Himpunan di Dhaka Sorot Tuntutan Gaji di Malaysia, Pekerja Desak Jenama Global Beri Penyelesaian

Desakan baharu untuk keadilan ketika tuntutan gaji tertunggak dan penderaan semakin meningkat

Kira-kira 100 pekerja Bangladesh yang pernah bekerja di Malaysia berhimpun di luar Kementerian Kebajikan Ekspatriat dan Pekerjaan Luar Negara di Dhaka untuk menuntut gaji tertunggak, pampasan yang adil dan penghentian apa yang mereka sifatkan sebagai penderaan meluas. Tindakan yang diselaraskan oleh Migrant Welfare Network itu memberi tumpuan kepada dua syarikat Malaysia, Mediceram dan Kawaguchi Manufacturing, serta pembeli multinasional yang mempunyai kaitan dengan kilang mereka. Penganjur berkata 431 pekerja Bangladesh dinafikan gaji yang sah dan perlindungan asas ketika bekerja dalam sektor pembuatan yang menyumbang kepada rantaian bekalan global.

Protes itu menggabungkan rungutan individu dengan desakan lebih luas agar pihak bertanggungjawab dipertanggungjawabkan. Pekerja dan pejuang hak mahu pihak berkuasa Malaysia menguatkuasakan keputusan mahkamah buruh, memaksa majikan membayar tunggakan dan membenarkan pekerja migran bertukar kerja tanpa berlengah apabila majikan menutup operasi atau melanggar undang-undang. Mereka turut menggesa pembeli, termasuk jenama dari Jepun dan Australia, memainkan peranan langsung dalam menyediakan penyelesaian. Pekerja migran menceritakan pengalaman berbulan-bulan tidak menerima gaji, pasport dirampas, kediaman yang daif dan tekanan yang membuatkan mereka takut ditahan atau dihantar pulang jika bersuara. Ramai yang pulang ke Bangladesh dengan hutang dan tanpa menerima sebarang penyelesaian.

Buruh migran menggerakkan sebahagian besar ekonomi Malaysia, daripada sektor elektronik dan plastik hingga sarung tangan, perladangan dan pembinaan. Majikan sering mengambil pekerja dari Bangladesh, Nepal dan Myanmar untuk pekerjaan yang ditolak pekerja tempatan kerana gaji rendah dan keadaan kerja yang sukar. Kebergantungan itu, ditambah kos pengambilan pekerja yang tinggi dan penguatkuasaan yang lemah, menyebabkan ramai pekerja migran terperangkap antara hutang dan ancaman kehilangan pekerjaan. Ia juga mengaitkan keadaan di kilang-kilang Malaysia dengan reputasi jenama antarabangsa yang mendapatkan komponen dan produk dari negara itu.

Siapakah pekerja ini dan apakah tuntutan mereka

Peserta demonstrasi di Dhaka berkata dua kes menggambarkan corak yang lebih luas. Pertama, pertikaian gaji di Kawaguchi Manufacturing yang menjejaskan ratusan pekerja Bangladesh. Kedua, sekumpulan pekerja Mediceram yang mendakwa gaji dan permit kerja mereka diuruskan secara tidak wajar walaupun tribunal buruh Malaysia telah memutuskan kes memihak kepada mereka. Rangkaian yang menyokong pekerja itu mendesak pembayaran penuh tunggakan gaji, pampasan atas kemudaratan yang dialami dan pelan penyelesaian rasmi bagi mengelakkan penderaan berulang.

Ramai peserta perhimpunan itu sudah pun pulang ke tanah air. Mereka berkata mereka meninggalkan Malaysia selepas berdepan tempoh panjang tanpa bayaran dan keadaan yang semakin buruk. Hutang yang ditanggung untuk mendapatkan pekerjaan di luar negara, lazimnya dengan kadar faedah tinggi, menambahkan lagi kesusahan mereka selepas gaji terhenti. Mesej mereka ditujukan kepada syarikat dan pegawai di kedua-dua negara, serta pembeli antarabangsa yang pesanan mereka menjadi sumber pendapatan utama kilang.

Seorang ketua pekerja yang baru dihantar pulang, dikenal pasti oleh penganjur sebagai Nironjan, berkata kumpulan itu dihukum kerana menuntut layanan yang sewajarnya di sisi undang-undang. Beliau menceritakan risiko peribadi yang terpaksa dihadapi apabila bersuara.

Kami menuntut hak sebagai manusia tetapi dilayan seperti haiwan. Bersuara menyebabkan kami dihantar pulang dan diganggu, tetapi kami akan terus berjuang demi keadilan.

Kes Kawaguchi tunjuk kesan pencurian gaji

Kawaguchi Manufacturing, pembekal komponen plastik kepada jenama utama Jepun, menutup kilangnya di Port Klang selepas berbulan-bulan bergolak. Pekerja berkata gaji mereka ditahan sehingga tujuh atau lapan bulan sebelum kilang itu ditutup lewat tahun lalu. Tribunal buruh Malaysia kemudiannya mengesahkan lebih 3 juta ringgit dalam bentuk tunggakan gaji dan jumlah berkaitan perlu dibayar, namun pekerja berkata hanya sebahagian kecil telah diterima. Penutupan itu berlaku selepas pembeli utama mengambil langkah menghentikan pesanan susulan dakwaan penderaan, sekali gus menyingkirkan sumber pendapatan utama kilang itu.

Ramai pekerja yang terjejas dipindahkan oleh pegawai ke tapak kerja atau ladang lain yang keadaannya daif. Yang lain menunggu berbulan-bulan untuk mendapat kebenaran bertukar kerja. Beberapa orang pulang ke Bangladesh dengan hutang kepada perekrut atau pemberi pinjaman. Mereka berkata selepas gaji terhenti, syarikat kadangkala membuat bayaran kecil yang dilabel sebagai elaun makanan, sebelum bayaran itu dihentikan sepenuhnya apabila penutupan semakin hampir.

Omar Faruk, bekas pekerja Kawaguchi yang meninggalkan Malaysia selepas kilang itu ditutup, menceritakan pengalaman beliau dan rakan sekerjanya sepanjang bulan-bulan tersebut.

Kami menderita berbulan-bulan tanpa makanan atau gaji. Apabila syarikat ditutup, kami ditinggalkan tanpa apa-apa.

Jenama Jepun yang mempunyai kaitan dengan pembekal itu telah mengambil langkah yang melangkaui audit. Sony, Panasonic dan Daikin bersetuju membantu membayar balik yuran pengambilan pekerja, dengan jumlah komitmen dianggarkan kira-kira 1.3 juta dolar. Syarikat berkata program ini bertujuan mengurangkan beban hutang yang ditanggung pekerja sebelum mereka mula bekerja di kilang. Pejuang hak menyambut baik pembayaran balik yuran itu, namun menegaskan ia tidak menyelesaikan tunggakan gaji atau caj faedah yang terhutang kepada pemberi pinjaman. Pekerja meminta pembeli membantu memastikan tunggakan gaji yang diperintahkan mahkamah dibayar sepenuhnya dan dengan segera.

Mediceram, sarung tangan dan aduan melibatkan Ansell

Sekumpulan bekas pekerja Mediceram berkata mereka masih belum menerima gaji dan status imigresen mereka terancam apabila syarikat itu lewat memperbaharui permit. Menurut Migrant Welfare Network, beberapa pekerja yang membangkitkan isu itu telah dihantar pulang. Pekerja berkata Mahkamah Buruh Malaysia mengarahkan Mediceram membayar 1,000 ringgit sebulan untuk menyelesaikan tunggakan, tetapi syarikat itu hanya membuat satu bayaran sebelum menghentikannya. Aduan juga telah difailkan berhubung dakwaan buruh paksa yang dikaitkan dengan pelanggan utama, pengeluar sarung tangan Australia, Ansell, yang mendapatkan bekalan daripada Mediceram.

Harun Or Rasid Liton, yang bekerja di kilang sarung tangan itu, menceritakan bagaimana perintah mahkamah pada mulanya memberi harapan, namun harapan itu pudar apabila bayaran terhenti.

Mahkamah memutuskan syarikat perlu membayar 1,000 ringgit sebulan, tetapi syarikat hanya membayar ansuran pertama dan kemudian berhenti membayar.

Pengeluaran sarung tangan merupakan tonggak ekonomi eksport Malaysia. Sektor itu berkembang pesat semasa pandemik dan berulang kali disiasat berhubung keadaan buruh. Beberapa syarikat dalam sektor sarung tangan sebelum ini berdepan sekatan perdagangan di pasaran asing selepas pihak berkuasa sempadan membangkitkan kebimbangan mengenai buruh paksa. Pejuang hak berkata penguatkuasaan yang konsisten, saluran aduan yang mudah diakses dan kebebasan bertukar kerja amat penting untuk mencegah penderaan daripada berulang.

Mengapa yuran pengambilan pekerja menjerumuskan migran ke dalam belenggu hutang

Penghijrahan pekerja dari Bangladesh ke Malaysia merupakan antara laluan buruh paling mahal di dunia. Jadual yuran rasmi menunjukkan kos di bawah 700 dolar. Pekerja berkata kos sebenar boleh mencecah sekitar 5,000 dolar selepas bayaran kepada perekrut dan orang tengah diambil kira. Keluarga sering berhutang untuk menampung jumlah ini, sama ada dengan mencagarkan tanah atau membuat pinjaman berkadar faedah tinggi. Hutang itu boleh mengikat pekerja kepada majikan walaupun gaji lewat dibayar atau keadaan kerja tidak selamat. Ia juga boleh menghalang pekerja daripada membuat laporan kerana cuti tanpa gaji atau pemecatan akan menyebabkan mereka tidak mampu membayar balik hutang.

Antara tanda amaran lazim yang dilaporkan peserta protes di Dhaka termasuk perampasan pasport, syif panjang tanpa bayaran kerja lebih masa yang sewajarnya, kediaman sempit atau tidak bersih, serta kelewatan memperbaharui permit kerja. Setiap amalan ini diiktiraf sebagai petunjuk buruh paksa menurut piawaian global yang ditetapkan Pertubuhan Buruh Antarabangsa (ILO), khususnya apabila disertai tindakan balas atau ancaman penghantaran pulang. Pekerja yang tiba dengan hutang lalu kehilangan pendapatan selama berbulan-bulan akan cepat terjerumus dalam krisis. Tanpa simpanan dan sokongan undang-undang, peluang untuk pulih dengan segera amat tipis.

Bagaimana rantaian bekalan dan kerajaan bertindak balas

Jenama global yang mempunyai kaitan dengan kilang-kilang tersebut semakin didesak supaya menyediakan penyelesaian, bukan sekadar memantau pembekal pada masa depan. Sony, Panasonic dan Daikin telah tampil untuk membayar balik yuran pengambilan pekerja, dan meminta pembekal membetulkan pelanggaran. Syarikat berkata kod tatakelakuan mereka melarang amalan seperti menahan pasport dan tidak membayar kerja lebih masa. Kumpulan pekerja berpendapat penyelesaian perlu merangkumi pembayaran penuh tunggakan gaji, yang didokumenkan pemantau bebas, serta pelan jelas untuk mencegah tindakan balas terhadap pemberi maklumat.

Pejuang hak turut mengemukakan aduan rasmi. Aduan kepada pihak berkuasa Malaysia menyasarkan dakwaan buruh paksa yang dikaitkan dengan Mediceram dan pembeli utama, Ansell. Dari segi kerajaan, Malaysia berikrar menghapuskan petunjuk buruh paksa menjelang 2030 dan mengeluarkan Pelan Tindakan Kebangsaan Mengenai Buruh Paksa. Kemajuan bergantung pada pemeriksaan yang berkesan, pembayaran segera pampasan yang diperintahkan mahkamah dan kebebasan sebenar untuk pekerja yang perlu menukar majikan. Dalam kenyataan semasa perhimpunan di Dhaka, Migrant Welfare Network menekankan kesan terhadap manusia di sebalik bahasa perundangan.

Pekerja ini telah membina industri Malaysia dan menyokong Bangladesh melalui kiriman wang mereka. Mereka berhak mendapat keadilan, bukannya dihantar pulang, dibebani hutang atau disuruh berdiam diri.

Perkara yang perlu diketahui

• Kira-kira 100 bekas pekerja Bangladesh berhimpun di Dhaka menuntut gaji tertunggak dan layanan adil daripada majikan di Malaysia.
• Pekerja dan pejuang hak berkata 431 warga Bangladesh terjejas di dua syarikat Malaysia, Mediceram dan Kawaguchi Manufacturing.
• Tribunal buruh Malaysia memerintahkan lebih 3 juta ringgit dibayar sebagai tunggakan gaji kepada pekerja Kawaguchi, namun hanya sebahagian kecil telah dibayar.
• Pekerja Mediceram berkata pelan pembayaran 1,000 ringgit sebulan yang diperintahkan mahkamah terbantut selepas ansuran pertama.
• Menurut Migrant Welfare Network, beberapa pekerja dihantar pulang selepas mendesak pembaharuan permit dan pembayaran tunggakan.
• Yuran pengambilan pekerja untuk ke Malaysia boleh mencecah sekitar 5,000 dolar, mewujudkan belenggu hutang apabila gaji lewat dibayar.
• Pembeli dari Jepun, Sony, Panasonic dan Daikin bersetuju membayar balik yuran pengambilan pekerja, namun pekerja berkata tunggakan gaji masih belum dibayar.
• Satu aduan menyasarkan dakwaan buruh paksa yang dikaitkan dengan Mediceram dan pembeli utama, syarikat Australia Ansell.
• Pejuang hak menggesa keputusan mahkamah dikuatkuasakan segera, pekerja migran dibenarkan bertukar kerja tanpa berlengah dan perekrut yang melakukan penderaan dikenakan hukuman.
• Kumpulan hak memberi amaran bahawa permintaan terhadap buruh migran meningkat apabila kilang beralih ke Asia Tenggara, sekali gus meningkatkan risiko tanpa perlindungan yang lebih kukuh.