Kor Marin A.S. Uji Hab Logistik dan Pengisian Bahan Api di Pulau Yonaguni, 70 Batu dari Taiwan

Mengapa Kor Marin memberi tumpuan kepada Yonaguni sekarang

Dalam beberapa minggu kebelakangan ini, Kor Marin A.S. secara senyap memindahkan peralatan, bahan api dan kelengkapan lapangan merentasi Laut China Timur ke Pulau Yonaguni yang kecil, pos berpenghuni paling barat Jepun. Terletak hanya 70 batu dari Taiwan, Yonaguni berada di garis paling hadapan keseimbangan ketenteraan yang tegang di Pasifik barat. Penghantaran menggunakan tongkang melalui Pelabuhan Kubura, tapak pengisian bahan api pesawat yang baharu dibina semasa latihan dua hala, serta peningkatan bekalan perubatan dan tindak balas bencana menunjukkan matlamat praktikal. Kor Marin sedang menguji kepantasan mereka menempatkan dan mengekalkan kehadiran kecil yang tersebar di kawasan strategik dalam rantaian pulau pertama, iaitu lengkungan daratan yang mengepung pesisir China.

Ujian pembuktian konsep ini dijalankan secara terancang. Pada pertengahan September, anggota Kor Marin memunggah 18 kontena ISO sepanjang 20 kaki, dua modul air SIXCON dan sebuah unit penyejuk sepanjang 40 kaki, kemudian menghantarnya ke Kem Yonaguni Jepun sebelum memulangkan kontena kosong ke Pelabuhan Tentera Naha menjelang 19 September. Ujian kapal berprofil rendah autonomi diketepikan selepas perubahan perancangan, namun misi feri kedua yang menumpukan kelengkapan bantuan kemanusiaan dan tindak balas bencana selesai pada 18 November. Sementara itu, jet pejuang Jepun dikerah selepas sebuah dron China terbang berhampiran Yonaguni, mengingatkan tentang laluan udara dan laut dipertikaikan yang mengelilingi pulau itu.

Kor Marin menekankan kegunaan kemanusiaan bekalan yang disimpan lebih awal, tema yang turut diketengahkan di seluruh Filipina dan tapak lain di rantau ini. Namun, logik operasinya jelas. Pangkalan kecil di Yonaguni boleh mempercepat penghantaran bahan api dan sokongan perubatan kepada pasukan A.S. dan Jepun, membolehkan operasi penerbangan dalam masa singkat, serta menyukarkan perancangan China dengan menambah lokasi sasaran yang berdaya tahan dan sukar dilumpuhkan. Pelabuhan, landasan dan kehadiran tentera Jepun yang sedia ada menjadikan pulau itu lokasi menarik bagi rangkaian logistik tangkas yang direka untuk beroperasi di bawah tekanan.

Pulau kecil di pinggir rantaian pulau pertama

Yonaguni ialah pulau berbukit seluas kira-kira 11 batu persegi dengan sekitar 1,500 hingga 1,700 penduduk, dalam gugusan pulau Yaeyama di Jepun. Pulau itu terletak di timur pesisir Taiwan dan berada di sepanjang laluan yang kerap digunakan pesawat serta kapal tentera China yang bergerak antara Laut China Timur dengan Laut Filipina. Jepun sudah menempatkan tapak radar dan unit peperangan elektronik di pulau itu, serta menjadikan Yonaguni pos pemantauan dan pemerhatian bagi perairan berhampiran yang boleh sesak dengan kegiatan asing.

Apakah rantaian pulau pertama

Rantaian pulau pertama ialah konsep strategik yang merujuk kepada deretan kepulauan dari Jepun ke selatan melalui Taiwan dan Filipina hingga ke Borneo. Kawalan akses udara dan laut melalui garisan ini penting bagi Beijing dan Washington. Bagi China, menembusi rantaian itu memberi Tentera Laut dan Tentera Udara Tentera Pembebasan Rakyat kebebasan bergerak ke Pasifik. Bagi Amerika Syarikat dan sekutunya, rantaian itu menyediakan lokasi pemantauan, tapak pelancaran untuk pengawasan dan pertahanan, serta rangkaian lokasi tempat pasukan kecil boleh bersurai dan terus beroperasi di bawah ancaman.

Mengapa Selat Bashi penting

Di selatan Yonaguni terletak Selat Bashi, laluan perairan dalam antara Pulau Orkid Taiwan dengan Pulau Mavulis Filipina. Ia merupakan laluan sempit maritim dan dasar laut yang penting. Kapal selam, kapal permukaan dan pesawat tentera menggunakannya sebagai pintu masuk antara Laut China Selatan dengan Laut Filipina. Penganalisis berpendapat bahawa, bersama-sama pulau Jepun di utara, kedudukan Filipina yang lebih dekat dengan Bashi boleh membentuk rangkaian saling memperkukuh untuk memantau laluan transit dan menghalang cubaan mengasingkan Taiwan.

Peralatan yang dipindahkan dan kemudahan yang dibina Kor Marin

Pakar logistik Kor Marin memulakan operasi dengan keperluan asas, menunjukkan keupayaan mereka membawa kontena, bahan api dan kemudahan simpanan terkawal suhu ke darat di pelabuhan kecil, kemudian ke pangkalan Jepun. Dalam operasi September, anggota Kor Marin memindahkan kontena standard sepanjang 20 kaki, modul penulenan dan penyimpanan air, serta unit penyejuk besar. Misi November menggunakan tongkang yang dikontrak untuk menghantar bekalan bantuan kemanusiaan dan tindak balas bencana. Semua ini ialah asas operasi berterusan, dan juga boleh digunakan untuk tujuan lain apabila berlaku ribut atau gempa bumi.

Hab pengisian bahan api ekspedisi di pulau itu

Semasa latihan dua hala dengan Jepun, anggota Kor Sayap Pesawat Marin Pertama buat pertama kali menubuhkan titik persenjataan dan pengisian bahan api hadapan di Yonaguni. Titik pengisian bahan api hadapan ialah tapak sementara yang boleh disediakan dengan pantas, membolehkan helikopter dan pesawat yang mampu mendarat di landasan pendek mengisi bahan api serta, jika dibenarkan, mendapatkan peluru berhampiran lokasi mereka diperlukan. Pesawat pengangkut tangki KC 130J Kor Marin membawa peralatan itu dari Okinawa. Setelah beroperasi, tapak itu mengisi bahan api helikopter angkat berat CH 53E. Dalam keadaan darurat sebenar, tapak pengisian bahan api di Yonaguni boleh menyokong laluan feri untuk membawa anggota tentera, petugas perubatan dan bekalan penting ke arah Taiwan. Kor Marin turut menyatakan bahawa landasan Yonaguni boleh menjadi lokasi lencongan bagi jet F 35B yang mampu melakukan perlepasan pendek dan pendaratan menegak. Fleksibiliti sedemikian meningkatkan jumlah tapak operasi yang boleh digunakan pesawat sekutu jika pangkalan udara utama diserang peluru berpandu.

Kor Marin merancang untuk menguji kapal autonomi berprofil rendah di Pelabuhan Kubura semasa Resolute Dragon 2025, tetapi ujian itu dibatalkan selepas pelarasan aktiviti latihan. Misi tongkang logistik dan penempatan FARP tetap mencapai objektif utama. Ia menunjukkan bahawa sebuah pulau dengan kemudahan asas boleh menerima bahan api, bekalan dan sokongan penerbangan dalam masa singkat tanpa infrastruktur Amerika yang kekal.

Latihan menguji konsep di bawah tekanan

Yonaguni menjadi lokasi latihan berulang A.S. dan Jepun. Semasa Resolute Dragon 24, Rejimen Pesisir Marin ke-12 buat pertama kali menempatkan radar TPS 80 di pulau itu. Pasukan Pertahanan Udara Jepun menerbangkan radar tersebut menggunakan pesawat pengangkut C 2. Sistem itu menyediakan pengawasan udara dan darat serta membantu menyatukan gambaran operasi bersama merentas domain udara, darat dan laut. Fungsi ini penting apabila pesawat dan dron melintasi laluan air serta ruang udara yang sempit.

Dalam siri latihan berasingan, Keen Sword, pasukan A.S. dan Jepun berlatih memindahkan orang awam bukan kombatan di Kem Yonaguni menggunakan pesawat MV 22 Osprey. Senario latihan itu tertumpu pada pemindahan penduduk dan pelancong ke tempat selamat jika ketegangan meningkat. Dalam kenyataan rasmi mengenai Keen Sword, Angkatan Tentera Amerika Syarikat di Jepun berkata latihan itu bertujuan

menunjukkan kepada dunia tekad kami untuk mempertahankan Jepun dan sifat teguh pakatan A.S.-Jepun, yang telah bertahan selama lebih 70 tahun.

Secara keseluruhan, peristiwa ini menunjukkan gabungan pelbagai misi. Kor Marin membuktikan keupayaan mengekalkan kehadiran logistik dan pemantauan, sementara kedua-dua sekutu berlatih melindungi orang awam dalam krisis yang boleh berlaku dengan pantas.

Jepun memperkukuh pertahanan pulau-pulau barat daya

Tokyo terus melabur di seluruh rantaian pulau Nansei, termasuk Yonaguni, Ishigaki, Miyako dan pulau-pulau lain yang mengelilingi bahagian timur Taiwan. Kerajaan Jepun memperluas liputan radar, menempatkan pasukan peperangan elektronik dan mengambil langkah menempatkan peluru berpandu permukaan ke permukaan serta pertahanan udara di rantau itu. Jepun mengumumkan penempatan sistem pertahanan udara Patriot PAC 3 di beberapa pulau, termasuk Yonaguni, dan berulang kali mengerahkan jet pejuang untuk memintas dron serta pesawat pengawasan yang melalui ruang udara berhampiran. Pegawai pertahanan juga memperkukuh logistik dengan menambah kapal pengangkut khusus untuk Pasukan Pertahanan Darat, supaya garison terpencil dapat dibekalkan semula walaupun aset tentera laut yang lebih besar sibuk di tempat lain.

Pendirian strategik Jepun berubah seiring dengan perkongsian operasi yang semakin erat dengan Amerika Syarikat. Pemimpin di Tokyo dan Washington bersetuju tahun ini untuk menaik taraf struktur komando pasukan A.S. di Jepun, sekali gus memperbaik penyelarasan masa aman dan proses membuat keputusan ketika krisis. Satoru Mori, profesor di Universiti Keio yang mengkaji peranan sekutu, menghuraikan perubahan tanggungjawab. Beliau berkata keupayaan Jepun yang semakin meningkat boleh membebaskan unit Amerika di Jepun untuk lebih menumpukan usaha menyokong pertahanan Taiwan jika perlu.

Saya fikir Jepun secara beransur-ansur mengambil alih operasi ofensif untuk mempertahankan Jepun sendiri. Ini sebenarnya akan membolehkan dan membebaskan pasukan A.S. yang sebelum ini ditugaskan mempertahankan Jepun supaya dapat menumpukan perhatian kepada pertahanan Taiwan.

Kesannya ialah pendirian sekutu yang lebih padat dan berdaya tahan di sepanjang lengkungan pulau yang paling hampir dengan Taiwan.

Peranan pos di Yonaguni semasa krisis

Kor Marin telah mereka semula unit Pasifiknya supaya beroperasi sebagai pasukan kecil dan mudah bergerak yang boleh menyamar di kawasan terbuka, melepaskan tembakan apabila perlu dan berpindah sebelum menjadi sasaran. Konsep ini kadangkala disebut operasi pangkalan hadapan ekspedisi. Dalam praktiknya, ia bermaksud membina tapak sementara yang menyediakan keupayaan pengesanan, komunikasi, pertahanan udara, pengisian bahan api dan sokongan serangan tepat tanpa memerlukan kawasan sebesar pangkalan utama. Lokasi seperti Yonaguni mempunyai landasan dan jeti yang sedia ada, sekali gus mempercepatkan persiapan operasi.

Dalam senario Taiwan, FARP di Yonaguni boleh melengkapkan peringkat pengisian bahan api bagi helikopter dan pesawat pemutar condong yang membawa petugas perubatan, pasukan pembaikan atau kumpulan kecil anggota bantuan. Landasan itu boleh digunakan sebagai lokasi lencongan bagi jet pejuang F 35B jika cuaca atau kerosakan akibat pertempuran menjejaskan lapangan terbang lain. Rejimen Pesisir Marin direka untuk menggunakan senjata jarak jauh seperti pelancar HIMARS dan sistem peluru berpandu Naval Strike Missile seperti NMESIS. Jika diluluskan pihak berkuasa politik dan disokong pengesanan yang boleh dipercayai, senjata sedemikian boleh menyukarkan pergerakan tentera laut China ke timur Taiwan. Tapak yang sama juga boleh menerima mangsa, menyediakan generator tambahan dan menempatkan bekalan kemanusiaan jika pertempuran mencetuskan gelombang pelarian atau kerosakan infrastruktur.

Sebarang kehadiran berterusan di Yonaguni berkemungkinan kekal kecil dan serba sederhana. Tapak yang tersebar direka supaya berdaya tahan melalui pergerakan, penyamaran, pengeliruan dan pemulihan pantas, bukan melalui kubu pertahanan berat. Pendekatan itu sesuai untuk sebuah pulau yang ruangnya terhad dan masyarakat setempatnya meneruskan kehidupan seperti biasa di samping kemudahan pertahanan.

Peningkatan aktiviti China di sekitar Yonaguni

Kapal dan pesawat China kerap bergerak melalui perairan serta ruang udara berhampiran pulau-pulau barat daya Jepun. Pada musim panas, sebuah pesawat risikan Y 9 China dan dua dron yang dipercayai milik China melalui kawasan berhampiran Yonaguni, menyebabkan jet pejuang Jepun dikerahkan. Kementerian Pertahanan Jepun mengesahkan penerbangan dron yang lebih terkini berhampiran pulau itu, sekali gus meningkatkan kebimbangan penduduk setempat. Tentera Laut Tentera Pembebasan Rakyat turut menggunakan selat berhampiran ketika mengatur pergerakan pasukan di sekitar Taiwan untuk menunjukkan keupayaannya menekan atau bahkan menyekat pulau itu.

Jepun mendapat pengajaran pada 2022 tentang betapa pantasnya ketegangan di Selat Taiwan boleh merebak ke kawasan sekitarnya. Ujian peluru berpandu China selepas lawatan seorang pegawai kanan A.S. ke Taipei menyebabkan beberapa peluru berpandu balistik memasuki zon ekonomi eksklusif Jepun, dengan satu daripadanya jatuh ke laut kira-kira 80 kilometer dari Yonaguni. Insiden itu mengukuhkan usaha Tokyo untuk memperbaik pertahanan udara dan peluru berpandu serta membina logistik yang boleh diharap ke pulau-pulau terpencilnya.

Misi kemanusiaan dan kebimbangan penduduk setempat

Latihan di Yonaguni tidak hanya tertumpu pada tugas tempur. Latihan pemindahan, bantuan perubatan dan perancangan tindak balas bencana menjadi sebahagian daripada kegiatan berkala. Pakar memberi amaran bahawa konflik Taiwan boleh menyebabkan pelarian menuju ke pulau-pulau berdekatan milik Jepun. Fumiko Sasaki, yang mengajar keselamatan Asia Timur di Universiti Columbia, telah mengkaji senario itu. Beliau menekankan kedudukan Yonaguni yang berhampiran dan peranannya sebagai tempat pertama bagi mereka yang mencari keselamatan.

Kami menjangkakan ramai pelarian akan datang ke Jepun, mungkin juga beberapa kapal dari Taiwan. Dan mungkin Yonaguni menjadi tempat pertama yang dikunjungi ramai pelarian, termasuk rakyat Jepun.

Pandangan penduduk setempat terhadap pembangunan ketenteraan terbahagi. Sesetengah penduduk menghargai keselamatan dan kegiatan ekonomi yang dibawa oleh garison. Yang lain bimbang infrastruktur ketenteraan boleh menjadikan pulau itu sasaran dan mempersoalkan rancangan pemindahan jika ketegangan meningkat. Nelayan di rantau ini sejak sekian lama mengadu tentang gangguan berhampiran Kepulauan Senkaku yang dipertikaikan. Kokichi Irabu, pengarah urusan Koperasi Perikanan Yaeyama, menggambarkan gabungan keteguhan dan kebimbangan yang dirasai masyarakat di pulau-pulau itu.

Negara kita harus dipertahankan oleh kita sendiri,

katanya, sambil mengakui risiko tinggal begitu hampir dengan kawasan yang berpotensi menjadi titik konflik.

Perkara seterusnya yang perlu diperhatikan

Penghantaran kargo baru-baru ini dan tapak pengisian bahan api yang pertama menunjukkan perkara yang boleh dilaksanakan di Yonaguni tanpa pangkalan Amerika yang kekal. Beberapa petunjuk akan menunjukkan sama ada kehadiran Kor Marin yang lebih berterusan bakal diwujudkan. Penghantaran tongkang berulang yang meninggalkan peralatan lebih besar di pulau itu mungkin menandakan penyimpanan bekalan lebih awal secara berterusan. Kerja Jepun yang lebih meluas di pelabuhan dan landasan, khususnya untuk menyokong pesawat yang mampu berlepas pendek, akan membolehkan operasi sekutu dijalankan dengan lebih kerap. Pengesahan awam bahawa Kor Marin menghantar pasukan kecil ke pulau itu secara bergilir untuk tempoh lebih lama akan menandakan peralihan daripada konsep kepada penempatan rutin. Penyelarasan dengan tapak di Filipina berhampiran Selat Bashi pula akan menunjukkan rangkaian sekutu yang lebih luas merangkumi laluan sempit dan lokasi pengisian bahan api. Faktor paling penting tetap politik. Sebarang penggunaan Yonaguni oleh pasukan Amerika ketika krisis bergantung pada keputusan Tokyo di bawah perjanjian keselamatan A.S.-Jepun dan keadaan krisis di sekitar Taiwan.

Inti utama

• Kor Marin A.S. telah menjalankan beberapa misi tongkang ke Pulau Yonaguni, 70 batu dari Taiwan, dengan membawa kontena, modul air dan kemudahan simpanan sejuk pada September dan November.
• Titik persenjataan dan pengisian bahan api hadapan ditubuhkan buat pertama kali di Yonaguni semasa latihan dua hala, dengan pesawat tangki KC 130J menyokong pengisian bahan api helikopter CH 53E.
• Kor Marin berkata bekalan yang disimpan lebih awal menyokong bantuan kemanusiaan dan tindak balas bencana, manakala logistik yang sama juga boleh membolehkan operasi ketenteraan pantas ketika krisis.
• Semasa Resolute Dragon 24, anggota Kor Marin menempatkan radar TPS 80 di Yonaguni menggunakan pesawat pengangkut C 2 Jepun, sekali gus mempertingkat pengawasan bersama di kawasan itu.
• Jet Jepun dikerahkan selepas sebuah dron China terbang berhampiran Yonaguni, mencerminkan kegiatan China yang kerap berlaku di laluan udara dan laut berdekatan.
• Jepun telah menambah radar, unit peperangan elektronik dan sistem pertahanan udara di seluruh pulau-pulau barat dayanya serta memperkukuh logistik ke garison terpencil.
• Kehadiran kecil Kor Marin dengan kemudahan asas di Yonaguni boleh membantu pengisian bahan api pesawat, menyediakan lokasi lencongan bagi jet F 35B dan menyokong usaha menyekat pergerakan musuh jika dibenarkan.
• Penganalisis menekankan kepentingan Selat Bashi di selatan Yonaguni sebagai laluan sempit strategik yang, bersama-sama kedudukan sekutu, boleh menyukarkan operasi China.
• Latihan pemindahan di Yonaguni mencerminkan kebimbangan bahawa konflik Taiwan boleh mendorong pelarian menuju ke pulau-pulau Jepun yang paling hampir.
• Penduduk setempat melihat manfaat ekonomi serta risiko keselamatan apabila latihan ketenteraan dan infrastruktur di pulau itu diperluas.