Taiwan Jatuhkan Hukuman Penjara 10 Tahun dalam Kes Rahsia Dagangan TSMC yang Bersejarah

Keputusan Mahkamah: Era Baharu Kebertanggungjawaban

Pada 27 April 2026, Mahkamah Harta Intelek dan Komersial Taiwan menjatuhkan keputusan yang menggemparkan industri semikonduktor global. Mahkamah menjatuhkan hukuman penjara 10 tahun terhadap bekas jurutera Taiwan Semiconductor Manufacturing Company, Chen Li-ming, kerana mencuri rahsia dagangan berkaitan proses pembuatan cip 2 nanometer syarikat itu. Hukuman ini merupakan yang paling berat pernah dijatuhkan dalam kes pengintipan korporat di Taiwan dan menandakan kali pertama pihak berkuasa menggunakan Akta Keselamatan Negara untuk mendakwa kecurian harta intelek yang melibatkan teknologi cip kritikal.

Kes ini diperhatikan dengan teliti sebagai petunjuk tentang cara Taiwan mengurus keselamatan sektor semikonduktornya, yang menjadi tulang belakang rantaian bekalan kecerdasan buatan dan elektronik pengguna global. Pegawai Taiwan menyatakan bahawa kecurian maklumat sensitif korporat meningkat mendadak sepanjang dekad lalu, mendorong pendakwa memohon hukuman maksimum bagi mencegah pelanggaran pada masa hadapan. Chen dijatuhi hukuman atas pelanggaran Akta Keselamatan Negara dan Akta Rahsia Dagangan, dengan mahkamah memutuskan bahawa tindakannya menimbulkan risiko besar terhadap maklumat proprietari TSMC dan keselamatan ekonomi Taiwan secara lebih luas.

Rangkaian Pengintipan

Siasatan mendedahkan rangkaian pengintipan industri yang canggih, beroperasi antara separuh kedua 2023 dengan separuh pertama 2025. Chen Li-ming, yang sebelum ini bekerja di unit kejuruteraan hasil di kemudahan Fab 12 TSMC, menyertai bahagian pemasaran Tokyo Electron Taiwan selepas meletakkan jawatan daripada pengeluar cip itu. Tokyo Electron, pengeluar peralatan semikonduktor terbesar Jepun dan pembekal utama kepada TSMC, memberi Chen akses dan dorongan untuk mendapatkan maklumat sulit daripada bekas majikannya.

Pendakwa memperincikan cara Chen menggunakan hubungan peribadi untuk merekrut dua jurutera TSMC yang masih bekerja di syarikat itu, Wu Ping-chun dan Ko Yi-ping. Kedua-duanya ialah alumni junior dari Universiti Nasional Tsing Hua, dan Chen memanfaatkan hubungan tersebut untuk mendapatkan data teknikal sensitif. Maklumat yang dicuri khususnya berkaitan peralatan etsa yang digunakan dalam pengeluaran 2 nanometer. Para jurutera mengambil gambar dan menghasilkan semula maklumat itu bagi membantu Tokyo Electron menilai dan meningkatkan prestasi peralatannya. Matlamatnya jelas: meletakkan Tokyo Electron pada kedudukan untuk memperoleh lebih banyak kontrak lumayan bagi membekalkan peralatan untuk nod proses TSMC yang paling canggih.

Seorang lagi pekerja TSMC, Chen Wei-chieh, terlibat dalam pelanggaran berasingan tetapi berkaitan antara 2024 dengan 2025. Tidak seperti defendan lain yang mencapai penyelesaian dengan TSMC, Chen Wei-chieh mengakses pangkalan data syarikat tanpa kebenaran untuk mengambil gambar fail berkaitan proses pembuatan 14 angstrom dan menghantarnya kepada Chen Li-ming. Mahkamah menjatuhkan hukuman penjara enam tahun terhadapnya selepas mendapati dia tidak menunjukkan penyesalan dan gagal mendapatkan pengampunan TSMC.

Mengapa Teknologi 2 Nanometer Penting

Untuk memahami keseriusan kes ini, kita perlu mengetahui kepentingan teknologi semikonduktor 2 nanometer. Dalam pembuatan cip, ukuran nanometer merujuk kepada saiz transistor yang diukir pada wafer silikon. Transistor yang lebih kecil membolehkan lebih banyak kuasa pemprosesan dimuatkan dalam ruang yang lebih kecil dengan penggunaan tenaga yang lebih rendah. Proses 2 nanometer merupakan teknologi termaju dalam pengeluaran cip komersial, dengan TSMC bersaing dengan pesaing seperti Samsung dan Intel untuk menyempurnakan teknologi ini bagi pengeluaran besar-besaran.

Spesifikasi peralatan etsa yang dicuri dalam kes ini merupakan resipi pembuatan cip, iaitu maklumat yang sama nilainya dengan reka bentuk cip itu sendiri. Proses ini melibatkan gabungan bahan kimia, aliran gas dan penentukuran peralatan proprietari yang memerlukan pelaburan berbilion dolar serta penyelidikan bertahun-tahun untuk dibangunkan. Kehilangan rahsia sedemikian kepada pesaing atau entiti asing boleh menghapuskan kelebihan teknologi TSMC dan berpotensi mengubah imbangan kuasa dalam pasaran semikonduktor global. Kerajaan Taiwan mengklasifikasikan teknologi seumpama ini sebagai teknologi utama teras negara, mengiktiraf bahawa kelangsungan ekonomi pulau itu bergantung pada keupayaan mengekalkan kepimpinan dalam pembuatan cip canggih.

Kali Pertama Akta Keselamatan Negara Digunakan terhadap Entiti Korporat

Pendakwaan ini menandakan titik perubahan dalam sejarah perundangan Taiwan. Ini merupakan sabitan pertama yang melibatkan entiti korporat di bawah Akta Keselamatan Negara yang dipinda, yang mengangkat kecurian teknologi kritikal daripada pertikaian korporat kepada isu kedaulatan negara. Undang-undang itu secara khusus menyasarkan penggunaan teknologi utama teras negara di luar wilayah, dengan mengiktiraf bahawa keupayaan menghasilkan cip canggih kini menjadi asas kepada daya saing ekonomi dan kestabilan geopolitik.

Mona Hsieh, Rakan Pengurusan di Mission International Patent and Trademark Office serta peguam yang diiktiraf di New York, mengulas kepentingan keputusan itu. Beliau berkata kes ini menunjukkan komitmen badan kehakiman untuk melindungi rahsia dagangan berteknologi tinggi melalui tiga mekanisme penting. Pertama, hukuman kini meningkat daripada sekadar kemunduran profesional kepada kesalahan jenayah berat yang boleh membawa hukuman penjara jangka panjang. Kedua, mahkamah kini menilai dengan ketat sama ada syarikat melaksanakan langkah kerahsiaan yang munasabah sebelum memberikan perlindungan rahsia dagangan. Ketiga, di bawah sistem hukuman berganda, majikan boleh dipertanggungjawabkan atas perbuatan menyalahi undang-undang pekerja mereka melainkan mereka dapat membuktikan bahawa usaha wajar telah dilakukan dalam menilai pekerja baharu dan memberikan pendidikan undang-undang.

Jurucakap mahkamah menegaskan bahawa semua defendan kecuali Chen Wei-chieh mengaku bersalah, selaras dengan bukti dalam rekod kes. Dalam sidang media terbuka, jurucakap itu memperincikan penilaian prestasi dalaman Chen Li-ming di Tokyo Electron.

Dalam laporan penilaian prestasi dalaman, Chen Li-ming dipuji kerana menggunakan maklumat pelanggan sedia ada untuk membantu pertimbangan profesional dan mendapatkan maklumat yang sukar diperoleh.

Mahkamah menyatakan bahawa butiran ini menunjukkan budaya dalaman Tokyo Electron mungkin telah menggalakkan tingkah laku yang akhirnya membawa kepada sabitan jenayah.

Tanggungjawab Korporat Tokyo Electron

Selain hukuman terhadap individu, mahkamah menyampaikan mesej tegas kepada sektor korporat Taiwan dan pembekal antarabangsa. Tokyo Electron Taiwan didenda NT$150 juta (kira-kira AS$4.6 juta), dengan pelaksanaan hukuman ditangguhkan selama tiga tahun, tertakluk pada pembayaran pampasan NT$100 juta kepada TSMC dan NT$50 juta kepada perbendaharaan negara. Mahkamah mendapati syarikat itu gagal melaksanakan tanggungjawab sosial korporat dengan sewajarnya dalam menyelia pekerjanya dan tidak mempunyai kawalan dalaman yang mencukupi untuk mencegah pelanggaran undang-undang.

Penyiasat mendapati simpanan awan Tokyo Electron masih mengandungi rahsia dagangan TSMC, termasuk teknologi pembuatan litar bersepadu di bawah nod 14 nanometer serta proses berkaitan peralatan dan bahan kimia. Penemuan ini bercanggah secara langsung dengan dakwaan awal syarikat bahawa tiada penglibatan organisasi. Dalam kenyataan selepas keputusan mahkamah, Tokyo Electron mengakui keseriusan keadaan itu.

Kami memandang serius dapatan mahkamah ini.

Syarikat itu menambah bahawa rahsia dagangan yang diperoleh Chen tidak didedahkan kepada mana-mana pihak ketiga, dan berjanji akan mengambil langkah untuk memperkukuh pengawasan terhadap sistem pengurusan maklumatnya.

Lu Yi-yin, seorang pengurus Tokyo Electron, dijatuhi hukuman penjara 10 bulan yang digantung dan denda NT$1 juta kerana memusnahkan bukti. Pada Jun 2025, beliau memadam fail imej yang disimpan dalam sistem awan syarikat selepas menyedari fail itu berkemungkinan menjadi bukti dalam kes jenayah tersebut. Tindakan itu bertujuan mengelakkan pertanggungjawaban atas kegagalan pengawasan.

Daripada Pengesanan kepada Keadilan

Kes ini mula terbongkar apabila sistem pemantauan dalaman TSMC mengesan kejanggalan dalam corak akses data. Syarikat itu melancarkan siasatan menyeluruh dan membuat aduan rasmi kepada pihak berkuasa pada 8 Julai 2025. Pendakwa dari Cawangan Harta Intelek Pejabat Ketua Pendakwa Taiwan bertindak pantas, menjalankan serbuan dan soal siasat antara 25 hingga 28 Julai. Mereka mendapatkan kelulusan mahkamah untuk menahan Chen Li-ming, Wu dan Ko tanpa akses kepada pihak luar, bagi menghalang mereka daripada menyelaraskan cerita atau memusnahkan bukti tambahan.

Pendakwaan dijalankan dalam tiga peringkat. Pada Ogos 2025, pihak berkuasa mendakwa tiga jurutera utama itu di bawah Akta Keselamatan Negara dan Akta Rahsia Dagangan, dengan memohon hukuman penjara 14 tahun bagi Chen Li-ming, sembilan tahun bagi Wu dan tujuh tahun bagi Ko. Ketika penyiasat mendalami siasatan, mereka menentukan bahawa Tokyo Electron memikul tanggungjawab penyeliaan terhadap tindakan Chen, yang membawa kepada pertuduhan jenayah tambahan terhadap syarikat itu dan permohonan denda NT$120 juta. Menjelang Januari 2026, pendakwa memperluas dakwaan untuk merangkumi Chen Wei-chieh, Lu Yi-yin serta pertuduhan tambahan terhadap Tokyo Electron selepas menemui baki rahsia dagangan dalam simpanan awan syarikat itu.

Hakim yang mempengerusikan perbicaraan, Chang Ming-huang, menjelaskan dalam sidang media bahawa hukuman Chen Li-ming lebih ringan daripada 14 tahun yang dimohon pendakwa terutamanya kerana pengakuan penuhnya dan kerjasamanya dalam mengenal pasti rakan subahat. Mahkamah turut mengambil kira bahawa Tokyo Electron telah mencapai penyelesaian dengan TSMC dan pengeluar cip itu menyatakan kesediaan untuk mengampunkan kerugian tersebut. Namun, beratnya hukuman tetap menjadi penanda aras baharu bagi jenayah harta intelek di Taiwan.

Implikasi Global terhadap Keselamatan Cip

Keputusan ini memberi isyarat kepada rantaian bekalan semikonduktor global bahawa kebocoran data proses kini merupakan risiko serius pada peringkat sistem, bukannya sekadar gangguan korporat. Bagi pelabur dan pemerhati industri, kes ini menimbulkan persoalan penting tentang kawalan vendor, protokol akses pekerja dan kos pencegahan pelanggaran sambil mengekalkan kecekapan pengeluaran. Syarikat mungkin menanggung kos operasi yang lebih tinggi akibat langkah keselamatan siber yang diperketat, sistem pemantauan yang dipertingkat dan kontrak rakan kongsi yang lebih ketat, khususnya ketika industri beralih kepada pembuatan 2 nanometer.

Keputusan itu turut menunjukkan perubahan yang lebih luas dalam cara negara demokrasi melindungi pengetahuan industri kritikal. Penggunaan undang-undang keselamatan negara oleh Taiwan untuk menangani kecurian rahsia dagangan korporat menunjukkan bahawa keupayaan menghasilkan semikonduktor canggih semakin dilihat dari sudut geopolitik, bukan semata-mata komersial. Pendekatan ini boleh merumitkan kerjasama rentas sempadan dalam industri cip, ketika kerajaan di seluruh dunia memperketat peraturan pemindahan teknologi sensitif bagi menghalang harta intelek dibawa keluar.

TSMC menyatakan bahawa syarikat itu mengamalkan dasar toleransi sifar terhadap pelanggaran rahsia dagangan dan berjanji akan memperkukuh kawalan dalaman untuk melindungi kelebihan teknologinya. Sebagai pengeluar cip kontrak terbesar dunia yang menghasilkan semikonduktor canggih untuk Nvidia, Apple dan gergasi teknologi lain, protokol keselamatan TSMC berkemungkinan menjadi piawaian industri. Keputusan 27 April itu menjadi amaran keras kepada mana-mana pekerja atau entiti korporat yang mempertimbangkan untuk menjejaskan integriti aset industri Taiwan yang paling bernilai.

Perkara Utama

• Chen Li-ming, bekas jurutera hasil TSMC, dijatuhi hukuman penjara 10 tahun kerana mencuri rahsia dagangan proses 2 nanometer.
• Tiga lagi jurutera TSMC dijatuhi hukuman antara dua hingga enam tahun atas peranan mereka dalam rangkaian pengintipan itu.
• Tokyo Electron Taiwan didenda NT$150 juta (AS$4.6 juta) dalam sabitan korporat pertama di bawah Akta Keselamatan Negara Taiwan.
• Kes ini menandakan kali pertama undang-undang keselamatan negara digunakan untuk mendakwa kecurian teknologi utama teras negara yang melibatkan pembuatan cip.
• Maklumat yang dicuri termasuk data proprietari tentang peralatan etsa yang digunakan dalam pengeluaran semikonduktor canggih.
• Siasatan bermula selepas TSMC mengesan kejanggalan pada Julai 2025, yang membawa kepada serbuan dan penahanan pada bulan yang sama.
• Semua defendan berhak merayu keputusan mahkamah.