Netflix Lancarkan Program Pembangunan Bakat di Taiwan bagi Memperkasa Kandungan Bahasa Mandarin dan Ekosistem Kreatif Tempatan

Bacaan 8 minit
40 Taiwanese Creators Complete Six-Week Netflix and TAICCA Series ...

Program Pembangunan Bakat Baharu Netflix: Pelaburan Strategik dalam Masa Depan Kreatif Taiwan

Netflix, gergasi penstriman video global, mengumumkan inisiatif baharu yang besar di Taiwan: program pembangunan bakat yang dirancang untuk memupuk generasi seterusnya pencipta kandungan berbahasa Mandarin. Langkah ini sebahagian daripada strategi lebih luas Netflix untuk melabur dalam bakat tempatan, menggalakkan penerbitan asli berkualiti tinggi dan mengukuhkan kedudukannya dalam pasaran penstriman Asia yang kompetitif. Program yang merangkumi latihan intensif penulisan skrip dan penerbitan ini dijangka memainkan peranan penting dalam membentuk masa depan industri filem dan televisyen Taiwan.

Kandungan
  1. Program Pembangunan Bakat Baharu Netflix: Pelaburan Strategik dalam Masa Depan Kreatif Taiwan
  2. Mengapa Taiwan? Peranan Pulau Itu yang Semakin Menonjol dalam Kandungan Global
  3. Program Pembangunan Bakat: Melatih Generasi Seterusnya
  4. Membina Ekosistem: Dana Ekuiti Kreatif Netflix
  5. Kisah Tempatan, Impak Global: Kuasa Kandungan Bahasa Mandarin
  6. Kerjasama dan Pembangunan Industri: Peranan TAICCA dan Rakan Antarabangsa
  7. Mengubah Naratif: Peluang Baharu untuk Pencipta Taiwan
  8. Implikasi Lebih Luas: Maknanya bagi Pasaran Penstriman Asia
  9. Ringkasan

Mengapa Taiwan? Peranan Pulau Itu yang Semakin Menonjol dalam Kandungan Global

Taiwan muncul sebagai hab kreatif yang berpengaruh dalam dunia berbahasa Mandarin, dengan menghasilkan filem dan siri yang mendapat pujian serta menarik perhatian di dalam dan luar negara. Gabungan unik kepelbagaian budaya, tradisi penceritaan dan kepakaran teknikal di pulau itu menjadikannya hab yang menarik bagi platform penstriman global yang mencari suara baharu dan tulen. Keputusan Netflix untuk memperdalam pelaburannya di Taiwan mencerminkan pengaruh pulau itu yang semakin meningkat serta permintaan yang kian bertambah terhadap kandungan berbahasa Mandarin di seluruh dunia.

Sejak melancarkan perkhidmatannya di Taiwan pada 2016, Netflix terus meningkatkan sokongannya terhadap penerbitan tempatan. Kerjasama syarikat itu dengan Agensi Kandungan Kreatif Taiwan (TAICCA) dan rakan industri lain telah menghasilkan beberapa projek berjaya, seperti siri popular "Copycat Killer" dan "Light the Night" yang mendapat pengiktirafan antarabangsa. Kejayaan ini membuktikan daya tarikan global kisah-kisah Taiwan serta potensi pencipta tempatan untuk mencapai penonton jauh di luar pasaran domestik mereka.

Iklan

Program Pembangunan Bakat: Melatih Generasi Seterusnya

Program yang baru diumumkan ini merangkumi pelbagai aspek, dengan menyasarkan bakal penulis skrip dan pelatih penerbitan. Terasnya ialah kursus penulisan skrip intensif selama lima bulan yang dibangunkan bersama syarikat penerbitan tempatan Yiyi Pictures. Kursus ini bertujuan melatih pembantu penulis skrip dalam model "bilik penulis"—pendekatan kolaboratif untuk pembangunan skrip yang lazim dalam televisyen Barat tetapi masih agak baharu di Asia.

Peserta bukan sahaja akan mempelajari seni penulisan skrip, malah cara membentangkan idea, bekerja dalam pasukan kreatif dan mengharungi kerumitan industri penerbitan kandungan. Permohonan program dibuka di laman web Netflix sehingga 24 Julai, manakala kursus akan berlangsung dari 15 September hingga 13 Februari tahun berikutnya.

Selain penulisan skrip, Netflix bekerjasama dengan Persatuan Penerbitan Filem dan Televisyen Taiwan untuk menawarkan kursus dua hari kepada pelatih penerbitan. Walaupun sesi pembelajaran di bilik darjah singkat, peserta berpeluang menjalani latihan sambil bekerja dalam penerbitan sebenar dan memperoleh pengalaman praktikal yang penting untuk membina kerjaya mampan dalam industri ini. Permohonan bagi program ini dibuka sehingga 13 Julai, manakala tempoh latihan bergantung pada jadual kru penerbitan rakan kerjasama.

Membina Ekosistem: Dana Ekuiti Kreatif Netflix

Inisiatif pembangunan bakat ini sebahagian daripada komitmen lebih besar Netflix untuk memupuk kepelbagaian dan pembangunan profesional dalam industri hiburan. Pada 2021, Netflix melancarkan Dana Ekuiti Kreatif, dengan ikrar AS$100 juta dalam tempoh lima tahun untuk menyokong komuniti yang kurang mendapat perwakilan dan memperluas laluan kreatif di rantau Asia Pasifik serta di luar rantau itu.

Menurut Naib Presiden Kandungan APAC Netflix, Minyoung Kim, dana itu telah menyokong lebih 200 program di lebih 50 negara dan memberi manfaat kepada lebih 13,000 peserta. Di Taiwan, dana itu membolehkan penganjuran bengkel penulisan skrip, latihan penerbitan dan kerjasama dengan agensi tempatan seperti TAICCA. Usaha ini bertujuan menangani jurang kemahiran, memindahkan pengetahuan teknikal dan meningkatkan mutu keseluruhan penerbitan tempatan.

Iklan

Kisah Tempatan, Impak Global: Kuasa Kandungan Bahasa Mandarin

Fokus Netflix terhadap kandungan berbahasa Mandarin bukan sekadar soal bahasa—ia juga merangkumi budaya, sejarah dan perspektif unik yang dibawa pencipta Taiwan ke layar. Ketua Kandungan Bahasa Cina Netflix, Maya Huang, menegaskan pentingnya menyampaikan kisah yang dekat dengan penonton tempatan, selain menarik minat penonton di seluruh Asia dan dunia.

Netflix Original terbaharu seperti "Born for the Spotlight"—siri yang menampilkan pelakon Taiwan terkenal Hsieh Ying-xuan dan Cheryl Yang—menyerlahkan komitmen platform itu terhadap penceritaan yang berani dan inovatif. Ditulis dan diarahkan oleh Yen Yi-wen, siri ini meneroka dunia hiburan yang penuh persaingan serta perubahan peranan wanita dalam industri tersebut. Siri itu dijadualkan membuat tayangan perdana di Festival Filem Antarabangsa Busan sebelum dilancarkan secara global di Netflix.

Huang menjelaskan pendekatan syarikat itu:

Apa yang kami cari sebenarnya ialah kisah yang paling utama dekat dengan penonton tempatan kami di Taiwan. Apabila kami bercakap tentang kandungan berbahasa Cina, kami tidak merujuk kepada komuniti diaspora di seluruh dunia—tumpuan kami lebih kepada Taiwan dan kemudian penonton serantau APAC. Ini kerana bukan bahasa sahaja yang dikongsi, tetapi juga budaya dan sejarah.

Fokus terhadap keaslian dan kaitan dengan masyarakat tempatan ini membantu penerbitan Taiwan meraih kejayaan di dalam dan luar negara. Contohnya, adaptasi novel Jepun "Copycat Killer" ke dalam latar Taiwan membuktikan kemampuan pencipta tempatan mentafsir semula kisah global dengan cara yang dapat menghubungkan mereka dengan khalayak pelbagai latar.

Iklan

Kerjasama dan Pembangunan Industri: Peranan TAICCA dan Rakan Antarabangsa

Usaha Netflix di Taiwan berkait rapat dengan kerjasamanya bersama Agensi Kandungan Kreatif Taiwan (TAICCA), sebuah organisasi yang disokong kerajaan dan didedikasikan untuk mempromosikan budaya serta industri kreatif Taiwan. Kedua-dua pihak telah menandatangani memorandum persefahaman untuk memperdalam kerjasama, berkongsi sumber dan membawa lebih banyak kisah Taiwan ke pentas antarabangsa.

Ketua Pegawai Eksekutif TAICCA, Izero Lee, menekankan pentingnya kerjasama sedemikian untuk membantu bakat tempatan bersaing di pasaran global. Agensi itu juga bekerjasama dengan syarikat antarabangsa seperti Imagine Entertainment untuk melancarkan program seperti Emerge, yang menyokong penulis, pengarah dan penerbit Taiwan dalam membangunkan siri asli untuk edaran global. Inisiatif ini bertujuan melengkapkan pencipta dengan kemahiran dan rangkaian yang diperlukan untuk berjaya dalam industri yang semakin kompetitif dan saling terhubung.

Pengarah TAICCA, Ming-che Lee, berkata:

Taiwan, dengan kepelbagaian budaya yang kaya, telah mengembangkan khazanah bahan cerita dan bakat industri yang cemerlang. Ini menjadikannya pilihan utama pasukan antarabangsa yang ingin bekerjasama dalam projek audiovisual di Asia.

Kerjasama sedemikian bukan sahaja membawa kepakaran dan sumber antarabangsa ke Taiwan, malah membantu meningkatkan profil kandungan Taiwan di pentas dunia. Kejayaan terkini di festival filem utama dan majlis anugerah turut meningkatkan keyakinan terhadap potensi kreatif pulau itu.

Iklan

Mengubah Naratif: Peluang Baharu untuk Pencipta Taiwan

Landskap filem dan televisyen Taiwan berubah dengan pesat sejak beberapa tahun kebelakangan ini. Jika suatu ketika dahulu industri itu didominasi drama romantik yang mengikut formula, kini para pencipta meneroka lebih banyak genre, tema dan teknik penceritaan. Perubahan ini sebahagiannya didorong oleh cita rasa penonton yang berubah serta pengaruh platform penstriman global seperti Netflix, yang menggalakkan percubaan dan inovasi.

Yen Yi-wen, penulis dan pengarah "Born for the Spotlight", mengulas perubahan ini:

Pada masa lalu, pelakon wanita tidak mempunyai banyak pilihan watak. Kira-kira empat hingga lima tahun lalu, ketika saya berusia sekitar 40 tahun, saya tertanya-tanya sama ada terdapat had umur untuk watak tertentu. Saya memutuskan untuk menulis kisah sendiri tentang seorang wanita pertengahan umur supaya saya dapat menceritakan kisah yang ingin saya tonton.

Produser Olive Ting menambah:

Perubahan seni berlaku seiring dengan perubahan sosial di Taiwan. Kami teruja kerana kini terdapat begitu banyak pilihan dan kami tidak perlu mengikut jalan cerita tradisional. Kami bersyukur penonton di Taiwan terbuka kepada pelbagai kisah dan genre, sekali gus membolehkan kami meneroka projek yang lebih bercita-cita tinggi.

Keterbukaan terhadap idea dan format baharu ini membuka peluang kepada generasi baharu penulis, pengarah dan penerbit. Dengan menyediakan latihan, bimbingan dan akses kepada rangkaian antarabangsa, program pembangunan bakat Netflix bertujuan mempercepat perubahan ini serta memastikan pencipta Taiwan mampu bersaing di pentas global.

Implikasi Lebih Luas: Maknanya bagi Pasaran Penstriman Asia

Pelaburan Netflix di Taiwan sebahagian daripada trend lebih besar dalam kalangan platform penstriman global untuk menghasilkan kandungan setempat dan memanfaatkan kumpulan bakat serantau. Ketika persaingan di Asia semakin sengit, syarikat berusaha membezakan diri dengan menawarkan penerbitan asli yang mencerminkan budaya dan pengalaman unik khalayak sasaran mereka.

Kejayaan drama Korea, anime Jepun dan kini siri Taiwan di platform global membuktikan daya tarikan sejagat kisah tempatan yang dihasilkan dengan baik. Dengan memupuk bakat dan menyokong pembangunan kandungan Mandarin berkualiti tinggi, Netflix meletakkan dirinya pada kedudukan untuk meraih bahagian lebih besar daripada pasaran penstriman Asia yang berkembang pesat.

Selain itu, inisiatif ini berpotensi mendorong pembangunan industri yang lebih luas, mewujudkan pekerjaan dan meningkatkan keterlihatan sektor kreatif Taiwan di peringkat antarabangsa. Apabila lebih ramai pencipta tempatan meraih pengalaman dan pendedahan, pulau itu berkemungkinan menjadi pemain yang lebih penting dalam landskap hiburan global.

Iklan

Ringkasan

  • Netflix melancarkan program pembangunan bakat menyeluruh di Taiwan bagi menyokong penghasilan kandungan berbahasa Mandarin yang berkualiti tinggi.
  • Program ini merangkumi kursus penulisan skrip selama lima bulan dan latihan penerbitan, dengan peluang memperoleh pengalaman praktikal serta bimbingan.
  • Inisiatif ini sebahagian daripada komitmen lebih luas Netflix terhadap ekuiti kreatif dan pembangunan industri tempatan, disokong Dana Ekuiti Kreatif bernilai AS$100 juta.
  • Kerjasama dengan agensi tempatan seperti TAICCA dan syarikat antarabangsa membantu meningkatkan profil kandungan Taiwan serta melengkapkan pencipta untuk mencapai kejayaan global.
  • Program ini mencerminkan trend lebih luas dalam pasaran penstriman Asia, apabila kisah dan bakat tempatan semakin memacu pertumbuhan serta inovasi.
  • Dengan melabur dalam ekosistem kreatif Taiwan, Netflix membantu membentuk masa depan hiburan berbahasa Mandarin dan memperluas peluang untuk pencipta tempatan.
Kongsi artikel ini

Anda juga mungkin suka