Tentera Myanmar Mendakwa Menguasai Hab Penipuan KK Park di Tengah Perang dan Tekanan China

Serbuan di sempadan menguji kuasa dan kredibiliti

Tentera Myanmar berkata ia telah menawan KK Park, kompleks jenayah luas di pinggir Myawaddy berhampiran bandar Mae Sot di Thailand, selepas operasi pantas yang digambarkannya sebagai tindakan penguatkuasaan undang-undang serta kejayaan strategik dalam perang saudara kejam di negara itu. Pegawai berkata tentera telah mengosongkan dan menduduki kira-kira 200 bangunan, menahan lebih 2,000 orang termasuk kakitangan dan pengawal keselamatan, serta merampas 30 terminal yang bersambung kepada Starlink, rangkaian internet satelit yang telah menjadi piawaian industri bagi pengendali penipuan di sepanjang sempadan. Tindakan itu berlaku ketika tentera cuba mengukuhkan semula kawalan ke atas laluan perdagangan utama dengan Thailand dan membuat persiapan bagi pilihan raya yang dirancang pada Disember, yang ditolak kumpulan pembangkang sebagai tidak sah.

KK Park selama bertahun-tahun sinonim dengan penipuan dalam talian, pengubahan wang haram dan pemerdagangan manusia. Ribuan pekerja, kebanyakannya direkrut dengan tawaran gaji lumayan untuk pekerjaan teknologi atau khidmat pelanggan, kemudian dipaksa menjalankan skim penipuan dalam talian rumit yang mengaut berbilion dolar daripada mangsa di seluruh dunia. Keterangan saksi menggambarkan sebuah kompleks tertutup dengan asrama dan pejabat, kuota kerja yang ketat serta hukuman ganas terhadap mereka yang enggan atau gagal mencapai sasaran. Kompleks itu terletak dalam gugusan puluhan tapak serupa di sepanjang Sungai Moei antara Myanmar dengan Thailand, sebahagian daripada ekonomi haram yang menghubungkan kumpulan bersenjata tempatan dengan sindiket jenayah rentas negara.

Tentera, yang telah lama dituduh membiarkan operasi sedemikian dan meraih keuntungan daripadanya melalui militia sekutu, kini berkata ia sedang membanteras kegiatan itu. Usaha tersebut menyusuli tekanan berterusan daripada China, yang mendesak Myanmar dan Thailand mengganggu hab penipuan yang menyasarkan warga China, serta daripada Thailand, yang mengehadkan bekalan elektrik dan bahan api ke beberapa kawasan sempadan. Ribuan pekerja telah dibawa keluar dari kompleks sejak beberapa bulan kebelakangan ini, namun model perniagaan jenayah itu telah menyesuaikan diri dan terus bertahan di sepanjang sempadan.

Apakah KK Park dan bagaimana ia berkembang begitu pantas

KK Park bermula dengan perjanjian pajakan pada awal 2020 untuk membina zon perindustrian di bawah kuasa Kesatuan Kebangsaan Karen, kumpulan bersenjata etnik yang mengawal wilayah sekitar Myawaddy, dan sebuah syarikat tersenarai di Hong Kong bernama Huanya International. Para penyelidik telah menjejaki hubungan antara tokoh yang terlibat dalam projek itu dengan Wan Kuok Koi, samseng Macau yang dikenali sebagai Broken Tooth, yang melabur dalam beberapa usaha niaga di sempadan. Apa yang diperkenalkan sebagai taman perdagangan berubah menjadi bandar berkubu kuat untuk kegiatan dalam talian haram. Kompleks itu kelihatan dari sebelah Thailand apabila blok pejabat, asrama, kedai, hotel dan sebuah klinik dibina di sebalik pusat pemeriksaan dan tembok.

Mereka yang berjaya melarikan diri menceritakan sistem yang penuh penderaan. Telefon dan pasport dirampas sebaik tiba. Hari bekerja boleh berlarutan sehingga 17 jam. Kegagalan mencapai sasaran pendapatan boleh mengakibatkan pukulan, penyeksaan atau kurungan. Orang dari seluruh Asia Tenggara, Asia Selatan dan Afrika telah terperangkap di dalamnya, sering kali selepas membayar perekrut untuk pekerjaan yang mereka sangka sah. Ramai diberitahu mereka perlu membayar yuran yang besar untuk menamatkan kontrak, lalu terperangkap dalam hutang dan ketakutan. Penipuan itu termasuk perangkap percintaan dan persahabatan yang dikenali sebagai penyembelihan babi, penipuan pelaburan mata wang kripto serta platform dagangan palsu yang direka untuk menghabiskan simpanan mangsa.

Bagaimana serbuan itu berlaku menurut tentera

Kementerian Penerangan Myanmar melaporkan bahawa tentera memasuki kompleks itu, menguasai sebahagian besar kawasan berkenaan dan menemui hampir 2,200 pekerja. Pegawai berkata operasi itu mendedahkan penggunaan meluas terminal Starlink untuk memastikan pusat penipuan kekal dalam talian walaupun bekalan elektrik grid dan rangkaian mudah alih terganggu. Tentera turut mengetengahkan kempen lebih luas di sekitar Myawaddy, dengan menyatakan bahawa ia telah merampas semula kedudukan penting dan menguasai semula sebahagian besar lebuh raya yang menghubungkan pintu masuk sempadan itu dengan tengah Myanmar, satu keutamaan menjelang pilihan raya Disember yang dirancang.

Dalam kenyataan yang merumuskan operasi itu, Kementerian Penerangan berkata ia bertindak terhadap kumpulan bersenjata dan sukarelawan yang berpihak kepada penentangan dan menduduki kawasan itu selepas rampasan kuasa 2021. Pegawai menggambarkan operasi itu sebagai usaha menyelamatkan pekerja yang diperdagangkan serta membanteras perusahaan haram yang dikaitkan dengan pembiayaan pemberontak.

Kementerian itu berkata: "Pasukan kami menguasai KK Park, membebaskan lebih 2,000 pekerja dan merampas 30 terminal satelit Starlink."

Laporan tempatan menyatakan tentera menyelaraskan tindakan dengan militia Karen yang bersekutu dengan tentera sebelum mara ke KK Park. Tentera turut mendakwa telah menawan Lay Kay Kaw, sebuah bandar contoh yang dibina dengan sokongan Jepun pada 2015. Kehilangan itu memberi kesan lebih langsung kepada Kesatuan Kebangsaan Karen berbanding penawanan KK Park. Kawalan ke atas Lay Kay Kaw dan jalan ke Myawaddy meningkatkan akses tentera kepada perdagangan sempadan, yang penting bagi hasil dan logistik.

Adakah KK Park benar-benar ditutup atau hanya ditawan sebahagiannya

Orang yang mengetahui keadaan kompleks itu berkata kegiatan penipuan masih berterusan di beberapa bahagian KK Park selepas kemaraan tentera, sekali gus meningkatkan kemungkinan bahawa tentera hanya menguasai sebahagian kawasan dan membiarkan kegiatan diteruskan di tempat lain dalam kompleks itu. Kawasan sempadan sekitar Myawaddy masih menempatkan banyak hab jenayah. Pihak berkuasa serantau dan penganalisis menganggarkan terdapat sekurang-kurangnya dua dozen kompleks besar di sepanjang atau berhampiran sungai itu, manakala polis Thailand menganggarkan puluhan ribu pekerja masih terperangkap atau terlibat dalam penipuan di sepanjang sempadan ini, mungkin seramai 50,000 hingga 100,000 orang di seluruh rangkaian.

Kemenangan separa atau langkah publisiti

Operasi itu memenuhi beberapa tujuan serentak. Ia menunjukkan tahap kemajuan kepada Beijing, yang menuntut tindakan terhadap sindiket yang menyasarkan warga China. Ia mengukuhkan kedudukan tentera di laluan perdagangan yang dianggap penting dari segi strategik. Ia juga memberi kejayaan yang dapat dilihat menjelang pilihan raya yang dirancang. Ujian penentunya ialah sama ada operasi itu membawa kepada penutupan berpanjangan dan pendakwaan, atau kegiatan berpindah ke kompleks bersebelahan di bawah perlindungan militia sekutu tentera dan pegawai tempatan.

Rangsiman Rome, pengerusi Jawatankuasa Keselamatan Negara Dewan Rakyat Thailand, memberi amaran bahawa tanpa pembaharuan lebih mendalam, usaha semasa tidak akan menghentikan model perniagaan yang mengekalkan operasi tapak-tapak ini.

Rome berkata: "Tanpa pembaharuan lebih mendalam, perkongsian risikan dan kerjasama global, sindiket ini akan terus menyesuaikan diri dan beroperasi di lokasi berbeza."

Keadaan kemanusiaan di lapangan menggambarkan besarnya cabaran itu. Ribuan orang masih terkandas di dalam dan sekitar Myawaddy, menunggu penghantaran pulang atau saringan untuk menentukan sama ada mereka mangsa atau pelaku. Pegawai Thailand berkata siasatan teliti diperlukan kerana sesetengah pekerja memasuki kawasan itu secara sukarela untuk mendapatkan gaji lumayan, manakala ramai yang lain diperdaya dan diperdagangkan.

Tekanan China dan tindakan keras yang semakin meluas

Kerajaan China mendesak tentera Myanmar dan Thailand membongkar pusat jenayah yang menyasarkan warga China di kawasan sempadan Myanmar. Penerbangan yang membawa warga China keluar dari kompleks sempadan berlepas secara berperingkat tahun ini, ketika pegawai Thailand dan China memperketat kawalan terhadap bekalan elektrik, bahan api dan pergerakan berhampiran Myawaddy. Di utara Myanmar, pihak berkuasa China menyokong tindakan keras besar-besaran terhadap keluarga jenayah berpengaruh di Kokang. Mahkamah di China menjatuhkan hukuman terhadap anggota kanan keluarga Ming dan rakan sekutu mereka, termasuk hukuman mati terhadap beberapa orang, atas peranan mereka dalam operasi penipuan dalam talian, perjudian dan pemerdagangan berskala besar yang berkembang pesat ketika negara itu dilanda kekacauan selama bertahun-tahun.

Tekanan itu turut membentuk perkembangan lebih jauh di selatan sekitar pintu lintasan Thailand-Myanmar. Pegawai China menyelaraskan tindakan dengan polis Thailand untuk memindahkan suspek dan mangsa keluar dari hab penipuan. Orang yang mengetahui operasi itu berkata pihak berkuasa China telah memberikan nama warga yang dikehendaki kepada tentera Myanmar, dengan tujuan menangkap mereka dan memindahkan mereka ke China untuk dibicarakan. Kos politik akibat tidak bertindak bagi pemimpin tentera meningkat apabila kemarahan orang ramai di China, yang dicetuskan kes penculikan berprofil tinggi, mendorong Beijing menuntut hasil.

Starlink dan tulang belakang digital industri penipuan

Internet satelit telah menjadi talian hayat kilang penipuan di sepanjang sempadan. Starlink tidak dilesenkan di Myanmar, namun pengukuran rangkaian menunjukkan ia melonjak ke kedudukan teratas dalam senarai penyedia internet di negara itu dari Julai hingga Oktober tahun ini. Penyiasat telah mengenal pasti puluhan piring satelit di atas bumbung beberapa kompleks, dan sebuah bangunan berhampiran Myawaddy dipercayai mempunyai hampir 80 piring. Daya tarikan sambungan satelit mudah difahami. Ia berfungsi apabila bekalan elektrik diputuskan, menara mudah alih tidak beroperasi dan pihak berkuasa cuba menyekat trafik. Ketahanan itu membolehkan rangkaian penipuan terus membuat panggilan, menghantar mesej dan berbual dengan sasaran di seluruh dunia.

Tentera Myanmar berkata ia merampas 30 terminal Starlink di KK Park, hanya sebahagian kecil daripada jumlah yang kelihatan beredar di seluruh rantau itu. Peranti diperoleh melalui pasaran gelap dan kemudian diseludup masuk ke dalam kompleks. Pegawai Thailand, China dan Myanmar mula merampas peralatan apabila menemuinya. Penggubal undang-undang di Washington telah membuka siasatan tentang cara rangkaian itu digunakan oleh jenayah terancang dan bagaimana kelemahan kawalan jualan serta pengaktifan dieksploitasi.

Bagaimana penipuan itu beroperasi dan siapa sasarannya

Ekosistem penipuan di sepanjang sempadan telah berkembang menjadi barisan operasi tanpa belas kasihan. Penipuan penyembelihan babi bermula dengan mesej mesra atau pertemuan menerusi aplikasi janji temu. Pengendali membina kepercayaan selama beberapa minggu, kadangkala berbulan-bulan, kemudian memujuk sasaran memindahkan wang ke platform dagangan palsu. Antara mukanya kelihatan tulen. Carta bergerak, baki meningkat dan khidmat pelanggan memberi respons. Sebaik sahaja mangsa cuba mengeluarkan wang, dana itu lesap melalui lapisan pemindahan kripto dan akaun syarikat cangkerang. Pasukan lain menjalankan penipuan percintaan, skim penyamaran e-mel perniagaan atau tawaran perlombongan mata wang kripto yang tidak pernah wujud. Alat kecerdasan buatan kini membantu menyesuaikan skrip, imej dan suara supaya penipuan itu lebih meyakinkan.

Keuntungannya amat besar. Pejabat Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Dadah dan Jenayah menganggarkan penduduk Asia Tenggara kerugian kira-kira 37 bilion dolar akibat operasi penipuan serantau pada 2023. Wang daripada skim ini menyuburkan ekonomi selari yang turut merangkumi perlombongan haram dan narkotik, selain membiayai kumpulan bersenjata dan orang tengah berpengaruh tempatan. Pusat penipuan telah tersebar di kawasan sempadan Myanmar dan ke negara jiran, dengan rangkaian jenayah di Kemboja dan Laos menjalankan fungsi seumpamanya. Pihak berkuasa berkata rangkaian itu merekrut dari seluruh benua, memerangkap pekerja yang mengharapkan peluang lebih baik dari Asia Selatan dan Afrika dalam keadaan yang sukar untuk dilepaskan.

Perang, wilayah dan pertimbangan di sekitar Myawaddy

Bagi tentera Myanmar, mengawal Myawaddy bukan sekadar soal membendung jenayah. Pintu lintasan itu ialah laluan perdagangan darat paling sibuk di negara tersebut, sumber hasil kastam dan penghubung penting kepada barangan pengguna. Sejak rampasan kuasa 2021, kumpulan penentangan yang diketuai Kesatuan Kebangsaan Karen bersama pasukan sekutu telah menawan beberapa kawasan di sepanjang laluan ini. Usaha tentera merampas semula Lay Kay Kaw dan sebahagian besar lebuh raya ke sempadan menandakan perubahan imbangan kuasa, walaupun sebahagian besar negara masih di luar kawalannya. Penawanan semula sebahagian KK Park menjejaskan pengaruh Kesatuan Kebangsaan Karen di kawasan itu, namun kebanyakan wang daripada kompleks tersebut mengalir kepada militia yang bersekutu dengan tentera, sekali gus menonjolkan hubungan samar antara pasukan negara dengan jenayah terancang yang berkembang ketika konflik berlarutan bertahun-tahun.

Pilihan raya yang dirancang menambah satu lagi lapisan. Tentera mahu mengadakan pengundian di sebanyak mungkin kawasan yang dapat dikawalnya, dan kehadiran keselamatan yang jelas di sekitar Myawaddy membantu mewujudkan gambaran itu. Kumpulan penentangan berkata pengundian itu tidak sah dan berikrar menghalangnya di kawasan yang mereka kuasai. Bagi penduduk kawasan sempadan, persoalannya ialah sama ada serbuan membawa kepada penguatkuasaan undang-undang yang berterusan dan masyarakat yang lebih selamat, atau punca keuntungan yang mendasari terus menghidupkan ekonomi jenayah di bawah pengurusan baharu.

Perkembangan seterusnya yang perlu diperhatikan

Beberapa petunjuk akan menunjukkan sama ada serbuan di KK Park menjadi titik perubahan atau sekadar jeda taktikal. Jika lebih banyak kompleks di sepanjang sungai itu menghentikan operasi, rampasan peralatan meningkat dan pembiaya serta pengurus didakwa, itu menandakan perubahan sebenar. Saringan dan penghantaran pulang perlu dipercepat dan dilaksanakan dengan lebih konsisten bagi ribuan orang yang masih terkandas di sekitar Myawaddy. Polis Thailand menggesa penubuhan pusat penyelarasan tetap bersama rakan serantau untuk membezakan mangsa daripada suspek dan mengendalikan kes melalui saluran undang-undang. Pengesanan aset dan usaha membanteras pengubahan wang haram akan menjadi penting kerana ekonomi penipuan bergerak mengikut aliran wang. Penggunaan internet satelit secara meluas akan terus menguji syarikat teknologi dan pengawal selia, yang akan dituntut menutup kelemahan tanpa menyekat pengguna yang sah di tempat yang sambungan internetnya sudah pun rapuh.

Intinya

• Tentera Myanmar berkata ia menawan KK Park berhampiran Myawaddy, menahan kira-kira 2,200 orang dan merampas 30 terminal Starlink.
• KK Park sebahagian daripada rangkaian hab penipuan di sepanjang sempadan Thailand-Myanmar yang memperdagangkan ribuan orang dan mencuri berbilion-bilion daripada mangsa di seluruh dunia.
• Orang yang mengetahui keadaan tapak itu berkata beberapa bahagian KK Park masih kelihatan beroperasi, dan banyak kompleks lain terus menjalankan kegiatan di seluruh zon sempadan.
• China mendesak tindakan dan telah menghantar pulang ribuan warganya, manakala polis Thailand menganggarkan puluhan ribu orang masih berada di kilang penipuan.
• Internet satelit telah menjadi tulang belakang pusat-pusat ini, dengan penggunaan Starlink meningkat walaupun perkhidmatannya tidak dilesenkan di Myanmar.
• UNODC menganggarkan kerugian akibat operasi penipuan di Asia Tenggara berjumlah kira-kira 37 bilion dolar pada 2023.
• Kemaraan tentera turut memenuhi matlamat di medan perang sekitar Myawaddy menjelang pilihan raya Disember yang dirancang dan ditolak kumpulan pembangkang.
• Kemajuan berkekalan bergantung pada serbuan berterusan, pendakwaan, rampasan peralatan, pengesanan aset dan penghantaran pulang lebih pantas bagi pekerja yang terkandas.