Sukan Kebangsaan 2025 bakal menjadikan Hong Kong kota sukan dan budaya

Perayaan sukan dan budaya di seluruh bandar

Hong Kong sedang membuat persiapan untuk bulan November yang bersejarah apabila bandar itu bergabung dengan Guangdong dan Macao untuk menganjurkan Sukan Kebangsaan Republik Rakyat China ke-15 dari 9 hingga 21 November 2025. Buat julung kalinya, Sukan Kebangsaan akan dianjurkan bersama di tiga lokasi Greater Bay Area. Program ini merangkumi pertandingan elit, pengalaman baharu untuk pengunjung serta paparan menyeluruh venue dan tarikan bandar. Dengan rangkaian pengangkutan dan kemudahan acara yang dimiliki Hong Kong, bandar itu meletakkan dirinya sebagai tumpuan peminat sukan dan pelancong yang mencari suasana meriah.

Sukan Kebangsaan ialah acara pelbagai sukan bertaraf tertinggi di China yang diadakan setiap empat tahun. Penganjur merancang 419 acara pingat dalam 34 sukan dan menjangkakan kira-kira 15,000 atlet bertanding di bandar-bandar Guangdong, Hong Kong dan Macao. Visi panduannya menumpukan kepada temasya yang hijau, inklusif, terbuka dan bersih. Pendekatan itu menggabungkan venue yang telah diuji dengan inovasi operasi, termasuk perlumbaan rentas sempadan yang menghubungkan tiga lokasi tuan rumah.

Bagi pengunjung, tarikannya lebih luas daripada jadual pertandingan. Kai Tak Sports Park yang baharu akan menjadi lokasi utama acara kemuncak di Hong Kong. Elemen imersif seperti permainan realiti terimbuh dan laluan khas untuk pengunjung akan menghubungkan stadium dengan kawasan kejiranan, taman dan muzium. Anggaran industri menunjukkan lebih 100,000 pengunjung akan datang ke Hong Kong sepanjang tempoh temasya, sekali gus memberi rangsangan tepat pada masanya kepada sektor hotel, makanan dan runcit. November dan Disember bakal menyaksikan festival kebudayaan dan perayaan bermusim di seluruh bandar, menawarkan kalendar yang padat kepada pelancong yang mahu menikmati sukan dan budaya dalam satu perjalanan.

Perkara yang dibawa Sukan Kebangsaan ke-15 ke Hong Kong

Hong Kong akan menganjurkan beberapa acara utama, selain menyertai perlumbaan rentas sempadan yang menonjolkan kerjasama Greater Bay Area. Penganjur mengesahkan gabungan sukan dalam dewan dan luar dewan, serta acara penyertaan beramai-ramai yang dirancang untuk melibatkan orang ramai.

Acara apakah yang akan dianjurkan Hong Kong?

• Anggar
• Bola keranjang lelaki bawah 22 tahun
• Lumba basikal trek
• Golf
• Bola baling lelaki
• Ragbi tujuh sebelah
• Triatlon
• Bola tampar pantai
• Boling penyertaan beramai-ramai

Acara rentas sempadan akan menjadi ciri utama temasya ini. Penganjur merancang perlumbaan basikal jalan raya yang menghubungkan ketiga-tiga lokasi tuan rumah dalam satu hari. Laluan individu lelaki sepanjang kira-kira 230 kilometer akan bermula di Zhuhai, melalui bahagian utara Macao, menyeberangi Jambatan Hong Kong-Zhuhai-Macao menuju ke Hong Kong Disneyland, sebelum kembali ke Zhuhai untuk pecutan akhir. Satu maraton dirancang merentasi ketiga-tiga kawasan itu, dengan laluan yang direka untuk menghubungkan Hong Kong dengan bandar-bandar berdekatan.

Maskot temasya akan kelihatan di seluruh bandar. Xiyangyang dan Lerongrong, yang diinspirasikan oleh ikan lumba-lumba putih China, melambangkan kegembiraan, keharmonian dan perpaduan. Spesies itu ialah Spesies Dilindungi Utama Kebangsaan Gred I di China dan sering digelar khazanah negara lautan. Nantikan pemasangan maskot di ruang awam, pusat pengunjung dan paparan kira detik.

Bagaimana Greater Bay Area melancarkan pertandingan rentas sempadan

Untuk mengadakan perlumbaan sehari merentasi tiga bidang kuasa, penyelarasan yang tepat diperlukan. Penganjur dan agensi rakan kongsi telah mereka sistem pelepasan kastam khas untuk atlet dan kakitangan teknikal. Pemeriksaan awal mengurus dokumen lebih awal. Semasa perlumbaan, penderia akan mengimbas wajah dan gelang tangan di pusat pemeriksaan pertengahan perlumbaan untuk mengesahkan identiti dengan pantas. Rancangan itu bertujuan memastikan perlumbaan berlangsung tanpa gangguan sambil mengekalkan keselamatan dan pematuhan.

Tong Lixin, naib presiden jawatankuasa penganjur dan naib menteri Pentadbiran Am Sukan China, menjelaskan hasil yang ditunjukkan oleh percubaan sistem itu serta kerjasama yang terjalin.

Kami telah berjaya menyelesaikan satu sesi ujian perlumbaan. Ia membuktikan bahawa kami dapat mencari kaedah untuk memindahkan kakitangan, bahan dan bekalan dengan lancar merentasi ketiga-tiga kawasan, bukan sahaja untuk pertandingan ini, tetapi juga bagi lebih banyak acara kebudayaan, pelancongan dan perniagaan pada masa depan.

Pegawai Hong Kong melihat penganjuran bersama ini sebagai langkah praktikal untuk menghubungkan penduduk dan perkhidmatan di seluruh rantau ini. Chan Kwok ki, ketua setiausaha pentadbiran Hong Kong dan naib presiden jawatankuasa penganjur, menjelaskan peluang tersebut dari sudut dasar.

Penganjuran bersama Sukan Kebangsaan ke-15 memberi Hong Kong peluang besar untuk berintegrasi dalam pembangunan Greater Bay Area dan seluruh negara, serta melaksanakan dasar satu negara, dua sistem dalam operasi harian.

Larian obor menyerlahkan pentas bersama ini. Empat bandar Greater Bay Area, iaitu Guangzhou, Shenzhen, Hong Kong dan Macao, akan mengadakan laluan larian obor serentak sebelum upacara pembukaan. Di Hong Kong, laluan itu akan bermula di Pejabat Kerajaan Pusat di Tamar dan berakhir di Kai Tak Sports Park, melalui pemandangan ikonik Victoria Harbour. Penganjur berkata larian itu akan melibatkan 200 pembawa obor di empat bandar berkenaan.

Kesediaan venue berasaskan pendekatan mengutamakan penggunaan semula. Lebih 90 peratus venue pertandingan di tiga kawasan tuan rumah merupakan kemudahan sedia ada yang telah diuji dan diubah suai supaya dapat beroperasi secara mampan. Pendekatan itu mengurangkan tempoh pembinaan dan memastikan tumpuan diberikan kepada pengalaman atlet, kelancaran acara dan perkhidmatan untuk peminat.

Kai Tak Sports Park dan venue lain yang wajar diberi perhatian

Kai Tak Sports Park, kompleks sukan dan hiburan seluas 28 hektar yang dibina di tapak bekas lapangan terbang, akan menjadi tumpuan program Hong Kong. Kompleks ini menghimpunkan stadium utama moden, pusat sukan dalam dewan dan padang sukan awam dalam satu taman bersepadu, dengan kemudahan makanan serta kawasan landskap yang membolehkan penonton kekal di situ antara sesi. Ragbi tujuh sebelah dijadualkan berlangsung di stadium utama sepanjang tempoh temasya, sesuai dengan tradisi ragbi yang lama di bandar itu.

Acara lain akan berlangsung di venue yang telah lama digunakan dan terbukti sesuai. Lumba basikal trek dijadualkan di Hong Kong Velodrome di Tseung Kwan O. Bola keranjang lelaki bawah 22 tahun akan berlangsung di Hong Kong Coliseum. Triatlon akan menjadikan Victoria Harbour sebagai laluan perlumbaan bandar, dengan acara renang di perairan terbuka disertai pusingan berbasikal dan larian di tepi laut. Bola tampar pantai pula akan membawa suasana karnival ke kawasan pinggir laut. Anggar, golf dan bola baling akan menggunakan venue di seluruh bandar bagi memenuhi keperluan atlet, kapasiti tempat duduk dan akses pengangkutan.

Pergerakan di bandar pada hari acara

Kebanyakan venue terletak dalam jarak berjalan kaki yang singkat dari stesen MTR, menjadikan kereta api pilihan paling mudah pada hari pertandingan. Rancang untuk tiba lebih awal, khususnya bagi sesi pingat dan sukan popular. Pemeriksaan keselamatan akan dijalankan. Pengunjung yang menginap berhampiran kawasan Kowloon East boleh ke Kai Tak Sports Park dengan cepat menggunakan kereta api atau teksi. Velodrome mempunyai sambungan ke laluan Tseung Kwan O. Hong Kong Coliseum di Hung Hom bersambung dengan beberapa laluan dan perkhidmatan rentas pelabuhan. Lokasi pemerhatian Victoria Harbour di kedua-dua belah menawarkan pemandangan yang baik untuk triatlon, dengan kawasan penonton akan diumumkan lebih hampir dengan hari perlumbaan.

Tiket, pas dan cara merancang kunjungan

Sistem tiket Sukan Kebangsaan menggunakan satu platform untuk Guangdong, Hong Kong dan Macao. Pembeli perlu mendaftar menggunakan nama sebenar sebelum membeli tiket bagi acara di mana-mana daripada tiga lokasi itu. Jualan dilaksanakan secara berperingkat. Di Hong Kong, jualan bermula pada 28 Ogos dan diteruskan mengikut sukan. Harga berbeza mengikut acara dan sesi, dengan julat umum daripada kira-kira RMB 50 hingga RMB 500 bagi sesi yang mendapat permintaan tinggi. Pas separuh hari dan sehari penuh, jika ditawarkan, memberi kelonggaran kepada peminat yang mahu mengikuti beberapa sesi di venue yang sama.

Untuk maklumat rasmi, jadual dan berita tentang program Hong Kong, layari halaman Pejabat Penyelarasan Sukan Kebangsaan di 2025nationalgames.gov.hk. Maklumat tiket bagi platform bersepadu boleh didapati di ticket.baygames.cn. Pendaftaran diperlukan sebelum pembelian dan dokumen pengenalan akan diperiksa semasa masuk.

Petua perancangan praktikal

• Semak jadual harian sebelum membeli tiket, kemudian susun sesi mengikut venue untuk mengurangkan masa perjalanan.
• Sediakan masa tambahan untuk pemeriksaan keselamatan dan orang ramai, khususnya menjelang permulaan acara akhir pada waktu malam.
• Pertimbangkan penginapan di Kowloon East atau sepanjang laluan Tseung Kwan O untuk akses mudah ke Kai Tak Sports Park dan Velodrome.
• Bawa botol air boleh isi semula jika dibenarkan, kerana banyak venue menyediakan stesen air minuman.
• Pastikan data mudah alih tersedia untuk tiket elektronik dan maklumat pengangkutan masa nyata.

Sukarelawan, layanan mesra dan perkhidmatan pengunjung

Hong Kong telah menghimpunkan salah satu pasukan sukarelawan terbesar di bandar itu untuk acara sukan, dengan lebih 16,000 orang dipilih daripada puluhan ribu pemohon. Sukarelawan terdiri daripada pelajar hingga pesara. Mereka akan membantu ketibaan dan pelepasan di pusat pemeriksaan serta lapangan terbang, membantu urusan penerimaan tetamu hotel, memberi panduan kepada penonton di venue, membantu upacara penyampaian anugerah dan menyokong kawalan antidoping. Kehadiran mereka akan membantu pengunjung bergerak di sekitar bandar serta memastikan atlet dan pegawai menerima perkhidmatan yang lancar sepanjang tempoh penginapan.

Tempat penginapan atlet dan pegawai

Bagi menyokong acara pada November dan Disember, penganjur menetapkan hotel rasmi untuk pasukan dan pegawai teknikal melalui tender terbuka. Kriteria yang digunakan merangkumi kategori dan kapasiti, kemudahan, pelan pengurusan, pengalaman acara terdahulu, pensijilan hijau, keselamatan dan jarak dari venue pertandingan. Lapan premis menjadi penginapan untuk Sukan Kebangsaan, manakala empat hotel ditetapkan untuk Sukan Kebangsaan Orang Kurang Upaya dan Sukan Olimpik Khas Kebangsaan. Nina Hotel Tsuen Wan West, misalnya, menempatkan delegasi untuk ping pong para dan ping pong Olimpik Khas, dengan beberapa ratus bilik disediakan setiap hari untuk atlet, jurulatih, pengadil dan kakitangan sokongan.

Di luar stadium, budaya dan laluan realiti terimbuh di seluruh bandar

Minggu acara memberi peluang untuk meneroka kawasan kejiranan Hong Kong di luar venue pertandingan. Laluan khas untuk pengunjung dan permainan realiti terimbuh mengaitkan aktiviti bersiar-siar dengan semangat Sukan Kebangsaan. Setiap laluan mengetengahkan taman, kawasan pinggir laut, kelompok warisan dan muzium moden yang mudah dikunjungi dari venue acara. Kawasan makanan dan beli-belah turut disepadukan dalam cadangan laluan bagi mengimbangi hari yang dipenuhi sukan dengan masa bersiar-siar di jalanan dan pasar tempatan.

Lapan laluan bertema dan permainan realiti terimbuh

Pengalaman National Games GOAL n GO ialah perjalanan realiti terimbuh dengan pusat pemeriksaan dan cabaran mini di sepanjang lapan laluan unik. Ia mengubah aktiviti berjalan di bandar menjadi permainan santai yang menggabungkan lokasi swafoto dan persinggahan kebudayaan dengan ikon sukan. Pelancong boleh memperoleh lencana dan kejutan kecil sepanjang perjalanan.

Tiga kelompok memudahkan perancangan laluan ini. Di Pulau Hong Kong, kawasan hijau dan tapak warisan memperlihatkan lapisan sejarah bandar berhampiran Central dan Sheung Wan, dengan sambungan pengangkutan yang cepat ke lokasi pemerhatian Victoria Harbour. Di Kowloon, stadium moden terletak berdekatan taman bersejarah dan persiaran pinggir laut. Di New Territories, muzium dan kawasan pinggir laut yang panjang menawarkan laluan berjalan kaki dan berbasikal yang lebih tenang dengan latar pergunungan. Laluan ini membantu pengunjung menggabungkan sesi di stadium dengan galeri, taman dan lokasi bergambar tanpa perlu menempuh perjalanan yang jauh.

• Pagi di Kai Tak Sports Park, makan tengah hari di sepanjang pinggir laut Kowloon, kemudian sesi malam di Hong Kong Coliseum.
• Menonton triatlon di tepi pelabuhan, menaiki feri dan singgah ke pameran seni di West Kowloon Cultural District pada sebelah petang.
• Berlatih berbasikal di laluan basikal komuniti di Tseung Kwan O, berehat minum kopi, kemudian menonton lumba basikal trek pada waktu malam di Velodrome.

Pelancongan dan ekonomi tempatan

Pemimpin sektor pelancongan menjangkakan temasya ini akan meningkatkan perbelanjaan di hotel, restoran, kedai runcit dan pengangkutan. Unjuran jumlah pengunjung melebihi 100,000 sepanjang tempoh itu, didorong peminat yang mengikuti pertandingan di Hong Kong serta pelancong yang merancang jadual perjalanan berbilang hari merangkumi Macao dan bandar-bandar Guangdong. Sektor hotel membuat persiapan awal dengan bekerjasama dengan pejabat penganjur bagi memastikan kapasiti mencukupi berhampiran venue dan pengurusan kumpulan yang lancar untuk pasukan, pegawai serta penonton. Minggu acara juga mewujudkan pekerjaan bermusim dalam perkhidmatan tetamu, logistik dan operasi acara.

Promosi dijalankan menerusi saluran rasmi dan pusat pengunjung, dengan paparan maskot di acara perayaan bagi meningkatkan kesedaran. Penganjuran bersama memberi peluang kepada badan pelancongan dan ejen pelancongan menawarkan pakej tiket bersama lawatan singkat ke seluruh rantau, memudahkan pengunjung merancang perjalanan hujung minggu untuk mengunjungi lebih daripada satu bandar. Platform tiket bersepadu direka untuk menyokong pakej tersebut.

Acara perniagaan dan program insentif berkemungkinan mendapat manfaat daripada perhatian terhadap infrastruktur acara Hong Kong. Delegasi antarabangsa akan melihat venue beroperasi, laluan pengangkutan awam ketika sibuk dan pasukan layanan tetamu bekerja pada skala besar, yang semuanya membantu perancang menilai bandar itu untuk persidangan dan kejohanan akan datang.

Kebolehcapaian dan acara Disember

Kalendar sukan diteruskan pada Disember dengan Sukan Kebangsaan Orang Kurang Upaya ke-12 dan Sukan Olimpik Khas Kebangsaan ke-9 dari 8 hingga 15 Disember. Ketiga-tiga kawasan tuan rumah akan sekali lagi menyelaras penganjuran. Hong Kong akan menganjurkan empat acara, termasuk boccia, anggar kerusi roda dan ping pong para dalam klasifikasi TT11, serta ping pong Olimpik Khas. Acara tarian kerusi roda berskala besar akan mengundang penyertaan orang ramai.

Boccia, sukan bola ketepatan yang dimainkan di gelanggang rata, direka untuk atlet yang mengalami ketidakupayaan fizikal yang teruk. Klasifikasi TT11 dalam ping pong para adalah untuk atlet yang mengalami ketidakupayaan intelektual. Maklumat ini penting bagi penonton yang mahu mengikuti sistem pertandingan dan menghargai kemahiran yang dipamerkan. Latihan sukarelawan dan perancangan venue merangkumi aspek kebolehcapaian, daripada laluan tanpa anak tangga hingga tempat duduk yang sesuai untuk pengguna kerusi roda dan pengiring. Laluan pengangkutan awam yang menuju ke lokasi acara menyediakan akses tanpa halangan di pintu masuk dan platform stesen.

Beberapa sukan bermula sebelum tempoh utama pada November. Pelayaran layar mencatat detik awal yang membanggakan apabila Nicholas Bezy Halliday memenangi pingat emas pertama Hong Kong dalam temasya itu bagi acara ILCA 7 lelaki. Rosanna Law, setiausaha kebudayaan, sukan dan pelancongan, mengucapkan tahniah kepada juara itu dan menegaskan makna pencapaian tersebut bagi bandar tuan rumah.

Saya amat gembira Nicholas Bezy Halliday berjaya mengatasi cabaran dengan ketekunan dan usaha untuk memenangi pingat emas pertama Hong Kong pada Sukan Kebangsaan ke-15. Pencapaian ini membanggakan seluruh Hong Kong.

Perkara utama

• Tarikh: Sukan Kebangsaan berlangsung dari 9 hingga 21 November 2025 di Guangdong, Hong Kong dan Macao.
• Skala: 419 acara pingat dalam 34 sukan, dengan kira-kira 15,000 atlet dijangka bertanding.
• Acara di Hong Kong: anggar, bola keranjang lelaki bawah 22 tahun, lumba basikal trek, golf, bola baling lelaki, ragbi tujuh sebelah, triatlon, bola tampar pantai serta boling penyertaan beramai-ramai.
• Perlumbaan rentas sempadan: perlumbaan basikal jalan raya sehari yang menghubungkan Zhuhai, Macao dan Hong Kong dengan sistem pelepasan bersepadu; maraton merentasi ketiga-tiga kawasan.
• Venue: Kai Tak Sports Park menjadi venue utama di Hong Kong, dengan acara penting turut berlangsung di Hong Kong Velodrome dan Hong Kong Coliseum.
• Tiket: platform bersepadu dengan pendaftaran nama sebenar dan jualan berperingkat; harga berbeza mengikut sukan dan sesi. Layari 2025nationalgames.gov.hk dan ticket.baygames.cn untuk maklumat lanjut.
• Sukarelawan: lebih 16,000 sukarelawan akan membantu urusan ketibaan, venue, penyampaian anugerah dan operasi antidoping.
• Kesan terhadap pelancongan: unjuran industri menunjukkan lebih 100,000 pengunjung akan datang ke Hong Kong sepanjang tempoh itu.
• Acara Disember: Sukan Kebangsaan Orang Kurang Upaya dan Sukan Olimpik Khas Kebangsaan berlangsung dari 8 hingga 15 Disember, dengan empat acara dianjurkan di Hong Kong.
• Kejayaan awal: pelayar Hong Kong Nicholas Bezy Halliday meraih pingat emas dalam acara ILCA 7 lelaki semasa pertandingan awal.