Korea Selatan Berhenti Sejenak Menjelang Suneung: Bagaimana Seluruh Negara Menyesuaikan Diri Demi Satu Peperiksaan

Hari kesunyian menyelubungi Korea Selatan

Di seluruh Korea Selatan, suasana senyap yang biasa bakal menyelubungi negara itu. Pada Khamis, lebih setengah juta pelajar akan menduduki Ujian Keupayaan Akademik Kolej, yang lebih dikenali sebagai Suneung, peperiksaan tahunan yang boleh menentukan hala tuju kemasukan ke universiti dan, bagi ramai calon, kerjaya awal mereka. Rentak perjalanan di seluruh negara diperlahankan, pesawat ditahan di darat dan waktu bekerja dilonggarkan supaya calon peperiksaan berpeluang tiba dengan tenang dan tepat pada masanya. Bagi keluarga dan pelajar, persiapan bertahun-tahun tertumpu pada satu hari yang panjang.

Tahun ini, seramai 554,174 calon berdaftar untuk menduduki peperiksaan itu di 1,310 pusat ujian di seluruh negara. Pegawai pendidikan melaporkan jumlah calon tertinggi dalam tempoh tujuh tahun, dibantu peningkatan demografi daripada kohort Tahun Babi Emas 2007. Pelajar tahun ketiga sekolah menengah membentuk kumpulan calon terbesar, manakala selebihnya terdiri daripada graduan dan calon lain. Kepentingan peperiksaan itu jauh melangkaui pintu kampus. Kemasukan ke universiti terkemuka masih berkait rapat dengan peluang masa depan, sekali gus meningkatkan taruhan bagi pelajar dan ibu bapa.

Pintu dibuka awal dan jadualnya ketat. Calon mesti tiba selewat-lewatnya pada 8:10 a.m., dan hari peperiksaan berlangsung hingga 5:45 p.m. Jalan raya yang lengang, pasaran saham yang dibuka lewat dan pengangkutan khas kini menjadi ciri biasa minggu Suneung. Matlamatnya mudah: mewujudkan keadaan teratur supaya pelajar dapat menumpukan perhatian pada peperiksaan, bukan kesesakan lalu lintas di luar.

Apa yang berlaku pada hari peperiksaan

Bagi calon, suasana pagi mengimbangi rutin dan desakan masa. Ramai meninggalkan rumah sebelum subuh. Mereka yang berisiko tiba lewat boleh menghubungi 112, dan anggota polis dengan motosikal pengiring serta kereta peronda akan membawa mereka segera ke pusat yang ditetapkan. Agensi Polis Kebangsaan merancang untuk mengerahkan lebih 10,000 anggota bagi mengawal lalu lintas dan mengiringi calon, dengan lebih 2,000 kenderaan peronda ditempatkan berhampiran sekolah. Jika pelajar tiba di pintu sekolah selepas 8:10 a.m., mereka tidak dibenarkan masuk dan peluang mereka untuk tahun itu terlepas.

Kawalan bunyi merupakan ciri utama. Orang ramai diminta mengurangkan bunyi di sekitar pusat peperiksaan, peralatan berat dihentikan dan bunyi hon berhampiran sekolah tidak digalakkan. Keheningan turut meliputi ruang udara semasa ujian mendengar bahasa Inggeris. Dari 1:05 p.m. hingga 1:40 p.m., semua pesawat di seluruh negara berhenti berlepas dan mendarat. Pesawat yang sudah berada di udara mesti kekal pada ketinggian melebihi 3,000 meter. Pihak berkuasa menjadualkan semula berpuluh-puluh penerbangan, termasuk penerbangan domestik dan antarabangsa, bagi memastikan suasana senyap. Penerbangan dron dan latihan ketenteraan altitud rendah turut dihentikan dalam tempoh itu.

Agensi pengangkutan menambah kapasiti bagi memastikan pergerakan lalu lintas lancar. Di Seoul, perkhidmatan kereta api bawah tanah menambah 29 perjalanan antara 6 a.m. hingga 10 a.m., manakala bandar itu menyediakan 646 kenderaan ulang-alik untuk membawa calon yang lewat ke tempat duduk mereka. Pemandu bas dan teksi diminta mengelakkan brek mengejut dan membunyikan hon berhampiran sekolah. Pasaran Kospi, Kosdaq dan Konex dibuka pada 10 a.m., sejam lewat daripada kebiasaan, bagi melancarkan perjalanan pagi. Pejabat kerajaan turut mengubah waktu mula bekerja supaya jalan raya lebih lapang ketika pelajar paling memerlukannya.

Dalam peperiksaan

Suneung direka untuk mengukur kesediaan ke kolej berdasarkan kurikulum kebangsaan sekolah menengah. Subjek terasnya ialah bahasa Korea, matematik, bahasa Inggeris dan sejarah Korea. Pelajar turut memilih subjek tambahan daripada bidang kajian sosial atau sains, dan ramai, walaupun bukan semua, mengambil satu lagi bahasa asing atau bahasa Cina klasik. Sejarah Korea wajib diambil oleh semua calon. Kebanyakan soalan berbentuk aneka pilihan. Ujian matematik merangkumi sebilangan kecil soalan jawapan pendek. Kalkulator tidak dibenarkan, menjadikan pengurusan masa dan langkah pengiraan amat penting dalam matematik.

Hari peperiksaan berlangsung lama, dengan lima sesi sepanjang pagi dan petang. Setiap sesi subjek berjalan kira-kira 80 hingga 107 minit, dengan rehat singkat antara bahagian dan rehat makan tengah hari sekitar tengah hari. Ujian bahasa Inggeris merangkumi bahagian mendengar pada awal petang, sebab penerbangan dihentikan di seluruh negara. Bahasa Inggeris dinilai secara mutlak, manakala kebanyakan subjek lain menggunakan skor piawai yang meletakkan pelajar pada keluk kebangsaan. Sistem pemeringkatan standard sembilan tahap menghasilkan perbezaan kecil dalam kalangan calon terbaik, dan perubahan markah yang sedikit boleh mempengaruhi peluang kemasukan ke universiti.

Keselamatan peperiksaan dikawal ketat. Penggubal soalan, yang terdiri daripada gabungan profesor universiti dan guru sekolah menengah, bertugas dalam pengasingan ketat selama beberapa minggu sebelum peperiksaan. Kertas soalan dihantar dalam keadaan bermeterai ke pejabat pendidikan tempatan, kemudian ke sekolah sebelum subuh. Setiap bilik peperiksaan biasanya menempatkan kurang daripada 30 calon dengan kehadiran sekurang-kurangnya dua pengawas. Pengawas menjalani latihan protokol sehari sebelum peperiksaan. Yuran peperiksaan berbeza mengikut bilangan bahagian yang dipilih calon, manakala pejabat pendidikan tempatan menetapkan pusat dan tempat duduk setiap pelajar, yang hanya diumumkan sehari sebelumnya.

Mengapa tekanannya begitu tinggi

Suneung menjadi teras kepada cara Korea Selatan menentukan akses ke universiti berprestij. Semua institusi utama mengiktiraf peperiksaan itu, dan pencapaian calon boleh mempengaruhi peluang latihan amali, biasiswa serta peluang jangka panjang. Kemasukan ke Universiti Kebangsaan Seoul, Universiti Korea dan Universiti Yonsei, yang sering dirujuk dengan akronim SKY, kekal menjadi matlamat ramai pemohon. Keluarga melabur besar dalam persediaan, sementara pelajar berdepan budaya yang mengutamakan keputusan cemerlang dalam satu detik intensif setiap November. Gabungan cita-cita tinggi dan tempat yang terhad mewujudkan tekanan yang sukar ditandingi peperiksaan lain.

Pendidikan swasta mengisi sebahagian besar jurang antara kelas biasa dengan sasaran yang kompetitif. Pusat tuisyen, yang dikenali sebagai hagwon, beroperasi hingga lewat malam, dan sesetengah pelajar di daerah yang kompetitif memilih untuk meninggalkan sekolah menengah lebih awal, menduduki peperiksaan kelayakan diploma dan menghabiskan masa setahun dengan memberi tumpuan sepenuhnya kepada Suneung. Kos program setahun penuh yang merangkumi kelas, penginapan dan ujian latihan boleh mencecah puluhan juta won. Pendekatan itu menarik minat keluarga yang percaya tumpuan khusus pada Suneung lebih berkesan berbanding mengimbangi gred sekolah, kegiatan kokurikulum dan persediaan peperiksaan, meskipun ia boleh menambah tekanan dan memburukkan isu kesaksamaan.

Perdebatan tentang kandungan dan keadilan peperiksaan berlarutan selama bertahun-tahun. Kementerian Pendidikan mengambil langkah mengurangkan soalan paling sukar yang dipanggil soalan pembunuh, yang sering muncul dalam matematik dan bahasa Korea, dengan alasan bahawa soalan yang memerlukan pengetahuan peringkat universiti menjejaskan persaingan yang adil. Perubahan jangka panjang turut dirancang, termasuk pengubahsuaian pilihan subjek dan pengajian bersepadu, yang akan mengubah cara pelajar membuat persediaan. Ketegangan yang lebih besar masih kekal: bagaimana mengukur kecemerlangan sambil memastikan peperiksaan itu terkawal dan selaras dengan kurikulum sekolah menengah.

Panduan kesihatan dan tarikan ubat belajar

Doktor dan kaunselor sekolah menggesa pelajar mengubah rutin dalam tempoh 24 jam terakhir. Nasihatnya mudah: tutup buku lebih awal, tidur sebelum tengah malam dan cuba mendapatkan rehat selama enam hingga lapan jam. Bangun pada waktu yang sama seperti pada hari peperiksaan Khamis. Elakkan minuman tenaga dan kafein pekat pada lewat hari. Ambil hidangan ringkas dan seimbang, serta elakkan snek berat pada lewat malam. Berjalan sebentar, melakukan regangan, menarik nafas dalam-dalam dan berehat seketika boleh membantu mengawal kegelisahan tanpa membebankan minda. Memandangkan perbezaan suhu antara waktu siang dan malam pada lewat musim luruh agak ketara, pelajar turut diingatkan supaya berpakaian berlapis dan mengelakkan selesema.

Pelajar yang cemas dan mencari kelebihan kadangkala cuba mencari jalan pintas. Farmasi di daerah yang mempunyai banyak pusat tuisyen, khususnya di selatan Seoul, melaporkan peningkatan pertanyaan tentang metilfenidat, ubat preskripsi yang digunakan untuk merawat gangguan hiperaktif kurang daya tumpuan. Pakar psikiatri memberi amaran bahawa individu sihat tidak mendapat manfaat kognitif yang boleh diharap daripada ubat itu, manakala kesan sampingan seperti insomnia, jantung berdebar dan keresahan boleh menjejaskan prestasi pada hari peperiksaan. Data insurans menunjukkan kadar preskripsi ubat ADHD tertinggi dalam kalangan remaja, diikuti mereka yang berusia dalam lingkungan 20-an, dengan daerah mewah Gangnam, Seocho dan Songpa mendahului senarai. Pakar perubatan mengingatkan bahawa tiada pil yang dapat menggantikan rehat, rutin dan tumpuan yang jelas pada peringkat akhir persediaan.

Ritual, kelengkapan dan keselesaan kecil

Senarai semak praktikal menjadi lebih khusus pada minggu Suneung. Calon mesti membawa slip kemasukan, kad pengenalan, makan tengah hari dan alat tulis yang dibenarkan mengikut peraturan. Hanya jam analog yang mempunyai jarum jam dan minit dibenarkan di dalam bilik peperiksaan. Telefon bimbit, jam pintar, fon telinga tanpa wayar, peranti Bluetooth dan sebarang peranti elektronik yang boleh menyimpan data atau menghantar isyarat dilarang. Sejak 2006, pihak berkuasa peperiksaan membekalkan sebatang pensel mekanikal rasmi kepada setiap calon bagi mengurangkan risiko peranti tersembunyi. Namun begitu, pasaran barangan terpakai sering menyaksikan jual beli rancak pensel rasmi dan set latihan tahun-tahun terdahulu. Sesetengah pelajar membeli snek yang membawa sedikit nilai tradisi, termasuk kuih beras pulut dan gula-gula yeot yang dianggap ramai sebagai lambang ketekunan dan tuah.

Makanan menjadi sumber tenaga dan keselesaan. Makan tengah hari yang panas dan biasa dinikmati membantu menenangkan saraf semasa hari yang panjang, ketika kafeteria ditutup. Wang Sung jun, seorang penyelidik kecerdasan buatan yang menduduki peperiksaan itu pada 2014 dan 2015, mengenang perkara yang paling penting baginya pada tengah hari.

Memang penting untuk membawa makan tengah hari yang panas dan menyelerakan ketika saya menduduki peperiksaan. Ibu saya membungkus makanan yang mudah dihadam, seperti bubur nasi dan rumpai laut kering. Bukan soal membawa sesuatu yang istimewa. Yang penting ialah makan sesuatu yang biasa supaya saya tidak jatuh sakit pada hari penting itu.

Simbol sokongan turut meresap ke dalam budaya pop. Pelajar bertukar-tukar kad foto idola kegemaran, melekatkan pelekat lambang kampus pada buku nota dan membawa azimat yang mencuit hati. Ibu bapa dan datuk nenek pula sering berpaling kepada kepercayaan agama. Kuil dan gereja dipenuhi orang yang berdoa, sesetengahnya setiap hari selama 100 hari sebelum peperiksaan. Tempat seperti Doseonsa di utara Seoul dan Gat Bawi di Daegu menarik keluarga yang tunduk berdoa, menyalakan lilin dan berbisik menyebut nama anak mereka, satu ritual yang diwarisi daripada satu kohort ke kohort seterusnya.

Bagi sesetengah remaja, cenderahati kecil menjadi pegangan peribadi dalam minggu yang mencemaskan. Kang, pelajar tahun akhir sekolah menengah di Jeju yang telah menyediakan sekumpulan kad idola untuk hari besar itu, menjelaskan sebab dia membawanya.

Kami membawa kad foto idola yang berjaya masuk ke universiti terkemuka kerana kad itu seperti azimat kami. Melihat kad kegemaran ketika Suneung dan ujian lain dapat mengurangkan tekanan.

Selepas loceng, pemarkahan dan langkah seterusnya

Apabila bahagian terakhir tamat pada 5:45 p.m., suasana sunyi digantikan dengan kelegaan di pintu pagar sekolah. Pelajar junior yang mendapat cuti sehari sering berkumpul untuk memberi sokongan kepada pelajar senior. Ramai pelajar terus pulang ke rumah untuk membandingkan jawapan. Buku soalan dan skema jawapan disiarkan secara langsung selepas setiap bahagian, dan calon yang menandakan pilihan jawapan pada belakang slip kemasukan boleh menganggarkan skor piawai serta persentil mereka. Pusat tuisyen mengeluarkan ramalan markah minimum kemasukan ke universiti utama menjelang lewat malam. Anggaran ini menjadi panduan bagi usaha menghubungi calon lebih awal dan sesi rundingan pada hari-hari berikutnya.

Keputusan rasmi dijadualkan diumumkan pada 5 Disember. Pelajar yang memohon melalui laluan kemasukan awal, dikenali sebagai susi, mesti menyerahkan rekod peperiksaan mereka selewat-lewatnya pada 11 Disember. Mereka yang memohon melalui laluan biasa, dikenali sebagai jungsi, perlu menyerahkan skor selewat-lewatnya pada 31 Disember. Dalam tempoh singkat itu, restoran, salun dan taman hiburan menawarkan diskaun kecil kepada calon yang menunjukkan slip kemasukan, sebagai tanda penghargaan ringan terhadap usaha bertahun-tahun mereka untuk sampai ke hari ini.

Mengapa seluruh negara berhenti sejenak demi satu peperiksaan

Suneung memainkan peranan unik kerana peperiksaan itu menyeragamkan penilaian merentas sistem persekolahan yang pelbagai. Guru dan profesor dari seluruh negara menggubal satu ukuran kesediaan ke kolej yang berasaskan kurikulum kebangsaan, membolehkan universiti membandingkan pelajar daripada sekolah yang berbeza dengan yakin. Hasilnya, hari peperiksaan kelihatan seperti satu urusan negara. Polis mengawal lalu lintas, juruterbang mengubah laluan dan penjawat awam mengubah jadual. Orang ramai menghormati usaha calon dengan mengurangkan bunyi bising dan melancarkan jalan raya, supaya peperiksaan menguji pengetahuan, bukan keadaan sekeliling.

Ritual kebangsaan ini turut menonjolkan tekanan dalam sistem yang membolehkan beberapa jam peperiksaan mempengaruhi perancangan bertahun-tahun. Pelajar menduduki ujian percubaan, membina daya tahan melalui hari-hari belajar yang panjang dan bersaing dalam kelompok kecil di puncak. Pasaran pendidikan swasta berkembang memenuhi permintaan itu. Pihak berkuasa telah berusaha mengurangkan tahap kesukaran soalan yang melampau, memperluas laluan alternatif dan mengubah pilihan subjek. Tujuan asas peperiksaan kekal sama: menyediakan piawaian kemasukan yang adil dan berasaskan kurikulum, sementara masyarakat berusaha meredakan tekanan yang tidak sihat sedaya upaya.

Perkara Utama

• Seramai 554,174 pelajar akan menduduki Suneung pada Khamis ini di 1,310 pusat ujian di seluruh Korea Selatan.
• Pintu ditutup pada 8:10 a.m.; hari peperiksaan berlangsung hingga 5:45 p.m., merangkumi lima sesi subjek dan waktu rehat.
• Seoul menambah 29 perjalanan kereta api bawah tanah antara 6 a.m. hingga 10 a.m.; 646 kenderaan ulang-alik bandar disediakan untuk calon yang lewat.
• Semua pesawat berhenti berlepas dan mendarat dari 1:05 p.m. hingga 1:40 p.m. bagi bahagian mendengar bahasa Inggeris; pesawat di udara kekal pada ketinggian melebihi 3,000 meter.
• Pasaran saham dibuka pada 10 a.m., manakala agensi awam melambatkan waktu mula bekerja untuk mengurangkan kesesakan berhampiran sekolah.
• Kebanyakan bahagian dinilai mengikut keluk; bahasa Inggeris menggunakan penilaian mutlak. Sejarah Korea wajib diambil.
• Penggubal soalan bekerja dalam pengasingan sebelum peperiksaan; kertas soalan dihantar dalam keadaan bermeterai dan tiba sebelum subuh.
• Doktor menggesa pelajar berehat, mengambil hidangan ringkas dan melakukan regangan ringan; elakkan belajar secara tergesa-gesa pada saat akhir dan minuman tenaga.
• Farmasi melaporkan pertanyaan tentang ubat ADHD; pakar psikiatri memberi amaran tentang kesan sampingan dan tiada manfaat yang terbukti bagi pengguna sihat.
• Hanya jam analog dibenarkan; peranti elektronik dilarang. Pensel mekanikal rasmi dibekalkan di pusat peperiksaan.
• Ibu bapa berdoa di kuil dan gereja; pelajar membawa azimat kecil dan makanan tengah hari yang biasa dinikmati untuk keselesaan.
• Keputusan rasmi diumumkan pada 5 Disember; tarikh akhir kemasukan awal dan biasa menyusul pada 11 Disember dan 31 Disember.