Zheng Qinwen Rangkul Gelaran WTA 1000 Pertama dalam Kejayaan Bersejarah di Terbuka China

Tiga mata set diselamatkan, Beijing menjadi detik kebangkitan

Zheng Qinwen menyelamatkan tiga mata set sebelum menewaskan Mirra Andreeva 7-5, 6-4 di Beijing pada Ahad, 11 Oktober 2026, sekali gus menjadi wanita China pertama memenangi gelaran perseorangan Terbuka China. Juara Olimpik itu menamatkan perlawanan akhir dalam masa 1 jam 43 minit, meraih trofi WTA 1000 pertamanya menerusi ace pada mata perlawanan pertamanya.

Keputusan itu menandakan kebangkitan dramatik buat pemain yang rankingnya merosot ke No. 160 pada Jun selepas menjalani pembedahan siku kanan. Zheng menyertai kejohanan di laman sendiri itu dengan ranking No. 54 menerusi kad wild card, iaitu jemputan untuk menyertai undian utama, dan menamatkannya dengan gelaran jelajah keenam serta yang pertama sejak Tokyo pada Oktober 2024.

Persatuan Tenis Wanita mengesahkan dalam ringkasan perlawanan rasmi bahawa Zheng menewaskan pilihan keempat itu dan meningkatkan rekod pertemuannya menentang Andreeva kepada dua kemenangan tanpa kalah. WTA turut mengesahkan statusnya sebagai juara perseorangan wanita China pertama kejohanan itu.

Kemenangan itu membawa 1,000 mata ranking dan hadiah wang tunai AS$1,151,380. Zheng dijangka naik 31 anak tangga ke No. 23 apabila ranking dikemas kini pada Isnin, 12 Oktober. Andreeva, yang menduduki ranking kelima sebelum kejohanan, dijangka mencapai ranking terbaik dalam kerjayanya, No. 3, walaupun tewas di final.

Angka-angka itu hanya menggambarkan sebahagian daripada kebangkitan tersebut. Zheng perlu bangkit daripada ketinggalan pada awal perlawanan, bertahan daripada tiga peluang Andreeva untuk memenangi set pembukaan, serta mengumpul tenaga secukupnya untuk menamatkan kejohanan yang mencabar di hadapan penyokong tuan rumah yang bersemangat.

Bagaimana Zheng melepasi cabaran set pembukaan

Andreeva mematahkan servis Zheng pada awal perlawanan dan mendahului 2-0. Zheng membalas dengan mematahkan servis lawan, tetapi pemain Rusia itu terus memberi saingan dan mendahului 5-4 sebelum memperoleh tiga mata set ketika Zheng melakukan servis. Andreeva akan memenangi set pembukaan jika berjaya mengambil mana-mana satu daripadanya.

Namun, Zheng mengekalkan servis untuk menjadikan kedudukan 5-5 dan mula menguasai permainan. Kebanyakan laporan terperinci menyatakan beliau memenangi 11 mata terakhir dalam set itu, rentetan yang menukar kemungkinan ketinggalan satu set kepada kelebihan 7-5. Satu lagi laporan menyebut rentetan penamat itu melibatkan lapan mata. Laporan-laporan tersebut sependapat tentang fakta penentu: Zheng menyelamatkan ketiga-tiga mata set dan memenangi tiga permainan berikutnya.

Andreeva kemudian menjelaskan bagaimana Zheng menggunakan servis dan pukulan penamatnya untuk melepaskan diri. Pada mata set pertama, Zheng membuat servis ke tengah, menyusuli pukulan berikutnya dengan gerakan menyerang dan menamatkannya dengan pukulan smash. Andreeva berkata beliau boleh mengambil lebih risiko pada peluang kedua; Zheng menamatkan peluang ketiga dengan voli.

Rentetan itu lebih bermakna daripada yang ditunjukkan oleh skor akhir semata-mata. Kemenangan dua set lurus mungkin kelihatan mudah, tetapi Zheng hanya terpisah satu mata daripada keadaan yang memaksanya mengejar perlawanan. Tindak balasnya menggabungkan servis mantap dengan kesediaan untuk mara ke hadapan dan menamatkan rali di bawah tekanan.

Patahan servis lewat dan ace menentukan kejuaraan

Set kedua turut menyaksikan patahan servis pada awal permainan sebelum kedua-dua pemain terikat 4-4. Zheng kemudian mematahkan servis pada permainan kesembilan dan melakukan servis untuk kejuaraan ketika mendahului 5-4. Satu laporan terperinci menyatakan beliau menukar mata patah servis keempat dalam permainan itu selepas Andreeva menyelamatkan tiga yang pertama.

Laporan berbeza tentang peluang-peluang patah servis tersebut. Satu ringkasan menyatakan Zheng menyelamatkan tiga mata patah servis ketika kedudukan 4-4, manakala laporan perlawanan yang menyertainya menyebut Andreeva menyelamatkan peluang-peluang itu sebelum Zheng memperoleh patahan servis. Urutan yang dipersetujui ialah Zheng memenangi permainan kesembilan ketika Andreeva melakukan servis, kemudian mengekalkan servis untuk menamatkan perlawanan 6-4.

Kesilapan berganda lewat seketika mengganggu kemaraan Zheng, tetapi beliau menamatkan perlawanan dengan ace ke arah bahagian pukulan kilas Andreeva. Selepas itu, beliau rebah ke gelanggang dan menangis teresak-esak ketika penonton meraikannya.

Pukulan forehand menyerang dan pukulan kemenangan bersudut membolehkannya mengawal rali, sementara servis terakhir menjadi penamat yang menentukan. Perlawanan itu merupakan kemenangan ke-14 dalam kerjayanya ke atas lawan dalam kelompok 10 terbaik dan kemenangan ketiga seumpamanya musim ini.

Laluan mencabar daripada kad wild card ke gelaran juara

Kejohanan Zheng menonjol kerana banyaknya cabaran yang berjaya diatasinya. Beliau mendapat tempat menerusi kad wild card, bukannya kelayakan automatik berdasarkan ranking, kemudian menewaskan beberapa pemain pilihan berturut-turut sebelum mengatasi Andreeva.

Laporan berbeza tentang laluan tepatnya. Satu laporan menyebut enam perlawanan, lima kemenangan ke atas pemain pilihan dan tiga perlawanan yang berlanjutan hingga set penentuan. Satu lagi menyebut tujuh perlawanan, dengan empat perlawanan pertamanya berlangsung hingga tiga set dan tiga perlawanan terakhirnya tamat dalam dua set. Laporan berasingan menyatakan beliau menewaskan empat pemain pilihan sebelum final, menjadikan jumlahnya lima termasuk Andreeva.

Jumlah 78 permainan yang dilaporkan tewas sepanjang kejohanan memberikan gambaran berguna tentang beban yang ditanggungnya. Angka itu disifatkan sebagai rekod bagi juara di peringkat Tier I atau WTA 1000 sejak kategori tersebut diperkenalkan pada 1990, mengatasi 66 permainan yang tewas oleh Belinda Bencic ketika menjuarai Toronto pada 2015. Perbezaannya ialah 12 permainan.

Tier I ialah nama terdahulu bagi kategori utama jelajah tetap yang kini diwakili kejohanan WTA 1000. Gelaran 1,000 merujuk kepada mata ranking yang diberikan kepada juara perseorangan. Kejohanan Grand Slam berada di atas tahap itu, maka gelaran Beijing memberikan Zheng kejuaraan jelajah utama dalam kategori yang belum pernah dimenanginya sebelum ini.

Pembedahan siku mengubah perjalanan kerjayanya

Zheng menjalani pembedahan pada siku kanan dominannya pada Julai 2025 selepas kecederaan menjejaskan kemajuannya. Satu laporan menyatakan beliau hanya bermain dua perlawanan dalam tempoh tujuh bulan berikutnya; satu lagi menyebut beliau berehat hampir enam bulan. Kedua-duanya menggambarkan gangguan yang berpanjangan, bukannya tempoh singkat tanpa bertanding.

Rankingnya merosot serendah No. 160 pada pertengahan Jun 2026. Menjelang permulaan Terbuka China, beliau sudah kembali ke No. 54. Kenaikan yang dijangka ke No. 23 akan meletakkannya 137 anak tangga di atas kedudukan terendah pada Jun itu dan mengembalikannya ke kelompok 30 terbaik buat kali pertama sejak Mac.

Laporan sependapat bahawa ranking terbaik Zheng dalam kerjayanya ialah No. 4, tetapi berbeza sama ada beliau mencapainya pada 2024 atau 2025. Laporan juga memberikan usia beliau yang tidak konsisten. Kedua-dua percanggahan itu tidak mengubah perkembangan utama: pembedahan, kejatuhan ranking yang mendadak, kembali bertanding dan meraih gelaran baharu di Beijing.

Zheng, juara baharu Terbuka China, berterima kasih kepada pasukannya ketika upacara penyampaian trofi dan menceritakan betapa sukarnya proses pemulihan itu.

Saya ingin berterima kasih kepada pasukan saya kerana menyokong saya sepanjang perjalanan ini. Tahun ini amat sukar bagi saya, dan saya tidak mungkin berjaya tanpa anda semua.

Terbuka AS menjadi bukti kebangkitannya

Terbuka Beijing menyusuli tanda-tanda peningkatan di kejohanan lain. Zheng mara ke suku akhir di Athens, kemudian melepasi pusingan kelayakan untuk mara ke suku akhir Terbuka AS 2026. Dalam usaha itu, beliau perlu meraih tempat dalam undian utama terlebih dahulu sebelum bersaing dengan pemain yang layak secara automatik.

Di Terbuka AS, beliau dua kali bangkit daripada ketinggalan 5-0 dalam perlawanan yang dimenanginya menentang Madison Keys dan Iga Swiatek. Kejohanan Zheng berakhir di tangan juara akhirnya, Elena Rybakina. Kebangkitan itu menjadi bukti terkini kepada daya juang yang ditunjukkannya ketika berdepan tiga mata set Andreeva di Beijing.

Musim itu turut menyaksikan kekalahan pada pusingan pertama di Roland Garros dan Wimbledon. Perbezaan tersebut menjadikan keputusan Terbuka China lebih bermakna daripada kejayaan dalam satu minggu sahaja: Zheng beralih daripada tersingkir awal di dua kejohanan utama kepada suku akhir Grand Slam, kemudian kejuaraan WTA 1000.

Pencapaian terdahulunya kekal sebagai penanda aras yang tinggi. Pada 2024, beliau mara ke final Terbuka Australia, memenangi emas perseorangan Olimpik di gelanggang Roland Garros di Paris, dan menewaskan Sofia Kenin untuk meraih gelaran Tokyo pada Oktober. Beijing menamatkan kemarau gelaran yang menyusul selepas itu.

Pencapaian penting dalam kebangkitan semula

Kebangkitan Zheng berlanjutan lebih setahun, dengan beberapa peringkat berbeza antara pembedahan dan final Terbuka China.

• 2024: Mara ke final Terbuka Australia, memenangi emas perseorangan Olimpik di Paris dan meraih gelaran Tokyo pada Oktober.
• Julai 2025: Menjalani pembedahan siku kanan.
• Pertengahan Jun 2026: Merosot ke No. 160 dalam ranking.
• Terbuka AS 2026: Melepasi pusingan kelayakan dan mara ke suku akhir.
• 11 Oktober 2026: Menewaskan Andreeva 7-5, 6-4 untuk menjuarai Terbuka China.
• 12 Oktober 2026: Dijangka kembali ke kelompok 30 terbaik dengan ranking unjuran No. 23.

Kronologi itu menunjukkan bahawa Beijing bukan keputusan cemerlang pertamanya selepas pembedahan, tetapi merupakan gelaran pertamanya. Ia juga menambah sesuatu yang belum pernah diraihnya dalam musim terbaik terdahulu: trofi perseorangan WTA 1000.

Sokongan penyokong tuan rumah berakhir dengan air mata dan lagu

Zheng mengaitkan sokongan penonton tuan rumah dengan kekuatannya untuk meneruskan permainan ketika berasa keletihan. Laporan menyebut penonton kadangkala bersorak sebelum mata tamat dan menjerit ketika servis dilakukan. Sokongan itu begitu hebat, namun ada kalanya mengganggu kedua-dua pemain.

Dalam ucapannya selepas perlawanan, Zheng menjelaskan makna kemenangan di Beijing buat dirinya.

Perasaan ini sungguh luar biasa. Menang di sini, di Beijing, di hadapan penyokong tuan rumah, sentiasa menjadi salah satu impian saya.

Beliau turut menceritakan tuntutan fizikal dan mental dalam perlawanan akhir itu, dengan berkata Andreeva mematahkan servisnya pada awal permainan dan beliau perlu menumpukan perhatian pada satu mata demi satu mata.

Keghairahan di gelanggang bertukar menjadi sambutan yang lebih santai semasa upacara penyampaian hadiah. Zheng menyanyikan lagu daripada siri animasi Shenbing Kids di hadapan penonton yang dilaporkan berjumlah 15,000 orang. Persembahan itu menyusuli kemenangan yang menjadikannya juara perseorangan wanita China pertama sejak kejohanan itu dilancarkan semula pada 2004. Beliau juga dilaporkan sebagai juara wild card pertama dan pemenang dengan ranking terendah dalam tempoh tersebut.

Andreeva tewas di final tetapi mencatat pencapaian ranking

Andreeva menyertai kejohanan sebagai pilihan keempat dan pemain No. 5 dunia. Kenaikan yang dijangka ke No. 3 akan menjadikannya pemain termuda ketiga abad ini yang memasuki kelompok tiga terbaik buat kali pertama, selepas Maria Sharapova dan Kim Clijsters.

Beberapa laporan mengenal pasti beliau sebagai juara Terbuka Perancis 2026, manakala satu laporan menyebut Zheng mengucapkan tahniah kepadanya kerana mara ke final Roland Garros pada tahun itu tanpa menyatakan bahawa beliau memenangi gelaran. Kemenangannya di kejohanan itu dinyatakan dengan jelas dalam beberapa laporan, tetapi laporan tentang ucapan tahniah Zheng berbeza-beza.

Terdapat juga percanggahan tentang pertemuan terdahulu kedua-dua pemain. Satu laporan menyebut Beijing sebagai pertemuan pertama mereka. Sebaliknya, ringkasan rasmi WTA mengesahkan rekod 2-0 memihak kepada Zheng, selaras dengan laporan bahawa beliau menewaskan Andreeva dalam suku akhir Terbuka China 2024 menerusi tiga set.

Andreeva, naib juara di Beijing, memuji persembahan Zheng sambil menyentuh kesukarannya mencari rentak ketika memulangkan servis.

Sudah tentu dia bermain dengan hebat hari ini. Saya juga gembira melihat dia bermain dengan lebih baik dan kembali beraksi.

Pencapaian seterusnya yang disahkan bagi kedua-dua pemain ialah kemas kini ranking pada Isnin. Kedudukan No. 23 dan No. 3 itu merupakan unjuran selepas final, bukannya ranking yang sudah diterbitkan ketika sambutan berlangsung.

Perkara Utama

• Zheng Qinwen menewaskan Mirra Andreeva 7-5, 6-4 pada final Terbuka China pada 11 Oktober 2026.
• Beliau menjadi wanita China pertama memenangi gelaran perseorangan kejohanan itu dan meraih trofi WTA 1000 pertamanya.
• Zheng menyelamatkan tiga mata set pertama dan menamatkan perlawanan dengan ace pada mata perlawanan pertamanya.
• Gelaran itu merupakan gelaran keenamnya dalam jelajah dan yang pertama sejak Tokyo pada Oktober 2024.
• Beliau memperoleh 1,000 mata ranking dan AS$1,151,380, dengan unjuran kenaikan daripada No. 54 ke No. 23.
• Andreeva dijangka naik daripada No. 5 ke ranking terbaik dalam kerjayanya, No. 3.
• WTA mengesahkan Zheng kini mendahului rekod pertemuan sepanjang kerjaya mereka 2-0.