Home run ke-100 kerjaya Kim Do-young memastikan tempat ketiga dan tiket terus ke pascamusim buat KIA

Pukulan sejauh 130 meter memuktamadkan kedudukan akhir

Kim Do-young melakukan home run ke-100 sepanjang kerjayanya pada 12 Oktober 2026, memecahkan kedudukan seri pada inning kelapan dan membawa KIA Tigers terus ke pusingan separuh akhir KBO yang menggunakan format lima perlawanan. Home run ke-45 musim ini, pukulan sejauh 130 meter melepasi pagar padang tengah di Gwangju-Kia Champions Field, menghadiahkan kemenangan 4-2 ke atas LG Twins dalam perlawanan terakhir musim biasa.

Pukulan penentu itu dilakukan ketika tiada out dan Park Jae-hyun berada di bes pertama. Kim menyambar balingan ketiga daripada pelempar gantian LG John Kennedy, iaitu slider pada kelajuan 131 kilometer sejam, untuk menukar kedudukan 2-2 kepada kemenangan yang mengesahkan tempat ketiga. LG menamatkan musim di tempat keempat dan kini perlu berdepan Doosan Bears di tempat kelima dalam pusingan wild card.

Bagi Kim, 23, home run itu menghimpunkan beberapa pencapaian: rekod terbaik peribadi dalam satu musim, gelaran home run pertamanya dan tempat dalam kelompok 111 pemain yang pernah mencapai 100 home run sepanjang kerjaya dalam sejarah KBO. Ia juga mengukuhkan peluangnya meraih satu lagi anugerah Pemain Paling Bernilai musim biasa selepas memenanginya pada 2024.

KIA menamatkan musim dengan 79 kemenangan, 63 kekalahan dan dua seri. Laporan berbeza mengenai rekod akhir LG: satu laporan menyenaraikan 78 kemenangan, 64 kekalahan dan satu seri, manakala beberapa laporan lain menyatakan 78 kemenangan, 65 kekalahan dan satu seri. Jumlah yang kedua bersamaan 144 perlawanan, sama seperti KIA, dan selaras dengan jurang akhir yang dilaporkan, iaitu 1.5 perlawanan. Semua laporan bersetuju tentang keputusan dan kedudukan pascamusim kedua-dua pasukan.

Bagaimana persaingan ditentukan dalam satu perlawanan

KIA memasuki perlawanan terakhir dengan kelebihan hanya setengah perlawanan ke atas LG. Keputusan seri akan mengekalkan KIA di tempat ketiga, manakala kemenangan mana-mana pasukan akan menentukan kedudukan memihak kepadanya. KT di tempat pertama, Samsung di tempat kedua dan Doosan di tempat kelima sudah mengesahkan kedudukan masing-masing, menjadikan pertembungan ini penentu carta pascamusim.

Kedudukan berubah ketara ketika saingan menghampiri penghujung musim. KIA menyapu bersih tiga perlawanan menentang LG di Jamsil dari 3 hingga 5 Oktober, mengubah persaingan yang kira-kira 10 hari sebelum perlawanan akhir dilihat memihak kepada Twins. LG akhirnya tewas dalam tujuh pertemuan berturut-turut dengan KIA, rentetan yang membawa padah ketika kedua-dua kelab bersaing untuk kelebihan pascamusim yang sama.

KIA berpeluang mengesahkan tempat ketiga sehari lebih awal ketika menentang Lotte, tetapi grand slam Han Dong-hee membantu menewaskan Tigers. Keputusan itu menyebabkan penentuan tertangguh hingga pertemuan pada 12 Oktober di Gwangju, dengan Yang Hyeon-jong memulakan permainan untuk KIA dan Lim Chan-kyu untuk LG.

Ganjarannya bukanlah kelayakan ke pascamusim, kerana kedua-dua kelab sudah pun mengesahkannya. Sebaliknya, pasukan yang menduduki tempat ketiga dapat melepasi pusingan wild card, mengelakkan perlawanan penyingkiran serta-merta dan memulakan siri seterusnya di laman sendiri.

Home run awal diganti larian yang dirancang rapi

Park Jae-hyun meletakkan KIA di depan pada inning pertama dengan home run ke-19 musim ini. Memukul di tempat kedua, dia melayangkan bola lengkung daripada Lim melepasi pagar padang kanan untuk pukulan solo sejauh 120 meter. LG menyamakan kedudukan pada inning kedua apabila Park Dong-won memukul bola lengkung daripada Yang melepasi pagar padang kiri ketika dua out.

KIA kembali mendahului melalui larian bes dan pukulan bunt, bukannya kuasa pukulan. Pada inning keempat, Kim Do-young terkena balingan sebelum mara ke bes ketiga menerusi pukulan tunggal Harold Castro ke padang tengah. Selepas Na Sung-bum memukul bola tinggi yang ditangkap di kawasan dalam, Kim Sun-bin melakukan bunt squeeze selamat di sebelah garisan bes pertama.

Bunt squeeze selamat memerlukan pelari di bes ketiga menilai arah bunt sebelum berlari ke home, bukannya terus memecut ke plate sebaik sahaja balingan dibuat. Kim Do-young membaca arah bola lalu menjaringkan larian, meletakkan KIA di depan 2-1. Lariannya di bes menyumbang mata penting jauh sebelum home runnya menentukan perlawanan.

Kesilapan balingan Lim ke arah bes pertama memberikan KIA satu lagi peluang, tetapi LG memasukkan Ko Woo-suk. Dia mematikan Ha Ju-seok dan Kim Tae-gun menerusi lapan balingan untuk mengelakkan inning itu daripada menjadi lebih buruk buat LG.

Peluang terlepas membolehkan LG kekal dalam saingan

KIA mengancam lagi pada inning kelima selepas Park Jeong-woo melakukan pukulan dua bes ke kiri. Park Jae-hyun kemudian memukul bola yang cukup jauh untuk menjadi home run, tetapi bola itu keluar dari kawasan sah melepasi tiang. Kim Do-young juga hampir menghasilkan pukulan, tetapi pemain padang tengah Park Hae-min melakukan aksi bertahan yang menghalang KIA daripada melebarkan jurang.

LG menyamakan kedudukan pada inning keenam. Ketika dua out, Moon Jeong-bin memukul forkball rendah daripada Cho Sang-woo melepasi pagar padang tengah untuk home run ke-19, menjadikan kedudukan 2-2. Pukulan itu juga melengkapkan pencapaian Moon, yang melakukan home run menentang setiap kelab lawan pada musim itu.

Moon sebelum ini kelihatan mencapai rekod itu di Gwangju pada 27 September, tetapi perlawanan tersebut diisytiharkan tiada keputusan dan home run itu tidak dikira. Pukulan pada inning keenamnya mengesahkan semula pencapaian itu dalam perlawanan yang keputusannya kekal. Pengurus LG Yeom Kyeong-yeop menyambutnya dengan tepukan tangan selepas itu.

Tigers sekali lagi mendapat peluang pada inning ketujuh apabila pemain pemukul gantian Lee Ho-yeon melakukan pukulan dua bes berhampiran penjuru padang kanan dan satu bunt membawanya ke bes ketiga. Ko Woo-suk mematikan Kim Ho-ryeong dan Park Jeong-woo, menyebabkan pelari yang berpotensi membawa pasukan mendahului terkandas. Peluang yang dilepaskan itu bermakna kedua-dua pasukan tidak boleh melakukan kesilapan pada inning kelapan.

Dua inning kelapan yang sangat berbeza

LG memulakan bahagian atas inning kelapan dengan pukulan tunggal Park Hae-min ke kiri. KIA memasukkan Jeon Sang-hyeon, dan Twins cuba memajukan pelari menerusi bunt Song Chan-eui. Namun, bola jatuh di hadapan penangkap, membolehkan KIA mematikan Park di bes kedua.

Austin kemudian memukul bola tanah yang menghasilkan double play di bes kedua, menamatkan inning tanpa larian. LG memulakan inning dengan seorang pelari di bes dan tiada out, tetapi gagal memanfaatkan kedudukan itu untuk mendahului.

Cubaan KIA melakukan bunt pada separuh bawah inning itu memberikan hasil yang berbeza. Park Jae-hyun melakukan bunt mengejut ke arah bes ketiga dan selamat sampai ke bes. Kim Do-young menyusul dengan home run penentu daripada Kennedy, sekali gus menjadikan Park penyumbang kepada tiga daripada empat larian KIA: dia melakukan home run pembukaan dan menjaringkan larian sebelum Kim pada inning kelapan.

Jeon menamatkan dua inning tanpa larian hingga inning kesembilan untuk menutup perlawanan. Yang meletakkan asas melalui lima inning, membenarkan tiga pukulan dan satu larian. Yang dan Jeon bergilir-gilir mengisi tujuh daripada sembilan inning, dengan hanya membenarkan satu daripada dua larian LG.

Kim menamatkan persaingan home run dengan 45

Kim memasuki hari terakhir dengan jumlah 44 home run, sama dengan Hilliard dari KT. Hilliard menyamakan kedudukan selepas melakukan home run dalam tiga giliran pukulan berturut-turut pada hujung minggu sebelumnya. Austin dari LG juga bersaing dengan 41 home run.

Pukulan Kim pada inning kelapan menaikkan jumlahnya kepada 45, dan laporan akhir menamakannya juara home run musim itu buat kali pertama. Dia mencapai jumlah tersebut walaupun terpaksa berehat ketika berlangsungnya Sukan Asia. Oleh itu, pukulan kemenangan itu menentukan persaingan pasukan dan gelaran individu dalam ayunan yang sama.

Skala musimnya turut terserlah melalui jumlah sepanjang kerjaya. Daripada 100 home run kerjayanya, 45 dilakukan pada musim ini. Itu bersamaan 45 peratus daripada jumlah keseluruhan, dengan home run terbaharunya memberikan keputusan tepat yang diperlukan KIA untuk memperbaiki kedudukan permulaan pascamusimnya.

Anugerah MVP masih belum diputuskan. Gelaran home run Kim dan sumbangan penentunya dalam perlawanan terakhir menjadikannya calon utama, tetapi pencapaian tersebut tidak harus disalah anggap sebagai pengumuman keputusan anugerah. Tugas terdekatnya kini ialah siri yang bermula di Gwangju pada 17 Oktober.

Kesan tempat ketiga kepada KIA dan LG

KIA akan menjadi tuan rumah kepada pemenang wild card bagi dua perlawanan pertama pusingan separuh akhir pada 17 dan 18 Oktober, kedua-duanya pada pukul 2 petang. Siri itu menggunakan format lima perlawanan, bermakna pasukan pertama yang memenangi tiga perlawanan akan mara untuk menentang Samsung.

Perlawanan ketiga dan keempat dijadualkan pada 20 dan 21 Oktober di gelanggang pasukan pemenang wild card. Jika perlawanan kelima diperlukan, KIA akan menjadi tuan rumah pada 23 Oktober.

LG dan Doosan memulakan siri wild card mereka di Jamsil pada 14 Oktober, pukul 6:30 petang. Peraturan memihak kepada LG di tempat keempat: satu kemenangan atau satu keputusan seri sudah cukup untuk mara. Doosan perlu memenangi kedua-dua perlawanan yang mungkin berlangsung untuk mara ke pusingan seterusnya. LG masih memiliki kelebihan besar itu walaupun tewas dalam persaingan merebut tempat ketiga.

KBO mengumumkan bahawa pascamusim akan bermula dengan perlawanan pembukaan pada 14 Oktober itu. Pusingan wild card terdiri daripada maksimum dua perlawanan, kedua-duanya di gelanggang pasukan di tempat keempat.

Doosan pula sudah mengesahkan tempat kelima dan boleh membuat persiapan bagi perlawanan pembukaan ketika KIA dan LG masih menggunakan pemain utama mereka untuk menentukan kedudukan. Kwak Bin dijangka memulakan perlawanan wild card pertama selepas berehat, sekali gus memberikan Bears pilihan pelempar yang dirancang untuk menentang kelab yang baru sahaja menamatkan persaingan sengit di penghujung musim.

Pusingan wild card diperkenalkan pada 2015. Dalam musim-musim sebelum pertemuan ini, satu-satunya pasukan di tempat kelima yang menyingkirkan pasukan di tempat keempat ialah KT, yang menewaskan Doosan pada 2024. Pasukan di tempat ketiga telah memenangi Korean Series sebanyak tiga kali, dengan Lotte melakukannya pada 1992 dan Doosan pada 2001 serta 2015. Tiada pasukan di tempat keempat pernah memenanginya. Rekod itu menggambarkan keputusan lalu, bukan had terhadap apa yang mampu dicapai LG dalam pascamusim ini.

Tarikh dan venue kini ditetapkan

Selepas kedudukan dimuktamadkan, KIA kini mengetahui tarikh permulaan pascamusimnya, walaupun lawannya bergantung pada keputusan pertemuan LG-Doosan. Samsung menanti pemenang separuh akhir di Daegu, manakala juara musim biasa KT akan bermula di peringkat Korean Series di Suwon.

Jadual perlawanan di penghujung musim dan tarikh pembukaan yang ditetapkan adalah seperti berikut:

• 3-5 Oktober: KIA menyapu bersih tiga perlawanan menentang LG di Jamsil.
• 11 Oktober: KIA tewas kepada Lotte, menyebabkan perebutan tempat ketiga belum diputuskan.
• 12 Oktober: KIA menewaskan LG 4-2 di Gwangju dan mengesahkan tempat ketiga.
• 14 Oktober, 6:30 petang: LG dan Doosan memulakan siri wild card di Jamsil.
• 17-18 Oktober, 2 petang: KIA menjadi tuan rumah bagi dua perlawanan pertama separuh akhir di Gwangju.
• 20-21 Oktober: Pemenang wild card menjadi tuan rumah bagi perlawanan ketiga dan keempat separuh akhir; perlawanan keempat berlangsung jika diperlukan.
• 23 Oktober: KIA menjadi tuan rumah perlawanan kelima separuh akhir di Gwangju jika diperlukan.
• 25 Oktober: Samsung menjadi tuan rumah perlawanan pembukaan playoff di Daegu Samsung Lions Park.
• 26 Oktober: Samsung menjadi tuan rumah perlawanan kedua playoff.
• 28-29 Oktober: Pemenang separuh akhir menjadi tuan rumah perlawanan ketiga dan keempat playoff; perlawanan keempat berlangsung jika diperlukan.
• 31 Oktober: Samsung menjadi tuan rumah perlawanan kelima playoff jika diperlukan.
• 2 November, 6:30 petang: Korean Series bermula di Suwon KT Wiz Park.
• 3 November: KT menjadi tuan rumah perlawanan kedua Korean Series di Suwon.
• 5-7 November: Pemenang playoff menjadi tuan rumah perlawanan ketiga hingga kelima Korean Series; perlawanan kelima berlangsung jika diperlukan.
• 9-10 November: KT menjadi tuan rumah perlawanan keenam dan ketujuh Korean Series di Suwon jika diperlukan.

Playoff juga menggunakan format lima perlawanan. Korean Series menggunakan format tujuh perlawanan, dengan empat kemenangan diperlukan untuk menjadi juara. KIA telah menggugurkan satu pusingan daripada laluannya, tetapi masih perlu memenangi tiga siri untuk meraih gelaran.

Korean Series menggunakan jadual gelanggang sendiri 2-3-2, dengan juara musim biasa menjadi tuan rumah perlawanan pertama, kedua, keenam dan ketujuh, manakala pemenang playoff menjadi tuan rumah perlawanan ketiga, keempat dan kelima. Sekurang-kurangnya satu hari perjalanan dijadualkan antara siri. Perlawanan yang ditangguhkan akibat hujan atau keadaan lain akan dipindahkan ke hari berikutnya, manakala perlawanan kemudian kekal pada tarikh yang dijadualkan jika penangguhan itu tidak menjejaskannya.

Inning tambahan dihadkan kepada 15; selepas itu, perlawanan yang masih belum diputuskan berakhir dengan keputusan seri. Di luar pusingan wild card, perlawanan seri akan dimainkan semula selepas perlawanan terakhir siri yang dijadualkan, di gelanggang tempat keputusan seri berlaku, tanpa hari perjalanan. Jika sesuatu siri berakhir dengan dua atau lebih keputusan seri, jadual perlawanan ulangan merangkumi satu hari perjalanan.

Perlawanan pascamusim tidak diisytiharkan tiada keputusan atau dipendekkan akibat hujan; peraturan perlawanan yang digantung digunakan. Hanya satu perlawanan dimainkan pada hari perlawanan yang digantung disambung semula, tanpa mengira inning ketika ia dihentikan. Perlawanan yang pada asalnya dijadualkan dipindahkan ke hari berikutnya. Jika sambungan perlawanan jatuh pada hari perjalanan, permainan diteruskan pada hari itu dan baki jadual dianjak sehari. Jika ia jatuh pada hari terakhir siri yang dijadualkan, perlawanan yang terpaksa ditangguhkan akan dimainkan pada hari berikutnya atau pada hari perjalanan, dan baki jadual turut dianjak sehari.

Pertemuan wild card itu turut mencatat satu detik penting berkaitan venue. LG dan Doosan berkongsi Jamsil, dan siri pascamusim ini dijadualkan menjadi siri terakhir mereka di sana sebelum stadium itu dirobohkan selepas musim berakhir untuk digantikan dengan stadium berbumbung. Stadium itu dibuka pada 1982, manakala venue baharu dijangka siap lima tahun kemudian.

Penutup musim penuh rekod di seluruh liga

Di tempat lain pada hari terakhir, KT menewaskan Samsung 4-2 di Daegu, menamatkan musim dengan 90 kemenangan dan rekod kelab, iaitu 10 kemenangan berturut-turut. Pelempar permulaan So Hyeong-jun membenarkan dua pukulan dan satu larian dalam enam inning, melakukan lapan strikeout dan mencatat kemenangan ke-10 berbanding tiga kekalahan.

Keputusan itu memberikan So peratusan kemenangan .769 dan gelaran pertamanya dalam kategori tersebut. Dia juga memenuhi syarat kelayakan dari segi jumlah inning yang mencukupi dan sekurang-kurangnya 10 kemenangan. Sementara itu, Lim Chan-kyu meninggalkan perlawanan KIA selepas 3 1/3 inning dan dua larian tanpa keputusan. Dia menamatkan musim dengan rekod 15-7, berkongsi pendahulu liga dari segi kemenangan dengan Ko Young-pyo dari KT.

Lotte menewaskan Doosan 7-4 di Jamsil untuk memintas NC dan naik ke tempat ketujuh. Victor Reyes mencatat empat pukulan daripada lima giliran, termasuk home run ke-18, dan menamatkan musim dengan 211 pukulan. Jumlah itu mengatasi rekod musim KBO miliknya sendiri pada 2024, iaitu 202 pukulan, sebanyak sembilan. Choi Won-jun dari KT mengumpul tiga pukulan daripada enam giliran pada hari terakhir dan menamatkan musim dengan 208, jumlah kedua tertinggi dalam satu musim.

Ketiga-tiga stadium yang menjadi tuan rumah perlawanan pada hari itu, Jamsil, Daegu dan Gwangju, penuh sesak. Kehadiran penonton sepanjang musim mencecah 12,770,551, meningkat daripada 12,312,519 pada tahun sebelumnya. Pertambahan itu ialah 458,032 penonton, atau kira-kira 3.7 peratus. Samsung menarik 1,717,050 penonton, sekali gus menjadi kelab pertama daripada 10 kelab liga yang melepasi 1.7 juta penonton dalam satu musim.

Perkara Utama

• KIA menewaskan LG 4-2 pada 12 Oktober untuk mengesahkan tempat ketiga dan melepasi pusingan wild card.
• Home run Kim Do-young pada inning kelapan ialah yang ke-45 musim ini dan ke-100 sepanjang kerjayanya.
• Kim meraih gelaran home run pertamanya dan menjadi pemain KBO ke-111 yang mencapai 100 home run sepanjang kerjaya.
• Yang Hyeon-jong membenarkan satu larian dalam lima inning; Jeon Sang-hyeon menamatkan perlawanan dengan dua inning tanpa larian.
• LG menentang Doosan di Jamsil mulai 14 Oktober dan memerlukan satu kemenangan atau keputusan seri; Doosan perlu menang dua kali.
• KIA menjadi tuan rumah bagi dua perlawanan pertama separuh akhir pada 17 dan 18 Oktober, pukul 2 petang; perlawanan ketiga dan keempat dijadualkan pada 20 dan 21 Oktober di gelanggang pemenang wild card, dengan perlawanan kelima di Gwangju pada 23 Oktober jika diperlukan.
• Playoff bermula pada 25 Oktober, manakala Korean Series bermula pada 2 November dengan jadual gelanggang sendiri 2-3-2.
• Kehadiran penonton musim KBO mencecah rekod 12,770,551.