Gun Napat Sorak Nene Royal Selepas Remaja Thailand Menang America's Got Talent 2026

Dari penerbangan dari Chicago ke sambutan di Los Angeles

Penyanyi Thailand Gun Napat Injaieua terbang dari Chicago ke Los Angeles untuk menyokong Nene Royal pada pentas akhir America's Got Talent 2026, sebelum meraikan kemenangan bersamanya selepas remaja berusia 16 tahun dari Phuket itu menjadi peserta Thailand pertama memenangi pertandingan tersebut. Kemenangannya dalam musim ke-21, yang diumumkan pada 24 September waktu Thailand, membawa hadiah utama bernilai $1 juta serta limpahan ucapan tahniah dari tanah air.

Gun menceritakan bahawa penonton di studio bersorak kuat untuk Nene dan memberikan sambutan penuh semangat terhadap persembahan serta suaranya yang mantap. Ketika keputusan diumumkan, dia melaungkan sokongannya sekuat hati. Kemudian, dia bertemu Nene di sebuah hotel, mengucapkan tahniah dan memeluknya, gembira kerana Nene masih mengingatinya.

Bagi Gun, yang juga pernah menyertai pertandingan nyanyian, pertemuan itu membawa makna peribadi. Dia memuji keazaman, latihan dan sokongan keluarga Nene, sambil menjelaskan bahawa pengalamannya sendiri membantunya memahami usaha yang diperlukan untuk mengejar impian muzik melalui pertandingan.

Nene, yang nama sebenarnya Rattikarn Amloy, mara ke pentas akhir dengan gitar elektrik dan rangkaian lagu rock bertenaga. Persembahan terakhirnya dalam pertandingan itu ialah Seven Nation Army nyanyian The White Stripes. Sebelum keputusan diumumkan, dia turut mempersembahkan The Emptiness Machine bersama Linkin Park, berkongsi vokal dengan penyanyi kumpulan itu, Emily Armstrong.

Kemenangan itu menghubungkan beberapa bahagian kehidupannya: bertahun-tahun berlatih gitar di Phuket, membuat persembahan di sebuah pasar tempatan, dorongan keluarga serta jumlah peminat yang semakin bertambah di luar negara. Perjalanan Gun memberikan gambaran dekat tentang sambutan itu, manakala pelajar, pemuzik dan peminat di Thailand mengikuti keputusan yang sama dari jarak ribuan kilometer.

Persembahan rock yang membawanya meraih gelaran juara

Nene bersaing dengan sembilan peserta akhir lain, termasuk persembahan silap mata, persembahan bersama anjing dan sebuah kumpulan tarian robot. Perjalanannya dalam rancangan itu termasuk menerima Golden Buzzer daripada juri Mel B, salah satu tanda sokongan istimewa pertandingan tersebut untuk persembahan yang menonjol.

Seven Nation Army memberikan Nene sebuah lagu yang dikenali ramai untuk diberi nafas baharu menerusi nyanyian dan permainan gitarnya. Dia mempersembahkannya di Pasadena Civic Auditorium di California, manakala siaran pentas akhir itu disaksikan penonton di Thailand pada 23 September. Nene berkata dia mahu menghasilkan susunan muzik yang lebih berat dengan lebih banyak gitar, dan bukannya meniru rakaman asal secara dekat.

Nene, penyanyi dan pemain gitar di sebalik susunan itu, menjelaskan hasratnya dengan kata-katanya sendiri:

Saya tahu lagu ini sangat ikonik, jadi saya mahu menghormati versi asalnya, tetapi pada masa yang sama menjadikannya benar-benar, benar-benar mencerminkan diri saya,

Pilihan lagunya sepanjang musim itu turut mengikut pendekatan tersebut. Dia mempersembahkan Black Hole Sun nyanyian Soundgarden dan Hysteria nyanyian Muse, memilih lagu yang memberinya ruang untuk menggabungkan vokal mantap dengan bahagian gitar yang menonjol. Hasilnya, dia mengekalkan arah muzik yang tersendiri sepanjang pertandingan.

Perjalanan pada hari-hari terakhir

Persembahan terakhir Nene dalam pertandingan dan pengumuman kemenangannya disiarkan dalam rancangan yang berasingan. Oleh sebab waktu di California lewat berbanding Thailand, persembahan dan keputusan itu sampai kepada penonton Thailand pada hari kalendar berikutnya.

• Semasa peringkat uji bakat, Nene mempersembahkan Zombie nyanyian The Cranberries dan menarik perhatian ramai penonton dalam talian.
• Sepanjang pertandingan, dia menerima Golden Buzzer daripada Mel B dan mempersembahkan lagu termasuk Black Hole Sun dan Hysteria.
• 23 September, waktu Thailand: persembahan terakhirnya, Seven Nation Army, berlangsung di Pasadena Civic Auditorium.
• 24 September, waktu Thailand: dia muncul bersama Linkin Park dalam rancangan keputusan dan diumumkan sebagai juara musim ke-21.
• 13 Oktober: Nene berkata dia merancang untuk membuat persembahan pembukaan bagi Avenged Sevenfold di Singapura.

Perjalanan Gun dari Chicago membolehkannya menyertai para penyokong yang menyaksikan pentas akhir secara langsung. Pertemuannya dengan Nene di hotel selepas itu membawa sambutan umum ke suasana yang lebih tenang, membolehkannya mengucapkan tahniah secara langsung dan mengiktiraf usaha di sebalik kemenangan itu.

Uji bakat ditonton lebih 20 juta kali

Uji bakat Nene memperkenalkan penonton kepada seorang remaja yang pada mulanya kelihatan malu-malu, sebelum menyampaikan lagu Zombie dengan penuh bertenaga sambil bermain gitar elektrik. Klip itu mencapai 20 juta tontonan menjelang 24 September dan 21 juta menjelang 26 September, menunjukkan perhatian terhadap kemenangannya terus meningkat.

Nene berkata uji bakat itu merupakan persembahan pertamanya dalam America's Got Talent dan lawatan pertamanya ke Amerika Syarikat. Dia tiba tanpa pasti bagaimana penonton akan memberikan reaksi. Katanya, sebaik sahaja mula bermain, perhatiannya tertumpu pada muzik dan menikmati saat itu.

Sorakan penonton yang berdiri dan nyanyian bersama menjadi kenangan yang terus diingatinya. Pengiktirafan turut datang daripada artis yang berkait dengan lagu pilihannya: The Cranberries membalas persembahan Zombie dengan simbol hati, Muse berkongsi persembahan Hysteria daripadanya, manakala Nene berkata dia menerima khabar daripada Vicky Cornell, isteri mendiang penyanyi Soundgarden, Chris Cornell.

Reaksi itu membawa makna lebih besar daripada jumlah tontonan yang tinggi. Pemuzik dan mereka yang berkait dengan lagu asal menyedari cara seorang remaja dari Phuket mentafsir karya mereka. Kemunculannya bersama Linkin Park pula memberinya peluang berkongsi pentas dengan salah satu kumpulan yang diminatinya.

Pelajaran gitar, persembahan di pasar dan sokongan keluarga

Nene mula bermain gitar pada usia tujuh tahun dan mula membuat persembahan secara langsung sekitar usia 12 tahun. Di Phuket, dia dikenali kerana membuat persembahan jalanan di Pasar Hujung Minggu Naka, menyanyi dan bermain gitar untuk pengunjung pasar. Dia juga pernah membuat persembahan bersama OZONE Band dan Miniheart di Thailand.

OZONE Band mempunyai tiga anggota remaja dari Phuket. Pengalaman itu bermakna Nene tiba di pertandingan di Amerika dengan bertahun-tahun latihan dan pengalaman membuat persembahan di hadapan penonton, walaupun skala rancangan televisyen itu sesuatu yang baharu baginya.

Bapanya kelihatan begitu menikmati uji bakat Zombie Nene, bergerak mengikut irama muzik. Nene berkata bapanya sendiri tidak bermain alat muzik, tetapi sentiasa menyokongnya dengan membawanya ke persembahan, pertandingan dan latihan.

Nene menceritakan makna sokongan itu sepanjang pertandingan:

Sokongan keluarga saya sepanjang pengalaman ini amat bermakna bagi saya.

Selepas pentas akhir, pujian Gun turut menumpukan asas yang sama: komitmen, latihan berulang kali dan keluarga yang sanggup menyokong seorang penghibur muda. Pengalamannya sendiri dalam pertandingan membantunya memahami sebab perkara-perkara itu dalam kisah Nene sama penting baginya seperti detik kemenangan.

Linkin Park menjadikan impian satu pentas bersama

Kemunculan Linkin Park menjadi acara besar pada minggu terakhir Nene. Sebelum siaran itu, dia berkongsi pengumuman tentang persembahan yang dirancang kumpulan tersebut dan menyatakan hasrat untuk menyertai mereka. Dalam rancangan keputusan, hasrat itu menjadi kenyataan.

Nene bergilir-gilir menyanyikan vokal bersama Emily Armstrong untuk lagu The Emptiness Machine, yang dilancarkan pada 2024. Persembahan itu meletakkannya bersama sebuah kumpulan antarabangsa yang sudah mapan, sejurus sebelum dia mengetahui sama ada dirinya memenangi pertandingan tersebut.

Sepanjang rancangan itu, hubungan muziknya turut merangkumi peluang bermain bersama kumpulan Mexico, The Warning. Nene berkata dia memang sudah meminati kumpulan itu dan sangat suka melihat tiga wanita dari Mexico berjaya dalam muzik rock. Dia berharap dapat membuat persembahan bersama mereka lagi.

Bagi seorang pemuzik muda yang berharap untuk mengadakan jelajah dan menghasilkan album, pertemuan itu memberinya peluang bekerjasama dengan penghibur yang sebelum ini hanya dikenalinya menerusi muzik mereka. Linkin Park juga kekal dalam senarai artis yang diharapkannya untuk bekerjasama pada masa depan, meskipun mereka sudah berkongsi pentas dalam rancangan televisyen itu.

Thailand meraikan kemenangan meskipun siaran tergendala

Peminat di Thailand mengikuti keputusan itu tanpa akses kepada siaran langsung televisyen NBC. Ramai beralih kepada siaran langsung YouTube, tetapi siaran itu terhenti secara tiba-tiba ketika keputusan sedang diumumkan. Gangguan itu menyebabkan penonton menanti dengan cemas sebelum berita kemenangan Nene tersebar.

Di Kajonkiet International School di Phuket, tempat Nene belajar, para pelajar dan kakitangan berkumpul untuk menonton persembahan terakhirnya. Video yang dimuat naik oleh sekolah itu menunjukkan mereka bersorak dan melaungkan namanya. Selepas keputusan diumumkan, pihak sekolah mengucapkan tahniah kepadanya.

Pasar Hujung Minggu Naka turut meraikan penghibur yang pernah membuat persembahan di situ sebelum dikenali penonton antarabangsa. Bagi mereka yang mengenalinya di tempat sendiri, kemenangan itu menghubungkan seorang pemuzik muda yang sudah dikenali dengan salah satu pertandingan bakat terbesar di televisyen.

Piyarat Na Songkhla, pemandu pelancong berusia 43 tahun di Phuket yang berkata dia sudah menyaksikan persembahan Nene sejak kecil, menceritakan reaksinya:

Saya berasa sangat teruja dan gembira untuknya. Sukar dipercayai dia sudah sampai sejauh ini. Saya sangat bangga dengannya.

Perdana Menteri Anutin Charnvirakul mengucapkan tahniah kepada Nene dalam satu kenyataan, dengan berkata dia telah "membawa penghormatan kepada Thailand" dan "menyemai kebanggaan dalam kalangan rakyat Thai". Jabatan Perhubungan Awam kerajaan turut memuji keyakinan yang ditunjukkannya ketika membawa identiti Thai ke pentas antarabangsa.

Makna hadiah bernilai sejuta dolar

America's Got Talent menawarkan hadiah bernilai $1 juta, tetapi cara pemenang menerima bayaran bergantung pada pilihan mereka. Pilihan yang dinyatakan ialah bayaran tahunan selama 40 tahun atau bayaran lebih kecil yang diterima sekaligus.

Di bawah pilihan bayaran tahunan, pemenang menerima $25,000 setiap tahun selama 40 tahun. Pengiraan $25,000 didarab 40 menghasilkan jumlah keseluruhan $1 juta seperti yang diiklankan, sebelum cukai. Wang itu diterima secara berperingkat, bukannya sejuta dolar yang dibayar serta-merta.

Pilihan lain ialah bayaran berdasarkan nilai tunai semasa hadiah itu, yang dianggarkan kira-kira $300,000 hingga $430,000 sebelum cukai. Nilai semasa bermaksud jumlah yang dibayar hari ini sebagai ganti bayaran yang sepatutnya diterima selama bertahun-tahun.

Pilihan bayaran Nene dan jumlah akhir yang akan diterimanya selepas cukai belum diumumkan. Perbezaan praktikal antara kedua-dua pilihan itu besar: satu memberikan pendapatan selama empat dekad, manakala satu lagi memberikan jumlah yang lebih kecil serta-merta.

Album rock dan persembahan di Singapura seterusnya

Impian Nene kini melangkaui pertandingan itu. Dia mahu melancarkan album rock dan mengadakan jelajah, serta berkata dia merancang untuk membuat persembahan pembukaan bagi Avenged Sevenfold di Singapura pada 13 Oktober. Kumpulan itu menjadi sumber inspirasinya sejak awal dia mula mendengar muzik rock.

Senarai artis yang ingin bekerjasama dengannya termasuk System of a Down, Metallica, Limp Bizkit, AC/DC, Linkin Park dan Slipknot. Dia tertarik kepada muzik yang menggabungkan nyanyian mantap, persembahan bertenaga dan permainan gitar yang menonjol, unsur yang sama dibawanya ke pentas televisyen.

Nene juga mempunyai rancangan lebih dekat selepas pentas akhir: mungkin berkunjung ke Disneyland atau Universal Studios bersama OZONE Band, dan tidur selepas jadual persembahan serta sambutan yang padat. Mesej daripada rakan, artis dan penyokong masuk lebih pantas daripada kemampuannya untuk membacanya.

Ucapan tahniah Gun di hotel menggambarkan sisi peribadi di sebalik kemenangan yang lebih besar. Seorang penyanyi yang memahami tekanan bertanding dapat mengiktiraf usaha seorang penghibur lebih muda secara bersemuka. Nene meninggalkan rancangan itu dengan gelaran juara, hadiah dan jumlah penonton yang jauh lebih besar, sementara tarikh persembahan seterusnya yang diumumkannya mengembalikan tumpuan kepada muzik.

Perkara Utama

• Nene Royal, 16, dari Phuket menjadi pemenang Thailand pertama America's Got Talent dan meraih gelaran juara musim ke-21.
• Gun Napat terbang dari Chicago ke Los Angeles untuk menyokongnya dan mengucapkan tahniah di sebuah hotel selepas pertandingan.
• Nene mempersembahkan Seven Nation Army pada pentas akhir dan The Emptiness Machine bersama Linkin Park dalam rancangan keputusan.
• Uji bakatnya dengan lagu Zombie mencapai 21 juta tontonan menjelang 26 September.
• Hadiah bernilai $1 juta yang diiklankan boleh dibayar selama 40 tahun atau ditukar kepada bayaran segera yang lebih kecil, sebelum cukai.
• Nene mahu melancarkan album rock dan berkata dia merancang untuk membuat persembahan pembukaan bagi Avenged Sevenfold di Singapura pada 13 Oktober.