Kim Sawol Bakal Membuat Debut di Taiwan Menerusi Persembahan di Taipei dan Kolaborasi bersama Shallow Levée

Dua bandar, dua pentas berbeza

Penyanyi dan penulis lagu rakyat Korea Selatan Kim Sawol bakal membuat debut persembahannya di Taiwan di Wenchang House WHOA, Taipei, pada pukul 8 malam, 5 November 2026, sebelum bergabung dengan kumpulan rock indie dari Kaohsiung, Shallow Levée, di Festival Vagabond di Tainan pada 7 November. Persembahan itu menggandingkannya dengan pemuzik Taiwan dalam dua suasana berbeza: persembahan di venue bersama penyanyi dan penulis lagu Wang Pin Chun, diikuti kolaborasi festival yang mengetengahkan suara dua penyanyi utama wanita.

Pengumuman barisan artis rasmi penganjur festival menyenaraikan Shallow Levée bersama Kim Sawol pada Sabtu, 7 November. Festival itu berlangsung hingga 8 November di padang berumput bersebelahan Guanhsi Platform di daerah Anping, Tainan, dengan lapangan pesawat kawalan jauh Anping dijadikan mercu tanda lokasi.

Karya Kim, yang pernah mendapat pengiktirafan di Anugerah Muzik Korea, mungkin sudah dikenali pendengar menerusi kolaborasinya dengan ketua BTS, RM, dalam album Indigo pada 2022. Kunjungan Kim ke Taiwan bakal memberi tumpuan kepada kerjaya penulisan lagunya di sebalik kolaborasi itu, yang bermula pada 2012 dan berkembang dengan lirik bernuansa sastera, penyampaian halus serta suara yang tersendiri.

Debut di Taipei bersama Wang Pin Chun

Wang Pin Chun akan berkongsi pentas dengan Kim di WHOA pada 5 November sebagai artis jemputan. Wang memenangi hadiah utama penulisan lagu dalam pertandingan muzik kampus Golden Melody Taiwan, yang dikenali sebagai Anugerah Jinxuan. Album sulungnya diterbitkan oleh penerbit pemenang Anugerah Golden Melody, Chen Chun Hao.

Persembahan di Taipei menghimpunkan dua penulis lagu dalam satu program sebelum Kim ke selatan untuk membuat persembahan bersama kumpulan penuh di Festival Vagabond. Kim berkata beliau mahu mempersembahkan lagu-lagunya sendiri dengan sebaiknya kepada penonton Taiwan. Persembahan pertama itu menjadi pengenalan kepada karyanya di luar rakaman yang memperkenalkannya kepada ramai pendengar di luar negara.

Bagaimana Shallow Levée menjadi nama yang dikenali

Kim sudah mengetahui tentang Shallow Levée sebelum para pemuzik itu berbincang secara rasmi untuk bekerjasama. Beliau pernah mendengar bahawa kumpulan itu merancang untuk membuat persembahan di sebuah venue muzik langsung di Korea Selatan yang dikenalinya. Beliau kemudian mengikuti saluran YouTube kumpulan itu dan menyedari mereka telah menambah sari kata Korea pada lirik lagu.

Sari kata itu membolehkan Kim memahami lirik selain mendengar muziknya. Bagi seorang penyanyi yang amat mementingkan lirik dalam penulisannya sendiri, sari kata itu menjadi penghubung praktikal merentasi bahasa sebelum jemputan diterima.

Persembahan terbaru Shallow Levée bersama kumpulan Korea Selatan Broccoli, You Too? turut menjadikan kumpulan Taiwan itu lebih dikenali Kim. Kolaborasi pada November ini berkembang daripada titik pertemuan sedia ada: venue muzik langsung, persembahan bersama dan lagu yang dapat dinikmati pendengar dalam bahasa lain.

Dua suara wanita menjadi tumpuan

Kim dan Shallow Levée bertukar-tukar cadangan pemilihan lagu melalui e-mel. Jangkaan terbesarnya, menurut beliau, ialah mendengar gabungan suara mereka, bukan sekadar peluang membuat persembahan di festival besar.

Kim, penyanyi dan penulis lagu Korea Selatan yang bakal bergabung dengan kumpulan itu, menyatakan harapannya dalam komen yang diterjemahkan daripada bahasa Cina:

Saya benar-benar menantikan harmoni antara dua penyanyi utama wanita...!

Harmoni vokal bermaksud menyanyikan nota berbeza secara serentak sehingga menghasilkan gabungan bunyi. Minat Kim menunjukkan kolaborasi itu akan menjadikan hubungan antara penyanyi sebahagian daripada susunan muzik. Penyampaian Kim yang tenang, kadangkala hampir berbisik, membawa pendekatan vokal berbeza ke dalam suasana rock indie kumpulan dari Kaohsiung itu.

Shallow Levée juga menyambut baik jemputan untuk menghasilkan sesuatu bersama. Kumpulan itu menjelaskan pendekatannya dalam komen yang diterjemahkan daripada bahasa Cina:

Apa-apa bentuk kolaborasi ialah percikan baharu sepenuhnya buat kami!

Pilihan lagu, tempoh persembahan, waktu persembahan yang tepat dan pentas untuk persembahan bersama itu belum diumumkan. Harga tiket bagi persembahan di Taipei juga belum dinyatakan dalam maklumat persembahan yang dikeluarkan.

Daripada Epik High kepada Indigo oleh RM

Hubungan muzik Kim dengan RM, yang nama sebenarnya Kim Namjoon, bermula menerusi lagu Leica, karya kumpulan hip hop Korea Selatan Epik High. Kim menyumbangkan vokal dan penulisan lagu. Suaranya menarik perhatian RM, yang kemudian mencadangkan muziknya di media sosial sebelum menjemput beliau menyertai albumnya sendiri.

Hasil kolaborasi itu, Forg_tful, dimuatkan dalam Indigo pada 2022. Lagu yang berteraskan gitar akustik itu menggabungkan nada vokal RM yang sedikit kasar dengan nyanyian Kim yang lebih lembut dan bernuansa. Bagi pendengar yang mula mengenali Kim menerusi persembahannya di Taiwan, rakaman itu menunjukkan dengan jelas bagaimana suaranya berinteraksi dengan suara pemuzik lain.

Kim sudah menulis muzik selama kira-kira sedekad apabila Indigo dilancarkan. Sejak memulakan kerjayanya pada 2012, beliau membina reputasi dalam persada muzik bebas Korea Selatan menerusi lirik bernuansa sastera dan nyanyian yang beralih daripada suara jernih dan cerah kepada luahan emosi yang lebih mendalam.

Pengiktirafan daripada Anugerah Muzik Korea juga merupakan sebahagian daripada kerjayanya. Program di Taiwan kini menawarkan dua cara untuk mendengar karya Kim secara langsung: bersama seorang lagi penulis lagu di Taipei dan dalam kolaborasi bersama kumpulan di Tainan.

Kembali ke Taiwan dengan tujuan baharu

Persembahan pertama Kim di Taiwan menyusuli kunjungannya sebelum ini sebagai pelancong. Beliau pernah ke Taipei dan mengenang pengalaman menikmati makanan vegetarian Taiwan serta cuaca November yang menyenangkan.

Tainan menjadi destinasi baharu dalam kunjungan kali ini. Kim berkata beliau berharap dapat meneroka bandar itu ketika ke sana untuk festival. Jadual perjalanannya beralih daripada suasana venue muzik di ibu negara kepada padang terbuka berumput di sebelah Guanhsi Platform di Anping.

Tarikh yang disahkan membentuk turutan yang mudah diikuti:

• 2012: Kim memulakan kerjaya penulisan lagunya.
• 2022: Beliau tampil bersama RM dalam Forg_tful, daripada album Indigo.
• 5 November 2026: Persembahan pertama Kim di Taiwan bermula pada pukul 8 malam di Wenchang House WHOA, Taipei, dengan Wang Pin Chun turut berkongsi pentas.
• 7 November 2026: Shallow Levée bersama Kim Sawol membuat persembahan pada hari pertama Festival Vagabond di Tainan.
• 8 November 2026: Festival Vagabond diteruskan untuk hari kedua dan terakhir.

Festival yang membuka ruang untuk pertukaran muzik

Program Festival Vagabond menampilkan Kim dan Shallow Levée bersama beberapa kolaborasi lain. Barisan artis pada 8 November merangkumi kumpulan Taiwan, Wendy Wander, bersama kumpulan Jepun JABBERLOOP. Persembahan bersama lain termasuk Elephant Gym bersama someshiit dan Sam, manakala festival itu turut menjadualkan persembahan berpasangan antara kumpulan Taiwan dan luar negara.

Penganjur festival, Hsiao Ta Chien, berkata beliau merancang agar kumpulan Taiwan dan kumpulan luar negara membuat persembahan di pentas berasingan pada waktu terpilih, sekali gus mewujudkan pertarungan muzik. Beliau berkata pilihan itu menggandingkan kumpulan yang memiliki kemahiran persembahan mantap tetapi berbeza gaya. Sebaliknya, persembahan Kim diiklankan sebagai kolaborasi artis jemputan dalam persembahan Shallow Levée.

Keputusan Hsiao mengenai program festival dibuat ketika, menurutnya, pasaran festival berbayar berdepan kesukaran. Beliau menyebut persaingan daripada acara percuma, konsert besar dan pemuzik luar negara yang mengadakan konsert utama mereka sendiri di Taiwan. Antara langkah yang diambilnya ialah menghasilkan gandingan yang menawarkan sesuatu berbeza kepada penonton berbanding persembahan seorang artis semata-mata.

Beliau juga berpendapat festival bergantung pada kekuatan kumpulan Taiwan. Tempahan Kim mencerminkan pendekatan itu secara nyata: artis luar negara menyertai persembahan kumpulan Taiwan, mengajak pendengar menikmati persembahan bersama dan bukannya muncul hanya atas namanya sendiri.

Tarikh, tiket masuk dan kos untuk dua hari

Festival Vagabond menetapkan harga tiket masuk awal pada NT$2,200 untuk sehari dan NT$3,600 untuk kedua-dua hari. Dua tiket sehari yang dibeli berasingan berharga NT$4,400, jadi pas untuk kedua-dua hari menjimatkan NT$800. Bagi mereka yang hadir pada kedua-dua tarikh, kos tiket masuk ialah NT$1,800 sehari.

Tiket konsesi berharga NT$1,100 untuk sehari dan NT$1,800 untuk kedua-dua hari. Pembeli yang menggunakan tiket itu perlu menunjukkan dokumen pengenalan orang kurang upaya yang asal. Setiap harga konsesi ialah separuh daripada harga tiket awal biasa yang sepadan.

Pembeli tiket sehari secara dalam talian tidak perlu memilih tarikh semasa membuat pembelian. Tiket itu boleh ditukar dengan gelang masuk pada satu hari festival yang dipilih. Kim dan Shallow Levée dijadualkan membuat persembahan pada 7 November, jadi tarikh itulah yang perlu dipilih oleh pendengar yang membeli tiket khusus untuk kolaborasi mereka.

Penganjur menyenaraikan enam pentas utama dan dua kawasan DJ, selain rancangan untuk sesi perbincangan, bengkel dan aktiviti sukan. Kategori tiket festival biasa, tidak termasuk pakej penginapan, juga layak di bawah program Mata Budaya Taiwan untuk mereka yang berusia 13 hingga 22 tahun, tertakluk pada syarat tiket.

Mengapa suasana November penting

Hsiao berkata festival itu dipindahkan ke awal November selepas kebimbangan berulang tentang taufan ketika edisi-edisi terdahulu. Beliau turut menjelaskan bahawa festival kembali berlangsung selama dua hari selepas mendapati hari ketiga menyebabkan penonton keletihan secara fizikal. Perubahan itu mempengaruhi aspek praktikal kehadiran, daripada tarikh yang perlu ditempah hinggalah tempoh masa di lokasi terbuka.

Padang terbuka di Anping memerlukan prasarana sementara yang besar. Hsiao berkata kos membina kemudahan di tapak yang tidak mempunyai bekalan elektrik sedia ada dan ruang dalaman yang selesa menyebabkan beliau mempertimbangkan lokasi lain bagi edisi akan datang. Beliau lebih suka menyalurkan sumber tambahan kepada persembahan dan program sekiranya sesebuah venue sudah mempunyai prasarana yang sesuai.

Bagi 2026, lokasi yang disahkan kekal di padang berumput bersebelahan Guanhsi Platform. Debut Kim menghubungkan persembahan di venue Taipei dengan festival yang sedang menyesuaikan jadual dan formatnya, sambil terus meletakkan kumpulan Taiwan sebagai teras program. Persembahan bersama Shallow Levée memberi tumpuan muzik yang jelas kepada pendekatan itu: lagu dipilih bersama dan dua suara utama bertemu di pentas.

Perkara utama

• Kim Sawol membuat debut persembahannya di Taiwan di Wenchang House WHOA, Taipei, pada pukul 8 malam, 5 November 2026, dengan Wang Pin Chun turut berkongsi pentas.
• Beliau bergabung dengan Shallow Levée di Festival Vagabond di Tainan pada 7 November.
• Festival itu berlangsung pada 7 dan 8 November di sebelah Guanhsi Platform, Anping.
• Kim dan Shallow Levée sudah berbincang tentang pilihan lagu melalui e-mel, manakala harmoni vokal menjadi tumpuan khusus bagi Kim.
• Tiket festival awal biasa berharga NT$2,200 untuk sehari atau NT$3,600 untuk kedua-dua hari.
• Kim mula menulis muzik pada 2012 dan berkolaborasi dengan RM dalam Forg_tful, daripada album Indigo yang dilancarkan pada 2022.