The Weeknd memperkenalkan lagu Hong Kong yang mengambil sampel karya Faye Wong di Kai Tak

Klasik Kantonese mengisi persembahan stadium The Weeknd

The Weeknd mempersembahkan lagu baharu berjudul Hong Kong buat kali pertama di Stadium Kai Tak pada 24 Oktober 2026, menggabungkan bunyi R&B gelapnya dengan sampel lagu Kantonese Faye Wong, Seasonal Wind, dari 1993. Persembahan tanpa pengumuman itu berlangsung di pertengahan konsert pembukaan daripada empat tarikh persembahannya di Hong Kong menerusi After Hours Til Dawn Tour.

Penyanyi Kanada itu, yang nama sebenarnya Abel Tesfaye, memperkenalkan lagu tersebut sebagai karya yang dihasilkan khas untuk bandar itu. Tajuknya terpapar di skrin gergasi stadium ketika pencahayaan bertukar menjadi cahaya neon. Sintesisator bernada dalam dan bes berat kemudian beralih kepada rangkap muzik yang dikenali daripada rakaman Wong, mencetuskan sorakan penonton yang memenuhi stadium.

Video muzik yang dirakam di Hong Kong ditayangkan serentak dengan lagu itu di skrin LED venue. Imej malam berona biru sejuk, pantulan cermin pandang belakang dan paparan terakhir Pelabuhan Victoria yang diselubungi kabus menghubungkan persembahan itu dengan jalanan dan sinema bandar tersebut, selain muziknya.

Kejutan itu menghimpunkan beberapa aspek lawatan Tesfaye: minatnya terhadap rakaman Wong, pertemuannya dengan pelakon Tony Leung dan siri konsert yang ditambah daripada dua malam kepada empat malam. Bagi peminat, persembahan pembukaan itu menawarkan sesuatu di luar senarai lagu jelajah yang biasa: sebuah lagu baharu yang membawa nama dan suara bandar tuan rumah yang mudah dikenali.

Bagaimana kejutan itu berlaku

Pentas Kai Tak mengekalkan latar kaki langit bandar yang musnah dan arca futuristik gergasi daripada jelajah itu. Dalam latar tersebut, kemunculan perkataan Hong Kong menandakan perubahan dalam persembahan. Tesfaye terlebih dahulu menyampaikan beberapa lagu popular yang biasa didengar sebelum memperkenalkan bahan yang belum pernah diperdengarkan.

Peminat mengangkat telefon masing-masing ketika lagu itu bermula. Gabungan bunyi sintesisator rendah, bes berat dan melodi Wong yang mendayu memberi penonton dua perkara yang dikenali: bunyi khas The Weeknd dan rakaman Kantonese yang diterbitkan lebih tiga dekad lalu.

Klip persembahan tersebar di platform sosial dalam beberapa minit, membolehkan mereka yang berada di luar stadium mendengar kejutan itu tidak lama selepas penonton di dalamnya. Maka, persembahan itu sampai kepada khalayak di luar konsert pembukaan sebelum kempen pelancaran biasa bermula.

Persembahan pada 24 Oktober membuka rangkaian konsert yang diteruskan pada 25, 30 dan 31 Oktober. Tarikh pelancaran komersial, kredit rakaman akhir dan rancangan untuk mempersembahkan Hong Kong pada konsert-konsert seterusnya belum diumumkan.

Keistimewaan sampel Faye Wong dalam lagu itu

Seasonal Wind, yang turut diterjemahkan sebagai Monsoon, diterbitkan pada 1993. Kemunculannya dalam Hong Kong meletakkan rakaman Kantonese Wong sebagai unsur muzik utama, dengan korus sampelnya berlatarbelakangkan rangkap bahasa Inggeris Tesfaye.

Persampelan bermaksud mengambil sebahagian daripada rakaman sedia ada dan menggunakannya dalam karya muzik baharu. Dalam lagu ini, rangkap yang dikenali itu menghubungkan dua persembahan yang berbeza dari segi bahasa dan gaya muzik, serta dipisahkan oleh lebih 30 tahun. Rakaman lama itu menjadi sebahagian daripada bunyi lagu baharu, bukannya sekadar tajuk yang disebut dalam liriknya.

Hubungan dari segi emosi juga rapat. Korus Wong menggambarkan angin bermusim, kekosongan dan patah hati yang berpanjangan. Rangkap Tesfaye pula berkisarkan keintiman, perpisahan dan kemungkinan untuk mendengar khabar daripada seseorang semula. Kedua-duanya berkisar tentang hubungan yang tidak dapat dipertahankan.

Tesfaye, penyanyi dan penulis lagu yang membuat persembahan sebagai The Weeknd, meletakkan bandar itu secara langsung dalam kisah tersebut. Dalam persembahan langsung, beliau mengakhiri satu rangkap dengan janji untuk menunggu:

Saya menunggu di Hong Kong

Oleh itu, Hong Kong berfungsi sebagai tajuk lagu dan lokasi dalam naratif romantiknya. Suara Wong turut menghubungkan lagu itu dengan bandar tersebut, menjadikan rujukan tempatan itu dapat didengar sebelum pendengar memahami lirik bahasa Inggerisnya.

Potret bandar di skrin stadium

Video yang mengiringi lagu itu memberikan latar visual sejak persembahan awam pertamanya. Dirakam di Hong Kong sebelum konsert berlangsung, video itu menggabungkan imej bandar pada waktu malam dengan gaya visual samar yang dikaitkan dengan The Weeknd.

Warna biru sejuk, gerakan yang terputus-putus dan pantulan di cermin pandang belakang mengingatkan kepada suasana filem pengarah Wong Kar-wai. Teknik tersebut boleh menjadikan bandar yang sibuk terasa berpecah-pecah dan intim: cahaya yang melintas atau pantulan sepintas lalu menjadi sama menonjol seperti kaki langit.

Imej penutup menunjukkan Pelabuhan Victoria pada waktu malam dalam kabus tebal. Selepas pencahayaan neon dan bunyi berat persembahan di stadium, paparan terakhir itu meletakkan lokasi Hong Kong yang mudah dikenali di penghujung kisah visual lagu tersebut.

Persamaan dengan sinema Wong Kar-wai selari dengan rujukan budaya lain yang mengiringi lawatan Tesfaye. Muzik, pelakon dan imejan filem bertemu dalam persembahan itu, memberikan bandar tersebut kehadiran menerusi beberapa bentuk kreatifnya yang paling dikenali.

Faye Wong dan Tony Leung sudah menjadi sebahagian daripada lawatan itu

Tesfaye telah menunjukkan minat terhadap Faye Wong sebelum tayangan perdana di Kai Tak, termasuk berkongsi album Wong, Fuzao. Menjelang konsert di Hong Kong, beliau turut bertemu Tony Leung dan memuat naik foto yang diiringi lagu Wong, Dream Lover.

Dream Lover muncul dalam filem Wong Kar-wai pada 1994, Chungking Express, yang menampilkan Wong dan Leung. Pilihan muzik itu menghubungkan secara khusus pelakon dalam foto Tesfaye, penyanyi yang sampelnya digunakan kemudian dan pengarah yang gaya visualnya mengingatkan penonton kepada video Hong Kong tersebut.

Leung dan pelakon Carina Lau antara tokoh budaya yang dikaitkan dengan lawatan itu. Pertemuan dengan Leung, hantaran album terdahulu dan pemilihan lagu itu menunjukkan bahawa penggunaan sampel Seasonal Wind menyusuli beberapa lagi tanda minat Tesfaye terhadap muzik dan sinema Hong Kong.

Bagi pendengar yang mengenali karya-karya tersebut, rujukan itu menambahkan satu lagi lapisan kepada persembahan sulung berkenaan. Lagu dari 1993, filem dari 1994 dan persembahan stadium baharu pada 2026 saling berhubung melalui suara dan wajah yang sama.

Empat malam, dengan perdebatan tentang nilai tiket

Persembahan sulung itu menyusuli penambahan tarikh kepada empat malam yang diumumkan sebelum konsert berlangsung. Pada awalnya, siri persembahan di Hong Kong merangkumi 30 dan 31 Oktober, sebelum 24 dan 25 Oktober turut ditambah. Keempat-empat persembahan dijadualkan bermula pada 8:15 malam.

Senarai rasmi Kai Tak Sports Park mengesahkan persembahan pada 24, 25, 30 dan 31 Oktober 2026 di Stadium Kai Tak, semuanya bermula pada 8:15 malam.

Penambahan itu menggandakan jumlah persembahan berjadual daripada dua kepada empat. Ia juga dibuat ketika pakej tiket paling mahal dikritik kerana berharga HK$5,998 sebelum caj perkhidmatan pelanggan, berbanding HK$808 untuk tempat duduk biasa paling murah.

Pakej Ultimate VIP merangkumi tempat duduk premium, makanan, minuman, barangan cenderamata dan akses ke ruang istirahat, selain foto profesional yang diambil di atas pentas persembahan tanpa penyertaan The Weeknd. Peminat yang mempersoalkan nilainya khususnya menumpukan perhatian pada foto tersebut dan aktiviti lain dalam pakej itu.

Lagu baharu itu menambahkan unsur yang tidak dijangka pada program malam pembukaan, manakala perdebatan tiket tertumpu pada apa yang diterima pembeli pada harga berbeza. Perbezaan HK$5,190 antara tiket termurah dengan pakej Ultimate menggambarkan betapa besarnya jurang perbelanjaan untuk konsert yang sama.

Dua persinggahan jelajah Asia, dua kejutan berbeza

Hong Kong menyusuli satu lagi persembahan istimewa dalam rangkaian jelajah Asia itu. Pada 8 Oktober di Seoul, JENNIE daripada BLACKPINK menyertai The Weeknd untuk persembahan langsung pertama lagu kolaborasi mereka, One of the Girls, yang pada asalnya diterbitkan berkaitan dengan siri HBO The Idol pada 2023.

Di Seoul, kedua-dua artis membuat persembahan bersama-sama di pentas untuk lagu sedia ada. Di Hong Kong, sebuah lagu baharu yang dibina berasaskan rujukan muzik tempatan diperkenalkan, diiringi video yang dirakam di bandar tersebut. Kedua-dua penampilan itu menawarkan kelainan berbeza daripada program jelajah yang biasa.

Tarikh penting berikut menunjukkan bagaimana detik-detik tersebut membawa kepada siri persembahan di Hong Kong:

• 8 Oktober 2026: JENNIE menyertai The Weeknd di Seoul untuk persembahan langsung pertama One of the Girls.
• 24 Oktober: The Weeknd membuka siri persembahannya di Kai Tak dan memperkenalkan Hong Kong buat kali pertama, dengan sampel Faye Wong serta video iringan.
• 25 Oktober: Konsert kedua di Hong Kong dijadualkan berlangsung.
• 30 dan 31 Oktober: Dua konsert terakhir melengkapkan empat tarikh persembahan di Kai Tak.

Bagi penonton pembukaan di Kai Tak, detik paling bermakna ialah pertemuan melodi Kantonese yang dikenali dengan lagu The Weeknd yang belum pernah didengari. Tajuk, lirik dan imejan pelabuhannya menjadikan Hong Kong sebahagian daripada karya itu sendiri, bukan sekadar persinggahan seterusnya dalam jadual jelajah.

Perkara Utama

• The Weeknd memperkenalkan Hong Kong buat kali pertama di Stadium Kai Tak pada 24 Oktober 2026.
• Lagu itu menggunakan sampel rakaman Kantonese Faye Wong dari 1993, Seasonal Wind.
• Video yang dirakam di Hong Kong ditayangkan bersama persembahan itu dan berakhir dengan imej Pelabuhan Victoria pada waktu malam.
• Tesfaye pernah berkongsi muzik Wong dan bertemu pelakon Tony Leung sebelum konsert berlangsung.
• Empat konsert di Hong Kong dijadualkan pada 24, 25, 30 dan 31 Oktober.