Kim Jong Un Desak Pengembangan Dron dan AI Ketika Korea Utara Pamerkan Kuasa Tembak Besar-besaran

Dron, peluru berpandu dan tuntutan keunggulan teknologi

Pemimpin Korea Utara Kim Jong Un menggesa pembangunan dron dan kecerdasan buatan dipercepatkan pada pameran senjata 29 Oktober, yang menyaksikan demonstrasi menggabungkan pesawat tanpa pemandu, peluru berpandu kruis dan satu batalion pelancar roket berganda 600 mm. Tentera Korea Selatan mengesan lebih 10 peluru berpandu balistik jarak dekat yang dilancarkan dari kawasan Wonsan pada hari itu, dengan jarak penerbangan kira-kira 250 kilometer.

Pengumuman Korea Utara pada 30 Oktober menyifatkan acara itu sebagai Pembangunan Teknologi Pesawat Tanpa Pemandu 2026. Menurutnya, dron serangan dan peluru berpandu mengenai sasaran pulau dengan ketepatan 100%, selain menyifatkan demonstrasi tembakan pertama di hadapan orang ramai bagi pelancar roket 600 mm berketepatan tinggi yang digelar Sniper.

Arahan utama Kim bukan sekadar membina lebih banyak pesawat tanpa juruterbang. Beliau menggesa teknologi terasnya dipertingkatkan, AI diterapkan pada senjata tanpa pemandu dan keupayaannya melaksanakan misi ketenteraan ditingkatkan. Beliau menyifatkan keunggulan teknologi dron sebagai tindak balas penting terhadap perubahan dalam peperangan moden.

Pameran itu menghimpunkan pembangun senjata, komander tentera, penyelidik dan pegawai politik kanan. Gabungan dron dan kuasa tembak berat itu turut membawa mesej yang jelas kepada Korea Selatan: gambar-gambar yang diterbitkan menunjukkan serangan terhadap sasaran olok-olok yang menyerupai kedudukan barisan hadapan Korea Selatan serta kelengkapan yang digunakan oleh pasukan darat Korea Selatan dan Amerika Syarikat.

Demonstrasi itu berlangsung ketika kebuntuan ketenteraan berterusan di sepanjang sempadan Korea yang dikawal ketat. Ia menghubungkan cita-cita perindustrian Kim dengan senjata untuk kegunaan medan perang, sambil menyatukan keutamaan komander dan saintis: dron yang lebih berkeupayaan, penggunaan AI yang lebih meluas dan penyelarasan lebih kukuh dengan sistem serangan lain.

Arahan Kim kepada saintis dan komander

Kim menyifatkan senjata tanpa pemandu semakin penting dalam peperangan dan menggesa pembangunan teknologinya kekal sebagai keutamaan utama dalam pemodenan ketenteraan. Arahan beliau meliputi pesawat itu sendiri serta keupayaan operasinya, iaitu sejauh mana tentera dapat menggunakannya dengan berkesan untuk melaksanakan misi.

AI ialah perisian yang boleh mengenal pasti corak dan membantu membuat keputusan. Dalam dron, AI boleh membantu tugas seperti mentafsir imej kamera, navigasi atau mengekori objek. Fungsi khusus yang dibangunkan Korea Utara pada pesawat yang dipamerkan dalam acara ini tidak diperincikan kepada umum, begitu juga sasaran pengeluaran, bajet atau jadual bagi peluasan baharu itu.

Kim turut menggesa komuniti saintifik menghasilkan kemajuan dalam dron dan AI pertahanan, seiring dengan program senjata nuklear dan konvensional negara itu. Senjata konvensional menggunakan bahan letupan dan kaedah pemusnahan lain, bukannya tindak balas nuklear.

Kim, pemimpin Korea Utara dan pengerusi Suruhanjaya Hal Ehwal Negara, membingkaikan program senjata itu sebagai cara melindungi negara. Dalam kenyataan yang diterjemahkan daripada bahasa Korea, beliau berkata:

Kekuatan membawa keamanan, dan keamanan hanya terjamin melalui kekuatan.

Arahan beliau meletakkan universiti, institusi saintifik dan industri pertahanan dalam usaha yang sama. Penyelidik dan pengajar dari institusi pendidikan ketenteraan serta universiti utama hadir bersama komander divisyen dan briged, sekali gus menghubungkan pembangunan teknikal dengan pegawai yang dijangka menggunakan kelengkapan itu.

Kandungan pameran dan demonstrasi

Korea Utara mempamerkan dron pelbagai guna strategik dan taktikal, dron serangan bunuh diri serta sistem tempur tanpa pemandu lain. Sistem strategik secara umum menyokong matlamat ketenteraan yang lebih luas, manakala sistem taktikal digunakan untuk misi medan perang yang lebih segera. Pesawat pelbagai guna boleh melaksanakan tugas berbeza, termasuk peninjauan dan serangan.

Dron serangan bunuh diri menyerang dengan merempuh sasaran sambil membawa muatan bahan letupan. Pesawat lain yang dipamerkan melancarkan peluru berpandu, membolehkan dron bertindak sebagai platform senjata tanpa dimusnahkan dalam serangan itu. Demonstrasi turut melibatkan peluru berpandu kruis taktikal dan tembakan oleh satu batalion artileri roket 600 mm.

Shin Jong-woo, setiausaha agung Forum Pertahanan dan Keselamatan Korea, menganggarkan lebih 30 jenis dron dipamerkan. Beliau mengenal pasti reka bentuk yang bertujuan mengurangkan pengesanan radar serta dron serangan pandangan orang pertama antara pesawat yang baharu dipertontonkan. Sistem pandangan orang pertama membolehkan pengendali melihat melalui kamera yang dipasang pada pesawat.

Shin turut mengenal pasti apa yang disifatkannya sebagai demonstrasi awam pertama pelancaran peluru berpandu kruis taktikal udara ke darat. Peluru berpandu kruis menggunakan penerbangan berkuasa untuk bergerak melalui atmosfera menuju sasaran, manakala peluru berpandu balistik mengikuti trajektori yang sebahagian besarnya dibentuk oleh graviti selepas fasa berkuasanya.

Kepelbagaian kelengkapan menjadi ciri utama pameran itu. Korea Utara mempamerkan pesawat untuk mencari sasaran, pesawat yang membawa senjata, dron yang direka untuk satu serangan dan pelancar darat yang boleh melepaskan projektil berat dalam jumlah besar.

Perkara yang dikesan Korea Selatan berhampiran Wonsan

Ketua Turus Bersama Korea Selatan berkata Korea Utara melancarkan lebih 10 peluru berpandu balistik jarak dekat dari kawasan Wonsan ke arah laut di timur semenanjung itu kira-kira 12:30 tengah hari pada 29 Oktober. Jarak penerbangannya dianggarkan kira-kira 250 kilometer dan pihak berkuasa Korea Selatan serta Amerika Syarikat sedang menjalankan analisis terperinci.

Tentera berkata pihak sekutu telah memantau persiapan dan mengesan serta menjejaki peluru berpandu itu selepas dilancarkan. Senjata berkenaan dinilai berkemungkinan daripada KN-25, sistem pelancar roket berganda 600 mm Korea Utara.

Analisis Shin terhadap imej yang diterbitkan menganggarkan 15 projektil ditembakkan serentak. Tentera Korea Selatan memberikan jumlah keseluruhan yang lebih luas, iaitu lebih 10 pelancaran. Angka-angka ini menggambarkan tembakan bertubi-tubi yang tertumpu, bukannya ujian peluru berpandu secara berasingan.

Korea Utara tidak menyatakan lokasi pameran dalam pengumumannya. Bangunan dan struktur lain mendorong pemerhati mengenal pasti lapangan terbang Wonsan Kalma sebagai lokasi yang berkemungkinan, manakala Yang Moo-jin, profesor pengerusi di Universiti Pengajian Korea Utara, mencadangkan kawasan pelancongan pesisir Wonsan Kalma. Wonsan juga merupakan kawasan pelancaran yang dikenal pasti oleh tentera Korea Selatan.

Mengapa pelancar 600 mm mendapat perhatian

Gelaran Sniper menonjolkan dakwaan Korea Utara bahawa artileri roket bersaiz besarnya mempunyai ketepatan tinggi. Ukuran 600 mm merujuk kepada kaliber atau diameter senjata itu. Pelancar roket berganda boleh melepaskan beberapa projektil dalam masa singkat, sekali gus menyerang beberapa sasaran atau kawasan yang luas.

Korea Utara menyifatkan acara ini sebagai demonstrasi tembakan pertama di hadapan orang ramai bagi pelancar yang menggunakan gelaran itu. Sistem KN-25 sendiri sudah diketahui umum. Korea Selatan mengklasifikasikan projektilnya sebagai peluru berpandu balistik jarak dekat, manakala Korea Utara menyifatkan sistem itu sebagai artileri roket superbesar.

Korea Utara mendakwa KN-25 boleh membawa peledak nuklear taktikal Hwasan-31. Senjata nuklear taktikal ditujukan kepada sasaran ketenteraan dalam medan konflik, bukannya sasaran strategik yang jauh. Demonstrasi 29 Oktober disifatkan sebagai latihan tembakan senjata, sementara keupayaan nuklear disebut sebagai sebahagian daripada dakwaan Korea Utara yang lebih luas mengenai sistem itu.

Jarak penerbangan kira-kira 250 kilometer yang dilaporkan Korea Selatan memberikan ukuran konkrit bagi pelancaran yang dikesan pada hari itu. Digabungkan dengan tembakan bertubi-tubi, jarak itu membantu menjelaskan mengapa pameran artileri tersebut mendapat perhatian seiring dengan desakan Kim untuk membangunkan dron.

Serangan terhadap pulau dan sasaran olok-olok pihak sekutu

Korea Utara mendakwa dron serangan bunuh diri, peluru berpandu udara ke darat yang dilancarkan dari dron pelbagai guna dan peluru berpandu kruis mengenai sasaran pulau dengan ketepatan 100%. Negara itu turut berkata demonstrasi tersebut berjaya mengesahkan kebolehpercayaan dan keberkesanan sistem senjata utamanya.

Imej yang diterbitkan menunjukkan sasaran yang menyerupai pos pengawal barisan hadapan Korea Selatan. Shin mengenal pasti sasaran olok-olok lain yang mewakili radar untuk mengesan artileri musuh, meriam gerak sendiri K9 Korea Selatan dan kereta kebal M1 Abrams Amerika Syarikat.

Pilihan sasaran itu menjadikan mesej ketenteraan yang ingin disampaikan lebih jelas. Pos pengawal memantau kawasan barisan hadapan. Radar pengesan artileri membantu pihak bertahan mencari punca tembakan yang datang. Meriam K9 dan kereta kebal Abrams mewakili kuasa tempur darat yang besar. Shin mentafsirkan pameran itu sebagai amaran bahawa dron Korea Utara boleh menyerang kemudahan hadapan Korea Selatan dan pasukan darat Amerika Syarikat ketika konflik.

Lim Eul-chul, profesor di Institut Pengajian Timur Jauh Universiti Kyungnam, melihat demonstrasi gabungan dron dan roket itu sebagai pameran keupayaan melancarkan beberapa jenis serangan serentak. Beliau mengaitkan pendekatan itu dengan penerimaan Korea Utara terhadap pengajaran daripada peperangan moden, khususnya peranan senjata tanpa pemandu yang semakin penting.

Bagi perancang ketenteraan, kebimbangan praktikalnya ialah gabungan pelbagai ancaman. Dron, peluru berpandu kruis dan projektil balistik mempunyai corak penerbangan serta ciri operasi yang berbeza. Penggunaan beberapa jenis senjata secara serentak memerlukan pihak bertahan menjejaki dan menangani ancaman yang berlainan pada masa yang sama.

Perkembangan program dron

Arahan Kim pada Oktober menyusuli beberapa langkah yang diumumkan kepada umum berkaitan pengeluaran dron dan AI. Perkembangannya beralih daripada arahan untuk menghasilkan dron serangan secara besar-besaran kepada ujian pesawat dengan AI dan peningkatan kedudukan teknologi itu dalam perancangan ketenteraan.

• November 2024: Kim mengarahkan pengeluaran besar-besaran dron serangan bunuh diri.
• Mac 2025: Kim menyelia ujian dron yang dikatakan menggunakan AI.
• September 2025: Kim menetapkan AI sebagai keutamaan utama dalam pemodenan senjata.
• 29 Oktober: Kim menghadiri Pembangunan Teknologi Pesawat Tanpa Pemandu 2026 dan menyaksikan demonstrasi yang menggabungkan dron, peluru berpandu dan artileri roket.
• 30 Oktober: Korea Utara mengumumkan pameran itu serta arahan Kim untuk memperluas program tersebut.

Perkembangan terdahulu itu membantu menjelaskan penekanan terkini terhadap keupayaan operasi. Menghasilkan pesawat hanyalah satu bahagian daripada program ketenteraan. Melatih anggota, menggunakan maklumat daripada peninjauan dan menyelaraskan serangan dengan senjata lain juga diperlukan untuk mengoperasikannya.

Pameran itu mempersembahkan pelbagai kelengkapan kepada komander dari seluruh angkatan tentera. Kehadiran mereka memberikan acara itu peranan praktikal, selain mempamerkan kekuatan ketenteraan kepada umum.

Rusia memberikan konteks medan perang

Perisikan Korea Selatan berkata Korea Utara menghantar lebih 16,000 anggota tentera ke Rusia dari Oktober 2024 untuk menyokong operasi ketenteraan Rusia. Penugasan itu memberikan pengalaman dalam peperangan dron, peperangan elektronik dan operasi yang melibatkan pelbagai unit tentera.

Peperangan elektronik melibatkan penggunaan atau gangguan isyarat, termasuk isyarat yang diperlukan untuk komunikasi dan navigasi. Pengalaman sedemikian berkaitan dengan dron kerana banyak dron bergantung pada pautan radio atau navigasi satelit untuk sampai ke sasaran dan menerima arahan.

Lim mengaitkan tumpuan Korea Utara yang semakin meningkat terhadap senjata tanpa pemandu dengan pentingnya dron dalam perang di Ukraine. Penilaiannya meletakkan pameran itu dalam usaha ketenteraan yang lebih luas untuk menggabungkan peninjauan, dron serangan dan kuasa tembak berat.

Arahan terbuka Kim menumpukan pada kerja saintifik dalam negara dan industri pertahanan yang berdikari. Tuntutannya agar teknologi dan prestasi operasi dipertingkatkan menjadikan pengalaman medan perang relevan kepada hala tuju usaha tersebut, selain pengeluaran pesawat.

Pengunjung tentera dan mesej kepada umum

Kim diiringi isterinya Ri Sol Ju dan anak perempuannya Ju Ae. Antara peserta kanan ialah pegawai industri pertahanan, komander tentera, Menteri Luar Choe Son Hui dan tokoh veteran tentera Ri Pyong Chol. Setiausaha parti Jo Chun Ryong menyampaikan ucapan pengenalan kepada pameran dan pesawat yang baru dibangunkan.

Para pengunjung terdiri daripada jauh lebih ramai daripada sekumpulan kecil pakar senjata. Komander divisyen dan briged, penyelidik tentera, kakitangan universiti dan tokoh kanan kerajaan turut hadir. Korea Utara juga menerbitkan 47 gambar, menjadikan acara itu satu persembahan besar kepada umum.

Lim mentafsirkan pameran itu sebagai usaha memenuhi tujuan politik domestik selain tujuan ketenteraan: mempersembahkan pembangunan senjata sebagai pencapaian kepimpinan dan menggambarkan peluasan ketenteraan sebagai perlindungan kepada rakyat. Yang turut membangkitkan kemungkinan tujuan diplomatik, dengan merujuk kepada kehadiran menteri luar dan kemungkinan kawasan Wonsan digunakan untuk rundingan.

Perkembangan utamanya ialah arahan baharu Kim untuk memperluas teknologi dron dan menjadikan AI sebagai keutamaan, disokong demonstrasi beberapa jenis senjata. Bagi Korea Selatan, tindak balas serta-merta ialah menjejaki dan menganalisis pelancaran itu. Bagi saintis dan komander Korea Utara, tugas yang dinyatakan ialah menjadikan sistem yang dipamerkan itu sebahagian daripada angkatan tanpa pemandu yang lebih besar dan lebih berkeupayaan.

Perkara Utama

• Kim Jong Un menghadiri pameran dron pada 29 Oktober dan menggesa pembangunan senjata tanpa pemandu serta AI pertahanan dipercepatkan.
• Demonstrasi menggabungkan dron serangan bunuh diri, dron pelbagai guna, peluru berpandu kruis dan artileri roket 600 mm.
• Korea Selatan mengesan lebih 10 peluru berpandu balistik jarak dekat yang dilancarkan berhampiran Wonsan, dengan jarak penerbangan kira-kira 250 kilometer.
• Korea Utara mendakwa mencapai ketepatan 100% terhadap sasaran pulau dan membuat demonstrasi awam pelancar yang digelar Sniper.
• Imej yang diterbitkan merangkumi sasaran olok-olok yang menyerupai kelengkapan dan kedudukan tentera Korea Selatan serta Amerika Syarikat.
• Pameran itu menyusuli pencapaian pengeluaran dron dan AI yang diumumkan pada November 2024, Mac 2025 dan September 2025.