Ramayana Gandingkan Ranbir Kapoor dan Yash dalam Rancangan Tayangan Global, dengan Reaksi Awal yang Berbelah Bahagi

Epik yang tidak asing lagi hadir dengan tayangan yang luar biasa bercita-cita tinggi

Ramayana arahan Nitesh Tiwari menyasarkan tayangan pawagam di seluruh dunia pada 5 November 2026, dengan tempahan awal diumumkan dibuka pada 20 Oktober dan bahagian kedua dirancang untuk Diwali 2027. Ranbir Kapoor memegang watak Rama, Sai Pallavi sebagai Sita dan Yash sebagai Ravana dalam sebuah produksi yang bercita-cita besar, daripada rancangan tayangan IMAX hingga alih suara dalam hampir 40 bahasa.

Penerbit dilaporkan mengesahkan pada 11 Oktober bahawa tayangan perdana di seluruh dunia akan berlangsung pada 5 November 2026, dengan tempahan awal bermula pada 20 Oktober, iaitu Dussehra.

Penerbit Namit Malhotra menerajui adaptasi ini menerusi Prime Focus Studios, bekerjasama dengan syarikat kesan visual DNEG dan Monster Mind Creations milik Yash. Sony Pictures mengendalikan pengedaran antarabangsa, manakala A R Rahman dan Hans Zimmer berkongsi kredit muzik.

Cabaran utamanya lebih bersifat peribadi daripada yang digambarkan oleh butiran produksi itu: menjadikan kisah yang dikenali turun-temurun terasa dekat di hati. Ulasan awal memuji penggambaran perpisahan Rama daripada ayahnya, lakonan Ravie Dubey sebagai Lakshman dan Ravana yang berwibawa lakonan Yash. Reaksi terhadap kesan visual dan gandingan watak utama pula kurang seragam.

Kronologi tayangan perlu diperhatikan. 5 November kekal sebagai tarikh tayangan yang diumumkan, sementara laporan tentang tayangan pratonton yang sudah berlangsung dan kemunculan semasa kredit penutup mula tersebar. Tayangan pratonton berbayar pada 4 November turut disebut, namun belum disahkan. Tempoh tayangan akhir, senarai penuh bahasa dan skop angka bajet Rs 2,000 crore yang banyak diperkatakan masih belum diperincikan dalam pengumuman setakat ini.

Bagi penonton, gambaran semasa ialah sebuah filem dengan tarikh tayangan yang sudah ditetapkan, kempen antarabangsa yang meluas dan jangkaan yang berbeza-beza tentang bagaimana kemegahan visualnya akan diterjemahkan menjadi drama.

Pilihan paling sukar Rama datang sebelum pertempuran

Ramayana mengisahkan Rama, jelmaan manusia Vishnu, sejak dibesarkan di Ayodhya hingga menjalani pengasingan dan mencari Sita selepas Ravana menculiknya. Kemahirannya menggunakan senjata penting, tetapi kisah ini turut menitikberatkan cara dia melayani keluarganya dan menunaikan tanggungjawab.

Rama sedang bersiap untuk menjadi raja apabila ibu tirinya, Kaikeyi, menuntut dua janji yang pernah dibuat oleh ayahnya, Raja Dashrath. Kaikeyi meminta Rama menjalani pengasingan selama 14 tahun. Rama bersetuju, sementara Sita dan adiknya, Lakshman, memilih untuk menemaninya.

Menurut penilaian awal, ketidakupayaan Dashrath menghalang pemergian mereka menjadi antara babak emosi paling kuat dalam adaptasi ini. Kesedihan si ayah dan kematiannya kemudian memberikan kesan peribadi kepada keputusan yang mungkin sebaliknya kelihatan sekadar bukti kesetiaan.

Perjalanan di hutan membawa kepada penculikan Sita oleh Ravana, pemerintah Lanka. Rama dan Lakshman kemudian berusaha mencarinya. Memandangkan projek ini merangkumi dua filem, penonton perlu mengikuti konflik tersebut dalam tayangan pawagam yang berasingan, bukannya mengharapkan keseluruhan epik diceritakan dalam satu tontonan.

Jangkaan terhadap Rama dan Sita berbeza-beza

Lakonan Kapoor digambarkan dalam ulasan positif sebagai terkawal, dengan sikap tenang dan ekspresi yang sederhana menggantikan tenaga yang lebih lazim dalam beberapa watak lakonannya sebelum ini. Pendekatan itu sesuai untuk Rama, yang kewibawaannya bergantung sama banyak pada kawalan diri seperti kekuatan fizikal.

Sita lakonan Pallavi mendapat pujian khusus dalam penilaian yang sama kerana memainkan peranan aktif dalam perjalanan itu. Wataknya digambarkan sebagai penyembuh dan pejuang, dengan babak aksi yang memberinya tanggungjawab lebih daripada sekadar menemani Rama atau menunggu untuk diselamatkan.

Reaksi terhadap treler kedua pula lebih berbelah bahagi. Sesetengah penonton kurang yakin dengan gandingan Rama dan Sita, manakala kemunculan Pallavi yang terhad dalam bahan promosi itu memberi ruang yang lebih kecil untuk menilai hubungan mereka. Perbezaan ini meletakkan tekanan kepada babak-babak yang lebih tenang supaya sama berkesan dengan adegan pertempurannya.

Yash dan Ravie Dubey mencuri perhatian

Ravana lakonan Yash berulang kali dipuji dalam reaksi terhadap bahan promosi dan gambaran drama yang lebih lengkap. Penampilan fizikal dan penyampaian terkawalnya dianggap penting bagi watak pemerintah yang digambarkan angkuh, menggerunkan dan terbiasa berkuasa.

Lakonannya dikatakan lebih bergantung pada rupa dan bahasa tubuh daripada jeritan berterusan. Ini memberikan kontras yang menarik dengan Rama lakonan Kapoor yang lebih tenang: dua tokoh berwibawa yang mencerminkan sikap berbeza terhadap orang lain.

Saluran YouTube Our Stupid Reactions turut menonjolkan Yash, dengan seorang pengacara menyifatkan Ravana lakonannya sebagai persembahan paling menyerlah dalam filem itu. Pengulas menyifatkan sinematografi, suntingan, skor muzik, reka bentuk produksi dan kesan visual sebagai "luar biasa", tetapi menyatakan penonton baharu mungkin sukar mengikuti sesetengah hubungan watak dan perincian naratif.

Lakshman lakonan Ravie Dubey turut menerima pujian tinggi, khususnya kerana menggabungkan kesetiaan dengan tanggungjawab praktikal. Dalam satu babak melibatkan rusa emas, dia tersepit antara tanggungjawab yang bercanggah apabila Sita mahu dia mengekori Rama, sedangkan dia keberatan meninggalkan Sita tanpa perlindungan.

Kunal Kapoor muncul sebagai Indra, manakala Anupam Kher diumumkan pada 13 Oktober sebagai pengisi suara Jatayu, burung yang dikaitkan dengan cubaan menghalang penculikan Sita. Watak-watak ini memperluas barisan pelakon yang perlu menghubungkan hubungan sesama manusia dengan dunia ketuhanan dalam epik tersebut.

Skala visual mengundang keterujaan dan penelitian

Cita-cita visual Ramayana melangkaui adegan pertempuran. Gambaran tentang filem ini merangkumi Ayodhya, Lanka, hutan dan latar alam cakerawala, dengan seni bina, makhluk dan senjata yang berbeza bagi menjadikan setiap tempat mudah dikenali.

Antara babak yang mendapat pujian ialah pertempuran Rama dengan Khar-Dushan, pertembungan Ravana dengan Indra dan kunjungan Indra ke Vaikunth Lok, kediaman suci yang dikaitkan dengan Vishnu. Kesemuanya membayangkan sebuah adaptasi yang berulang kali beralih antara peristiwa duniawi dengan alam suci yang jauh lebih luas.

Kritikan tertumpu pada gambaran makhluk yang tidak sekata, termasuk Khar-Dushan dan Kumbhkaran. Sesetengah ulasan awal menyifatkannya sebagai tiruan atau seperti kartun. Penonton lain pula memuji kesan, aksi dan olahan warna dalam treler kedua, menjadikan konsistensi dunia visual filem siap sebagai perkara utama yang diperdebatkan.

Reaksi daripada individu yang disebut namanya selepas tayangan perdana di Los Angeles pada 28 Oktober memberikan gambaran lanjut tentang skala filem ini. Pengkritik filem Edward Douglas menulis di X bahawa dia terpesona dengan sebuah epik yang disifatkannya sebagai "setara Hindu dengan Odyssey atau The Ten Commandments". Katanya lagi: "Visualnya secara umumnya luar biasa dan saya menyukai watak serta para pelakonnya." Douglas turut menyifatkannya sebagai "filem yang jauh lebih besar berbanding RRR", sambil menyentuh kerumitan ceritanya.

Jamey Hood, sarjana Ramayana yang menghadiri tayangan perdana itu, berkata dalam video Instagram bahawa pasukan kesan visual "telah meningkatkan piawaian ke tahap yang sukar dibayangkan tentang kemungkinan dari segi visual". Dia menyifatkan imejnya sebagai "membangkitkan rasa meremang" dan mengimbas tepukan spontan semasa tayangan.

Alih suara bahasa Inggeris menerima reaksi yang lebih bersyarat. Our Stupid Reactions berkata ia kadangkala terasa kurang semula jadi berbanding bahasa asal, walaupun pengulas memuji teknik yang memastikan dialog sebahagian besarnya seiring dengan pergerakan wajah pelakon. Seorang pengulas lain, yang namanya tidak dinyatakan dalam laporan yang tersedia, mendapati pergerakan mulut yang diubah itu mengganggu dan mempersoalkan sama ada AI digunakan. Pengulas itu menyifatkannya sebagai "gaya kartun yang janggal", tetapi menambah bahawa "selain pergerakan mulut yang pelik, Ramayana memang hebat".

Rahman dan Zimmer berkongsi tugas muzik

A R Rahman dan Hans Zimmer dikreditkan sebagai komposer filem ini. Pujian awal memberi perhatian khusus kepada sumbangan Zimmer dalam skor latar, terutama ketika pertempuran dan babak yang melibatkan kuasa ketuhanan.

Skor muzik ini memikul dua tugas yang saling berkait: menjadikan adegan aksi berskala besar terasa hebat dan mendekatkan penonton dengan watak yang berdepan kehilangan, kesetiaan dan perpisahan. Drama kekeluargaan Ramayana perlu diberi ruang untuk berkembang di samping kemegahan luar biasanya.

Kredit bersama itu juga penting dalam membincangkan identiti kreatif filem ini. Walaupun kebanyakan keterujaan awal tertumpu pada Zimmer, kerjasama muzik yang diumumkan turut melibatkan Rahman. Pembahagian tugas mereka secara terperinci tidak disertakan dalam maklumat tayangan.

Hampir 40 bahasa menjadi tunjang rancangan luar negara

Kempen antarabangsa Malhotra merangkumi promosi di CinemaCon 2026 dan San Diego Comic-Con, di samping peranan pengedaran Sony Pictures. Filem ini juga dirancang untuk ditayangkan di pawagam IMAX di seluruh dunia, menjadikan skrin besar sebagai tumpuan utama promosi tayangannya.

Sebuah sumber industri berkata Ramayana telah dialih suara ke dalam hampir 40 bahasa. Alih suara menggantikan dialog pertuturan dengan lakonan suara dalam bahasa lain, membolehkan penonton mengikuti cerita tanpa bergantung sepenuhnya pada sari kata. Pemilihan bahasa yang tepat akan menentukan sejauh mana akses ini dapat diperluas.

Strategi ini menggabungkan dua matlamat berbeza: mendekati mereka yang sudah mengenali epik ini dan memperkenalkan watak-wataknya kepada penonton yang baru mengenali mereka. Hubungan yang jelas antara Rama, Sita, Lakshman dan Ravana penting bagi kedua-dua kumpulan.

Angka Rs 2,000 crore yang dilaporkan menambah jangkaan terhadap skala produksi. Namun, ujian sebenarnya bagi penonton ialah sejauh mana latar, aksi dan lakonan bergabung secara konsisten sepanjang cerita, termasuk dalam babak tanpa tentera atau kesan khas yang rumit.

Kemunculan Hanuman membayangkan sekuel

Sunny Deol memegang watak Hanuman, yang menurut gambaran pengakhiran muncul semasa kredit penutup Bahagian Pertama. Kemunculan itu bertujuan menghubungkan filem pertama dengan bahagian kedua yang dijadualkan untuk Diwali 2027.

Maklumat terdahulu meletakkan kemunculan Deol hampir pada penghujung filem, dengan kedudukan tepatnya digambarkan sama ada sebagai babak terakhir atau urutan sekitar kredit. Gambaran yang lebih terkini menyatakan ia berlaku semasa kredit penutup. Oleh itu, penonton yang ingin melihat kemunculannya ada sebab untuk terus duduk sehingga filem tamat.

Jadual promosi dan tayangan merangkumi beberapa bulan:

• 11 Julai 2026: Tayangan perdana treler di seluruh dunia diumumkan.
• 24 Julai 2026: Tarikh yang ditetapkan untuk tayangan perdana treler itu.
• 13 Oktober 2026: Anupam Kher diumumkan sebagai pengisi suara Jatayu.
• Oktober 2026: Treler kedua diperkenalkan di Bangalore.
• 20 Oktober 2026: Tempahan awal dijadualkan dibuka.
• 5 November 2026: Bahagian Pertama dijadualkan mula ditayangkan di seluruh dunia.
• Diwali 2027: Bahagian Kedua dirancang untuk ditayangkan.

Adaptasi Tiwari akhirnya bergantung pada hubungan antara dua skala ini: sebuah acara pawagam yang megah dan pilihan peribadi yang menjadikan epik itu terus dekat di hati. Reaksi awal menunjukkan kekuatan khusus pada watak Ravana, Lakshman dan drama kekeluargaan, di samping perbezaan pendapat yang berterusan tentang kesan visual dan gandingan watak utama.

Perkara Utama

• Ramayana Bahagian Pertama dijadualkan pada 5 November 2026, dengan tempahan dibuka pada 20 Oktober.
• Ranbir Kapoor, Sai Pallavi dan Yash memegang watak Rama, Sita dan Ravana.
• Reaksi awal memuji Yash dan Ravie Dubey, manakala pandangan tentang kesan visual dan gandingan watak utama berbeza-beza.
• A R Rahman dan Hans Zimmer berkongsi kredit muzik.
• Rancangan antarabangsa merangkumi pengedaran Sony Pictures, tayangan IMAX dan alih suara dalam hampir 40 bahasa.
• Hanuman lakonan Sunny Deol dilaporkan muncul semasa kredit penutup, menjelang Bahagian Kedua pada Diwali 2027.