Train Street Hanoi: Keseronokan, Risiko dan Pertikaian tentang Tarikan Pelancongan Bertaraf Dunia

Mengapa Train Street Hanoi Memikat Pelancong — dan Membahayakan Mereka

Di tengah-tengah Old Quarter Hanoi, landasan kereta api yang sempit merentasi kawasan kejiranan yang sibuk dengan kafe dan kediaman. Di sini, pelancong dari seluruh dunia berkumpul untuk merasai pengalaman yang luar biasa: menghirup kopi atau berswafoto hanya beberapa sentimeter dari kereta api yang lalu. “Train Street” yang digelar sedemikian kini menjadi antara tarikan paling ikonik — dan kontroversial — di Vietnam, menarik ramai pengunjung walaupun kerajaan berulang kali melancarkan operasi penguatkuasaan dan kebimbangan keselamatan semakin meningkat.

Apakah yang membuatkan Train Street begitu memikat? Bagi ramai pengunjung, debarannya datang daripada berdiri dekat dengan lokomotif era kolonial yang berderam lalu pada kelajuan hanya 10 kilometer sejam. Bagi yang lain, ia peluang merakam foto atau video tular, didorong selera media sosial yang tidak pernah puas terhadap pengalaman perjalanan unik. Namun, di sebalik keterujaan itu, wujud ketegangan berterusan antara peluang ekonomi, keselamatan awam dan pemeliharaan kehidupan setempat.

Asal Usul dan Perubahan Train Street

Landasan kereta api yang merentasi Train Street di Hanoi dibina pada 1902 oleh pihak berkuasa kolonial Perancis untuk menghubungkan ibu kota itu dengan bandar-bandar utama lain. Selama beberapa dekad, penduduk Hanoi golongan pekerja membina rumah dan perniagaan di koridor sempit di sisi landasan, menyesuaikan rutin harian mereka dengan jadual kereta api. Bergenerasi lamanya, keluarga mengatur waktu makan, kerja rumah dan bermain mengikut jadual kereta api, tanpa pagar keselamatan atau kempen pelancongan — hanya kebijaksanaan dan sikap berhati-hati masyarakat setempat.

Sejak beberapa tahun kebelakangan ini, kawasan tersebut mengalami perubahan besar. Train Street yang suatu ketika dahulu kawasan setinggan terbiar kini menjadi pusat kafe, kedai dan kehidupan jalanan yang meriah. Media sosial memainkan peranan penting dalam perubahan ini, dengan para pengembara berkongsi gambar dan video dramatik kereta api yang melintas betul-betul di sisi pengunjung. Hasilnya: lonjakan jumlah pelawat antarabangsa dan sumber pendapatan baharu bagi penduduk setempat.

Seorang pemilik kafe memberitahu wartawan, “Pelancongan telah mengubah kawasan ini menjadi lebih bersih, lebih elok dan lebih selamat. Kita tidak sepatutnya cuba menutup jalan, sebaliknya memanfaatkannya sepenuhnya dan menjadikannya ciri tersendiri untuk mempromosikan pelancongan.”

Kebimbangan Keselamatan dan Operasi Penguatkuasaan Kerajaan

Di sebalik popularitinya, Train Street penuh dengan bahaya. Kedudukan meja, kerusi dan orang ramai yang terlalu hampir dengan landasan aktif sentiasa menimbulkan risiko kemalangan. Pihak berkuasa berulang kali memberi amaran bahawa kawasan itu tidak memenuhi piawaian keselamatan, dan beberapa kejadian nyaris kemalangan membuktikan bahayanya. Dalam satu video yang tersebar luas, seorang pelancong yang merakam menggunakan telefon tergelincir lalu jatuh ke arah kereta api yang sedang bergerak, sebelum orang ramai menariknya ke tempat selamat. Kejadian itu mengejutkan para saksi dan mencetuskan semula gesaan supaya penguatkuasaan diperketat.

Pegawai bertindak dengan beberapa siri operasi penguatkuasaan. Pada 2019, selepas beberapa kejadian melibatkan pelancong di landasan, pihak berkuasa mengarahkan perniagaan yang beroperasi dalam koridor keselamatan kereta api ditutup. Penghadang dan papan tanda amaran dipasang di pintu masuk utama, manakala polis mula menjalankan pemeriksaan mengejut sehingga memaksa ratusan pelancong meninggalkan kawasan itu pada satu-satu masa. Jabatan Pelancongan Hanoi berulang kali mengarahkan agensi pelancongan menghentikan penganjuran lawatan ke Train Street, dengan tujuan melindungi pengunjung dan menjaga ketenteraman awam.

Namun, penguatkuasaan masih tidak konsisten. Banyak kafe terus beroperasi, terutamanya di bahagian yang kurang dipantau, dan pelancong sering mencari jalan untuk memasuki kawasan landasan walaupun terdapat sekatan. Seorang pemandu pelancong tempatan menjelaskan, “Apabila pihak berkuasa tiba, kedai-kedai tutup dan pelanggan beredar. Sebaik sahaja mereka pergi, semuanya kembali seperti biasa.”

Mengapa Pelancong Terus Kembali

Daya tarikan Train Street memang tidak dapat dinafikan. Bagi ramai pengunjung, pengalaman itu menjadi antara kemuncak perjalanan mereka ke Vietnam. Helena Bizonova, seorang pelancong dari Slovakia, menyifatkan detik itu sebagai “mendebarkan kerana kereta api itu begitu dekat,” sambil menambah, “Saya tidak akan mengalami sesuatu seperti ini lagi sepanjang hidup saya.”

Pelancong tertarik bukan sahaja dengan debarannya, tetapi juga gabungan unik budaya dan sejarah tempatan. Landasan yang dihiasi tanglung, aroma kopi Vietnam dan semangat kemasyarakatan semuanya menyumbang kepada daya tarikan jalan itu. Media sosial memperhebat kesan ini, dengan begitu banyak hantaran dan video memaparkan suasananya kepada khalayak global.

“Jalan kereta api” serupa juga terdapat di Thailand dan Taiwan, tetapi versi Hanoi amat terkenal kerana suasananya yang intim dan autentik. Kawasan itu menawarkan gambaran jarang ditemui tentang kehidupan seharian di ibu kota Vietnam, tempat unsur lama dan baharu bertembung dengan cara yang dramatik.

Penyesuaian Penduduk Setempat: Mengimbangi Perniagaan dan Keselamatan

Berhadapan penelitian pihak berkuasa dan realiti beroperasi di sisi landasan aktif, perniagaan setempat menyesuaikan diri dengan pelbagai cara kreatif. Banyak kafe kini memaparkan jadual kereta api pada papan kapur, memasang papan tanda amaran dan menugaskan kakitangan untuk mengiringi pengunjung ke tempat selamat apabila kereta api menghampiri. Di bahagian paling sibuk, pengunjung sering perlu diiringi pemilik kafe dan mematuhi arahan ketat supaya landasan dikosongkan tepat pada waktunya.

Sesetengah bahagian Train Street lebih tenang dan tidak sesak, sekali gus menawarkan pengalaman yang lebih santai. Kawasan di sebelah Le Duan, misalnya, terkenal dengan kafe yang diusahakan keluarga dan suasana yang lebih tenang. Di sini, tumpuannya adalah menikmati kopi dan berbual, bukannya berebut-rebut untuk mendapatkan foto yang sempurna.

Walaupun usaha ini dilakukan, risikonya masih ada. Koridor keselamatan yang ditetapkan undang-undang memerlukan jarak minimum tiga meter dari landasan, tetapi banyak premis meletakkan meja dan kerusi hanya beberapa sentimeter daripadanya. Pelancong sering mengabaikan papan tanda amaran dan memenuhi landasan untuk berswafoto, khususnya pada waktu puncak apabila kereta api dijadualkan lalu.

Insiden dan Kejadian Nyaris: Bahaya Sebenar

Walaupun tiada kematian dilaporkan sejak kebelakangan ini, beberapa insiden serius menunjukkan bahaya di Train Street. Dalam satu kejadian, seorang pelancong Korea Selatan dilanggar kereta api ketika mengambil gambar tetapi terselamat dengan kecederaan ringan. Baru-baru ini, sebuah video tular menunjukkan seorang lelaki hampir diseret ke bawah kereta api yang sedang bergerak ketika cuba merakam detik itu menggunakan telefonnya. Insiden sedemikian mencetuskan semula gesaan supaya penguatkuasaan diperketat dan kesedaran keselamatan orang ramai dipertingkat.

Pihak berkuasa bertindak dengan menambah pemeriksaan dan mengenakan denda terhadap perniagaan yang beroperasi secara haram dalam koridor kereta api. Polis kerap mengingatkan penduduk dan pelancong supaya tidak berkumpul, minum atau mengambil gambar berhampiran landasan. Dalam kes pelanggaran yang disengajakan, laporan rasmi dibuat dan akujanji bertulis diwajibkan bagi mengelakkan kesalahan berulang.

Walaupun langkah-langkah ini diambil, cabaran untuk mengimbangi keselamatan dengan manfaat ekonomi daripada pelancongan masih berterusan. Seorang penduduk Hanoi berkata, “Selepas kejadian seperti ini, kita tidak boleh menunggu sehingga tragedi berlaku sebelum bertindak.”

Penipuan dan Petua Keselamatan untuk Pengunjung

Selain bahaya fizikal yang jelas, pelancong perlu berwaspada terhadap penipuan dan masalah lazim di Train Street. Sesetengah individu mungkin cuba mengenakan bayaran masuk, sedangkan kemasukan secara rasmi adalah percuma. Ada juga yang mungkin mendesak pengunjung supaya singgah di kafe tertentu, walaupun membeli minuman untuk menyokong perniagaan tempatan ialah amalan biasa dan dihargai. Dalam kes yang jarang berlaku, penyamar yang menyamar sebagai polis meminta wang daripada pelancong; anggota keselamatan sebenar tidak meminta bayaran dan mudah dikenal pasti melalui pakaian seragam mereka.

Untuk menjaga keselamatan, pengunjung harus:

• Mengunjungi Train Street hanya dengan kafe atau pemandu pelancong bereputasi yang mengetahui jadual kereta api
• Mematuhi semua arahan kakitangan kafe dan menjauhkan diri dari landasan apabila kereta api menghampiri
• Jangan sekali-kali berdiri atau duduk di landasan untuk bergambar, terutamanya pada waktu kereta api dijadualkan lalu
• Elakkan berkunjung pada waktu puncak jika kesesakan menyukarkan pergerakan pantas
• Berwaspada terhadap sesiapa yang meminta bayaran untuk masuk atau menyamar sebagai pegawai tanpa pengenalan diri yang sah

Kesan Ekonomi dan Budaya

Bagi ramai penduduk setempat, Train Street lebih daripada sekadar tarikan pelancong — ia sumber pendapatan penting dan lambang daya tahan Hanoi. Kemasukan pengunjung telah mengubah kawasan yang dahulunya terbiar menjadi kejiranan yang meriah dan makmur. Pemilik kafe berhujah bahawa pelancongan menjadikan jalan itu lebih bersih dan selamat, serta penutupannya akan memusnahkan mata pencarian masyarakat setempat.

Namun, manfaat ekonomi itu datang dengan kesan sampingan. Pelancongan berlebihan menyebabkan kesesakan, kebisingan dan kadangkala konflik antara penduduk dengan pengunjung. Kerajaan berdepan tugas sukar: bagaimana mengekalkan keunikan Train Street sambil memastikan keselamatan semua yang berkunjung dan tinggal di situ.

Sesetengah pakar dan penggiat industri pelancongan menggesa supaya jalan tengah dicapai, dengan mencadangkan Train Street diiktiraf secara rasmi sebagai tarikan pelancong, lengkap dengan akses terkawal, protokol keselamatan yang jelas dan prasarana yang sesuai. Pihak lain memberi amaran bahawa sebarang penyelesaian mesti menghormati keperluan dan kehendak penduduk setempat, yang sudah bergenerasi menyesuaikan diri dengan kehidupan di sisi landasan.

Perhatian Global dan Masa Depan Train Street

Tarikan Train Street telah mendapat liputan media antarabangsa dan mengilhamkan tarikan serupa di negara lain. Namun, versi Hanoi kekal unik kerana gabungan sejarah, budaya dan kehidupan seharian di situ. Ketika Vietnam meneruskan rancangan memodenkan prasarana kereta apinya, termasuk projek kereta api berkelajuan tinggi bernilai $67 bilion yang dicadangkan, nasib Train Street masih belum menentu.

Buat masa ini, jalan itu kekal sebagai lambang semangat dinamik Hanoi — tempat unsur lama dan baharu wujud bersama, dan debaran pengembaraan bertemu realiti kehidupan bandar. Sama ada Train Street mampu terus berkembang tanpa tragedi bergantung pada kesediaan semua pihak berkepentingan — pelancong, penduduk, perniagaan dan pihak berkuasa — untuk mencari titik persamaan.

Ringkasan

• Train Street di Hanoi ialah tarikan pelancong yang terkenal di seluruh dunia, tempat kereta api melintas hanya beberapa sentimeter dari kafe dan orang ramai
• Kawasan itu berubah daripada kawasan setinggan menjadi pusat yang meriah hasil pelancongan dan media sosial
• Pihak berkuasa berulang kali cuba menutup atau mengehadkan akses kerana kebimbangan keselamatan yang serius dan kejadian nyaris kemalangan
• Perniagaan setempat mengambil langkah keselamatan, tetapi penguatkuasaan tidak konsisten dan risiko masih wujud
• Pelancong disaran mematuhi arahan keselamatan, mengelakkan penipuan dan menghormati penduduk setempat
• Perdebatan tentang cara mengimbangi manfaat ekonomi dengan keselamatan awam dan keperluan masyarakat masih berterusan
• Train Street kekal sebagai lambang unik budaya, sejarah dan daya tahan Hanoi, namun masa depannya tidak menentu