Baht yang Kukuh Menjejaskan Pelancongan Thailand apabila Kos Melebihi Jepun dan Vietnam

Mengapa baht yang lebih kukuh mengubah rancangan perjalanan

Mata wang Thailand melonjak ke paras paling kukuh dalam beberapa tahun, dan perubahan itu memberi kesan kepada salah satu industri teras negara tersebut. Baht yang lebih kukuh bermakna pelancong asing menerima jumlah baht yang lebih sedikit apabila menukar mata wang negara asal mereka. Ini menyebabkan harga di Thailand meningkat, daripada bilik hotel hinggalah makanan jalanan. Tourism Authority of Thailand (TAT) memberi amaran bahawa hasil pelancongan boleh merosot 15 hingga 17 peratus daripada jangkaan awal apabila pengunjung mengurangkan perbelanjaan atau memilih destinasi serantau yang lebih murah. Data ketibaan menunjukkan tekanan itu: dari 1 Jan hingga 21 Sept, Thailand merekodkan kira-kira 23.45 juta pelawat asing, turun 7.44 peratus berbanding tempoh sama tahun sebelumnya, menurut angka rasmi.

Baht meningkat kira-kira 7.24 peratus sejak Januari, daripada sekitar 34.23 kepada dolar AS kepada kira-kira 31.75 menjelang September. Dalam kalangan mata wang utama dunia, baht kini merupakan antara yang paling kukuh berbanding dolar, hanya di belakang franc Switzerland dalam tempoh ini. Kenaikan itu tidak berlaku secara bersendirian. Dolar AS yang lebih lemah dan ketidaktentuan dasar selepas tarif timbal balas diumumkan pada April, bersama aliran modal dan kenaikan harga emas, membantu mengukuhkan baht. Pegawai TAT berkata kekuatan mata wang itu sudah mempengaruhi keputusan perjalanan, dengan Thailand semakin dianggap lebih mahal berbanding Jepun dan Vietnam yang berdekatan. Pada masa sama, sebahagian pelancong Thailand yang mempunyai kuasa beli lebih tinggi melancong ke luar negara, ke destinasi yang mata wang tempatannya melemah, khususnya Jepun, Vietnam dan China.

Bagaimana kadar pertukaran menaikkan kos percutian

Untuk melihat betapa pantas pengiraan itu berubah, bayangkan sebuah keluarga yang merancang untuk menukar 1,000 dolar AS. Pada awal tahun, bajet itu menghasilkan kira-kira 34,230 baht. Pada kadar sekitar 31.75 baht bagi setiap dolar pada September, jumlah yang sama hanya menghasilkan kira-kira 31,750 baht. Perbezaannya kira-kira 2,480 baht, cukup untuk membayar satu malam di hotel kelas pertengahan di banyak bandar Thailand atau makanan untuk dua orang selama beberapa hari. Jika dikira sepanjang seminggu, atau melibatkan kumpulan pelancongan yang besar, kuasa beli yang berkurangan itu jelas kelihatan melalui bilik yang tidak dinaik taraf, rawatan spa yang dibatalkan atau aktiviti persiaran tambahan yang dikurangkan. Inilah sebab utama mata wang tempatan yang kukuh boleh mengurangkan jumlah pengunjung serta perbelanjaan setiap pengunjung.

Perbandingan Thailand dengan Jepun dan Vietnam sekarang

Pelancong membuat keputusan berdasarkan pelbagai pertimbangan. Apabila baht mengukuh pada masa destinasi pesaing kekal stabil atau mata wangnya dinilai rendah, Thailand mula dilihat bukan lagi pilihan paling berbaloi di rantau ini. Lonjakan pelancongan Jepun tahun ini didorong oleh kadar pertukaran yang sangat menarik bagi ramai warga asing, selain pertambahan kapasiti penerbangan. Vietnam juga meningkatkan hubungan penerbangan dan memudahkan peraturan visa, sekali gus merapatkan jurang dari segi harga dan kemudahan. Apabila pelancong membandingkan jadual perjalanan dan kadar mata wang, kenaikan nilai baht menjadikan Thailand terasa lebih mahal, walaupun perniagaan tempatan berusaha mengekalkan harga yang dipaparkan.

Pegawai Thailand mengakui bahawa persepsi terhadap nilai telah berubah. TAT sedang menilai semula promosi untuk memastikan Thailand kekal berdaya saing pada musim bahu dan musim puncak, sambil menggesa pengusaha menyediakan pakej untuk pasaran yang mata wangnya kurang terjejas. Agensi itu juga menggalakkan kempen yang menonjolkan kualiti, bukan sekadar harga, supaya pelancong melihat perjalanan ke Thailand sebagai pembelian yang berbaloi, bukannya tawaran murah yang tiba-tiba lenyap.

Thapanee Kiatphaibool, gabenor TAT, berkata mata wang yang lebih kukuh membentuk pilihan pengunjung, khususnya dalam segmen yang sensitif terhadap kos.

Baht yang lebih kukuh telah mempengaruhi keputusan perjalanan, khususnya dalam kalangan pelancong asing, kerana ia meningkatkan keseluruhan kos untuk berkunjung ke Thailand.

Perubahan itu dapat dilihat pada tempoh tempahan, pilihan destinasi dan corak perbelanjaan di lokasi. Pengusaha melaporkan lebih banyak perbandingan saat akhir dengan Jepun dan Vietnam apabila pelancong menyedari kadar pertukaran mereka kurang memihak daripada jangkaan.

Pengunjung AS berkurangan, pelancong Eropah kekal bertahan

Penurunan paling ketara berlaku dari Amerika Syarikat, pasaran sumber yang melibatkan kos penerbangan tinggi dan masa perjalanan lebih panjang. Ketibaan dari AS meningkat hingga April, kemudian merosot kira-kira 2 peratus dari Mei hingga Ogos berbanding tahun sebelumnya. Antara 1 Sept hingga 19 Sept, Thailand menerima kira-kira 33,400 pelancong Amerika, turun sekitar 5 peratus daripada tempoh sama tahun lalu, menurut data imigresen. Dolar yang lebih lemah mengurangkan kuasa beli di Thailand, manakala ketidaktentuan berkaitan tarif di negara sendiri menyebabkan sesetengah isi rumah tidak mahu mengambil perjalanan antarabangsa yang menelan belanja besar.

Eropah menunjukkan gambaran berbeza. Sejak April, ketibaan dari United Kingdom, Perancis, Switzerland, Jerman, Rusia serta sebahagian Eropah Timur dan Selatan kekal berdaya tahan, dengan beberapa segmen mencatat pertumbuhan bulanan dua angka. Ramai warga Eropah menempah perjalanan dan mengunci tambang penerbangan beberapa bulan lebih awal. Syarikat penerbangan menambah tempat duduk dari Eropah dan persaingan menurunkan harga pada beberapa laluan. Penerbangan yang lebih murah boleh mengimbangi baht yang lebih kukuh bagi pelancong ini, sekali gus menjelaskan mengapa jumlah pengunjung dari Eropah tidak merosot seteruk dari Amerika Syarikat.

Gambaran daripada angka setakat ini

Dari 1 Jan hingga 21 Sept, Thailand mencatat kira-kira 23.45 juta ketibaan pelawat asing, berkurangan berbanding tempoh sama tahun lalu. Malaysia merupakan pasaran sumber terbesar dengan kira-kira 3.38 juta pengunjung, diikuti China dengan kira-kira 3.3 juta. Angka ini menunjukkan pemulihan sebahagian, tetapi belum sepenuhnya, berbanding paras tertinggi sebelum pandemik; ia juga menegaskan perubahan dalam komposisi pelawat. Pasaran jarak jauh yang boleh mendapatkan tambang penerbangan murah dan menempah pakej lebih awal terbukti lebih kekal, manakala segmen jarak dekat yang sensitif terhadap harga lebih pantas menukar destinasi apabila kadar pertukaran tidak memihak kepada mereka.

Kenyataan pemimpin industri dan bank pusat

Pengusaha hotel, agensi pelancongan dan kumpulan perniagaan bersikap berhati-hati. Mereka melihat kesan segera pada bajet pelancong yang semakin ketat dan sedikit kelembapan tempahan bagi musim akan datang. Federation of Thai Industries (FTI) memberi amaran bahawa mata wang itu menjadikan negara berkenaan lebih mahal, yang boleh menghalang pelancong dan memperlahankan rancangan pelaburan untuk hotel serta tarikan baharu. Kumpulan industri mahukan kadar pertukaran yang stabil dan mencerminkan keadaan ekonomi domestik supaya perniagaan boleh merancang harga dan kakitangan dengan lebih yakin.

Penganalisis berkata kesan pengiraan itu sukar dielakkan. Apabila mata wang asing membeli jumlah baht yang lebih sedikit, harga lawatan, makanan dan persiaran terasa lebih mahal. Kobsidthi Silpachai, ketua penyelidikan pasaran modal di sebuah bank utama Thailand, menjelaskan isu itu secara terus terang.

Baht yang kukuh mengurangkan hasil eksport dan pelancongan melalui kesan harga serta jumlah.

Pemimpin hotel turut berkongsi kebimbangan yang sama. Ada yang berkata baht yang lebih kukuh belum menyebabkan pembatalan besar-besaran. Kebimbangan mereka ialah tempoh kekuatan mata wang yang berpanjangan hingga musim perjalanan seterusnya. Theinprasit Chaiyapatranun, presiden Thai Hotels Association, menjelaskan kebimbangan itu.

Jika baht kekal kukuh untuk tempoh yang panjang, misalnya berterusan hingga tahun depan, kesannya berkemungkinan akan dirasai.

Bank pusat Thailand memberi isyarat bahawa pihaknya memantau mata wang itu dengan teliti. Kepimpinan yang bakal berundur berkata perbincangan sedang dijalankan mengenai langkah untuk meredakan turun naik dan mengekang pengukuhan berlebihan. Pemimpin kerajaan juga menyatakan perlunya penyelarasan dasar. Perniagaan mahu penyelarasan itu menghormati kebebasan bank pusat sambil mengelakkan kejutan yang menggugat pasaran.

Pengerusi FTI Kriengkrai Thiennukul secara terbuka berhujah bahawa Thailand semakin mahal berbanding destinasi pesaing dan menggesa pihak berkuasa memastikan baht berada dalam julat yang menyokong pelancongan dan eksport. Beliau merujuk langkah pesaing seperti peningkatan penerbangan terus Vietnam dan visa yang lebih mudah sebagai bukti bahawa Thailand perlu bertindak terhadap mata wang dan daya saing secara serentak.

Mengapa baht bergerak begitu pantas tahun ini

Kenaikan mata wang itu berkait dengan beberapa faktor yang bertindih. Faktor pertama ialah dolar sendiri. Dolar AS melemah tahun ini apabila pelabur menilai kitaran tarif perdagangan, perubahan jangkaan kadar faedah AS dan data yang lebih lemah di beberapa bahagian ekonomi AS. Apabila dolar jatuh, banyak mata wang Asia cenderung mengukuh. Kenaikan baht lebih ketara berbanding banyak mata wang setara kerana faktor domestik dan serantau yang menguatkan pergerakan itu.

Aliran modal, emas dan jangkaan kadar faedah

Thailand sering menyaksikan perubahan ketara pada mata wang apabila pelabur global mengubah kedudukan mereka dalam bon kerajaan Thailand dan saham serantau. Kenaikan harga emas global juga boleh mempengaruhi pergerakan baht kerana Thailand merupakan pasaran emas yang aktif. Apabila aliran masuk emas dan pelaburan berlaku seiring dengan hasil bon AS yang lebih rendah atau jangkaan pemotongan kadar faedah AS, baht boleh mengukuh dengan pantas. Negara itu juga mendapat manfaat daripada pendapatan pelancongan yang membantu imbangan pembayaran, aliran yang lebih ketara ketika musim puncak. Gabungan faktor ini mendorong baht ke paras yang menguntungkan pengimport dan pelancong Thailand ke luar negara, tetapi menyukarkan bajet pelancong asing serta pengeksport yang memperoleh pendapatan dalam dolar atau euro tetapi membayar perbelanjaan dalam baht.

Mata wang serantau lain mengikuti haluan berbeza tahun ini bergantung pada dasar domestik dan sentimen pelabur. Perbezaan itu membantu menjelaskan mengapa Thailand kini kurang berdaya saing dari segi harga berbanding destinasi popular yang mata wang tempatannya tidak meningkat sepantas itu, atau yang kerajaan masing-masing memperkenalkan insentif baharu untuk menarik pengunjung.

Langkah industri menyesuaikan diri di lapangan

Beberapa tindak balas pasaran membantu mengurangkan kesannya. Syarikat penerbangan menambah kapasiti ke Thailand, khususnya dari Eropah, dan persaingan menurunkan tambang pada beberapa laluan. Bagi ramai pelancong, penerbangan yang lebih murah boleh mengimbangi mata wang yang lebih kukuh sebaik sahaja mereka tiba. Hotel secara umumnya mengekalkan kadar bilik pada paras terkawal, dengan hanya kenaikan sederhana dijangka di bandar pantai popular semasa musim puncak. Di destinasi seperti Hua Hin dan Cha Am, pengusaha menjangkakan kadar penginapan antara 70 hingga 80 peratus pada bulan-bulan puncak, sambil mengekalkan kadar harga yang melindungi reputasi Thailand sebagai destinasi berbaloi.

Namun, bukan semua destinasi menerima permintaan tinggi. Sektor hospitaliti Pattaya melaporkan hujung minggu dan cuti yang agak kukuh, tetapi hari bekerja lebih perlahan. Pengusaha kecil dan sederhana berkata aliran tunai masih tertekan. Subsidi perkongsian kos domestik membantu mengisi bilik pada beberapa tempoh, meskipun kelewatan pentadbiran dan kemudahan pembayaran digital yang terhad menyukarkan hotel kecil untuk meraih manfaat sepantas hotel besar. Perniagaan dalam kategori ini amat sensitif terhadap sebarang lonjakan mata wang seterusnya kerana mereka bersaing dari segi harga dan pelanggan tetap.

Pelancong China dan persepsi terhadap nilai

Pasaran China menggambarkan bagaimana pergerakan mata wang membentuk tingkah laku. Anggaran industri menunjukkan ketibaan dari China lebih rendah tahun ini berbanding tahun lalu, dengan ramai pelancong yang mementingkan harga beralih ke Jepun, apabila kelemahan yen sebelum ini menawarkan nilai yang menarik dan pilihan penerbangan semakin bertambah. Pasaran jarak dekat sangat sensitif terhadap tawaran yang dianggap berbaloi. Perbezaan beberapa mata peratusan pada kadar pertukaran boleh mengubah pilihan sesebuah keluarga apabila destinasi dilihat setanding dari segi tarikan dan kemudahan. Thailand cuba mengatasinya dengan promosi bersasar, jaminan keselamatan dan perkhidmatan, serta pakej gabungan bersama syarikat penerbangan dan pengendali pelancongan.

Pelancongan bukan satu-satunya sektor yang terkesan akibat kejutan mata wang

Pengeksport menghadapi kesan pengiraan yang sama dari sudut berbeza. Baht yang kukuh mengurangkan hasil tempatan yang diterima syarikat Thailand daripada jualan dalam dolar, dan menjadikan barangan Thailand kelihatan lebih mahal berbanding produk pesaing. Rantaian bekalan alat ganti elektronik dan automotif, yang menjadikan Thailand hab serantau, berdepan margin yang ketat dan persaingan harga global. Kumpulan perniagaan memberi amaran bahawa jika baht kekal lebih kukuh untuk tempoh yang panjang, jumlah eksport boleh menurun dan rancangan pengambilan pekerja mungkin ditangguhkan.

Terdapat juga kesan yang mengimbangi keadaan itu. Baht yang lebih kukuh menjadikan input import lebih murah, sekali gus dapat mengurangkan kos bagi sesetengah pengilang, dan meningkatkan kuasa beli isi rumah Thailand yang melancong atau menghantar anak belajar di luar negara. Manfaat ini sering dinikmati syarikat besar dan isi rumah berpendapatan tinggi, manakala pengeksport kecil dan pengusaha pelancongan lebih langsung merasai tekanan mata wang. Pembahagian kesan yang tidak sekata itu mendorong kumpulan perdagangan, dewan perniagaan dan persatuan pelancongan mendesak pengurusan mata wang yang stabil dan boleh dijangka.

Pilihan tindakan bagi pembuat dasar dan industri

Bank pusat mempunyai beberapa kaedah lazim untuk mengurus mata wang yang kukuh. Ia boleh campur tangan untuk meredakan turun naik dan menghalang spekulasi sehala, mengekalkan komunikasi rapat dengan kementerian kewangan bagi menyelaraskan dasar makro, serta memberikan panduan untuk mengurangkan kejutan. Matlamatnya bukan menetapkan paras baht yang tetap, tetapi menstabilkan jangkaan supaya perniagaan dapat merancang harga mengikut musim dan pengambilan pekerja.

Industri juga mempunyai langkah tersendiri. Syarikat penerbangan dan hotel boleh terus menawarkan diskaun tempahan awal dan pakej harga tetap yang mengurangkan kesan turun naik kadar pertukaran. Penjual pakej pelancongan boleh menyatakan harga pakej dalam mata wang negara asal pelancong bagi pasaran utama untuk mengurangkan risiko yang dirasakan. Pemprosesan visa yang lebih pantas, tempoh pengecualian visa yang dilanjutkan bagi negara keutamaan dan laluan udara baharu ke bandar sekunder Thailand boleh membantu pengusaha mendapatkan pelancong yang mementingkan kemudahan sama seperti harga. Destinasi juga melabur dalam keselamatan, kebersihan dan peningkatan perkhidmatan yang menjadikan perbelanjaan berbaloi bagi pelancong kelas pertengahan dan premium. Pelancong ini lazimnya tinggal lebih lama dan berbelanja lebih setiap hari, yang boleh mengekalkan hasil walaupun angka keseluruhan ketibaan berubah-ubah.

Beberapa pesaing Thailand sudah mengambil langkah dalam bidang ini. Vietnam menambah penerbangan terus dan memperluas akses visa. Pemasaran pelancongan Jepun memanfaatkan persepsi nilai sementara syarikat penerbangan mengekalkan tambang pada harga berpatutan. Kelebihan Thailand selama ini merangkumi layanan mesra, pengalaman yang pelbagai dan julat harga yang luas. Mengekalkan kelebihan itu ketika mata wang kukuh memerlukan penyelarasan yang lebih mantap antara agensi awam dengan pengusaha swasta.

Perkara Penting

• Baht mengukuh kira-kira 7 peratus tahun ini, daripada sekitar 34.23 kepada kira-kira 31.75 bagi setiap dolar AS, sekali gus mengecilkan kuasa beli pelancong asing.
• TAT menganggarkan Thailand mungkin kehilangan 15 hingga 17 peratus daripada unjuran hasil pelancongan apabila pengunjung mengurangkan perbelanjaan atau memilih destinasi serantau yang lebih murah.
• Dari 1 Jan hingga 21 Sept, ketibaan warga asing mencecah kira-kira 23.45 juta, turun 7.44 peratus berbanding setahun sebelumnya. Malaysia dan China merupakan pasaran sumber utama.
• Ketibaan pelawat AS perlahan sejak Mei apabila dolar melemah dan kos perjalanan meningkat. Ketibaan dari beberapa bahagian Eropah kekal berdaya tahan, dibantu tambang penerbangan lebih murah dan tempahan awal.
• Pemimpin industri memberi amaran bahawa tempoh mata wang kukuh yang berpanjangan akan menjejaskan tempahan dan pelaburan. Kumpulan perniagaan menggesa penyelarasan dasar untuk menstabilkan baht.
• Syarikat penerbangan dan hotel mengimbangi sebahagian kesan dengan menambah tempat duduk, menawarkan tambang kompetitif dan mengehadkan kenaikan kadar bilik. Bandar pantai popular masih menjangkakan kadar penginapan yang baik pada bulan-bulan puncak.
• Pengeksport turut menghadapi tekanan mata wang yang sama kerana baht yang kukuh mengurangkan hasil tempatan daripada jualan dalam dolar dan melemahkan daya saing harga dalam sektor utama.
• Kestabilan menjadi keutamaan. Langkah bank pusat untuk meredakan turun naik, bersama promosi pelancongan bersasar dan hubungan pengangkutan yang lebih baik, boleh membantu mengharungi tempoh mata wang kukuh ini.