Pusat Permainan Ikonik Ikebukuro, Adores Sunshine, Akan Ditutup Selepas 40 Tahun

Bab penutup bagi mercu tanda di Jalan Sunshine 60

Adores Sunshine, sebuah pusat permainan di Jalan Sunshine 60 di daerah Ikebukuro, Tokyo, akan ditutup secara kekal pada Januari selepas beroperasi selama 40 tahun. Arked tiga tingkat itu mengesahkan hari terakhir operasinya ialah 18 Januari, dengan menyebut "pelbagai keadaan" dalam notis umum. Ungkapan itu sering digunakan oleh syarikat di Jepun apabila mereka tidak menyatakan sebab khusus. Sejak dibuka ketika ledakan arked pada 1980-an, 1990-an dan awal 2000-an, Adores Sunshine telah menerima kunjungan pelajar, pekerja pejabat dan pelancong yang datang beramai-ramai melalui laluan sibuk antara Stesen Ikebukuro dengan kompleks Sunshine 60.

Pada minggu-minggu terakhir, premis itu akan dibuka setiap hari dari 10:00 hingga 23:45. Alamatnya ialah Tokyo to, Toshima ku, Higashi Ikebukuro 1 14 1. Pengunjung tetap menganggap lokasi itu sebagai mercu tanda kejiranan, dan penutupan yang bakal berlaku menandakan berakhirnya tempat pertemuan yang sudah sebati di bahagian bandar yang dikenali dengan golongan mudanya. Mesej pengurus mengucapkan terima kasih kepada pelanggan atas sokongan selama beberapa dekad dan mengarahkan mereka ke dua lokasi lain dalam rangkaian itu, Adores Shibuya di pusat Tokyo dan Adores Wako di Saitama yang berdekatan. Tiada sebarang sebutan tentang perpindahan ke lokasi baharu di Ikebukuro. Keputusan itu menyusuli beberapa penutupan di sekitar daerah tersebut sejak beberapa tahun kebelakangan ini, satu trend yang mengubah tempat dan cara orang berkumpul untuk bermain.

Mengapa arked Tokyo terus menghilang

Beberapa faktor bergabung sehingga operasi arked di Tokyo semakin sukar. Konsol moden dan PC permainan kini setanding atau mengatasi perkakasan arked khusus. Sistem padanan dalam talian menghubungkan pemain tanpa perlu berulang-alik, manakala ciri sosial dalam permainan menyediakan pengalaman berkumpulan yang pernah ditawarkan pusat permainan. Kedai digital dan kemas kini kandungan berkala juga membuatkan pemain terus bermain di rumah.

Telefon pintar turut mengubah tabiat santai. Bilik foto pelekat, yang sekian lama menjadi sumber pendapatan utama arked bandar, kini kehilangan pelanggan kepada kamera telefon berkualiti tinggi dan penapis. Pengunjung muda masih gemar bergambar secara berkumpulan, tetapi aktiviti itu tidak lagi memerlukan bilik khas atau kunjungan ke pusat permainan. Kesannya, kunjungan spontan berkurangan dan mesin-mesin lain turut menerima kurang limpahan pelanggan.

Daripada kabinet permainan kepada mesin pencakar hadiah

Bagi terus bertahan, banyak pengendali beralih kepada mesin hadiah. Permainan mencakar hadiah menggunakan ruang lantai yang luas, dan hadiah yang menarik memikat orang lalu-lalang yang mungkin tidak menganggap diri mereka sebagai pemain permainan video. Pengunjungnya selalunya terdiri daripada keluarga dan pasangan, bukannya pemain kompetitif. Mesin mainan kapsul menambah satu lagi tarikan. Ia menawarkan sedikit unsur nasib, namun menjamin pelanggan pulang dengan sesuatu, yang mungkin dirasakan lebih adil berbanding permainan mencakar hadiah yang memerlukan beberapa cubaan.

Margin nipis dan kos yang meningkat

Walaupun berlaku perubahan ini, margin keuntungan kekal amat tipis. Tinjauan industri menunjukkan bahawa arked yang menguntungkan mungkin hanya memperoleh kira-kira enam yen daripada setiap 100 yen yang dibelanjakan. Bil elektrik, cukai, perolehan hadiah, penyelenggaraan mesin dan kos pelesenan semuanya meningkat. Kesan berpanjangan sekatan pandemik masih menjejaskan jumlah pengunjung di sesetengah kejiranan. Premis kecil dan sederhana telah ditutup, manakala rangkaian besar di dalam pusat beli-belah berkembang dengan susun atur yang direka untuk keluarga, permainan mencakar hadiah dan ruang gacha.

Ikebukuro pernah merasai kehilangan ini

Ikebukuro sudah pun mengucapkan selamat tinggal kepada sebuah pusat permainan gergasi sejak beberapa tahun kebelakangan ini. Pada September 2021, Ikebukuro Gigo sembilan tingkat, yang pernah menjadi bangunan berfasad merah ikonik berhampiran stesen, ditutup apabila pajakan bertempohnya tamat dan bangunan itu perlu menjalani pengubahsuaian. Orang ramai berkumpul untuk majlis perpisahan. Sebuah arked baharu kemudian dibuka di seberang jalan dan kini beroperasi dengan nama GiGO.

Dalam majlis perpisahan itu, pengurus premis menyampaikan kata-kata kepada peminat yang berbaris di sepanjang jalan.

Jika kuasa itu ada pada saya, saya mahu terus beroperasi selama-lamanya di lokasi ini dan menyambut wajah-wajah ceria pelanggan kami yang hebat.

Di tempat lain, beberapa premis terkenal telah menutup pintu. Bangunan Adores di Akihabara ditutup pada 2020 dan 2021. Taito Station di Nishi Shinjuku ditutup pada Mac 2021. GiGO Akihabara 1 dijadualkan ditutup selepas 32 tahun apabila pajakannya tamat pada Ogos 2025, manakala lokasi GiGO lain di kawasan itu akan terus beroperasi. Pemilikan korporat juga berubah. Sega menjual sebahagian besar perniagaan arkednya kepada Genda pada penghujung 2020, sebelum keluar daripada segmen itu pada awal 2022. Rangkaian tersebut dijenamakan semula sebagai GiGO, dan beberapa premis memperkemas operasi atau berpindah.

Apa yang dinyatakan dalam kenyataan Adores, dan apa yang tidak

Frasa dalam pengumuman Adores Sunshine, iaitu "pelbagai keadaan", membuka ruang untuk tafsiran. Sesetengah arked yang ditutup menyebut tamat tempoh pajakan atau pembangunan semula. Notis ini tidak berbuat demikian, yang membayangkan bahawa keputusan itu mungkin dipengaruhi prestasi kedai, strategi yang lebih luas atau kedua-duanya. Tiada penjelasan rasmi selain notis ringkas itu.

Perkara yang jelas dalam mesej tersebut ialah penghargaan kepada pelanggan dan hasrat untuk menyambut mereka di cawangan lain. Adores Shibuya dan Adores Wako terus beroperasi, dan kedua-duanya melayani kawasan kejiranan serta demografi yang berbeza. Sesiapa yang merancang untuk berkunjung kali terakhir boleh pergi ke lokasi Ikebukuro itu, yang akan beroperasi mengikut jadual biasa sehingga 18 Januari. Alamatnya ialah Tokyo to, Toshima ku, Higashi Ikebukuro 1 14 1, dan waktu operasi yang tertera ialah 10:00 hingga 23:45.

Ruang sosial yang membentuk generasi

Selain mesin permainan, arked Tokyo sejak sekian lama berfungsi sebagai ruang sosial. Pemain mempelajari strategi perlawanan dengan menonton bersama-sama. Juara tempatan menarik pencabar dari seluruh bandar. Komuniti kompetitif bagi Street Fighter II, Virtua Fighter dan Guilty Gear berkembang melalui acara mingguan. Permainan irama menggegarkan lantai, manakala permainan kad rangkaian memenuhi barisan mesin dengan peminat strategi. Ruang foto pelekat pula menjadi satu pengalaman penting bagi remaja, daripada gambar berseragam sekolah hinggalah foto berkumpulan bertema.

Beberapa veteran arena itu berkata, tekanan semasa berbeza daripada kitaran terdahulu. Morihiro Shigihara, seorang wartawan dan bekas pengurus arked, menyatakannya secara terus terang apabila ditanya tentang gelombang penutupan semasa tahun-tahun pandemik.

Hakikat bahawa arked besar pun gulung tikar satu demi satu menunjukkan betapa seriusnya keadaan ini.

Sebagai tindak balas, banyak pusat yang masih beroperasi telah mempelbagaikan kegiatan. Mereka menganjurkan penstriman langsung, malam permainan retro, acara bual bicara bersama pembangun dan kejohanan rasmi. Arked seperti Mikado membina reputasi dalam usaha memelihara permainan selain menganjurkan pertandingan, sekali gus terus menarik pengunjung dari seluruh Jepun dan pelancong luar negara.

Arked yang masih ada di Tokyo untuk peminat permainan

Walaupun Ikebukuro bakal kehilangan Adores Sunshine, bandar itu masih menawarkan banyak pilihan untuk mereka yang mahu bermain di kabinet permainan dan menikmati sebahagian budaya yang sukar ditiru di rumah. Ada yang menumpukan pada satu genre, manakala yang lain menawarkan pelbagai pilihan. Beberapa daripadanya berbaloi dikunjungi secara khusus.

• Mikado Takadanobaba dan Mikado Ikebukuro, yang terkenal dengan kabinet retro, kejohanan dan usaha memelihara permainan arked klasik.
• Taito Hey di Akihabara, destinasi untuk peminat permainan tembak-menembak dan judul klasik Taito di beberapa tingkat.
• GiGO Akihabara 3, yang menawarkan gabungan permainan irama, permainan pertarungan satu lawan satu dan satu tingkat retro yang luas bernama Retro:G.
• Game Newton di Itabashi dan Oyama, pusat permainan pertarungan dengan komuniti yang kuat dan penstriman langsung yang kerap.
• Game In Ebisen di Nerima, lokasi tumpuan pertandingan permainan tembak-menembak dan permainan bertaraf tinggi.
• Game Spot Versus, terkenal dengan perhimpunan mingguan pemain Street Fighter II Turbo dan pangkalan pemain setia.

Pusat hiburan berorientasikan keluarga di dalam pusat beli-belah juga terus berkembang, lazimnya dengan pelan lantai yang berpusat pada permainan mencakar hadiah dan mesin kapsul. Pengunjung yang berminat dengan kabinet klasik patut merancang lawatan ke premis khusus, menyemak media sosial untuk kalendar acara dan membawa wang kecil untuk menyertai kejohanan atau cabaran masa dengan pantas.

Merancang kunjungan terakhir sebelum lampu dipadamkan

Jika anda merancang kunjungan perpisahan, jangkakan orang ramai pada waktu malam dan hujung minggu apabila hari terakhir semakin hampir. Arked itu terletak di sepanjang Jalan Sunshine 60, hanya dengan berjalan kaki terus dari pintu keluar timur Stesen Ikebukuro. Bawalah syiling, walaupun mesin tukar wang tersedia di premis. Patuhi arahan kakitangan jika ada kawasan yang dihadkan pada minggu terakhir, dan ambillah gambar dengan bertimbang rasa.

Di dalamnya, tumpuan utama ialah permainan mencakar hadiah, selain pilihan permainan irama dan bilik foto yang silih berganti. Hadiah sering menampilkan anime dan budaya pop semasa. Mesin mungkin ditukar apabila tarikh penutupan semakin hampir, jadi luangkan masa mengelilingi ketiga-tiga tingkat sebelum memilih permainan. Tetapkan bajet dan had masa, kemudian nikmati suasananya selagi masih berpeluang.

Perkara yang Perlu Diketahui

• Adores Sunshine di Ikebukuro akan ditutup secara kekal pada 18 Januari selepas 40 tahun beroperasi.
• Arked itu menempati tiga tingkat di Jalan Sunshine 60 dan akan terus dibuka setiap hari dari 10:00 hingga 23:45 sehingga hari terakhir.
• Pihak pengurusan menyebut "pelbagai keadaan" sebagai sebab penutupan dan mengucapkan terima kasih kepada pelanggan atas sokongan mereka.
• Kenyataan itu mengarahkan pelanggan ke Adores Shibuya dan Adores Wako. Tiada rancangan untuk dibuka semula di Ikebukuro diumumkan.
• Arked Tokyo berdepan cabaran daripada konsol rumah, permainan dalam talian dan era telefon pintar yang mengurangkan permintaan terhadap bilik foto pelekat.
• Mesin hadiah kini menjadi sumber pendapatan utama, manakala mesin mainan kapsul semakin popular dan menjamin pelanggan membawa pulang sesuatu.
• Laporan menunjukkan margin keuntungan arked yang tipis serta kos operasi yang meningkat, khususnya elektrik dan penyelenggaraan, selepas gangguan pandemik.
• Ikebukuro sebelum ini kehilangan Ikebukuro Gigo sembilan tingkat pada 2021 akibat tamat tempoh pajakan dan pengubahsuaian bangunan.
• Beberapa arked terkenal di Tokyo masih beroperasi dengan baik, termasuk Mikado, Taito Hey, GiGO Akihabara 3, Game Newton, Game In Ebisen dan Game Spot Versus.
• Jangkakan orang ramai apabila tarikh penutupan semakin hampir dan bersedialah untuk beratur bagi menggunakan mesin popular serta ruang foto.