Askar Korea Utara Membelot Merentasi DMZ, Menguji Ketegangan dan Keselamatan di Semenanjung Korea

Pelarian berbahaya merentasi DMZ

Pada Ahad, seorang askar Korea Utara menyeberangi Garisan Demarkasi Tentera di sektor tengah Zon Bebas Tentera lalu menyerah diri kepada pasukan Korea Selatan. Ketua Turus Bersama Korea Selatan berkata, anggota tentera mengesan individu itu di dalam kawasan penampan, menjejaki pergerakannya dan mengambilnya di bawah jagaan sebaik sahaja dia tiba di sebelah selatan. Askar itu memberitahu anggota Korea Selatan bahawa dia mahu menetap semula di Selatan.

Pihak berkuasa kini menyoal siasat askar itu untuk mengesahkan identiti, unit tentera, laluan dan motif penyeberangannya. Pihak tentera berkata siasatan sedang dijalankan dan agensi berkaitan akan mengendalikan kes itu mengikut protokol. Tiada kegiatan luar biasa oleh unit sempadan Korea Utara dikesan sejak kejadian itu, menurut Ketua Turus Bersama.

Laluan yang diambil pembelot itu amat jarang berlaku. Ini kes pertama yang dilaporkan membabitkan askar Korea Utara tiba di Selatan melalui sempadan darat sejak Ogos 2024. DMZ ialah kawasan penampan sepanjang 248 kilometer dan selebar 4 kilometer yang diwujudkan selepas gencatan senjata Perang Korea 1950 hingga 1953. Kawasan itu dipenuhi periuk api, perangkap kereta kebal, pagar berlapis dan pengawal bersenjata di kedua-dua belah pihak. Unit Korea Utara pernah melepaskan tembakan terhadap askar yang melarikan diri dalam kejadian terdahulu. Pada 2017, seorang askar Korea Utara ditembak beberapa kali apabila rakan-rakannya melepaskan kira-kira 40 das tembakan ketika dia berlari ke arah Selatan. Tentera Korea Selatan menariknya ke tempat selamat dan doktor berjaya menyelamatkan nyawanya.

Kebanyakan rakyat Korea Utara yang tiba di Korea Selatan melalui China, bukan merentasi DMZ. Sejak berakhirnya Perang Korea, kira-kira 34,000 orang dari Utara telah menetap semula di Selatan. Perjalanan merentasi sempadan antara Korea jarang berlaku kerana kawasan itu dipenuhi periuk api, pergerakan dipantau kamera dan sensor, manakala tentera bertindak pantas terhadap sebarang tanda pencerobohan.

Apa yang menurut Korea Selatan berlaku

pegawai tentera berkata askar itu mula-mula dikesan di bahagian tengah kawasan penampan berhampiran garisan yang membahagikan semenanjung itu. Pasukan pengawasan memerhatikan pergerakannya sebelum anggota tentera barisan hadapan melaksanakan apa yang disifatkan sebagai operasi panduan standard, iaitu latihan untuk mengawal penceroboh dengan selamat sambil mengekalkan kawalan kawasan. Askar itu menyeberang ke selatan garisan tersebut dan ditahan tanpa sebarang insiden.

Bagaimana seseorang boleh menyeberangi sempadan yang begitu diperkukuh

Walaupun terdapat kawat berduri, menara tinjau dan lapisan periuk api, sebahagian kawasan DMZ dilitupi tumbuh-tumbuhan tebal dan mempunyai bentuk muka bumi yang lasak. Kedua-dua pihak tentera menggunakan kamera terma, radar dan sensor wayar perangkap, namun keadaan seperti hujan lebat, kabus atau kegelapan boleh mewujudkan ruang untuk melepasi kawalan. Mereka yang tinggal atau bertugas berhampiran sempadan sering mengetahui denai dan paras air mengikut musim yang mungkin menjadikan penyeberangan sedikit kurang berbahaya. Askar yang mengenali kitaran rondaan dan titik buta mempunyai kelebihan yang tidak dimiliki orang awam.

Penganalisis di Seoul berkata pembelotan terbaharu ini berkemungkinan dibantu oleh pengetahuan mendalam tentang bentuk muka bumi dan pertahanan tempatan. Pembelot yang memakai seragam kadangkala dapat memahami rentak pertukaran pengawal atau mengenal pasti kawasan yang medan periuk apinya berubah atau jarak penglihatannya berkurang akibat musim banjir, hakisan atau pertumbuhan tumbuh-tumbuhan. Pengetahuan itu boleh memberikan beberapa minit, dan setiap minit penting di DMZ. Hong Min, penganalisis kanan di Institut Penyatuan Kebangsaan Korea, berkata askar boleh merentasi kawasan berbahaya kerana mereka mengenali keadaan di situ, dan Pyongyang akan melihat kes itu sebagai kemunduran keselamatan kerana askar tersebut mungkin berkongsi maklumat tentang pergerakan tentera.

Walaupun berpengalaman, penyeberangan itu tetap satu pertaruhan. Kawasan tersebut dipenuhi periuk api dan unit di kedua-dua belah pihak dilatih untuk bertindak terhadap sebarang pergerakan di sekitar Garisan Demarkasi Tentera. Rondaan dan sensor Korea Selatan sering mengesan pencerobohan jauh sebelum seseorang tiba di garisan itu, sebab itulah banyak penyeberangan berakhir dengan pengiringan, bukannya kejar-mengejar. Namun, bahayanya tetap ada. Kes 2017 menunjukkan bagaimana larian merentasi kawasan lapang boleh mengundang tembakan dari Utara dalam beberapa saat.

Siapa yang membelot dan bagaimana mereka biasanya tiba di Selatan

Laluan ke Selatan lazimnya melalui China. Rakyat Korea Utara menyeberangi Sungai Yalu di barat atau Sungai Tumen di timur, kemudian melalui negara ketiga sebelum tiba di Korea Selatan. Laluan itu jauh dan berisiko. Pihak berkuasa China sering menahan rakyat Korea Utara dan menghantar mereka pulang. Mereka yang berjaya keluar biasanya bergantung pada orang tengah dan rangkaian gereja, serta bergerak dalam kumpulan kecil untuk mengelakkan pengesanan.

Angka-angka menunjukkan corak itu. Kira-kira 34,000 rakyat Korea Utara tiba di Selatan sejak gencatan senjata. Tahun lalu, 236 orang dari Utara tiba di Korea Selatan. Wanita membentuk kira-kira 88 peratus daripada jumlah itu, satu trend yang berterusan sejak beberapa tahun kebelakangan ini kerana wanita sering mendapat kerja bermusim di China dan lebih berpeluang bergerak tanpa segera dikesan. Hanya segelintir orang, tiga keseluruhannya pada tahun lalu menurut pegawai, berjaya menyeberangi sempadan antara Korea dan bukannya melalui negara ketiga.

Penyeberangan terus di dalam DMZ kekal jarang berlaku kerana boleh membawa maut jika sesuatu tidak berjalan lancar. Periuk api boleh beralih akibat hujan dan suhu beku. Anak sungai kecil mungkin kelihatan cetek tetapi mempunyai halangan tersembunyi. Rondaan hanya meninggalkan sedikit ruang untuk melepasi kawalan. Orang awam kadangkala tidak bergerak di tempat berlindung pada waktu siang dan hanya bergerak pada waktu malam. Walaupun begitu, ramai dikesan kamera terma atau sensor darat.

Apa yang menanti askar itu

Selepas pemeriksaan kesihatan awal dan pemeriksaan keselamatan, pembelot akan ditemu bual oleh pihak tentera dan perkhidmatan risikan. Tujuannya adalah untuk mengesahkan identiti, memetakan laluan pelarian dan memastikan tiada penyusupan oleh ejen. Askar dari Utara lazimnya disoal siasat lebih lama kerana mereka mungkin mengetahui maklumat sensitif tentang unit sempadan, komunikasi atau arahan standard. Penyiasat akan bertanya tentang lokasi unit, struktur perintah dan logistik.

Selepas saringan keselamatan selesai, kebanyakan rakyat Korea Utara yang memilih untuk tinggal akan menyertai program kendalian pihak berkuasa Korea Selatan yang merangkumi pendidikan dan sokongan penempatan semula. Pusat penempatan semula yang dikenali sebagai Hanawon menyediakan kelas tentang pelbagai perkara, daripada perbankan dan perumahan hingga penjagaan kesihatan dan kemahiran digital. Mereka kemudian berpindah ke komuniti tempatan dan menerima bantuan mencari pekerjaan. Mereka yang pernah berkhidmat dalam tentera Korea Utara juga mungkin menerima kaunseling khusus untuk menangani tekanan akibat meninggalkan persekitaran pemerintahan yang ketat.

Askar dalam kes ini berkemungkinan menarik perhatian perancang tentera kerana dia berkhidmat di sektor tengah sempadan. Maklumat tentang laluan rondaan, peralatan dan semangat anggota unit berhampiran garisan itu boleh membantu Selatan memperhalus rancangan pertahanannya. Maklumat itu juga boleh digunakan untuk menilai tema propaganda yang ditujukan kepada tentera di seberang sempadan.

Detik sensitif dalam hubungan antara Korea

Pembelotan itu berlaku ketika rasa saling tidak percaya memuncak. Presiden Korea Selatan Lee Jae Myung memegang jawatan pada Jun dan berjanji akan mengusahakan dialog serta penglibatan kemanusiaan. Korea Utara tidak memberi respons terhadap usaha mendekatinya. Hubungan kedua-dua pihak kekal beku. Belon propaganda, latihan artileri berhampiran sempadan dan pelancaran peluru berpandu secara berkala membentuk suasana awam, manakala saluran rasmi terus membisu.

Insiden di sempadan membawa makna simbolik. Seoul boleh menggunakan tindakan seorang askar memilih Selatan untuk berhujah bahawa kehidupan di Utara keras dan kesetiaan kepada rejim rapuh. Pyongyang lazimnya membalas dengan kecaman serta dakwaan bahawa pelarian sedemikian direka-reka atau dilakukan di bawah paksaan. Media kerajaan di Utara sering menuduh pembelot sebagai penjenayah atau pembohong. Retorik itu boleh disusuli dengan pertunjukan kesiapsiagaan tentera di sepanjang sempadan, walaupun pegawai Korea Selatan berkata mereka tidak melihat sebarang pergerakan luar biasa sejak penyeberangan terbaharu ini.

Penyeberangan berisiko tinggi sebelum ini

Beberapa kejadian pelarian dramatik pernah berlaku di DMZ, menunjukkan betapa tidak menentunya kawasan penampan itu. Pada 2017, seorang askar Korea Utara memandu ke sempadan, melarikan diri dengan berjalan kaki apabila kenderaannya tersangkut dalam parit, kemudian menempuh hujanan tembakan sebelum rebah selepas melepasi garisan. Petugas perubatan Korea Selatan melakukan pembedahan kecemasan dan kes itu menjadi contoh jelas risiko yang sanggup dihadapi seseorang untuk menyeberang.

Tahun lalu sekali lagi mengingatkan tentang bahaya dan tindakan berhemah. Pada Ogos 2024, seorang sarjan staf Korea Utara melepasi bahagian timur sempadan secara senyap lalu menyerah diri kepada pasukan Korea Selatan. Dalam kes berasingan pada Julai lalu, seorang orang awam Korea Utara berjaya tiba di Selatan selepas melalui DMZ dalam perjalanan yang panjang. Operasi itu menunjukkan betapa teliti dan perlahan sesuatu penyeberangan boleh dilakukan apabila tiada tembakan dilepaskan.

Ketua Turus Bersama Korea Selatan kemudian menceritakan pertukaran ringkas pada malam itu, apabila orang awam tersebut terkejut melihat tentera berhampiran lalu mula bercakap dan anggota tentera membalas. Petikan itu memberi gambaran tentang bagaimana pertemuan sedemikian berlaku dalam keadaan tertekan dan gelap.

Seorang lelaki Korea Utara bertanya, "Siapa kamu?" Askar Korea Selatan menjawab, "Kami tentera Korea Selatan. Kami akan memandu kamu ke tempat selamat."

Operasi pada Julai itu berlangsung kira-kira 20 jam. Tentera menjejaki pergerakan lelaki tersebut menggunakan sistem pengawasan, menunggu sehingga malam untuk mengurangkan risiko dikesan dari sebelah utara, kemudian mengiringinya menyeberangi garisan. Kes itu tidak menggambarkan setiap situasi, tetapi memberi gambaran tentang cara Korea Selatan cuba menguruskan penyeberangan tanpa mencetuskan pertempuran.

Makna penyeberangan ini terhadap perancangan tentera

Setiap pembelot tentera membawa maklumat yang boleh memperkukuh perancangan pihak di seberang. Seorang askar mengetahui keadaan pagar dan parit sempadan, jenis peralatan penglihatan malam yang ditempatkan di pos, serta rentak rondaan di sekitar garisan itu. Dia boleh menjelaskan sama ada kekurangan bahan api atau makanan telah mengurangkan jam latihan, kekerapan radio mengalami kerosakan dan sama ada komander telah menukar giliran unit susulan insiden baru-baru ini.

Maklumat itu penting atas satu sebab mudah. DMZ ialah kawasan sempit yang memerlukan keputusan dibuat dengan pantas. Jika unit sempadan di Utara kekurangan alat ganti atau anggota baharu ditugaskan mengawal kawasan penting, keadaan itu boleh mengubah cara Selatan mengagihkan rondaan sendiri. Maklumat itu juga boleh membantu menentukan lokasi kamera baharu dan cara latihan amaran dijalankan. Maklumat tentang semangat anggota lebih sukar diukur, tetapi mungkin menjadi antara perkara paling bernilai yang dibawa oleh seorang pembelot.

Pertimbangan undang-undang dan kemanusiaan

Korea Selatan menganggap rakyat dari Utara sebagai warganegara di bawah perlembagaannya. Walaupun begitu, proses undang-undang yang teliti tetap dijalankan. Penyiasat menyaring mereka yang tiba untuk mencegah pengintipan dan mengenal pasti mangsa pemerdagangan manusia. Mereka yang mahu pergi ke tempat lain boleh meminta bantuan untuk ke negara ketiga. Mereka yang tinggal menerima bantuan perumahan, elaun asas untuk tempoh tertentu serta akses kepada pendidikan dan penjagaan kesihatan. Kumpulan masyarakat sivil menyokong keluarga yang terpisah akibat sempadan dan membantu pembelot mencari pekerjaan.

Kehidupan selepas penempatan semula boleh menjadi sukar. Ramai yang tiba menanggung trauma akibat pengawasan dan kekurangan selama bertahun-tahun. Ada juga yang bergelut dengan stigma atau teknologi dan budaya kerja Selatan yang berubah pantas. Kerajaan telah memperluas program kaunseling dan latihan pekerjaan untuk menangani isu-isu tersebut. Gereja, rangkaian alumni dan majikan kini menyediakan bimbingan serta latihan perantisan yang dirancang untuk membina keyakinan dan kestabilan.

Corak penyeberangan terkini

Sejak Presiden Lee Jae Myung memegang jawatan pada Jun, tiga orang dari Utara tiba di Selatan merentasi DMZ. Dua daripadanya orang awam pada Julai. Kes terbaharu ini ialah askar pertama sepanjang tempoh pentadbirannya. Jumlahnya masih rendah berbanding tahun-tahun sebelum pandemik, apabila ratusan rakyat Korea Utara tiba setiap tahun melalui China. Kawalan sempadan yang ketat semasa pandemik dan tindakan keras baharu China mengurangkan pergerakan buat sementara waktu, dan jumlahnya belum pulih sepenuhnya.

Buat masa ini, pegawai berkata keadaan di barisan hadapan kekal tenang. Tiada pergerakan luar biasa oleh tentera Korea Utara dikesan berhampiran sektor tengah tempat askar itu menyeberang. Keadaan terkawal itu mengurangkan risiko pertembungan mendadak di sepanjang garisan tersebut sementara Korea Selatan melengkapkan soal siasat dan pemeriksaan kesihatan.

Perkara Utama

• Seorang askar Korea Utara menyeberangi sektor tengah DMZ pada Ahad dan menyerah diri kepada tentera Korea Selatan
• Tentera Korea Selatan berkata askar itu mahu menetap semula dan sedang disiasat
• Pembelotan askar pertama merentasi sempadan darat sejak Ogos 2024, dan yang pertama di bawah Presiden Lee Jae Myung
• Penyeberangan DMZ jarang berlaku kerana sempadan itu dipenuhi periuk api, berpagar dan dikawal ketat
• Kira-kira 34,000 rakyat Korea Utara menetap semula di Selatan sejak gencatan senjata, kebanyakannya melalui China
• Tiada kegiatan ketenteraan Korea Utara yang luar biasa dikesan sejak penyeberangan itu
• Askar itu mungkin dapat memberikan maklumat tentang unit sempadan, rondaan dan semangat anggota