Mengapa Gen Z di Korea Selatan Menggemari Drama Korea Retro

Mengapa kisah silam di layar terasa menenangkan sekarang

Semakin ramai anak muda di Korea Selatan menemukan ketenangan dalam kisah televisyen yang berlatar zaman sebelum mereka dilahirkan. Drama Korea berlatarkan zaman lampau menjadikan nota tulisan tangan, pemain kaset, alat kelui dan tiket bas kertas sebagai lambang emosi bagi penonton Gen Z yang membesar dengan telefon pintar. Siri ini mengimbas kembali era 1970-an hingga 1990-an, zaman perubahan sosial yang dibentuk oleh pertumbuhan pesat, perjuangan politik dan kehidupan kejiranan. Filem dan siri popular terkini seperti Reborn Rich terbitan JTBC dan When Life Gives You Tangerines terbitan Netflix menarik perhatian di dalam dan luar negara, dengan siri kedua meraih anugerah utama di Baeksang Arts Awards. Daya tarikannya lebih daripada sekadar penapis vintaj. Penonton berkata rancangan ini menawarkan kehangatan dan rasa kemasyarakatan yang mungkin sukar ditemui dalam zaman yang sangat terhubung. Rancangan ini memaparkan keluarga berkongsi meja makan yang sesak, sahabat berkumpul di lorong-lorong sempit dan rakan sekerja mengharungi kesusahan bersama. Latar ceritanya biasa ditemui dalam kelas sejarah dan kisah datuk nenek, namun penceritaannya menjadikannya terasa dekat. Bagi anak muda Korea yang berdepan kos perumahan, tekanan pasaran kerja dan beban jangkaan, masa lalu boleh terasa lebih sederhana, perlahan dan penuh kebaikan.

Kerinduan itu membantu menjelaskan mengapa estetika pr digital menjadi kuasa budaya. Di layar, kesibukan notifikasi menghilang, digantikan dengan pengakuan bersemuka di dalam bas bandar atau rahsia yang disampaikan melalui alat kelui. Drama berlatar krisis kewangan Asia atau zaman pemerintahan autoritarian tidak menyembunyikan kesusahan, namun sering mengetengahkan ketabahan, pengorbanan dan kegembiraan kecil. Penonton berkata hasilnya ialah ruang yang selamat untuk memproses keresahan semasa. Nadanya sering menjurus kepada pemulihan dan renungan. Watak-watak bergantung pada jiran dan keluarga besar sama seperti mereka bergantung pada teknologi. Rentak biasa kehidupan sekolah, kerja dan hari pasar menjadi sauh naratif. Bagi ramai orang, perubahan rentak itu amat dialu-alukan.

Studio dan platform penstriman menyedari perkembangan ini. Perkhidmatan penstriman menempah lebih banyak kisah yang merentasi beberapa dekad, manakala rangkaian kabel memperhalus reka bentuk produksi untuk merakam detik-detik tertentu dalam kehidupan Korea. Gelombang nostalgia ini bukan trend sementara. Ia menyentuh identiti, ingatan dan keinginan untuk merasai kemasyarakatan. Ia juga merentas sempadan kerana tema-tema ini bersifat sejagat. Dalam proses itu, drama Korea berlatarkan zaman lampau menjadi pintu masuk bagi penonton global untuk meneroka sejarah Korea melalui kehidupan seharian.

Apakah newtro dan mengapa ia penting

Di Korea Selatan, istilah umum newtro merujuk kepada penerimaan moden terhadap budaya retro. Ia bukan sekadar mengulang tayang muzium. Ia ialah amalan mengambil muzik, fesyen, hiasan dalaman dan slanga lama, kemudian menyesuaikannya untuk masa kini. Kita dapat mendengarnya dalam kemunculan semula melodi trot klasik atau melihatnya di kafe yang menggemakan reka bentuk 1970-an. Ia juga dapat dilihat dalam video muzik dan gaya pentas peragaan yang menghidupkan semula dekad lalu dengan warna dan gaya baharu. Di televisyen, newtro muncul melalui hiasan set yang teliti serta struktur kisah keluarga dan tempat kerja. Ia terasa nostalgik, namun jelas dihasilkan untuk penonton masa kini.

Choi Ji hye, penganalisis di Institut Penyelidikan Trend Pengguna di Universiti Kebangsaan Seoul, menyifatkan trend ini sebagai olahan kreatif masa lalu yang berbicara kepada generasi muda yang tidak melalui zaman tersebut.

Sebahagian daripada takrifnya ialah mentafsir semula unsur masa lalu untuk mencipta sesuatu yang baharu.

Ketidaktentuan ekonomi dan kebimbangan terhadap iklim turut membentuk cita rasa terhadap estetika yang dikenali. Ramai pengguna muda berkata mereka mencari barangan yang tahan lebih lama dan mempunyai kisah tersendiri. Minat itu merangkumi pembelian barangan terpakai, genre muzik lama serta kemunculan semula snek dan jenama klasik. Di layar, ia menandakan keinginan terhadap rancangan yang meraikan ikatan kekeluargaan, kehidupan kejiranan dan persahabatan sambil mengakui perjuangan sejarah yang sebenar.

Penawar kepada keletihan skrin

Bagi Gen Z, kehidupan seharian sering berlangsung dalam talian. Kumpulan belajar, kerja sambilan dan rancangan sosial diselaraskan melalui aplikasi. Hubungan berterusan itu boleh meletihkan. Drama zaman lampau menawarkan rehat. Ia mengajak penonton menyelami rutin analog yang mempunyai batas lebih jelas. Kita menunggu di sisi telefon talian tetap, bukan menanti mesej yang boleh tiba pada bila-bila masa. Kita mencari sahabat di kedai sudut, bukannya menatal suapan media sosial. Kesannya terasa membumi. Ia juga membolehkan kisah berkembang dengan lebih leluasa kerana watak-watak tidak dapat menyelesaikan semuanya dengan satu ketikan pada skrin.

Drama yang memacu ledakan nostalgia

Ramai penonton mengaitkan kebangkitan drama Korea retro dengan trilogi Reply, koleksi siri popular besar yang berlatar tahun 1988, 1994 dan 1997. Setiap musim membina suasana kejiranan di sekeliling watak-wataknya dan menyelitkan peristiwa sebenar dalam kehidupan keluarga, daripada panji besbol hingga peperiksaan universiti. Muzik, fesyen dan bahasanya menghidupkan suasana zaman tersebut. Ibu bapa dan golongan dewasa muda menonton bersama, sering membandingkan pengalaman dahulu dengan sekarang.

Reborn Rich memperkenalkan sudut pandang berbeza dengan menggabungkan perjalanan masa dan sejarah korporat. Berlatar beberapa dekad dan berpusat pada sebuah keluarga chaebol, siri ini menganyam perubahan politik dan turun naik pasaran ke dalam jalan ceritanya. Siri itu beralih-alih antara perebutan harta pusaka berisiko tinggi dengan gambaran suasana zaman di jalan-jalan bandar, ruang dalaman rumah dan tingkat pejabat. Penonton yang tidak melalui era 1980-an atau 1990-an mendapat gambaran berpandu tentang cita-cita yang membentuk Seoul moden.

When Life Gives You Tangerines, sebuah kisah luas yang merentasi beberapa dekad dan bermula dalam masyarakat pulau, menggandingkan detik-detik besar dalam sejarah dengan babak kehidupan seharian yang tenang. Siri itu mendapat sambutan penonton yang besar, kemudian meraih trofi utama di Baeksang Arts Awards. Siri ini menggunakan objek kecil sebagai sauh emosi, daripada buku nota sekolah hingga rancangan radio, dan menggambarkan identiti serantau dengan penuh cermat.

Penerbitan terkini semakin teliti. Drama tvN Typhoon Family menghidupkan semula penghujung 1990-an dengan perincian yang jelas. Ketegangan krisis kewangan 1997 tergambar dalam perbahasan bilik lembaga dan belanjawan isi rumah. Kamera menyorot alat kelui, telefon bandar, pita kaset, sempoa dan rancangan hiburan yang mencorakkan zaman itu. Penonton melihat Puak Orange Gangnam, lambang kehidupan malam 1990-an, serta rancangan temu janji Love Studio yang membentuk perbualan popular.

Satu lagi siri, A Hundred Memories, kembali ke awal 1980-an untuk mengisahkan persahabatan, pekerjaan dan cinta pertama. Dua konduktor bas muda di laluan ikonik nombor 100 mengharungi syif panjang dan jangkaan yang berubah. Siri ini mengetengahkan pekerjaan yang sudah lenyap dari jalanan masa kini dan membina semula bas vintaj untuk menunjukkan bagaimana kehidupan bandar bergerak ketika itu. Naratifnya lembut, namun membawa kekuatan tersendiri ketika dua wanita itu mencari kebebasan dan hubungan bermakna.

Aema meneroka budaya filem 1980-an di daerah Chungmuro, pusat pawagam Korea pada waktu itu. Siri ini mengikuti seorang bintang terkenal dan pendatang baharu ketika mereka berdepan persaingan industri semasa penggambaran Madame Aema. Fesyen, solekan dan reka bentuk set menempatkan penonton dalam dunia latihan dan tayangan perdana yang meriah. Perincian ini menjadikan zaman tersebut terasa benar-benar dialami, bukan abstrak.

Bagaimana penstriman dan peminat global memacu trend ini

Platform penstriman menjadikan drama Korea berlatarkan zaman lampau sebagai kebiasaan global. Banyak rancangan disertakan sari kata dalam puluhan bahasa. Jadual tayang lebih padat dan boleh dijangka, sekali gus memudahkan peminat di benua berbeza menonton bersama. Siri yang membina semula Seoul era 1980-an dengan teliti kini ditayangkan di benua Amerika, Eropah dan Asia Tenggara pada hari yang sama ia disiarkan di Korea. Akses sedemikian memberi kelebihan kepada penerbitan yang melabur dalam pembinaan dunia cerita. Jika set dan kostum kelihatan meyakinkan pada televisyen besar di Mumbai atau Madrid, penonton akan terus mengikuti siri itu.

• Akses penstriman meluaskan peluang untuk menemui rancangan. Aplikasi mencadangkan drama zaman lampau kepada penonton yang mula-mula menonton komedi atau percintaan, manakala sari kata menghapuskan halangan bahasa.
• Struktur cerita mengekalkan minat penonton. Alur cerita yang jelas, perkembangan watak dan pengakhiran tergantung menggalakkan tontonan maraton.
• Budaya peminat menyebarkan berita. Suntingan di platform video pendek dan sembang kumpulan membimbing penonton kepada judul retro yang menepati cita rasa mereka.

Penontonnya merangkumi pelbagai peringkat umur. Ramai berusia lewat belasan tahun dan dalam lingkungan 20-an, namun sebahagian besar penonton terdiri daripada mereka yang berusia 30-an dan ke atas, yang sering menonton bersama ahli keluarga. Perbualan tentang episod tidak berakhir apabila kredit penutup muncul. Perbualan itu berlanjutan di media sosial, dengan senarai main, panduan gaya dan cadangan makanan mengekalkan keterujaan. Tinjauan industri sejak beberapa tahun kebelakangan ini turut menunjukkan pertumbuhan eksport kandungan berskrip Korea yang stabil. Hasil jualan antarabangsa kini mencecah ratusan juta dolar, dan pelaburan dalam kandungan Korea dijangka meningkat sepanjang dekad ini.

Gaya retro meresap ke dalam fesyen dan kecantikan

Cita rasa terhadap dekad terdahulu mengubah almari pakaian dan rak bilik mandi. Kostum dalam drama zaman lampau menyerlahkan potongan lurus, denim berpinggang sederhana, pakaian rajut lembut dan kasut sukan klasik. Peminat mengolah semula gaya itu dengan potongan masa kini. Suasana newtro muncul di daerah fesyen seperti Hongdae dan Euljiro, dalam video muzik serta gaya bintang yang menggemari rantai sederhana dan palet warna lembut. Pereka kostum Susanna Song menjelaskan bagaimana imej keluarga membentuk pandangannya terhadap estetika retro. Beliau mengimbas satu kenangan yang jelas ketika menerangkan bagaimana masa lalu boleh membimbing gaya moden.

Ibu saya ada baju berkolar leher perahu dengan corak polka dot yang sentiasa menarik perhatian saya," katanya. "Gaya beliau sentiasa begitu anggun dan berkelas.

Pasaran vintaj Korea Selatan sejak sekian lama bergantung pada pakaian terpakai yang diimport dari Amerika Syarikat. Filem Hollywood dan kehadiran tentera AS selepas Perang Korea mempengaruhi cita rasa tempatan, manakala banyak jenama Korea hanya mula dikenali secara meluas pada awal 1980-an. Sejarah itu kini berubah apabila pembeli muda mencari label tempatan lama dan barangan arkib. Pemilik kedai vintaj Myoung Jung woo berkata trend ini merapatkan jurang antara generasi.

"Ia juga membantu anda menjalin hubungan lebih erat dengan golongan lebih tua," katanya.

Dunia kecantikan melalui perkembangan serupa. Penjagaan kulit dan kosmetik warna Korea berkembang di seluruh Asia dan kawasan lain, dibantu penampilan serta rutin yang dipaparkan dalam drama popular. Di Jepun, import produk kecantikan Korea meningkat lebih dua kali ganda pada 2024 berbanding tahun sebelumnya. Di seluruh Asia, jutaan hantaran media sosial membincangkan trend drama Korea, K-pop dan kecantikan Korea, kebanyakannya dalam kalangan mereka yang berusia 19 hingga 24 tahun. Peralihan daripada rutin antipenuaan kepada rutin penuaan perlahan semakin mendapat tempat, seiring dengan estetika lebih lembut yang dipaparkan di layar. Penonton mencuba pewarna bibir, asas solekan bercahaya dan rona pemerah pipi lembut yang dilihat pada pelakon kegemaran mereka, kemudian berkongsi hasilnya dalam talian.

Makanan, peminat dan jambatan silang budaya

Televisyen boleh mengubah pilihan makanan untuk makan malam. Di India, minat terhadap masakan Korea melonjak dalam kalangan generasi Milenial dan Gen Z. Data penghantaran menunjukkan peningkatan ketara tahun ke tahun dalam pesanan hidangan Korea, termasuk ramen, ayam goreng dan roti bun. Kawasan metropolitan utama mencatat jumlah tertinggi, namun bandar-bandar yang sedang berkembang merekodkan antara peningkatan paling pantas. Pengunjung muda membentuk menu, dengan mereka yang berusia belasan dan 20-an menyumbang bahagian pesanan yang ketara. Perisa Korea kini muncul dalam menu restoran kasual segera dan minuman seperti soda berasaskan yuzu. Restoran di bandar-bandar dari Delhi hingga Bengaluru menawarkan tempat duduk di lantai dan meja rendah yang menggemakan adat makan Korea yang ditampilkan di layar.

Pencipta kandungan turut mengambil peranan utama. Pempengaruh seperti Pooh in Korea, Indian Unnie dan pengacara dwibahasa yang bertutur dalam bahasa Hindi dan Korea menghasilkan video reaksi, ulasan makanan dan vlog harian tentang kehidupan di Seoul. Klip mereka meraih jutaan tontonan dan menjadikan budaya Korea terasa dekat. Kini banyak keluarga di India, Asia Tenggara dan Amerika Latin menonton drama Korea berlatarkan zaman lampau bersama-sama, kemudian mencari hidangan daripada episod atau senarai main runut bunyi. Kitaran ini memastikan budaya tersebut terus merentas sempadan.

Kemahiran di sebalik dunia zaman lampau

Menggambarkan masa lalu dengan tepat memerlukan lebih daripada sekadar prop. Pasukan seni mengunjungi pasar antik dan ruang simpanan bawah tanah untuk mencari radio, perkakas, pakaian seragam sekolah dan kalendar yang sepadan dengan tahun tertentu. Pereka produksi mengkaji foto lama dan menemu bual mereka yang hidup pada zaman berkenaan bagi mengesahkan laluan bas, fon papan tanda jalan atau peralatan pejabat. Pasukan kostum merujuk ketebalan fabrik dan potongan supaya jaket terletak pada badan seperti dalam pola lama. Jurusolek mengurangkan kesan kontur moden dan memadankan rona zaman tersebut.

Pengarah dan sinematografer menyokong suasana dengan pencahayaan dan bunyi. Olahan warna yang lebih hangat menandakan cahaya mentol pijar. Lensa yang sedikit lebih lembut dan butiran filem halus menggemakan rasa rakaman kamera lama. Penyunting bunyi mencampurkan suara penjaja jalanan dan loceng basikal untuk menghidupkan semula suasana bandar satu generasi lalu. Penulis memilih perincian kecil dengan teliti, daripada panggilan telefon awam menggunakan syiling hingga cara jiran berkongsi lauk dari seberang pagar. Pilihan ini membolehkan penonton membayangkan bagaimana rasanya menjalani hari tersebut, bukan sekadar rupa suasananya.

Gambaran sejarah yang jernih, bukan berlapis nostalgia

Drama Korea zaman lampau menampilkan kelembutan, namun tidak mengabaikan penderitaan. Banyak skrip mengetengahkan tunjuk perasaan pro demokrasi, perjuangan buruh, penapisan dan tekanan akibat krisis 1997 yang memusnahkan pekerjaan serta perniagaan keluarga. Ibu bapa mengambil syif kedua, graduan universiti berdepan pencarian kerja yang panjang dan watak-watak berbalah tentang keadilan ketika zaman sukar. Rancangan terbaik menjadikan peristiwa tersebut sebahagian daripada kehidupan seharian, bukan sekadar pelajaran sejarah. Nostalgia menjadi alat untuk berbicara tentang cara manusia menghadapi perubahan, melindungi satu sama lain dan merancang masa depan yang lebih baik.

Sekilas Pandang

• Penonton Gen Z di Korea Selatan beralih kepada drama Korea berlatarkan era 1970-an hingga 1990-an untuk mencari kehangatan, kejelasan dan rasa kemasyarakatan.
• Siri terkini seperti Reborn Rich dan When Life Gives You Tangerines menggabungkan kisah intim dengan latar sejarah dan memenangi anugerah utama.
• Budaya newtro, yang mentafsir semula gaya lama untuk masa kini, telah tersebar dalam fesyen, kafe, muzik dan penceritaan di layar.
• Akses penstriman, struktur cerita yang kukuh dan peminat yang aktif mendorong pertumbuhan global drama Korea berlatarkan zaman lampau.
• Trend fesyen dan kecantikan mencerminkan penampilan di layar, dengan jualan produk kecantikan Korea melonjak di beberapa kawasan Asia dan pembeli muda menggemari gaya vintaj.
• Drama Korea meningkatkan minat terhadap makanan Korea di luar negara, dengan data penghantaran di India menunjukkan pertumbuhan pesat bagi pesanan ramen, ayam goreng dan hidangan lain.
• Pasukan produksi melabur besar dalam penyelidikan, prop dan reka bentuk untuk menjadikan dekad lalu terasa nyata dan kaya dengan emosi.
• Banyak rancangan mengimbangi nostalgia dengan gambaran jujur tentang tunjuk perasaan, gangguan ekonomi dan beban yang ditanggung keluarga pada dekad terdahulu.