Undang-undang Alkohol Baharu Thailand Mengetatkan Waktu Minum dan Mengenakan Denda, Restoran Bimbang Pelancong Keliru

Peraturan baharu mentakrif semula waktu minum dan tanggungjawab premis

Thailand akan melaksanakan Akta Kawalan Minuman Beralkohol (Pindaan No. 2) B.E. 2568 (2025) pada 8 November, sekali gus mengubah keadaan di bar, restoran dan kelab apabila waktu larangan bermula. Selama bertahun-tahun, undang-undang mengehadkan waktu penjualan alkohol, biasanya dari 11:00 hingga 14:00 dan 17:00 hingga 24:00, dengan pengecualian bagi terminal lapangan terbang dan beberapa premis hiburan malam. Akta baharu mengekalkan waktu jualan itu tetapi turut mengehadkan penggunaan alkohol di dalam premis berlesen sepanjang tempoh larangan.

Perubahan utamanya mudah difahami dalam kehidupan seharian. Memesan minuman sebelum waktu larangan bermula tidak lagi membolehkan pelanggan terus meminumnya sepanjang tempoh larangan. Apabila waktu larangan bermula, gelas di atas meja perlu diketepikan di dalam premis sehingga waktu yang dibenarkan kembali. Pihak berkuasa Thailand turut memperkenalkan hukuman terhadap pengguna yang melanggar peraturan waktu ini. Mereka yang minum alkohol di premis berlesen sepanjang waktu larangan boleh dikenakan denda, dengan jumlah maksimum ditetapkan sebanyak 10,000 baht menurut notis rasmi berkaitan akta baharu itu.

Penggubal dasar berkata matlamatnya adalah untuk memperkukuh kesihatan dan keselamatan awam tanpa mengabaikan sektor pelancongan. Undang-undang itu turut memperluas kawal selia pemasaran alkohol, menambah instrumen penguatkuasaan dan menjelaskan tindakan yang boleh diambil penjual untuk memeriksa pengenalan diri serta menilai tahap mabuk. Ia membuka ruang kepada mesin layan diri alkohol yang dikawal ketat, dengan keupayaan mengesahkan umur pembeli dan mematuhi peraturan yang akan dikeluarkan oleh Jawatankuasa Kawalan Minuman Beralkohol.

Perubahan kepada pelanggan di bar dan restoran

Perubahan terbesar melibatkan keadaan selepas waktu terakhir pesanan ketika jeda petang atau selepas tengah malam. Selama bertahun-tahun, premis mematuhi larangan menjual alkohol pada waktu terhad, tetapi pelanggan kadangkala membuat pesanan awal atau menyimpan botol yang sudah dibuka lalu terus minum di meja. Undang-undang yang disemak kini menjadikan amalan itu menyalahi undang-undang di mana-mana premis berlesen untuk menjual alkohol atau membenarkan hidangan alkohol, meskipun minuman itu dibeli sebelum waktu larangan.

Pembelian sebelum waktu larangan tidak lagi melindungi anda

Di bawah Seksyen 32 akta baharu, penggunaan alkohol dilarang sepanjang tempoh larangan di mana-mana premis yang menjual alkohol atau kawasan yang dibenarkan menghidangkan alkohol. Peruntukan itu turut meliputi minuman yang sudah dibeli. Kakitangan premis perlu menghentikan hidangan, mengalihkan gelas dari meja jika perlu dan menasihati pelanggan supaya menunggu sehingga waktu yang dibenarkan bermula semula. Ini mengubah keadaan bagi pelanggan tempatan dan pelawat yang mungkin biasa dengan peraturan lebih longgar di negara lain.

Tempat yang masih tertakluk pada had waktu

Waktu jualan nasional kekal dari 11:00 hingga 14:00 dan 17:00 hingga 24:00. Pengecualian diberikan kepada hotel berdaftar, terminal lapangan terbang dan tempat hiburan di bawah undang-undang Thailand. Jawatankuasa Kawalan Minuman Beralkohol boleh mengeluarkan notis yang menambah syarat atau pengecualian. Premis perlu memantau notis rasmi kerana peraturan pelaksanaan akan menentukan cara pemeriksaan identiti, penilaian tahap mabuk dan teknologi baharu seperti mesin layan diri dilaksanakan.

Sektor hospitaliti bimbang berlaku kekeliruan dan kehilangan perbelanjaan

Pemilik restoran dan bar berkata larangan minum pada waktu terhad akan memberi kesan sepanjang musim perjalanan yang sibuk. Mereka juga bimbang pelancong akan keliru, memandangkan ramai sudah terkejut dengan jeda petang dan waktu tutup tengah malam di Thailand. Pemimpin industri berhujah bahawa perniagaan di kawasan pelancongan memerlukan peraturan yang boleh dijangka dan diterangkan kepada pelanggan di pintu masuk, khususnya ketika musim cuti puncak.

Chanon Koetcharoen, presiden Persatuan Restoran, berkata sesetengah pelanggan sudah sukar memahami sebab perkhidmatan dihentikan pada tengah hari dan tengah malam. Beliau menjangka peraturan baharu mengenai penggunaan alkohol akan menyukarkan keadaan bagi pelawat dan kakitangan. Menjelang tarikh penguatkuasaan, beliau meminta pasukan bersedia menjawab pertanyaan dan memaparkan notis yang jelas dalam pelbagai bahasa.

Ketika menjelaskan kebimbangannya, Encik Chanon berkata ramai pelawat tidak memahami sebab mereka tiba-tiba diminta berhenti minum apabila waktu berubah, meskipun mereka membuat pesanan lebih awal. Beliau memberi amaran bahawa keadaan ini boleh mengecewakan pelancong yang merancang jamuan dan sambutan dengan menjangkakan pesanan terakhir yang lebih fleksibel.

"Apabila waktu larangan bermula, pelanggan asing dan juga sesetengah pelanggan Thai tidak faham mengapa mereka diminta menghabiskan minuman di luar," katanya.

Beliau menambah bahawa tiada peraturan pelaksanaan dicadangkan untuk memberikan pengecualian kepada restoran. Ketiadaan peraturan itu menyebabkan pengurus menunggu penjelasan atau kelonggaran daripada Jawatankuasa Kawalan Alkohol.

Panduan rasmi untuk pelancong dan tempat yang dibenarkan untuk minum

Pejabat Pelancongan Thailand telah mengemas kini panduan awamnya untuk membantu pelancong memahami peraturan. Waktu jualan nasional kekal, tetapi hotel, terminal lapangan terbang yang mengendalikan penerbangan antarabangsa dan premis hiburan berlesen dikecualikan daripada had waktu. Pelawat boleh memesan minuman di premis berkenaan di luar waktu 11:00 hingga 14:00 dan 17:00 hingga 24:00. Perniagaan tetap perlu memeriksa umur pelanggan dan mematuhi peraturan hidangan secara bertanggungjawab.

Alkohol masih dilarang di dalam kereta api dan stesen kereta api. Pengecualian terhad terpakai di Stesen Kereta Api Bangkok (Hua Lamphong), di kawasan acara yang ditetapkan semasa acara yang diluluskan kerajaan. Pelancong patut menganggap alkohol tidak dibenarkan di mana-mana kawasan milik landasan kereta api melainkan papan tanda dan kakitangan memaklumkan bahawa kawasan itu ialah lokasi acara yang diluluskan.

Di luar premis berlesen, Thailand mengehadkan penggunaan alkohol di banyak kawasan awam. Minum alkohol tidak dibenarkan di taman negara, berhampiran kuil dan banyak tapak keagamaan, serta di zon perlindungan lain yang tertakluk pada peraturan tempatan. Umur minimum yang dibenarkan untuk membeli dan minum alkohol ialah 20 tahun. Memandu di bawah pengaruh alkohol membawa hukuman berat termasuk kemungkinan ditahan dan didenda. Teksi, perkhidmatan e-panggilan dan pengangkutan awam mudah didapati di bandar serta kawasan peranginan.

Untuk panduan rasmi pelawat, rujuk nasihat Pejabat Pelancongan Thailand mengenai peraturan alkohol untuk pelancong. Agensi itu menyediakan contoh praktikal dan maklumat terkini mengenai pengecualian bagi hotel dan lapangan terbang. Anda boleh menyemak nasihat terkini di laman webnya, TAT News.

Pusat hiburan malam menyesuaikan diri dengan penguatkuasaan baharu

Bangkok, Pattaya dan Phuket menarik pelawat dengan kelab pantai, bar atas bumbung dan muzik secara langsung. Pemilik premis di kawasan ini berkata denda terhadap pengguna yang minum pada waktu larangan akan mengubah cara mereka menguruskan waktu tutup. Kakitangan perlu segera mengalihkan minuman apabila waktu larangan bermula, memaklumkan pesanan terakhir dengan jelas dan mengarahkan pelanggan kepada pilihan yang dibenarkan seperti ruang istirahat hotel yang tidak tertakluk pada had waktu.

Kebimbangan mengenai penguatkuasaan berlebihan sudah dibawa ke parlimen. Persatuan Usahawan Perniagaan Malam Pattaya mengemukakan petisyen kepada Senat untuk menyemak beberapa bahagian akta baharu itu, dengan memberi amaran bahawa peraturan lebih ketat tentang tempat orang boleh minum boleh menjejaskan ekonomi tempatan pada bulan-bulan puncak. Pengerusinya, Lisa Hamilton, berkata peraturan itu berisiko membawa kesan yang tidak diingini jika penguatkuasaan tidak konsisten di pantai dan kawasan terbuka yang sering dikunjungi pelancong.

Ketika menyampaikan rayuannya kepada penggubal dasar, Cik Hamilton berkata masa pelaksanaan itu boleh menjejaskan imej negara jika pelawat didenda atas perbuatan yang mereka tidak tahu menyalahi undang-undang. Beliau menggesa penggubal undang-undang mengambil kira realiti sektor pelancongan ketika menguatkuasakan peraturan dan memberikan panduan yang jelas kepada pelawat serta perniagaan.

"Peraturan ini berisiko menjejaskan imej Thailand sebagai destinasi pelancongan menjelang musim puncak," katanya dalam rayuan kepada Senat.

Adakah larangan petang dan peraturan pengezonan akan dilonggarkan pada 2026

Menteri kembali membincangkan usaha melonggarkan beberapa bahagian peraturan alkohol. Antara cadangan yang sedang dipertimbangkan ialah memansuhkan jeda jualan dari 14:00 hingga 17:00 di kawasan tertentu dan menghapuskan peraturan pengezonan rumit yang menentukan lokasi kegiatan hiburan malam. Jika diluluskan, kerajaan memberi isyarat bahawa perubahan boleh berkuat kuasa pada Januari 2026, selepas musim cuti hujung tahun yang sibuk.

Kumpulan perniagaan berkata pembaharuan akan membantu hotel, restoran dan daerah hiburan meraih lebih banyak perbelanjaan pelawat. Kajian Oxford Economics untuk Perikatan Arak dan Wain Antarabangsa Asia Pasifik menganggarkan Thailand boleh menambah hasil pelancongan sehingga 100 bilion baht dengan memansuhkan jeda jualan petang, mengemas kini pengezonan dan membenarkan jualan e-dagang yang dikawal selia. Laporan itu menyatakan pelancong berbelanja besar memilih destinasi yang menawarkan pengalaman makanan dan minuman premium yang mudah dinikmati sepanjang hari.

Rawat Khongchat, anggota Persatuan Perniagaan Restoran Malam, menyokong usaha memudahkan peta kawasan hiburan malam, dengan berkata zon perniagaan yang lebih luas akan menyebarkan hasil ke bandar utama dan bandar sekunder. Beliau turut menggesa penguatkuasaan keselamatan jalan raya yang lebih ketat seiring dengan sebarang kelonggaran peraturan jualan, serta hasil cukai disalurkan kepada program pencegahan pemanduan di bawah pengaruh alkohol.

"Kerajaan patut memansuhkan pengezonan yang rumit, menguatkuasakan undang-undang lalu lintas dengan tegas dan menggunakan hasil cukai baharu untuk memajukan keselamatan jalan raya," kata Encik Rawat.

Sebarang perubahan rasmi pada waktu jualan atau pengezonan memerlukan peraturan baharu dan tidak akan dilaksanakan sebelum tempoh perjalanan hujung tahun.

Mengapa Thailand mengekalkan had waktu untuk alkohol

Pegawai Thailand menyifatkan had waktu dan peraturan penggunaan alkohol sebagai langkah kesihatan awam yang turut bertujuan mengurangkan pemanduan di bawah pengaruh alkohol dan gangguan pada lewat malam. Akta yang dipinda itu meningkatkan hukuman bagi promosi yang menyalahi undang-undang dan menetapkan takrif komunikasi pemasaran yang lebih luas, meliputi tajaan, kerjasama penjenamaan dan kempen tidak langsung yang menggalakkan orang ramai minum. Pengeluar, pengimport dan penjual yang melanggar peraturan ini berdepan denda lebih tinggi, manakala pihak berkuasa boleh merujuk kes kepada agensi pelesenan yang mengeluarkan permit eksais.

Penjual kini mendapat perlindungan undang-undang yang lebih jelas untuk mengesahkan umur dan menilai keadaan pelanggan yang mabuk. Jabatan Kawalan Penyakit merancang untuk mengeluarkan arahan yang menjelaskan cara kakitangan menilai tahap mabuk dan menolak perkhidmatan. Undang-undang itu turut membenarkan penggunaan mesin layan diri alkohol terkawal yang boleh mengesahkan butiran pembeli, tetapi Jawatankuasa Kawalan Minuman Beralkohol perlu terlebih dahulu menerbitkan peraturan ketat sebelum mesin sedemikian boleh digunakan.

Perbandingan Thailand dengan pesaing serantau

Thailand bersaing untuk menarik pelawat jarak jauh yang mengambil kira hiburan malam dan tempat makan ketika merancang perjalanan. Vietnam tidak menetapkan had waktu nasional di kebanyakan zon pelancongan. Jepun membenarkan jualan sepanjang masa di banyak tempat, tetapi mengimbanginya dengan latihan perkhidmatan bertanggungjawab yang mantap dan budaya minum di tempat awam yang tertib. Alkohol mudah didapati di Australia, namun kakitangan diwajibkan mengikuti latihan Perkhidmatan Alkohol Bertanggungjawab dan pelesenan peringkat bandar digunakan untuk mengurus kawasan tumpuan.

Kumpulan perniagaan Thai berkata larangan jualan petang semasa tidak seiring dengan pasaran-pasaran ini. Mereka merujuk kepada kelab pantai premium dan restoran destinasi yang kehilangan hasil waktu makan tengah hari dan awal malam apabila perkhidmatan perlu dihentikan sementara. Penyokong pembaharuan berhujah bahawa pengezonan yang jelas, pemeriksaan identiti yang ketat dan penguatkuasaan keselamatan jalan raya yang lebih tegas dapat mewujudkan pendekatan lebih selamat tanpa mengehadkan pilihan pelawat.

Tip praktikal untuk mematuhi undang-undang

Pelawat masih boleh menikmati minuman sambil bersantai di Thailand dengan merancang berdasarkan jenis premis dan peraturan tempatan. Tip berikut dapat membantu memastikan aktiviti malam kekal sah dan bebas masalah.

• Ingat waktu jualan nasional, iaitu 11:00 hingga 14:00 dan 17:00 hingga 24:00, kecuali jika anda berada di hotel berdaftar, terminal lapangan terbang atau premis hiburan berlesen.
• Di restoran dan bar yang tidak dikecualikan, berhenti minum sepanjang waktu larangan walaupun anda membeli minuman itu lebih awal.
• Ikuti arahan kakitangan mengenai pesanan terakhir dan pengalihan minuman apabila waktu larangan bermula.
• Tanya khidmat concierge hotel atau pengurus premis tentang peraturan tempatan di kawasan anda kerana pihak berkuasa perbandaran kadangkala menetapkan had lebih ketat untuk acara atau perayaan.
• Jangan minum di dalam kereta api atau stesen kereta api. Satu-satunya pengecualian terhad ialah kawasan acara yang ditetapkan di dalam Stesen Kereta Api Bangkok semasa acara yang diluluskan.
• Elakkan alkohol di taman negara, berhampiran kuil dan di tempat awam lain yang dilindungi.
• Bawa dokumen pengenalan diri. Umur minimum yang dibenarkan ialah 20 tahun dan perniagaan mungkin meminta pengesahan umur.
• Atur pengangkutan yang selamat jika anda bercadang untuk minum. Thailand menguatkuasakan undang-undang terhadap pemanduan di bawah pengaruh alkohol.
• Jika ragu-ragu, pilih untuk minum di bar atau ruang istirahat hotel yang dikecualikan daripada had waktu.
• Semak laman web Pejabat Pelancongan Thailand untuk mengetahui sebarang notis khusus acara yang mempengaruhi hidangan alkohol.

Perkara Utama

• Akta Kawalan Minuman Beralkohol yang baharu berkuat kuasa pada 8 November 2025 dan melarang penggunaan alkohol di premis berlesen sepanjang waktu larangan.
• Waktu jualan nasional kekal dari 11:00 hingga 14:00 dan 17:00 hingga 24:00, dengan pengecualian bagi hotel, terminal lapangan terbang dan premis hiburan berlesen.
• Mereka yang minum alkohol sepanjang waktu larangan di premis berlesen boleh didenda sehingga 10,000 baht.
• Kumpulan pelancongan memberi amaran tentang kekeliruan dalam kalangan pelawat dan kemungkinan kehilangan hasil pada musim puncak.
• Panduan TAT menggesa pelancong mematuhi peraturan premis, mengelakkan alkohol di dalam kereta api dan stesen serta menghormati larangan di taman dan berhampiran kuil.
• Undang-undang yang dipinda itu memperketat kawalan pengiklanan, memperluas pemeriksaan dokumen pengenalan oleh penjual dan membenarkan mesin layan diri terkawal tertakluk pada peraturan akan datang.
• Kumpulan perniagaan mendesak agar jeda dari 14:00 hingga 17:00 dimansuhkan dan pengezonan dipermudah, dengan kemungkinan perubahan dipertimbangkan untuk Januari 2026.
• Pegawai menyatakan matlamat kesihatan awam dan keselamatan jalan raya sebagai sebab had waktu dan penguatkuasaan lebih ketat dikekalkan.