Mangsa Gempa Jepun Diarah Masuk Semula ke Pusat Beli-belah untuk Mengambil Wang Tunai Sebelum Letupan Maut

Gempa Bumi Kuat Gegar Wilayah Kumamoto

Gempa bumi bermagnitud 7.1 melanda Prefektur Kumamoto di barat daya Jepun pada 28 Julai, dengan beberapa kawasan termasuk bandar Uki mencatat intensiti maksimum 7 pada skala seismik negara itu. Gegaran yang berpusat kira-kira 16 kilometer di bawah tanah itu menyebabkan kerosakan meluas dan mendorong pemindahan segera di kemudahan utama seperti Aeon Mall Kumamoto di bandar Kashima.

Kira-kira 3,000 pelanggan dan antara 1,300 hingga 1,500 pekerja berada di pusat beli-belah itu apabila gempa melanda pada pukul 4:27 petang. Kebanyakan orang meninggalkan premis dalam tempoh 30 minit selepas protokol keselamatan dikuatkuasakan.

Kakitangan Diarah Masuk Semula untuk Menyimpan Wang dengan Selamat

Dua pekerja wanita Habita, penyewa kedai barangan pelbagai di dalam pusat beli-belah itu, telah berpindah keluar dengan selamat selepas gegaran berhenti. Pengurus bahagian jualan Goji Yuse kemudian menghubungi pengurus kedai yang sedang bercuti dan mengarahkan kedua-duanya kembali jika boleh untuk memindahkan hasil jualan hari itu dari tingkat dua ke peti besi di tingkat satu. Salah seorang mangsa ialah Kurumi Otake, 22 tahun, yang disifatkan saudara-maranya sebagai seorang yang bertanggungjawab dan berdedikasi terhadap keluarganya selepas kematian bapanya tiga tahun sebelumnya. Seorang saudara lelaki menceritakan bahawa Otake terserempak dengan ahli keluarganya di luar dan menjelaskan bahawa dia perlu kembali kerana arahan syarikat. Saudara-maranya cuba menghalangnya dengan menyebut tentang bahaya, tetapi dia tetap pergi kerana rasa tanggungjawabnya yang kuat.

Letupan Meragut Beberapa Nyawa

Kira-kira 40 minit selepas pekerja itu masuk semula, letupan gas menggegarkan pusat beli-belah tersebut dan mengorbankan tujuh orang, termasuk dua pekerja Habita itu. Operasi mencari dan menyelamat berakhir pada 2 Ogos tanpa laporan orang hilang lain di lokasi berkenaan. Jumlah keseluruhan korban gempa mencecah 38 orang, termasuk kematian tambahan akibat kejadian berkaitan seperti seorang lelaki yang dihempap runtuhan di sebuah lagi lokasi Aeon dan seorang wanita yang mengalami strok haba di dalam kenderaan perlindungan.

Syarikat Akui Kesilapan dan Memohon Maaf

Eksekutif Habita menghadiri upacara penghormatan terakhir Otake pada 2 Ogos dan menyerahkan laporan bertulis tentang kejadian itu kepada keluarganya sambil menyatakan kekesalan. Yuse berkata arahan itu tidak wajar dan beliau amat menyesali keputusan tersebut. Presiden syarikat Ueno Keishin turut hadir dan menyampaikan ucapan takziah. Presiden Aeon Yoshida Akio menjelaskan bahawa pengendali pusat beli-belah itu tidak membenarkan sesiapa masuk semula dan telah menempatkan kakitangan di pintu masuk untuk menguatkuasakan protokol pemindahan yang digariskan dalam manual kecemasannya.

Siasatan Jenayah Berkemungkinan Sedang Diteliti

Bekas pendakwa raya Tokyo Maeda Tsunehiko berkata arahan itu boleh dianggap sebagai kesalahan menyebabkan kematian akibat kecuaian di bawah undang-undang Jepun jika risikonya boleh dijangka dan kaitan sebab-akibat langsung dapat dibuktikan. Pihak berkuasa sedang meneliti sama ada arahan itu mempunyai kesan paksaan walaupun disampaikan sebagai permintaan. Perbincangan awam tertumpu pada jangkaan di tempat kerja semasa kecemasan dan perbezaan antara saranan dengan arahan majikan yang mengikat.

Usaha Pemulihan Wilayah Diteruskan

Lebih 9,200 penduduk masih berada di pusat pemindahan di seluruh Prefektur Kumamoto, manakala puluhan ribu isi rumah berdepan gangguan bekalan utiliti. Lebih 4,600 bangunan mengalami kerosakan dan pegawai terus menilai keselamatan infrastruktur. Habita, yang mengendalikan 15 kedai di wilayah Kyushu, mengumumkan rancangan untuk menyemak prosedur kecemasannya secara dalaman dan berjanji memberikan kerjasama penuh terhadap siasatan yang sedang dijalankan.

Perkara Utama

• Dua pekerja Habita maut selepas masuk semula ke Aeon Mall Kumamoto pada 28 Julai untuk menyelamatkan wang tunai susulan gempa bumi bermagnitud 7.1.
• Pengurus Goji Yuse mengeluarkan arahan itu selepas kedua-duanya berjaya berpindah keluar dengan selamat.
• Letupan gas kira-kira 40 minit kemudian mengorbankan tujuh orang di pusat beli-belah itu.
• Habita memohon maaf kepada keluarga mangsa dan mengakui arahan itu tidak wajar.
• Penyiasat sedang meneliti kemungkinan pertuduhan menyebabkan kematian akibat kecuaian.
• Jumlah keseluruhan korban gempa bumi ialah 38 orang, manakala ribuan lagi masih kehilangan tempat tinggal.