Hà An Huy dan Đinh Mạnh Ninh Raih Pengiktirafan Tertinggi ketika Anh trai vượt ngàn chông gai 2026 Umumkan 17 Peserta Akhir

Dua pengiktirafan tertinggi, 17 tempat dan kelebihan 200 mata yang menentukan

Hà An Huy dan Đinh Mạnh Ninh menerima anugerah Chiến tướng của năm pada peringkat akhir Anh trai vượt ngàn chông gai 2026 pada 10 Oktober, ketika pertandingan muzik Vietnam itu mengesahkan barisan 17 anggota Gia tộc anh tài toàn năng. Pengiktirafan itu menutup musim yang menyaksikan kedua-dua penyanyi berdepan kemungkinan tersingkir sebelum peringkat akhir.

Perlawanan pakatan terakhir menghasilkan keputusan yang berbeza daripada jangkaan. Kỳ Tích memperoleh 2,270 mata undian penonton untuk Ngầu đét, menewaskan Thăng hoa oleh Khải Hoàn yang menerima 2,070 mata. Kelebihan 200 mata itu memberikan Kỳ Tích empat tempat tambahan dalam barisan, meningkatkan peruntukannya daripada dua kepada enam dan mengatasi empat tempat milik Khải Hoàn.

Keputusan itu lebih khusus daripada kejuaraan konvensional. Program tersebut tidak memilih seorang juara keseluruhan. Sebaliknya, ia membentuk satu kumpulan pemenang dan memberikan pengiktirafan individu, termasuk dua gelaran Chiến tướng yang dikenali sebagai X-Fire. Pengiktirafan itu diberikan kepada peserta yang memperoleh markah individu tertinggi dalam kalangan mereka yang pernah memegang peranan chiến tướng dalam persembahan terdahulu rancangan itu.

Satu lagi keputusan penting membezakan pengiktirafan kepimpinan daripada kelayakan: pelakon dan pengarah Huỳnh Lập menerima anugerah X-Leader atas kepimpinan cemerlang walaupun tidak terpilih dalam 17 peserta akhir. Lima peserta yang kembali daripada musim 2024 turut menerima pengiktirafan khas selepas bersetuju untuk tidak bertanding bagi anugerah utama atau tempat dalam barisan musim baharu.

Pertandingan televisyen itu berakhir dengan episod ke-15, tetapi acara seterusnya yang dijadualkan sudah hampir. Konsert dirancang pada 17 dan 18 Oktober di Ho Chi Minh City, dengan penganjur memaklumkan tiket bagi kedua-dua tarikh sudah habis dijual.

Bagaimana barisan akhir dipilih

17 tempat itu diperoleh melalui tiga laluan berbeza: sepuluh melalui kemenangan pakatan dalam tiga pusingan akhir, enam melalui pemarkahan individu dan satu melalui anugerah penonton untuk peserta paling popular. Struktur itu menjelaskan mengapa kemenangan dalam persembahan terakhir penting, tetapi tidak menjamin tempat untuk setiap anggota pakatan yang menang.

Thái Lê Minh Hiếu ialah peserta pertama yang disahkan selepas memenangi Anh tài được yêu thích nhất, anugerah penonton untuk bakat paling popular. Empat tempat Khải Hoàn pula diberikan kepada Thơm Da LAB, Hà An Huy, OSAD dan Hồ Đông Quan.

Enam tempat Kỳ Tích diberikan kepada Thỏ Da LAB, Mew Amazing, Đinh Mạnh Ninh, Hoàng Tôn, K.O dan Cheng. Enam tempat selebihnya dianugerahkan kepada peserta dengan markah tertinggi dalam kalangan 13 peserta yang masih menunggu pemilihan: Đông Hùng, It's Charles, Hoàng Dũng, Trịnh Thăng Bình, Thái VG dan Hoàng Rob.

Pengiraannya mudah: seorang pilihan penonton, empat wakil Khải Hoàn, enam wakil Kỳ Tích dan enam peserta yang layak melalui pemarkahan individu menjadikan jumlah 17. Dua anggota Da LAB layak melalui pakatan berbeza, dengan Thơm mewakili Khải Hoàn dan Thỏ mewakili Kỳ Tích.

Program itu menamakan ukuran individu sebagai điểm hỏa lực, atau mata kuasa tembakan. Ini ialah markah pertandingan yang digunakan untuk menyusun kedudukan peserta dan menentukan kelayakan, bukannya ujian kemahiran muzik yang berasingan. Laporan menerangkan laluan pemilihan tetapi tidak memberikan pengiraan lengkap yang menunjukkan jumlah markah terkumpul setiap peserta akhir atau jurang angka terakhir antara dua penerima X-Fire dengan peserta lain yang layak.

Pusingan terdahulu menjadikan pertandingan terakhir penentu

Peringkat akhir disiarkan dalam dua bahagian. Menjelang akhir bahagian pertama pada 3 Oktober, Khải Hoàn memiliki empat tempat pakatan dan Kỳ Tích memiliki dua. Empat lagi tempat masih tersedia dalam pusingan Đại chiến yang disiarkan pada 10 Oktober.

Dalam pusingan pembukaan Tiên phong, Thanh Duy dan Mew Amazing mewakili Kỳ Tích menerusi Bầu trời mới, sebuah persembahan tentang versi selari seseorang yang memilih kehidupan berbeza. Markah 2,720 mereka mengatasi 2,260 mata yang diberikan kepada Trốn tìm oleh Huỳnh Lập dan OSAD, sekali gus memberikan Kỳ Tích dua tempat pertamanya.

Khải Hoàn kemudian memenangi kedua-dua bahagian pusingan Tiến công. Dalam pertandingan vokal, Cơm nhà memperoleh 1,540 mata berbanding 1,530 untuk Em tôi, dengan perbezaan hanya sepuluh mata. Cơm nhà mengimbau kenangan tentang ibu, hidangan keluarga dan usia yang semakin meningkat, manakala Em tôi menggambarkan askar yang mengetahui bahawa banjir melanda kampung halaman mereka.

Pertandingan persembahan menghasilkan jurang yang lebih besar. Tóc ngắn oleh Khải Hoàn menerima 1,680 mata berbanding 1,370 untuk 60 năm cuộc đời oleh Kỳ Tích. Dua kemenangan itu memberikan Khải Hoàn empat tempat dan kedudukan pendahulu sebelum pusingan terakhir.

Tarikh dan keputusan penting ialah:

• Jun 2026: Musim kedua mula disiarkan.
• Awal Julai: Persembahan pertemuan semula menghasilkan kedudukan kumpulan dan individu pertama yang menonjol.
• 3 Oktober: Kỳ Tích memperoleh dua tempat akhir, manakala Khải Hoàn memperoleh empat.
• 10 Oktober: Kỳ Tích memenangi empat lagi tempat, dan senarai 17 peserta akhir serta anugerah individu diumumkan.
• 17 dan 18 Oktober: Dua konsert dijadualkan berlangsung di Ho Chi Minh City.

Dua visi berbeza untuk pentas akhir

Kỳ Tích, yang diketuai Thanh Duy dan Mew Amazing, menjadikan Ngầu đét sebagai sambutan terhadap identiti kolektif mereka. Hoàng Tôn mula menggubah lagu berdasarkan korus, kemudian anggota lain menyumbang kepada lagu yang disiapkan. Persembahan itu menggabungkan koreografi bertenaga dengan peluang untuk berinteraksi bersama penonton.

Mew Amazing berkata idea awal pentas itu ialah sebuah jamuan yang membolehkan 12 anggota pakatan menikmati hasil kerja mereka bersama. Gambaran itu berkembang menjadi persembahan tari yang lebih luas, sambil mengekalkan idea sekumpulan orang meraikan pencapaian mereka.

Khải Hoàn, yang diketuai Huỳnh Lập dan OSAD, mengambil pendekatan berbeza menerusi Thăng hoa. It's Charles mengendalikan sebahagian besar penerbitan muzik, menggabungkan bahagian rap, melodi dan lirik sumbangan para peserta. Huỳnh Lập, Jun Phạm dan Hoàng Rob membangunkan latar futuristik yang menggambarkan manusia dibentuk melalui teknologi dan keluli, lalu tampil untuk membina identiti mereka.

Jantung besi merah di belakang para peserta melambangkan nilai kemanusiaan yang tidak dapat digantikan oleh teknologi. Hoàng Rob bermain biola, Hà An Huy bermain dram dan Đông Hùng berpeluang meneroka muzik rock. Hasilnya menggabungkan persembahan instrumental dan penceritaan teater dengan sumbangan vokal serta rap pakatan itu.

Walaupun Ngầu đét memenangi undian penonton, kedua-dua persembahan menunjukkan bagaimana peringkat akhir bergantung pada usaha kreatif bersama. Gubahan, penerbitan, koreografi dan pementasan dibahagikan dalam kalangan anggota, bukannya diserahkan hanya kepada ketua yang dinamakan.

Đinh Mạnh Ninh mengubah permulaan yang sukar menjadi pengiktirafan

Keputusan akhir Đinh Mạnh Ninh menyusuli permulaan musim yang mencabar. Dia memperoleh 150 mata dalam pusingan persembahan pertama dan berada di kedudukan ke-29. Dalam pusingan kedua, kad merah meletakkannya dalam risiko tersingkir, sebelum persembahan rock Giã từ dĩ vãng membantunya meneruskan saingan.

Kebangkitan itu melibatkan pertandingan secara langsung dengan Hà An Huy, sekali gus menjalin hubungan lebih awal antara dua penerima X-Fire akhirnya itu dalam musim berkenaan. Mereka juga pernah berhubung sebelum rancangan ini menerusi Big Song Big Deal, apabila Hà An Huy menjadi peserta dan Đinh Mạnh Ninh bertugas sebagai juri.

Di peringkat akhir, Đinh Mạnh Ninh beralih antara peranan yang sangat berbeza. Dalam Em tôi, dia muncul bersama Thỏ Da LAB, Hoàng Tôn, 14 Casper dan Cheng sebagai askar yang berdepan kehilangan ketika banjir. Dalam Ngầu đét, dia tampil dengan rambut perang platinum dan persona pentas yang lebih garang.

Penyanyi yang dilahirkan pada 1989 itu berkata bahawa berjaya ke peringkat akhir sudah melebihi jangkaannya. Dia juga menjelaskan bahawa keyakinannya untuk memimpin atau membahagikan tugas tidak setinggi keyakinannya untuk memberikan sepenuh komitmen terhadap kerja yang diamanahkan kepadanya. Dalam kenyataan yang diterjemahkan daripada bahasa Vietnam, dia menggambarkan pendekatan itu:

Apa sahaja yang diminta oleh rakan-rakan saya, saya akan berikan sepenuh usaha.

Selepas 18 tahun dalam bidang hiburan, katanya, rancangan itu masih memberinya pengalaman pertama, termasuk jadual kerja yang padat, tempoh tinggal yang panjang di Ho Chi Minh City dan tinggal bersama 33 lelaki lain. Bekas anggota M4U itu sudah dikenali menerusi Mùa yêu đầu dan Hà Nội trà đá vỉa hè. Album Make It Together yang diterbitkannya pada Oktober 2023 mengandungi sembilan lagu ciptaannya.

Hà An Huy mencatat satu lagi pencapaian, dengan titik perubahan yang dipertikaikan

Hà An Huy menyertai musim ini dengan pencapaian besar dalam pertandingan: kemenangan dalam Big Song Big Deal pada 2022 dan Vietnam Idol pada 2023. Dia juga muncul dalam Đảo thiên đường pada 2024. Dilahirkan pada 2002, dia antara peserta termuda dalam barisan.

Sepanjang musim, dia terlibat dalam persembahan solo dan berkumpulan, perancangan muzik serta tanggungjawab kepimpinan. Persembahan seperti Nhức tiềm thức, Vỡ tan dan Tiếng ru cội nguồn menjadi sebahagian daripada perjalanannya, manakala permainan drumnya dalam Thăng hoa menambah satu lagi dimensi kepada persembahan akhirnya.

Perjalanannya tidak sentiasa lancar. Laporan bersetuju bahawa OSAD membantunya meneruskan saingan ketika dia berdepan penyingkiran, tetapi berbeza tentang bila perkara itu berlaku. Ada laporan meletakkan bantuan itu pada pusingan persembahan kelima, dengan satu laporan menyebut episod ke-12; satu lagi meletakkannya pada pusingan keempat. Laporan juga berbeza tentang penomboran tugasan kepimpinannya, sama ada pada pusingan pertama dan kedua atau pusingan kedua dan ketiga.

Terdapat percanggahan berasingan dalam laporan tentang kerjaya awalnya: satu laporan menyatakan kedua-dua kemenangan pertandingan terdahulunya diraih pada 2023, manakala laporan lain menyebut Big Song Big Deal sebagai kemenangan pada 2022 dan Vietnam Idol sebagai kemenangan pada 2023. Perbezaan itu penting ketika menghuraikan rekodnya, walaupun tidak mengubah keputusan peringkat akhir.

Dalam majlis penyampaian anugerah, Hà An Huy memberikan tumpuan kepada keluarganya. Dia mengenang ibunya, penghibur Minh Phương, yang bimbang sama ada dia mampu menjaga dirinya selepas berpindah ke Ho Chi Minh City. Dia menggambarkan pencapaiannya sebagai bukti bahawa dia kini boleh menguruskan kehidupannya sendiri dan mula menjaga ahli keluarga.

Bagi dirinya, musim ini merupakan pengiktirafan profesional dan juga tanda kedewasaan. Katanya, kasih sayang daripada rakan artis dan penonton melebihi apa yang dibayangkannya sebelum menyertai rancangan itu.

Huỳnh Lập menerima anugerah kepimpinan di luar senarai 17 peserta akhir

Anugerah X-Leader yang diterima Huỳnh Lập menyerlahkan perbezaan penting dalam pertandingan itu: kepimpinan berkumpulan yang mantap tidak semestinya menghasilkan kedudukan individu yang tinggi. Dia menjadi kapten sebanyak enam kali, dan pasukan di bawah pimpinannya mencatat empat kemenangan, namun markah individunya agak rendah.

Tugasannya termasuk Nhà Làm Mạnh dalam pusingan persembahan pertama, Nhà Bồng Bềnh dalam pusingan ketiga dan Khải Hoàn pada peringkat akhir. Nhong nhong nhong, yang dipersembahkan bersama Thái VG dan Thái Lê Minh Hiếu, membantu pasukan pertamanya menduduki tempat teratas.

Laporan menyifatkan anugerahnya sebagai pengecualian daripada aturan yang dirancang, iaitu X-Leader akan diberikan kepada seseorang dalam barisan akhir. Dia merupakan satu-satunya artis di luar kumpulan peserta yang kembali dalam kalangan 18 peserta akhir yang layak untuk barisan utama, tetapi tidak terpilih dalam 17 peserta akhir.

Pelakon dan pengarah itu berkata peranannya adalah untuk menyatukan orang ramai dan mengumpulkan cadangan kreatif mereka, kemudian membentangkannya kepada pengarah program Đinh Hà Uyên Thư dan pengarah kreatif Vỹ Khang. Penjelasan itu turut mengiktiraf sumbangan rakan peserta dan pasukan produksi, bukannya mendakwa bahawa dia merancang setiap persembahan secara bersendirian.

Ketika menerima anugerah itu, Huỳnh Lập menghargai kepercayaan rakan sepasukannya. Dalam kenyataan yang diterjemahkan daripada bahasa Vietnam, dia menjelaskan mengapa kepercayaan itu penting:

Tanpa kepercayaan rakan-rakan, tiadalah rentetan peranan kepimpinan ini, dan tanpa rentetan peranan kepimpinan itu, Lập tidak akan menerima trofi ini hari ini.

Lima artis yang kembali tidak menyertai pertandingan utama

Jun Phạm, BB Trần, Duy Khánh, Thanh Duy dan Neko Lê menerima anugerah sumbangan khas, X-Devotion. Jun Phạm berkata lima artis yang kembali itu telah bersetuju dengan penerbit untuk tidak menyertai sistem anugerah utama bagi peserta 2026 kerana tujuan mereka adalah untuk menyokong dan mengeratkan hubungan antara anggota baharu.

Keputusan itu membawa makna penting kerana mereka telah menunjukkan sokongan penonton yang besar. Dalam persembahan pertemuan semula pada awal Julai, kumpulan mereka memperoleh 1,660 mata, menduduki tempat kedua dalam kalangan sepuluh kumpulan dan hanya 20 mata di belakang pendahulu. Kumpulan balada Anh tài tình, yang dianggotai Hoàng Dũng, Nguyễn Văn Chung, Vương Anh Tú dan 14 Casper, memperoleh 1,340 mata dan menduduki tempat kesembilan.

Empat peserta yang kembali turut menduduki empat daripada lima tempat teratas individu selepas persembahan itu: BB Trần menerima 490 mata, Jun Phạm 480, Duy Khánh 460 dan Thanh Duy 390. Kedudukan itu mencetuskan perdebatan dalam kalangan sesetengah penonton tentang pengaruh kelompok peminat sedia ada terhadap undian.

Keputusan mereka kemudian untuk tidak bertanding tidak sepatutnya digambarkan sebagai tindak balas yang telah disahkan terhadap perdebatan itu. Jun Phạm menjelaskannya berdasarkan tujuan asal kumpulan tersebut: menemani dan menyokong, bukannya mengejar gelaran individu. Pengiktirafan sumbangan khas itu menghargai peranan mereka tanpa memasukkan mereka dalam 17 peserta akhir.

Sesetengah laporan secara umum menyatakan kumpulan itu menarik diri daripada anugerah peringkat akhir, namun Jun Phạm dan Neko Lê masih menerima pengiktirafan peribadi tambahan. Perbezaan yang lebih tepat ialah antara sistem pertandingan utama dengan anugerah berasingan yang diberikan kepada mereka kemudian.

Anugerah dan pertemuan semula meluaskan pengiktirafan di luar kelayakan

Peringkat akhir turut mengiktiraf sumbangan yang tidak diambil kira dalam pemilihan barisan peserta. It's Charles menerima anugerah penciptaan melodi; Nguyễn Văn Chung menerima anugerah transformasi; Will menerima anugerah ketabahan; dan 14 Casper menerima anugerah kejayaan besar.

Penerima lain termasuk Phùng Minh Cương bagi membangkitkan semangat, Đại Nghĩa bagi menyampaikan inspirasi, Lê Xuân Tiền bagi kesungguhan, Thuận Nguyễn bagi melangkaui batas, Vương Anh Tú bagi impak, Toki Thành Thỏ bagi ketabahan dan Tùng Mint bagi keberanian. Neko Lê menerima pengiktirafan hiburan, manakala Jun Phạm menerima pengiktirafan inspirasi dan kehangatan. Thái Lê Minh Hiếu turut menerima anugerah Anh tài làm mạnh.

Beberapa peserta kembali sebelum pertemuan semula penutup: 14 Casper dan Toki Thành Thỏ kembali menerusi tempat kebangkitan semula. Kemudian, peserta yang tersingkir lebih awal kembali untuk Mùa hè năm ấy, diikuti lagu tema Hỏa tâm. Episod itu turut memaparkan artis meninggalkan penginapan bersama mereka dan menyanyikan Mong ước kỉ niệm xưa sebagai lagu perpisahan.

Laporan berbeza tentang jumlah peserta dalam pertemuan semula penutup, dengan satu laporan menyebut 33 orang dan laporan lain menyatakan kesemua 34 peserta musim itu. Sebab perbezaan tersebut tidak dinyatakan.

Pengacara dan penghibur Đại Nghĩa berkata para peserta telah menempuh perjalanan dengan tempoh berbeza, tetapi berkongsi rasa kasih sayang antara satu sama lain serta rasa terima kasih atas sokongan penonton. Thơm Da LAB berterima kasih kepada kru, penonton dan rakan peserta, serta memberikan penghargaan khusus kepada isterinya kerana menguruskan tanggungjawab keluarga ketika dia berlatih dan membuat rakaman.

Konsert bakal berlangsung, tetapi jumlah penonton masih unjuran

Acara seterusnya yang dijadualkan dalam program itu ialah dua konsert di Ho Chi Minh City pada 17 dan 18 Oktober, seminggu selepas siaran peringkat akhir. Penganjur memaklumkan kedua-dua persembahan telah habis dijual.

Satu laporan mengunjurkan jumlah penonton seramai 100,000 orang bagi dua malam tersebut. Angka itu ialah jangkaan, bukannya jumlah kehadiran yang telah disahkan, dan pengumuman tiket habis dijual tidak dengan sendirinya membuktikan jumlah orang yang akan hadir. Pertemuan peminat lanjut yang melibatkan pasukan turut dilaporkan, tanpa tarikh khusus.

Adaptasi Vietnam bagi Call Me by Fire dari China menutup musim kedua televisyennya dengan keputusan kolektif, bukannya seorang juara tunggal. Hasil utamanya mencerminkan pelbagai bentuk kejayaan: kemenangan pakatan, markah undian individu, populariti, kepimpinan dan sokongan kepada rakan peserta.

Perkara Utama

• Hà An Huy dan Đinh Mạnh Ninh menerima pengiktirafan X-Fire pada peringkat akhir 10 Oktober.
• Kỳ Tích menewaskan Khải Hoàn dengan 2,270 mata berbanding 2,070, sekali gus memperoleh empat tempat tambahan dalam barisan.
• 17 peserta akhir dipilih melalui sepuluh tempat pakatan, enam tempat berdasarkan pemarkahan individu dan satu tempat populariti pilihan penonton.
• Huỳnh Lập menerima X-Leader walaupun tidak terpilih dalam barisan akhir.
• Lima artis yang kembali menerima X-Devotion selepas tidak menyertai pertandingan anugerah utama.
• Konsert dijadualkan pada 17 dan 18 Oktober di Ho Chi Minh City, dengan penganjur memaklumkan tiket bagi kedua-dua tarikh telah habis dijual.