Kilang Green Field Bangladesh Menang Hadiah Antarabangsa RIBA bagi Reka Bentuk yang Mengutamakan Pekerja

Kilang permaidani yang dibina berteraskan kehidupan harian 5,000 pekerja

Sebuah kilang tekstil di Rangpur, utara Bangladesh, memenangi Hadiah Antarabangsa RIBA 2026 menerusi reka bentuk yang meletakkan taman, kolam, penjagaan kanak-kanak dan pintu masuk bersama sebagai unsur utama dalam kehidupan perindustrian. Tujuh tingkat Kilang Green Field menempatkan kira-kira 5,000 pekerja, termasuk 4,000 wanita, menurut Institut Diraja Arkitek British.

Direka oleh Nakshabid Architects dari Bangladesh untuk Karupannya Rangpur Limited, kilang itu menjadi pilihan sebulat suara juri yang dipengerusikan oleh Bijoy Jain, pengasas Studio Mumbai. Anugerah itu diumumkan pada majlis Hadiah Stirling RIBA di London pada 15 Oktober 2026.

Penilaian projek rasmi RIBA menyifatkan bangunan itu sebagai pemenang 2026 selepas penilaian semula, susulan keadaan yang menghalang juri utama daripada melawatnya bagi anugerah 2024. Pengiktirafan itu menghargai sebuah bangunan perindustrian yang beroperasi, dengan seni bina yang menghubungkan pengeluaran dengan perkhidmatan harian, ruang terbuka dan peluang meluangkan masa bersama keluarga.

Kilang itu meliputi 13,450 meter persegi, atau lebih 144,000 kaki persegi. Empat tingkat menempatkan kawasan pengeluaran tekstil, manakala ruang lain digunakan untuk pembungkusan dan penyimpanan. Karupannya menghasilkan permaidani, alas kaki dan alas bilik mandi buatan tangan.

Jain, ketika menjelaskan reaksi juri terhadap bangunan itu, menggambarkan suasananya dengan kata-kata berikut:

Juri menyaksikan sebuah karya yang sarat dengan kerendahan hati.

Penilaian itu bersandarkan pilihan praktikal: cara pekerja memasuki tempat kerja, pergerakan udara di ruang pengeluaran, lokasi penjagaan kanak-kanak dan ketersediaan tempat berehat yang selesa. RIBA memuji kilang itu sebagai model alternatif bagi reka bentuk dan operasi perindustrian.

Rumah Bengali menjadi titik permulaan

Nakshabid Architects mendapat ilham daripada kediaman tradisional Bengali, yang menghubungkan bangunan dengan kehidupan di luar melalui laman, kolam, taman dan beranda teduh. Di Green Field, unsur yang dekat dengan kehidupan setempat itu disesuaikan untuk sebuah kilang konkrit besar di kawasan Robertsongonj, Rangpur.

Bayejid M. Khondoker, pengasas dan pengetua firma itu, menjelaskan persoalan yang menjadi panduan projek tersebut dalam kenyataan yang dikeluarkan sebelum pengumuman anugerah:

Kami bertanya satu soalan mudah: Bagaimana jika sebuah kilang mula-mula direka sebagai rumah untuk mereka yang bekerja di dalamnya? Setiap laman, taman, kolam dan beranda teduh terhasil daripada persoalan itu. Kilang tidak sepatutnya menjadi mesin yang menghabiskan tenaga manusia. Sebaliknya, ia perlu menjadi tempat hidup yang memulihkannya.

Pengasas Karupannya, Shafiqul Alam Selim, bekerjasama dengan arkitek dalam projek itu. Rangka konkrit ringkas dan dinding yang dibina menggunakan bahan batu-bata tempatan menyokong bangunan yang ciri paling menonjolnya ialah tumbuh-tumbuhan yang banyak. RIBA menamakan pereka landskap Saidul Huq Juice.

Bagaimana kolam dan empat atrium mengalirkan udara sejuk

Empat atrium, iaitu ruang terbuka yang menjulang merentasi bangunan, menjadi teras sistem pengudaraan. Udara melalui tabir tumbuh-tumbuhan dan merentasi kolam air sebelum bergerak ke atas melalui ruang-ruang ini. Cahaya semula jadi turut masuk dari bahagian atas, menerangi ruang kilang jauh ke dalam.

RIBA menyifatkan pergerakan ke atas ini sebagai kesan cerobong. Udara panas naik dan keluar melalui bukaan di bahagian atas bangunan, lalu menarik udara gantian masuk dari bawah. Di Green Field, kolam membantu menyejukkan udara yang masuk, manakala beranda dalam dan tumbuh-tumbuhan memberikan teduhan.

Reka bentuk ini menggabungkan pergerakan udara tersebut dengan keupayaan struktur konkrit menyerap haba. Satu laporan seni bina menganggarkan bahagian dalam bangunan kira-kira 5 darjah Celsius lebih sejuk dan penggunaan tenaga 40% lebih rendah, namun tidak menyatakan bangunan perbandingan atau keadaan pengukuran.

Penilaian RIBA sendiri menyatakan kebergantungan kepada sistem mekanikal dikurangkan dan mengesahkan pemasangan panel solar serta penggunaan cahaya siang, air hujan dan angin, selain pensijilan LEED Platinum bagi operasi dan penyelenggaraan. LEED ialah sistem penarafan bangunan hijau; kategori operasi dan penyelenggaraan menilai cara bangunan sedia ada diurus dan prestasinya.

Satu pintu masuk untuk pekerja, pengurus dan pemilik

Pekerja, pengurus dan pemilik menuju ke Green Field melalui kawasan ketibaan berlandskap yang sama, Nandini Park. Dua tangga utama menuju ke pintu masuk di tingkat satu, manakala laluan landai menyediakan akses mudah dari tempat yang sama.

Petikan Jain memberikan penekanan luar biasa kepada tangga tersebut. Dalam keadaan kakitangan kilang boleh dipisahkan mengikut pangkat sebaik tiba, pintu masuk bersama ini menyediakan laluan utama yang sama untuk semua orang. Beliau menyifatkan kedua-dua tangga itu sebagai "pintu masuk bersama yang setara", yakni pintu masuk yang melayani semua orang dengan pertimbangan yang sama.

Laluan berlandskap itu bersambung ke bahagian dalam, dengan laluan pejalan kaki merentasi kolam dan menuju ke atrium yang tinggi. Pemandangan dari tingkat pengeluaran menghubungkan pekerja dengan landskap sekeliling. Taman dan tempat duduk yang teduh menjadikan rehat dan perbualan sebahagian daripada susun atur bangunan.

Penilaian RIBA mengaitkan susun atur ini dengan usaha sengaja untuk mengurangkan hierarki sosial. Pujian itu merangkumi pintu masuk fizikal serta keputusan lebih luas untuk menyediakan ruang kepada pekerja yang lazimnya dikaitkan dengan rumah, taman atau bangunan komuniti.

Penjagaan kanak-kanak dan kesihatan di sebelah ruang pengeluaran

Karupannya menyediakan pusat jagaan kanak-kanak di bumbung, pusat perubatan, kedai runcit, surau dan kantin dalam kilang. Kedai runcit itu menawarkan barangan pada harga diskaun, manakala pentas terbuka digunakan untuk persembahan dan acara komuniti.

Bagi pekerja yang mempunyai anak, kemudahan penjagaan kanak-kanak di tempat kerja membolehkan urusan penjagaan dan pekerjaan berlangsung di lokasi yang sama. Perkhidmatan perubatan, makanan dan urusan membeli-belah juga mudah didapati. Secara keseluruhan, kemudahan ini menjadikan bangunan berguna di luar waktu yang dihabiskan untuk menghasilkan dan membungkus tekstil.

Wanita membentuk 80% tenaga kerja, menurut RIBA, yang menyatakan jumlahnya seramai 4,000 daripada kira-kira 5,000 pekerja. Profil projek pula menyebut jumlah keseluruhan 4,000 pekerja, dengan 80% daripadanya wanita; angka institut itu menjadi asas kiraan tenaga kerja di sini.

Arca Bonolota, figura wanita di pintu masuk berlandskap, dihasilkan atas tempahan untuk mewakili "kekuatan pemerkasaan wanita", menurut RIBA. Institut itu turut mencatatkan bahawa pekerja membawa rakan dan keluarga ke kilang di luar waktu kerja kerana bangga menunjukkan tempat mereka bekerja.

Daripada pembinaan kepada pengiktirafan antarabangsa

Perjalanan Green Field daripada pembinaan hingga diduduki, kemudian melalui dua pusingan pertimbangan anugerah antarabangsa, mengambil masa yang panjang. Tumbuhan di kawasan itu sempat membesar selama beberapa tahun sebelum lawatan juri utama pada September dalam kitaran anugerah yang membawa kemenangan.

Pembinaan bermula pada 2013 dan kilang itu dibuka pada 2017, manakala profil projek mencatatkan tarikh siap pada 1 Disember 2018. Rekod anugerah RIBA mengesahkan projek itu menerima Anugerah Kecemerlangan Antarabangsa pada 2024 sebelum dinilai semula untuk anugerah utama.

• 2013: Pembinaan kilang bermula.
• 2017: Kilang dibuka, manakala profil projek menyenaraikan tarikh siap pada Disember 2018.
• Jun 2024: Green Field menjadi antara 22 penerima Anugerah Kecemerlangan Antarabangsa di 14 negara.
• 2024: Keadaan tertentu menghalang juri utama daripada membuat lawatan bagi pertimbangan Hadiah Antarabangsa pada tahun itu.
• 2026: Kilang itu dinilai semula dan memenangi Hadiah Antarabangsa yang diumumkan di London pada 15 Oktober.

Perbezaan antara anugerah itu penting untuk memahami kronologi. Anugerah Kecemerlangan Antarabangsa mengiktiraf projek individu dalam kumpulan yang lebih besar. Hadiah Antarabangsa memilih seorang pemenang selepas penilaian lanjut, termasuk lawatan ke bangunan yang disenarai pendek.

Bangladesh mewakili separuh senarai akhir

Green Field bersaing dengan tiga finalis lain yang dipilih daripada 34 projek yang menerima Anugerah Kecemerlangan Antarabangsa dalam kitaran semasa. Bangladesh membekalkan dua daripada empat finalis, dengan Universiti BRAC di Dhaka, hasil reka bentuk WOHA, turut bersaing bersama kilang di Rangpur itu.

Bangunan Universiti BRAC setinggi 13 tingkat menempatkan 20,000 pelajar di tapak bekas tapak pelupusan sampah. Sembilan tingkat menempatkan kemudahan pengajaran, manakala sebuah taman yang boleh dikunjungi orang awam terletak di atasnya. Pengudaraan semula jadi, landskap dan penyejukan pasif, yang menggunakan bentuk bangunan dan aliran udara untuk mengehadkan haba, menghubungkan pendekatannya dengan tindak balas Green Field terhadap iklim Bangladesh.

Belgium membekalkan dua finalis yang lain. Royale Belge di Brussels, yang direka semula oleh Caruso St John Architects dan Bovenbouw Architectuur bersama DDS+, mengubah bekas ibu pejabat syarikat insurans menjadi hotel, ruang kerja bersama dan restoran. Struktur yang dilindungi serta bahan guna semula membolehkan sebahagian besar bangunan sedia ada terus digunakan.

Z33 di Hasselt, hasil reka bentuk Francesca Torzo Architetto, memperluas sebuah muzium dalam kawasan bersejarah yang dikelilingi bangunan bata dan taman. Galeri, halaman, bahan tempatan dan pertukangan tradisional menghubungkan binaan baharu dengan persekitarannya. Keempat-empat finalis menawarkan pendekatan berbeza untuk menjadikan tempat kerja, bangunan pendidikan dan ruang kebudayaan lebih bermanfaat kepada komuniti.

Perniagaan kraf dalam industri yang menjadi perhatian

Karupannya Rangpur Limited ditubuhkan pada 1991 dan berkembang daripada kumpulan awal seramai 15 orang tukang. Syarikat itu meneruskan tradisi pembuatan permaidani Satranji dan menggunakan bahan buangan daripada pengeluaran pakaian serta tekstil, sekali gus menghubungkan kraf tempatan yang sudah lama bertapak dengan ekonomi tekstil negara yang jauh lebih besar.

Bangladesh ialah antara pengeluar tekstil terbesar dunia, namun keadaan kilang kekal menjadi perhatian kumpulan hak pekerja. Runtuhan Rana Plaza pada 2013 di luar Dhaka mengorbankan kira-kira 1,100 orang selepas kebimbangan pekerja tentang rekahan pada bangunan itu tidak diendahkan dan ramai dipaksa kembali bekerja.

Pengiktirafan terhadap Green Field meletakkan keselesaan pekerja, akses kepada perkhidmatan dan maruah dalam perbincangan mengenai seni bina perindustrian. Pintu masuk bersama, kemudahan penjagaan kanak-kanak dan taman menunjukkan pilihan khusus yang boleh dibuat oleh pemilik dan arkitek tentang rutin kerja harian. RIBA turut menekankan kebebasan yang dilaporkan dinikmati pekerja untuk membuat keputusan tentang kehidupan dan keluarga mereka.

Sejarah terkini anugerah itu menunjukkan minat yang sama terhadap bangunan yang memenuhi keperluan harian. Pemenang sebelumnya, yang diumumkan pada 2024, ialah projek perumahan sosial enam tingkat daripada kayu di Barcelona. Green Field ialah pemenang kedua dari Bangladesh, selepas Hospital Friendship di Shyamnagar, yang direka oleh Kashef Chowdhury/URBANA.

Perkara yang dihargai juri

Green Field menjadi penerima kelima Hadiah Antarabangsa sejak anugerah itu mula diberikan pada 2016. Hadiah itu lazimnya diberikan setiap dua tahun, namun jadual tersebut terganggu akibat pandemik COVID-19.

Keputusan RIBA menghimpunkan dua aspek reka bentuk kilang itu: sistem persekitaran yang berasaskan teduhan, air dan pergerakan udara, serta susun atur sosial yang mengutamakan akses bersama dan penjagaan praktikal. Taman menjadi sebahagian daripada strategi penyejukan; pintu masuk mencerminkan layanan tempat kerja terhadap hierarki; bumbung pula menyokong kegiatan riadah serta penjagaan kanak-kanak.

Bagi mereka yang membuat permaidani di Rangpur, perubahan ini dapat dirasai: cahaya siang di ruang pengeluaran, tempat mendapatkan bantuan perubatan, anak-anak yang dijaga berdekatan dan kawasan untuk keluarga berkumpul. Kegunaan harian itulah yang menjadi teras pengiktirafan antarabangsa terhadap bangunan ini.

Perkara Utama

• Kilang Green Field di Rangpur memenangi Hadiah Antarabangsa RIBA 2026 menerusi keputusan sebulat suara juri.
• Nakshabid Architects mereka tujuh tingkat bangunan itu untuk Karupannya Rangpur Limited.
• RIBA mencatatkan kira-kira 5,000 pekerja, termasuk 4,000 wanita.
• Empat atrium, kolam, tumbuh-tumbuhan dan beranda teduh menyokong penyejukan serta pengudaraan semula jadi.
• Kemudahan yang disediakan termasuk penjagaan kanak-kanak, rawatan perubatan, kedai runcit, kantin dan surau.
• Projek itu menerima Anugerah Kecemerlangan pada 2024 sebelum dinilai semula bagi hadiah 2026.
• Bangladesh menyumbang dua daripada empat finalis, dengan Universiti BRAC turut disenarai pendek.