Tarique Buka Memorial Julai dengan 834 Nama, Cabar Pembangkang dalam Majlis di Dhaka

Tempat mengenang dan cabaran politik

Perdana Menteri Tarique Rahman merasmikan memorial yang memuatkan nama 834 orang yang terkorban dalam kebangkitan Julai 2024 di Osmani Udyan, Dhaka, pada Isnin, 19 Oktober 2026. Beliau bersama ibu bapa yang kehilangan anak untuk membuka monumen itu sebelum mencabar pemimpin pembangkang berhubung ketidakhadiran mereka.

Memorial Julai menjulang setinggi 90 kaki di kawasan seluas kira-kira satu ekar. Pembukaannya berlangsung serentak dengan perasmian taman yang telah dinaik taraf, sebuah ruang awam seluas 23 ekar di sebelah Sekretariat, di lokasi Dhaka lama dan baharu bertemu. Rahman tiba pada pukul 10 pagi, dan perasmian berlangsung kira-kira pada waktu itu.

Majlis itu menggabungkan dua tujuan: memelihara ingatan terhadap mereka yang terkorban dalam kebangkitan tersebut dan mengembalikan ruang rekreasi yang telah dinaik taraf kepada penduduk. Pengunjung kini mempunyai akses kepada laluan pejalan kaki sepanjang kira-kira 3.1 kilometer, kemudahan air, kemudahan senaman dan sebuah perpustakaan.

Rahman turut menggunakan kesempatan itu untuk menyeru kerjasama di Parlimen dan dalam usaha menentang denggi. Beliau menuduh pembangkang menentang kerajaan semata-mata demi kepentingan sendiri dan memberi amaran bahawa tindakan politik yang membuka jalan kepada kembalinya pemerintahan autoritarian akan mengkhianati pengorbanan dalam kebangkitan Julai dan Perang Pembebasan 1971.

Ibu bapa yang kehilangan anak turut serta dalam perasmian

Empat ibu bapa mengiringi perdana menteri ketika beliau membuka memorial itu: Md Mokbul Hossain, bapa kepada Abu Sayeed; Mir Mostafizur Rahman, bapa kepada Mir Mahfuzur Rahman Mugdho; Sanjida Khan Dipti, ibu kepada Shahriar Khan Anas; dan Mohammad Shafiul Alam, bapa kepada Wasim Akram.

Rahman menanam anak pokok di kawasan memorial selepas perasmian. Beliau kemudian membuka taman yang telah dinaik taraf, berjalan di sekitarnya dan mengunjungi perpustakaannya.

Anggota keluarga turut berucap dalam program itu, termasuk bapa Mugdho dan ibu Anas. Ini memberi saudara-mara yang kehilangan ahli keluarga peranan yang lebih luas daripada sekadar menyertai upacara pembukaan.

Datuk Bandar Dhaka Selatan, Abdus Salam, mempengerusikan acara itu. Menteri Dalam Negeri Salahuddin Ahmed, Menteri Kerajaan Tempatan Abdul Moyeen Khan, Menteri Negara Mir Shahe Alam dan penasihat politik perdana menteri, Mirza Abbas, antara mereka yang menyampaikan ucapan.

834 nama dalam sejarah yang lebih panjang

Nama 834 orang yang terkorban dalam kebangkitan Julai diukir pada monumen menggunakan teknik pemotongan laser. Dua puluh penanda kubur simbolik diletakkan di hadapannya, membentuk ruang peringatan tersendiri dalam kawasan memorial yang lebih luas.

Dua arca timbul menghubungkan kebangkitan Julai dengan gerakan-gerakan terdahulu di Bangladesh. Arca timbul ialah ukiran yang bentuknya menonjol daripada permukaan latar, membolehkan babak dan figura dipaparkan di sepanjang dinding.

Arca timbul di bahagian luar berukuran 163 kaki panjang dan 4.5 kaki tinggi. Arca timbul di bahagian dalam pula berukuran 171 kaki panjang dan 7.5 kaki tinggi. Bersama-sama, babak pada kedua-duanya menggambarkan rentetan perjuangan berkaitan bahasa, hak politik dan kemerdekaan:

• 1952: Gerakan Bahasa, yang menuntut pengiktirafan terhadap bahasa Bangla.
• 1969: Kebangkitan rakyat menentang pemerintahan autoritarian.
• 1971: Perang Pembebasan yang membawa kemerdekaan kepada Bangladesh.
• 1990: Gerakan rakyat menentang pemerintahan tentera.
• 2024: Kebangkitan Julai yang diperingati melalui memorial baharu itu.

Monumen itu memberikan nama mereka yang terkorban tempat kekal di ruang awam, sambil meletakkan ingatan tentang mereka seiring dengan peristiwa yang sudah menjadi teras sejarah negara. Ucapan Rahman turut mengetengahkan kaitan yang sama, dengan menghubungkan aspirasi mereka yang terlibat dalam peristiwa Julai dengan aspirasi perjuangan pembebasan.

Apakah perubahan di Osmani Udyan?

Kerja-kerja menaik taraf taman itu merangkumi pembaikan badan air sedia ada serta pembinaan lima badan air baharu. Penanaman baharu dan pulau hijau turut disertakan, bersama usaha yang menurut pihak berkenaan bertujuan memelihara pokok sedia ada.

Penduduk mempunyai kira-kira 3.1 kilometer laluan pejalan kaki, kemudahan senaman, pagoda, tandas awam, tempat letak kereta dan anak tangga menuju ke air. Perpustakaan yang dikunjungi Rahman menambah ruang membaca kepada kemudahan rekreasi taman itu.

Osmani Udyan disusun pada dua aras. Laluan yang bertujuan membolehkan pergerakan lebih pantas terletak dua meter di atas jalan bersebelahan, mengasingkan bahagian laluan itu daripada aras jalan.

Sistem penyimpanan air hujan itu mampu menampung 50,000 liter. Jumlah itu bersamaan dengan 50 meter padu air, sekali gus memberikan gambaran tentang kapasiti sistem tersebut bersama kemudahan air baharu dan yang dipulihkan di taman itu.

Amaran berhubung perlindungan pokok

Rahman membangkitkan kebimbangan alam sekitar semasa pembukaan itu dengan berkata bahawa banyak pokok telah ditebang ketika kerja pembangunan Osmani Udyan dijalankan. Laporan mengenai taman yang telah dinaik taraf itu juga menyebut pokok sedia ada dipelihara, di samping penanaman baharu dan pulau hijau. Maklumat yang dilaporkan tidak menjelaskan jumlah pokok yang dikekalkan atau ditebang.

Perdana menteri meminta arkitek dan perancang meminimumkan kerosakan terhadap pokok dan alam semula jadi ketika mereka bentuk projek akan datang. Katanya, infrastruktur diperlukan untuk memenuhi keperluan rakyat, manakala usaha melindungi alam sekitar akhirnya akan memberi manfaat kepada mereka.

Kenyataan beliau meletakkan mutu kerja menaik taraf taman itu seiring dengan kemudahan baharunya. Laluan pejalan kaki, bangunan dan kawasan tanaman mempunyai fungsi yang berbeza, dan beliau menyeru supaya lebih banyak persekitaran semula jadi sedia ada dikekalkan ketika struktur baharu dibina.

Rahman turut menggesa pengunjung supaya menjaga kebersihan Osmani Udyan dan tidak membuang sampah merata-rata. Beliau menyifatkan taman dan memorial itu sebagai aset awam dan negara serta meminta pengunjung bekerjasama dengan pihak yang bertanggungjawab menjaganya. Seruan itu memperluas tanggungjawab menjaga kawasan tersebut melangkaui agensi yang menjalankan kerja naik taraf, kepada orang ramai yang akan menggunakannya.

Mengapa kehadiran pembangkang menjadi isu?

Rahman berkata tokoh penting pembangkang, termasuk ketua pembangkang, telah dijemput ke majlis itu tetapi tidak hadir. Beliau berhujah bahawa perbezaan politik dengan kerajaan tidak sepatutnya menghalang mereka daripada duduk bersama keluarga mereka yang terkorban.

Perdana menteri mempersoalkan komitmen mereka terhadap kebangkitan Julai dan berkata ketidakhadiran mereka turut mengguris hati keluarga yang kehilangan ahli keluarga. Menjelaskan bantahannya, beliau berkata:

Mereka tidak perlu duduk di pentas ini. Tetapi jika mereka benar-benar percaya kepada semangat Julai, mereka boleh datang dan duduk bersama keluarga mereka yang terkorban. Kami tidak nampak mereka di sini hari ini.

Kenyataan Rahman merupakan tuduhan terhadap lawan politiknya. Tiada penjelasan daripada pihak pembangkang mengenai ketidakhadiran mereka diberikan.

Tokoh politik lain hadir dan berucap, termasuk Presiden Nagorik Oikya Mahmudur Rahman Manna dan Setiausaha Agung Parti Pekerja Revolusioner Saiful Haque. Program itu turut dihadiri anggota kabinet, ahli parlimen dan keluarga yang terkesan akibat kebangkitan tersebut.

Pertikaian itu menjadikan pembukaan memorial sebagai perdebatan tentang cara parti politik harus menghormati peristiwa Julai: melalui kehadiran dalam majlis peringatan, sokongan praktikal kepada keluarga dan cara mereka berpolitik selepas kebangkitan itu.

Rahman menyeru perbahasan di Parlimen

Rahman merujuk mandat pilihan raya parlimen ke-13, dengan berkata pengundi memberikan tanggungjawab pemerintahan kepada Parti Nasionalis Bangladesh dan tanggungjawab berkhidmat sebagai pembangkang kepada parti-parti lain. Katanya, kedua-dua pihak mewakili rakyat.

Perdana menteri menolak tanggapan bahawa mana-mana pihak boleh mendakwa mereka sahaja mewakili kepentingan rakyat. Beliau menyeru supaya politik saling menyalahkan dihentikan:

Kerajaan dan pembangkang kedua-duanya mewakili rakyat. Kita harus meninggalkan budaya saling menyalahkan dan menuduh ini.

Beliau turut menyeru pembangkang supaya bersikap membina:

"Jika kita terus mengamalkan budaya politik lama yang menentang semata-mata untuk menentang, bagaimana kita boleh memajukan negara? Pembangkang memang perlu menentang, tetapi tentangan itu harus bersifat membina," katanya.

Pindaan perlembagaan dan reformasi ialah perkara sah untuk diperselisihkan, kata Rahman. Parlimen ialah tempat parti-parti mengemukakan hujah, membahaskan pendirian dan membuat keputusan. Beliau menggesa kerjasama dalam isu keselamatan awam, kemerdekaan, penjagaan kesihatan, pendidikan dan pekerjaan.

Amaran paling tegas beliau berkaitan kemungkinan kembalinya pemerintahan autoritarian. Rahman berkata:

Jika anda membuka jalan kepada pemerintahan autoritarian ketika menentang kerajaan, hal itu pastinya tidak akan membawa hasil yang baik kepada negara. Ini akan menjadi pengkhianatan terhadap mereka yang terkorban dalam peristiwa Julai dan, begitu juga, terhadap pejuang kemerdekaan 1971.

Rahman turut meminta parti-parti supaya mengelakkan sekatan jalan raya dan program bantahan yang mengganggu perniagaan, pekerjaan, pendidikan dan penjagaan kesihatan. Beliau mengemukakan kestabilan sebagai keperluan praktikal bagi mereka yang mencari nafkah, pergi ke sekolah atau mendapatkan rawatan.

Sokongan kepada keluarga melangkaui memorial

Rahman berkata kerajaan sedang mengatur secara berperingkat rawatan perubatan untuk mereka yang cedera dalam kebangkitan Julai, bantuan kepada keluarga yang kehilangan ahli keluarga dan sokongan pekerjaan untuk anggota keluarga.

Beliau menyifatkan usaha itu sebagai sebahagian daripada komitmen Parti Nasionalis Bangladesh terhadap peristiwa Julai, dengan menyamakan komitmen itu dengan keterikatan parti tersebut kepada Perang Pembebasan 1971. Kenyataan beliau menghubungkan peringatan di memorial dengan tanggungjawab berterusan terhadap mereka yang hidup dengan kesan kebangkitan itu.

Perdana menteri berkata aspirasi mereka yang terkorban termasuk hak demokrasi, kebebasan bersuara dan keupayaan untuk mengundi. Beliau turut menyenaraikan pendidikan, penjagaan kesihatan, pekerjaan untuk golongan muda dan persekitaran hidup yang selamat sebagai sebahagian daripada aspirasi tersebut.

Bagi keluarga yang berkumpul di Osmani Udyan, majlis itu menggabungkan pengiktirafan awam dengan kenyataan tentang tanggungjawab kerajaan. Memorial itu mencatatkan nama, manakala langkah-langkah yang dihuraikan Rahman melibatkan rawatan, bantuan kepada isi rumah dan mata pencarian.

Denggi menjadi seruan untuk tindakan bersama

Rahman menggunakan pencegahan denggi sebagai contoh konkrit usaha yang harus menyatukan kerajaan dan pembangkang. Beliau berkata kempen kebersihan telah berlangsung di seluruh Bangladesh selama kira-kira satu setengah bulan, dengan penyertaan Kor Kadet Kebangsaan Bangladesh, Pengakap, pelajar, pertubuhan sukarela dan pekerja sanitasi.

Perdana menteri menyeru secara langsung ahli parlimen pembangkang:

Saya ingin memberitahu ahli parlimen pembangkang bahawa nyamuk Aedes tidak mengenali parti pemerintah atau pembangkang. Marilah kita bekerjasama untuk membasmi denggi demi kepentingan negara dan rakyatnya.

Nyamuk Aedes menyebarkan denggi dan membiak dalam air bertakung. Membersihkan kawasan kejiranan dan mengurus tempat air bertakung ialah langkah praktikal pencegahan, menjadikan penyelenggaraan rutin penting di rumah, institusi dan ruang awam.

Rahman berkata aktiviti pembersihan awal pagi yang kelihatan sejurus selepas kerajaan mula memegang tampuk pemerintahan kini kurang ketara. Kenyataan beliau mengimbas kembali inisiatif awam oleh ketua pembangkang merangkap Ketua Jamaat-e-Islami, Dr Shafiqur Rahman, yang membersihkan jalan di kawasan pilihan rayanya di Mirpur selepas solat Subuh sehari selepas mengangkat sumpah sebagai ketua pembangkang. Shafiqur berkata pekerja parti akan bekerja di kawasan itu setiap hari.

Perdana menteri turut menyentuh lawatan baru-baru ini ke institusi pendidikan, hospital kerajaan dan perumahan kakitangan awam. Katanya, institusi pendidikan secara relatifnya lebih bersih, manakala hospital dan kawasan kediaman memerlukan lebih perhatian.

"Menjaga kebersihan ialah syarat pertama dalam penjagaan kesihatan," katanya sambil menggesa pihak berkuasa hospital dan penjawat awam supaya lebih bertanggungjawab menjaga kebersihan tempat kerja dan persekitaran kediaman mereka.

Seruan beliau mengembalikan majlis itu kepada keadaan harian bandar. Taman yang telah dinaik taraf memerlukan penjagaan berterusan, sebagaimana kempen kebersihan memerlukan usaha berkala selepas hari-hari awal pelancarannya. Rahman mengakhiri ucapan dengan mendoakan mereka yang terkorban pada Julai dan berharap mereka yang cedera segera pulih.

Perkara Utama

• Perdana Menteri Tarique Rahman membuka Memorial Julai dan Osmani Udyan yang telah dinaik taraf pada 19 Oktober 2026, kira-kira pukul 10 pagi.
• Monumen itu setinggi 90 kaki, memuatkan 834 nama dan mempunyai 20 penanda kubur simbolik di hadapannya.
• Taman itu seluas 23 ekar dan merangkumi kira-kira 3.1 kilometer laluan pejalan kaki, lima badan air baharu dan simpanan air hujan berkapasiti 50,000 liter.
• Ibu bapa yang kehilangan anak menyertai perasmian, manakala anggota keluarga berucap dalam program itu.
• Rahman mengkritik pemimpin pembangkang kerana tidak hadir dan menggesa perbahasan yang membina di Parlimen.
• Beliau menyeru supaya keluarga mangsa Julai dibantu, usaha pencegahan denggi dilaksanakan bersama dan perlindungan pokok dipertingkat semasa pembinaan. Beliau berkata banyak pokok ditebang ketika pembangunan taman itu.