Gempa Bumi Dalam Bermagnitud 7.0 Berhampiran Kepulauan Ogasawara Jepun Cetus Gegaran di Seluruh Jepun Timur

Gempa bumi dalam di Pasifik dirasai di kawasan luas

Gempa bumi dengan magnitud awal 7.0 melanda kawasan barat Kepulauan Ogasawara Jepun kira-kira jam 11:10 pagi pada Ahad, 25 Oktober 2026, mencetuskan gegaran di seluruh kawasan timur dan timur laut Jepun meskipun berpusat kira-kira 470 kilometer di bawah Lautan Pasifik. Agensi Meteorologi Jepun berkata tiada ancaman tsunami.

Dalam makluman gempa bumi asal yang dikeluarkan pada jam 11:17 pagi, 25 Oktober, Agensi Meteorologi Jepun meletakkan pusat gempa di kawasan barat Kepulauan Ogasawara pada latitud 28.0 darjah utara dan longitud 139.9 darjah timur. Makluman itu menyatakan magnitud 7.0, kedalaman kira-kira 470 kilometer dan intensiti seismik maksimum 3 di kampung Ogasawara. Kenyataan mengenai tsunami berbunyi: "Tiada kebimbangan mengenai tsunami akibat gempa bumi ini."

Gegaran paling kuat yang direkodkan mencapai tahap 3 pada skala intensiti seismik Jepun, yang berjulat dari 0 hingga 7, di pulau berpenghuni Chichijima dan Hahajima. Tiada kemalangan jiwa atau kerosakan dilaporkan setakat ini. Pihak berkuasa terus memantau aktiviti seismik bagi mengesan kemungkinan gegaran susulan.

Agensi Kajian Geologi Amerika Syarikat (USGS) mengukur gempa bumi itu pada magnitud 6.5 dan kedalaman 492.4 kilometer. Kedua-dua agensi meletakkan puncanya ratusan kilometer di bawah lautan, menjadikan kedalaman faktor utama dalam menjelaskan gempa bumi yang menghasilkan gegaran agak sederhana di kawasan yang luas.

Menurut pengiraan menggunakan statistik penduduk negara setakat Januari 2025, jumlah penduduk di kawasan perbandaran yang merekodkan intensiti sekurang-kurangnya 1 ialah 34,539,637 orang. Daripada jumlah itu, 8,916,834 orang, atau 25.8 peratus, berusia 65 tahun ke atas. Angka tersebut menggambarkan jumlah penduduk yang tinggal di kawasan tempat alat pengesan merekodkan gegaran yang cukup kuat untuk dirasai.

Kepulauan Ogasawara, yang juga dikenali sebagai Kepulauan Bonin, terletak jauh di selatan Tokyo di tanah besar dan ditadbir oleh Kerajaan Metropolitan Tokyo. Kumpulan pulau itu mempunyai kira-kira 2,500 penduduk. Gempa bumi pada Ahad menghubungkan masyarakat terpencil di Pasifik itu dengan kawasan Jepun yang jauh lebih luas melalui gelombang seismik yang bergerak jauh di bawah tanah.

Agensi cuaca Jepun meletakkan gempa bumi itu kira-kira 1,000 kilometer di selatan Tokyo. Maklumat lokasi USGS juga meletakkan pusat gempa 729 kilometer di selatan tenggara Kushimoto dan 807 kilometer di selatan Shizuoka, menunjukkan betapa jauh dari pantai lokasi kejadian itu.

Mengapa angka magnitud berbeza

Anggaran awal magnitud 7.0 oleh Agensi Meteorologi Jepun dan ukuran 6.5 oleh USGS merujuk kepada gempa bumi yang sama. Pusat Seismologi Mediterranean Eropah pada mulanya menetapkan magnitud 6.3 dan kemudian menyenaraikan 6.5, selaras dengan angka USGS.

Anggaran magnitud dikira berdasarkan rekod seismik. Agensi pemantauan mungkin menggunakan set alat pengesan dan kaedah pengiraan yang berbeza, manakala anggaran awal boleh berubah apabila lebih banyak rekod diperoleh. Bagi pembaca yang mengikuti perkembangan, cara terbaik ialah memastikan setiap angka dikaitkan dengan agensi yang mengeluarkannya.

Anggaran kedalaman juga berbeza-beza. Agensi Jepun meletakkan punca gempa pada kedalaman kira-kira 470 kilometer, manakala USGS memberikan angka 492.4 kilometer dan Pusat Rangkaian Gempa Bumi China memberikan 480 kilometer. Setiap ukuran meletakkan gempa bumi itu jauh di bawah kerak cetek tempat banyak gempa bumi yang merosakkan bermula.

Magnitud dan intensiti menjawab soalan yang berbeza. Magnitud menggambarkan saiz gempa bumi di puncanya. Intensiti pula menggambarkan gegaran di lokasi tertentu, maka satu gempa bumi boleh menghasilkan banyak bacaan intensiti di bandar dan pulau yang berlainan.

Lokasi gegaran direkodkan

Kampung Ogasawara merekodkan intensiti maksimum 3. Di tanah besar, intensiti 2 diukur di daerah Chiyoda, Tokyo, sebahagian Yokohama dan Kawasaki, serta kawasan perbandaran di beberapa wilayah termasuk Miyagi, Fukushima, Ibaraki, Tochigi dan Saitama.

Wilayah Chiba merekodkan intensiti 2 di Katori, Mutsuzawa, Ichihara, Urayasu, Tateyama dan kawasan perbandaran lain, selain daerah Chuo dan Mihama di bandar Chiba. Banyak kawasan lain di wilayah itu merekodkan intensiti 1.

Gegaran lebih lemah meluas ke kawasan yang lebih jauh di seluruh negara. Bacaan intensiti 1 termasuk Morioka di wilayah Iwate dan Hashikami di wilayah Aomori di timur laut, serta lokasi di Niigata, Yamanashi, Nagano dan Shizuoka. Sebahagian besar kawasan tengah Tokyo juga merekodkan intensiti 1.

Pola ini menunjukkan mengapa jarak dari pusat gempa sahaja tidak memberikan gambaran lengkap tentang gegaran yang dialami penduduk. Gelombang seismik bergerak melalui bahan bawah tanah yang berbeza, manakala keadaan tanah setempat boleh mempengaruhi gegaran yang direkodkan di permukaan.

Bagaimana gempa bumi dalam sampai ke bandar-bandar jauh

Kepulauan Ogasawara terletak di rantau Izu-Bonin-Mariana, tempat plat Pasifik bergerak ke bawah plat Laut Filipina. Plat tektonik ialah kepingan besar yang bergerak dan membentuk lapisan luar Bumi. Di kawasan satu plat menyusup ke bawah plat lain, gempa bumi boleh berlaku jauh di bawah permukaan.

Gegaran pada Ahad dipercayai merebak melalui plat Pasifik yang sedang menyusup, sekali gus membantu gegaran sampai ke kawasan jauh di timur dan timur laut Jepun. Kedalaman gempa bumi itu bermakna masyarakat yang berada berhampiran titik tepat di permukaan atas puncanya pun dipisahkan daripadanya oleh ratusan kilometer batuan.

Pusat gempa ialah titik di permukaan Bumi yang terletak tepat di atas lokasi gempa bumi bermula. Titik permulaan sebenar berada di bawah tanah. Perbezaan itu penting dalam kejadian ini: menyatakan pusat gempa berada di luar pesisir tidak memberitahu pembaca sejauh mana di bawah dasar laut rekahan berlaku.

Kepulauan Ogasawara pernah menjadi lokasi satu kejadian yang mengagumkan. Pada 2015, gempa bumi bermagnitud 7.9 pada kedalaman 664 kilometer dirasai di hampir seluruh Jepun. Lif di Tokyo terhenti, namun tiada korban jiwa. Berdasarkan ukuran kedalaman USGS bagi gempa bumi terkini, gempa bumi itu berpunca kira-kira 172 kilometer lebih dalam berbanding kejadian pada Ahad.

Kejadian 2015 memberikan perbandingan nyata tentang luasnya gegaran pada Ahad. Gempa bumi yang berpunca dari lokasi terpencil dan pada kedalaman yang besar masih boleh dikaitkan dengan gegaran di bandar-bandar yang jauh dari rangkaian pulau itu.

Jepun dan Hawaii tidak berdepan ancaman tsunami

Agensi Meteorologi Jepun berkata gempa bumi itu tidak menimbulkan ancaman tsunami. Pusat Amaran Tsunami Pasifik juga mengeluarkan buletin pada 02:24 UTC, 25 Oktober, yang menyatakan tiada ancaman tsunami. Perkhidmatan Cuaca Kebangsaan AS mengesahkan Hawaii tidak berada di bawah pemantauan tsunami.

Tsunami terhasil apabila gangguan mengalihkan sejumlah besar air. Dalam gempa bumi, keadaan itu lazimnya berlaku apabila pergerakan berhampiran dasar laut mengangkat atau menurunkan dasar laut. Gempa bumi pada Ahad bermula ratusan kilometer di bawah dasar laut, dan agensi yang menilai kejadian itu tidak mengeluarkan amaran tsunami.

Urutan rekod gempa bumi dan penilaian tsunami adalah seperti berikut:

• 02:09 UTC, 25 Oktober: USGS merekodkan gempa bumi itu, bersamaan kira-kira jam 11:09 pagi di Jepun.
• Kira-kira jam 11:10 pagi di Jepun: Laporan awal Agensi Meteorologi Jepun meletakkan gempa bumi itu di kawasan barat Kepulauan Ogasawara, dengan magnitud awal 7.0.
• 02:24 UTC: Pusat Amaran Tsunami Pasifik mengeluarkan buletin yang menyatakan tiada ancaman tsunami.

Di Hawaii, waktu masih petang Sabtu, 24 Oktober, kira-kira jam 4:09 petang waktu tempatan, ketika gempa bumi berlaku. Jepun pula sudah memasuki pagi Ahad. Perbezaan tarikh kalendar dalam makluman gempa bumi mencerminkan zon waktu di kedua-dua belah Pasifik.

Penilaian kerosakan

USGS mengeluarkan amaran Hijau bagi anggaran kematian dan kerugian ekonomi akibat gegaran, menandakan kebarangkalian rendah berlakunya korban jiwa dan kerosakan. Penilaian itu selaras dengan ketiadaan laporan awal mengenai kecederaan atau kerosakan harta benda.

Amaran Hijau ialah anggaran awal berdasarkan gempa bumi dan jangkaan pendedahan kepada gegaran. Maklumat yang disahkan mengenai bangunan dan masyarakat tertentu diperoleh melalui penilaian tempatan. Penilaian akhir kerosakan belum tersedia.

Penilaian USGS menyifatkan kebanyakan bangunan di rantau itu sebagai tahan terhadap gegaran gempa bumi, namun mengenal pasti jenis binaan yang mudah terjejas, termasuk rangka kayu berat dan binaan batu bertetulang atau terkekang. Bangunan batu menggunakan bahan seperti bata atau blok konkrit; binaan batu terkekang mempunyai elemen konkrit sokongan di sekeliling dinding.

Pengiraan penduduk membantu menjelaskan keluasan jangkauan gempa bumi itu, di samping anggaran kerugian yang rendah. Lebih 34.5 juta orang tinggal di kawasan perbandaran yang mencatatkan bacaan intensiti sekurang-kurangnya 1, namun intensiti tertinggi yang direkodkan di mana-mana lokasi ialah 3. Kawasan geografi yang luas dan gegaran setempat yang kuat ialah dua ciri gempa bumi yang berbeza.

Penduduk berusia 65 tahun ke atas mewakili sedikit lebih daripada satu perempat penduduk di kawasan perbandaran berkenaan. Pecahan umur itu berguna untuk merancang bantuan dan komunikasi, khususnya di kawasan yang penduduknya mungkin memerlukan bantuan untuk bergerak atau memeriksa rumah selepas gegaran.

Sejarah gempa bumi Jepun memberi konteks kepada kejadian ini

Jepun terletak di kawasan pertemuan empat plat tektonik utama dan mengalami kira-kira 10 peratus daripada gempa bumi dunia bermagnitud 6 atau lebih. Kejadian pada Ahad berlaku dalam persekitaran yang aktif itu, tetapi kedalamannya yang besar dan ketiadaan tsunami membentuk kesan serta-merta terhadap penduduk.

Gempa bumi bermagnitud 9.0 dan tsunami pada Mac 2011 menunjukkan betapa dahsyatnya gabungan berbeza antara magnitud gempa bumi, lokasi dan pergerakan dasar laut. Bencana itu menyebabkan 22,303 orang maut atau hilang apabila kematian akibat sebab berkaitan bencana turut diambil kira, dan mencetuskan bencana loji nuklear Fukushima.

Bagi gempa bumi pada Ahad, perkembangan utama lebih terbatas: gegaran di kawasan yang luas, tiada ancaman tsunami di Jepun atau Hawaii, dan tiada laporan awal mengenai korban jiwa atau kerosakan. Pihak berkuasa terus memantau aktiviti seismik susulan, sementara penilaian awal menunjukkan kebarangkalian rendah berlakunya kerugian serius.

Perkara Utama

• Gempa bumi melanda kawasan barat Kepulauan Ogasawara kira-kira jam 11:10 pagi waktu Jepun pada 25 Oktober 2026.
• Agensi cuaca Jepun menganggarkan magnitud 7.0 pada kedalaman kira-kira 470 kilometer; USGS merekodkan magnitud 6.5 pada kedalaman 492.4 kilometer.
• Intensiti seismik maksimum ialah 3 di Chichijima dan Hahajima, manakala gegaran lebih lemah dirasai di seluruh kawasan timur dan timur laut Jepun.
• Kawasan perbandaran yang merekodkan intensiti 1 atau lebih mempunyai jumlah penduduk kira-kira 34.5 juta orang.
• Pihak berkuasa tsunami Jepun dan Pasifik berkata tiada ancaman tsunami, dan Hawaii tidak berada di bawah pemantauan tsunami.
• Tiada korban jiwa atau kerosakan dilaporkan setakat ini, dan USGS mengeluarkan amaran Hijau yang menunjukkan kebarangkalian kerugian yang rendah.