Brothers Tewaskan Dragons 4-3 untuk Memaksa Perlawanan Keenam Bersejarah dalam Taiwan Series

Chiang Kun-yu terus menghidupkan harapan kejuaraan CTBC

CTBC Brothers menjadi pasukan pertama dalam sejarah Taiwan Series yang menang dua kali selepas ketinggalan 0-3, apabila menewaskan Wei Chuan Dragons 4-3 di Taipei Dome pada 25 Oktober 2026. Pemain shortstop Chiang Kun-yu mencatat tiga pukulan, menghasilkan dua larian dan menjaringkan larian kemenangan selepas mencuri bes ketiga pada inning kesembilan.

Kemenangan itu mengecilkan kelebihan Wei Chuan kepada 3-2 dalam siri kejuaraan Chinese Professional Baseball League (CPBL). Perlawanan keenam dijadualkan berlangsung pada 26 Oktober, pukul 3:05 petang di Taipei Dome. Dragons masih memerlukan satu kemenangan untuk meraih gelaran, manakala Brothers memerlukan dua kemenangan.

CTBC mendahului 3-1 sebelum Wei Chuan menghasilkan dua larian pada inning ketujuh. Ketika kedudukan seri pada inning kesembilan, Chiang melakukan pukulan tunggal menentang closer Dragons, Lin Kai-wei, mara ke bes kedua menerusi pukulan korban Kao Yu-chieh dan mencuri bes ketiga. Huang Wei-sheng kemudian melakukan pukulan terbang korban ke kawasan padang kanan, membolehkan Chiang berlari pulang untuk larian penentu.

Félix Peña mengekalkan kelebihan itu dengan menyingkirkan ketiga-tiga pemukul Dragons pada bahagian bawah inning kesembilan. Dua inning tanpa membenarkan larian memberinya kemenangan bantuan kedua berturut-turut dan memberikan Brothers satu lagi peluang untuk meneruskan kebangkitan yang belum pernah berlaku dalam siri kejuaraan liga itu.

Kebangkitan yang melampaui pencapaian terdahulu

Sembilan pasukan sebelum ini pernah ketinggalan 0-3 dalam Taiwan Series. Tujuh disapu bersih dalam empat perlawanan, manakala dua lagi menang dalam Perlawanan Keempat tetapi tersingkir dalam Perlawanan Kelima. Tiada satu pun berjaya mara ke perlawanan keenam.

CTBC memecahkan rekod itu dengan bertahan dalam dua perlawanan. Brothers terlebih dahulu memenangi Perlawanan Keempat dengan keputusan 5-4 dalam 11 inning, kemudian meraih satu lagi kemenangan yang ditentukan oleh beza satu larian. Dalam dua perlawanan penyingkiran itu, jumlah kelebihan kemenangan mereka hanya dua larian.

Dragons masih mempunyai laluan lebih mudah ke kejuaraan: satu lagi kemenangan akan menamatkan siri. CTBC mesti menang dalam Perlawanan Keenam untuk memaksa Perlawanan Ketujuh sebagai penentu, kemudian menang sekali lagi untuk meraih gelaran. Keputusan Ahad mengubah sejarah pasukan yang ketinggalan 0-3, namun Brothers tidak lagi mempunyai ruang untuk kalah.

Pertemuan itu menyusuli kemenangan CTBC ke atas Uni dalam playoff pada 12 Oktober, apabila kemenangan 8-2 mengesahkan pertemuan pertama antara Brothers dengan Dragons dalam Taiwan Series. Kesemua tujuh perlawanan berpotensi dalam siri kejuaraan itu dijadualkan berlangsung di Taipei Dome.

Dua pukulan tepat pada masanya membina kelebihan awal

Wang Wei-chen memulakan inning kedua CTBC dengan pukulan tunggal menentang John Gant, kemudian mara ke bes kedua menerusi balingan liar. Selepas dua pemukul berikutnya disingkirkan, Chiang melakukan pukulan tunggal ke padang kiri dan Wang berlari pulang. Wei Chuan mencabar keputusan selamat di home plate, tetapi semakan video mengekalkan keputusan itu.

Brothers mengulangi gabungan pukulan, tambahan bes menerusi larian dan satu lagi pukulan tepat pada masanya dalam inning keempat. Sung Sheng-jui melakukan pukulan tunggal dan mencuri bes kedua sebelum Chiang membuat pukulan berganda ke padang kanan, membawanya pulang untuk mendahului 2-0.

Kedua-dua pukulan Chiang yang menghasilkan larian pada awal permainan berlaku ketika terdapat dua out. CTBC tidak mempunyai banyak ruang untuk pemukul gagal dalam kedua-dua situasi itu: satu lagi out akan menamatkan inning dan menyebabkan pelari terkandas. Sebaliknya, Chiang menukar kedua-dua peluang itu menjadi larian.

Liu Chi-hung membalas pada bahagian bawah inning keempat dengan home run solo ke padang kiri menentang Nivaldo Rodriguez. Pukulan itu mengecilkan kelebihan CTBC kepada 2-1. Itu merupakan home run kedua Wei Chuan dalam siri ini dan yang ketiga Liu sepanjang kerjayanya dalam Taiwan Series.

Bes yang dicuri membentuk corak jaringan

Huang membantu mencipta larian ketiga CTBC pada inning ketujuh selepas memperoleh walk dan mencuri bes kedua. Yueh Tung-hua, yang masuk sebagai pemain bes kedua pada inning sebelumnya, menyusul dengan pukulan berganda dalam penampilan pertamanya di plate. Huang menjaringkan larian, Brothers mendahului 3-1 dan penampilan Gant berakhir.

CTBC berulang kali memajukan pelari ke kedudukan yang membolehkan satu pukulan membawa mereka pulang. Curi bes oleh Sung mendahului pukulan berganda Chiang pada inning keempat, curi bes Huang mendahului pukulan berganda Yueh pada inning ketujuh, manakala curi bes Chiang pada inning kesembilan membawanya cukup dekat untuk menjaringkan larian menerusi pukulan terbang yang ditangkap.

Pukulan terbang korban membolehkan pelari mara selepas satu out, dengan syarat pelari menunggu sehingga bola ditangkap sebelum meninggalkan bes. Oleh itu, pergerakan Chiang dari bes kedua ke bes ketiga amat penting: Huang boleh menghasilkan larian kemenangan dengan pukulan terbang yang cukup jauh walaupun pertahanan berjaya menangkapnya.

Wei Chuan juga cuba mara menerusi larian agresif. Pada inning keenam, Li Kai-wei memperoleh walk tetapi dibuang ketika cuba mencuri bes oleh catcher Brothers, Kao. Itu menamatkan peluang Dragons sebelum kebangkitan lebih besar mereka pada inning ketujuh.

Kelewatan akibat taufan mengubah pilihan pitching

Perlawanan Kelima berlangsung selepas ditangguhkan selama dua hari akibat taufan. Digabungkan dengan hari rehat yang telah dijadualkan, penangguhan itu memberikan CTBC masa yang cukup untuk menurunkan semula Rodriguez selepas berehat empat hari susulan penampilan pembukaannya dalam Perlawanan Ketiga. Dia menjadi pitcher pertama yang memulakan Perlawanan Ketiga dan Kelima dalam Taiwan Series.

Rodriguez mengekang Dragons sepanjang sebahagian besar malam. Selepas membenarkan pukulan tunggal Li Kai-wei pada inning pertama, dia menyingkirkan 11 pemukul berturut-turut sebelum home run Liu pada inning keempat. Dia melakukan lima strikeout dan memberikan satu walk, sebelum keluar dengan satu out pada inning ketujuh selepas Liu melakukan satu lagi pukulan tunggal.

Gant kembali selepas berehat tujuh hari, setelah menguasai Perlawanan Pertama dengan lapan inning tanpa larian dan hanya membenarkan dua pukulan. Tugasan dalam perlawanan kelimanya lebih mencabar: dia melakukan 111 balingan, memberikan dua walk dan melakukan dua balingan liar, masing-masing pada inning kedua dan ketiga.

Balingan liar pada inning kedua membantu CTBC menjaringkan larian secara langsung dengan memajukan Wang ke bes kedua sebelum pukulan tunggal Chiang. Satu lagi balingan liar dan bola terlepas, iaitu balingan yang gagal dikawal catcher, membantu Chang Jen-wei mara ke bes ketiga pada inning berikutnya. Gant melepaskan diri daripada ancaman itu dengan melakukan strikeout terhadap Tseng Sung-en.

Wei Chuan menukar catcher pada inning keempat, menggantikan Lin Chen-hsun dengan Chiang Shao-hung. Lin juga terlibat dalam perlanggaran dengan Wang di home plate pada inning kedua. Gant terus memastikan perlawanan sengit, tetapi CTBC menghasilkan satu lagi larian menentangnya pada inning ketujuh.

Wei Chuan menyamakan kedudukan pada inning ketujuh

Pukulan tunggal Liu dengan satu out pada bahagian bawah inning ketujuh mendorong CTBC menggantikan Rodriguez dengan pitcher bantuan kidal Lu Yen-ching. Selepas pertukaran itu, dua pukulan mengubah perlawanan.

Chang Cheng-yu melakukan pukulan berganda untuk membawa Liu pulang dan mengecilkan defisit kepada 3-2. Kuo Tien-hsin menyusul dengan satu lagi pukulan, menjaringkan Chang dan menyamakan kedudukan. Lu berdepan dua pemukul dan melakukan hanya lima balingan sebelum CTBC membuat satu lagi pertukaran pitcher.

Tsai Chi-che menghentikan kebangkitan itu dengan menyingkirkan pemukul gantian Liu Chun-wei menerusi pukulan terbang foul dan memaksa Chiang Shao-hung melakukan pukulan terbang ke bahagian tengah. Wei Chuan telah memadamkan kelebihan Brothers, tetapi CTBC menamatkan inning itu tanpa ketinggalan.

Kuo turut menyumbang menerusi pertahanannya. Pada bahagian atas inning kelapan, dia berundur untuk menangkap pukulan kencang Wang di padang tengah selepas Tseng melakukan pukulan tunggal. Aksi itu membantu mengekalkan kedudukan seri dan membiarkan Dragons hanya selangkah daripada menguasai perlawanan menerusi satu serangan yang berjaya.

Peña memenangi pertarungan dengan Liu

Peña masuk pada bahagian bawah inning kelapan untuk penampilan ketiganya dalam siri ini dan penampilan bantuan keduanya. Dia memulakan Perlawanan Kedua dan melakukan satu inning sebagai pitcher bantuan dalam kemenangan CTBC pada Perlawanan Keempat.

Wei Chuan sekali lagi mengancam apabila Li melakukan pukulan tunggal dan Chu Yu-hsien memperoleh walk. Dengan dua out serta pelari di bes pertama dan kedua, Liu tampil ke plate selepas melakukan home run dan pukulan tunggal yang memulakan kebangkitan pada inning ketujuh.

Peña melakukan strikeout terhadapnya dengan balingan slider selepas kiraan mencapai tiga ball dan dua strike. Out itu mengekalkan kedudukan 3-3 dan memberi CTBC peluang untuk mendahului pada inning kesembilan.

Chiang kemudian memulakan inning menentang Lin dengan pukulan ketiganya malam itu. Pukulan bunt Kao memajukannya ke bes kedua, dan curi besnya ke bes ketiga membuka ruang untuk pukulan terbang korban Huang. Peña kembali untuk bahagian bawah inning dan menyingkirkan ketiga-tiga pemukul mengikut turutan, dengan Chiang turut melakukan out terakhir di padang.

Bagaimana siri ini sampai ke satu lagi perlawanan penyingkiran

Tiga kemenangan awal Wei Chuan menyebabkan CTBC hanya selangkah daripada tersingkir. Sejak itu, Brothers menang sekali dalam inning tambahan dan sekali lagi menerusi larian pada inning kesembilan, dengan gangguan cuaca memisahkan kedua-dua perlawanan itu.

• 12 Oktober: CTBC menewaskan Uni 8-2 untuk mengesahkan tempat dalam Taiwan Series.
• 17 Oktober: Siri kejuaraan bermula di Taipei Dome.
• Perlawanan 1-3: Wei Chuan memenangi ketiga-tiganya dan hanya memerlukan satu lagi kemenangan untuk meraih gelaran.
• Perlawanan 4: CTBC menang 5-4 dalam 11 inning untuk mengelakkan kekalahan sapu bersih.
• 25 Oktober: Selepas penangguhan akibat taufan selama dua hari, CTBC memenangi Perlawanan Kelima 4-3.
• 26 Oktober: Perlawanan Keenam dijadualkan pada pukul 3:05 petang di Taipei Dome.

Keputusan terdahulu memberikan perbandingan berguna bagi kedudukan semasa. Dalam 18 Taiwan Series sebelum ini yang berlanjutan hingga Perlawanan Keenam, pasukan yang ketinggalan 2-3 bangkit untuk memenangi kejuaraan sebanyak enam kali, iaitu satu pertiga daripada siri tersebut. CTBC ialah pasukan pertama yang mencapai kedudukan itu selepas tewas dalam tiga perlawanan pertama.

Bagi Brothers, tugas segera mereka ialah meraih satu lagi kemenangan sebelum perlawanan penentu dapat berlangsung. Bagi Dragons, peluang mereka kekal sama dari segi praktikal: menang dalam perlawanan seterusnya dan kejuaraan menjadi milik mereka. Pukulan serta larian Chiang, diikuti aksi penutup Peña, memastikan kedua-dua pasukan perlu kembali ke padang.

Perkara Utama

• CTBC menewaskan Wei Chuan 4-3 di Taipei Dome pada 25 Oktober, mengecilkan kelebihan Dragons dalam siri kepada 3-2.
• Brothers menjadi pasukan Taiwan Series pertama yang memaksa Perlawanan Keenam selepas ketinggalan 0-3.
• Chiang Kun-yu mencatat tiga pukulan dan dua larian dipukul masuk, kemudian mencuri bes ketiga dan menjaringkan larian kemenangan.
• Huang Wei-sheng menghasilkan larian penentu menerusi pukulan terbang korban pada inning kesembilan.
• Félix Peña melakukan dua inning tanpa membenarkan larian untuk meraih kemenangan bantuan kedua berturut-turut.
• Perlawanan Keenam dijadualkan pada 26 Oktober, pukul 3:05 petang di Taipei Dome.