Korea Selatan Anggar Ketibaan Pelancong Cecah Rekod, Perbelanjaan Melonjak dan China Pacu Pertumbuhan

Rekod tahunan pelawat dicapai dua bulan lebih awal

Korea Selatan menganggarkan ketibaan pelancong asing mengatasi rekod tahunan sebelumnya, iaitu 18.94 juta, pada 27 Oktober 2026, lebih dua bulan sebelum tahun berakhir. Perbelanjaan meningkat lebih pantas berbanding jumlah pelawat, manakala China, Taiwan, Hong Kong dan Macau secara keseluruhan menyumbang hampir enam daripada setiap 10 ketibaan tambahan.

Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan membuat anggaran pencapaian itu berdasarkan kiraan sementara sebanyak 18.91 juta ketibaan sehingga 26 Oktober dan purata kira-kira 64,000 pelawat sehari. Satu lagi anggaran meletakkan tarikh rekod itu dicapai pada 26 Oktober. Oleh itu, pengumuman rekod tersebut berdasarkan anggaran dan bukannya kiraan lengkap bagi hari rekod itu dicapai.

Kementerian menjangka jumlah pelawat tahunan Korea Selatan melepasi 20 juta buat kali pertama pada minggu ketiga November. Sasarannya menjelang akhir Disember ialah 23 juta, kira-kira 4.06 juta lebih tinggi berbanding rekod 2025, atau peningkatan sekitar 21.4%.

Pertumbuhan pelancongan turut dirasai di lapangan terbang dan pelabuhan di luar wilayah ibu negara, sementara pelawat asing berbelanja lebih banyak untuk membeli-belah, penginapan serta perkhidmatan kesihatan dan kesejahteraan. Namun, 71.8% ketibaan masih melalui wilayah ibu negara, sekali gus menimbulkan cabaran praktikal: membawa lebih banyak permintaan itu ke bahagian lain negara.

Angka September menunjukkan skala peningkatan

Kemas kini pelancongan September kementerian yang diterbitkan pada 22 Oktober merekodkan kira-kira 17.11 juta pelawat asing dalam tempoh sembilan bulan pertama 2026. Angka itu 21.5% lebih tinggi berbanding kira-kira 14.08 juta yang direkodkan dalam tempoh sama pada 2025.

September sahaja menyaksikan 2.06 juta ketibaan, meningkat 21.1% berbanding setahun sebelumnya. Oleh itu, jumlah bulanan sudah pun melepasi dua juta sebelum pengumuman rekod tahunan dibuat pada lewat Oktober.

Angka terperinci bagi Januari hingga September menunjukkan peningkatan sebanyak 3,028,166 ketibaan, menjadikan jumlah keseluruhan meningkat daripada 14,082,311 kepada 17,110,477. Pertambahan pelawat ini membantu menjelaskan sebab kerajaan menjangka rekod tahunan sebelumnya akan dilepasi jauh sebelum Disember.

Tarikh dan unjuran utama adalah seperti berikut:

• Januari hingga September 2026: Korea Selatan merekodkan 17.11 juta ketibaan pelancong asing.
• 22 Oktober: Kementerian menerbitkan kemas kini September dan mengunjurkan rekod tahunan akan diatasi pada Oktober.
• 26 Oktober: Kiraan kumulatif sementara mencecah 18.91 juta.
• 27 Oktober: Kementerian menganggarkan ketibaan telah melepasi rekod tahunan sebelumnya sebanyak 18.94 juta.
• Minggu ketiga November: Kementerian menjangka jumlah kumulatif ketibaan melebihi 20 juta, dengan kira-kira 1.94 juta pelawat diunjurkan bagi November.
• Akhir Disember: Kerajaan menyasarkan 23 juta ketibaan.

China Raya membekalkan kebanyakan pelawat tambahan

China, Taiwan, Hong Kong dan Macau secara keseluruhan membekalkan 7,924,120 pelawat dari Januari hingga September, meningkat 29.1% daripada 6,137,160 pada tahun sebelumnya. Statistik mengelompokkan keempat-empat pasaran ini sebagai China Raya.

Peningkatan sebanyak 1,786,960 ketibaan itu mewakili 59.0% daripada keseluruhan pertumbuhan Korea Selatan. Semua pasaran lain secara bersama menyumbang baki 41.0%, atau 1,241,206 ketibaan tambahan.

China sahaja membekalkan 5,473,078 pelawat, meningkat 29.2%. Pertambahan sebanyak 1,236,286 itu menyumbang 40.8% daripada keseluruhan peningkatan ketibaan asing. Taiwan mencatat pertumbuhan lebih pantas dari segi peratusan, meningkat 32.4% kepada 1,864,368 pelawat.

China dan Taiwan secara bersama menyumbang 55.9% daripada jumlah peningkatan. Ketibaan dari Hong Kong meningkat 18.6% kepada 546,275, manakala ketibaan dari Macau naik 27.5% kepada 40,399.

Oleh itu, bahagian China Raya daripada jumlah keseluruhan pelawat meningkat daripada 43.6% kepada 46.3%. Bagi perniagaan yang menyediakan khidmat kepada pasaran ini, angka tersebut menunjukkan asas pelanggan yang lebih besar. Bagi perancang pelancongan pula, pertumbuhan semakin bergantung pada permintaan daripada kumpulan pasaran ini, walaupun ketibaan dari tempat lain turut meningkat.

Pasaran lain berkembang, namun bahagiannya mengecil

Jepun membekalkan 3,118,815 pelawat ke Korea Selatan dalam tempoh sembilan bulan pertama, meningkat 16.9% daripada 2,668,523. Namun, bahagiannya daripada jumlah ketibaan Korea Selatan merosot daripada 18.9% kepada 18.2% kerana jumlah ketibaan keseluruhan meningkat lebih pantas.

Eropah, benua Amerika dan Oceania menunjukkan corak yang sama. Jumlah pelawat dari ketiga-tiga rantau itu meningkat 15.1%, daripada 2,664,903 kepada 3,066,426, manakala bahagian mereka merosot daripada 18.9% kepada 17.9%. Ketibaan dari pasaran Asia lain dan Timur Tengah meningkat 15.3% kepada 2,921,595, sementara bahagiannya turun daripada 18.0% kepada 17.1%.

Beberapa pasaran Asia Tenggara mencatat peningkatan ketara. Ketibaan dari Indonesia meningkat 23.4%, Filipina 15.6%, Thailand 14.3%, Singapura 12.1%, Vietnam 10.6% dan Malaysia 7.9%.

Oleh itu, Korea Selatan menarik lebih ramai pelawat dari pelbagai tempat, sementara taburan pelawatnya semakin tertumpu. Kedua-dua perkembangan ini boleh berlaku serentak: sesebuah pasaran boleh menghantar lebih ramai pelancong berbanding sebelumnya, namun bahagiannya daripada jumlah yang berkembang lebih pantas tetap mengecil.

Perbandingan Korea Selatan dengan destinasi berdekatan

Pertumbuhan 21.5% Korea Selatan dari Januari hingga September mengatasi kadar yang dicatatkan Jepun, Thailand dan Vietnam dalam tempoh sama. Jepun menerima 30.73 juta pelawat asing, turun 2.9%, manakala Thailand menerima 23.2 juta, turun 3.8%. Vietnam menerima 17.68 juta, meningkat 14.5%.

Jepun dan Thailand masih menerima lebih ramai pelawat asing berbanding Korea Selatan, manakala jumlah Vietnam juga sedikit lebih tinggi. Kelebihan Korea Selatan antara empat destinasi ini terletak pada kadar pertumbuhannya.

Angka Jepun dan Thailand itu merujuk kepada dua aliran perjalanan yang berbeza. Ketibaan warga Jepun ke Korea Selatan meningkat 16.9%, manakala ketibaan warga Thailand ke Korea Selatan naik 14.3%. Penurunan 2.9% dan 3.8% pula merujuk kepada pelawat asing yang memasuki Jepun dan Thailand.

Perkara itu penting untuk memahami persaingan. Korea Selatan mencatat pertambahan pelawat dari negara yang industri pelancongannya sendiri menerima lebih sedikit ketibaan antarabangsa, selain merapatkan jurang dengan jumlah kumulatif Vietnam.

Pintu masuk serantau semakin penting di luar ibu negara

Lapangan terbang dan pelabuhan laut di luar wilayah ibu negara mengendalikan 4.82 juta ketibaan asing dari Januari hingga September, meningkat daripada 3.74 juta pada tahun sebelumnya. Pertambahan 1.08 juta itu menaikkan bahagian mereka daripada jumlah ketibaan daripada 26.5% kepada 28.2%.

Kemas kini kementerian pada 22 Oktober menunjukkan lapangan terbang serantau berkembang dengan amat pesat. Lapangan terbang tersebut menerima 3.24 juta ketibaan, meningkat 37.4%, dan menyumbang 19.0% daripada jumlah nasional. Pelabuhan laut serantau pula menerima 1.58 juta, meningkat 14.5%, bersamaan 9.2% lagi.

Pelawat asing juga membuat 64.72 juta kunjungan ke destinasi di luar wilayah ibu negara, meningkat 19.7% daripada 54.07 juta. Angka ini berdasarkan data rangkaian mudah alih, yang mengira satu kunjungan serantau apabila seseorang berada di sesuatu kawasan selama sekurang-kurangnya dua jam. Pelancong yang mengunjungi beberapa wilayah boleh menyumbang beberapa kunjungan kepada jumlah itu.

Kedua-dua ukuran ini menggambarkan bahagian perjalanan yang berbeza. Angka kemasukan serantau menunjukkan tempat pelawat tiba di negara ini. Data rangkaian mudah alih pula menunjukkan tempat mereka meluangkan masa selepas ketibaan, termasuk perjalanan yang dibuat oleh mereka yang pada mulanya memasuki negara melalui wilayah ibu negara.

Menteri Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Chae Hwi-young menyambut baik angka serantau itu ketika mengulas tentang rekod berkenaan:

Amat menggalakkan apabila bahagian ketibaan melalui pintu masuk serantau dan jumlah kunjungan serantau sama-sama meningkat. Mulai sekarang, setiap hari akan mencatat rekod baharu bagi pelancongan masuk.

Pelancongan kapal persiaran membuka satu lagi laluan ke destinasi serantau

Kapal persiaran membawa 1.28 juta penumpang dan anak kapal asing ke Korea Selatan dari Januari hingga Ogos, meningkat 12% berbanding setahun sebelumnya, menurut angka Pertubuhan Pelancongan Korea. Seogwipo, di pulau Jeju di selatan, menyumbang lebih separuh daripada ketibaan melalui laut dalam tempoh itu.

Warga China mewakili 57.7% daripada ketibaan kapal persiaran, menghubungkan pertumbuhan perjalanan laut dengan peningkatan lebih luas jumlah pelawat dari China. Kiraan kapal persiaran merangkumi anak kapal dan penumpang, dengan tempoh pelaporan berakhir pada Ogos.

Jadual bagi suku keempat merangkumi 148 persinggahan di pelabuhan dan 638,905 ketibaan penumpang. Jumlah tahunan pelayaran kapal persiaran mungkin melebihi dua juta, berbanding rekod sebelumnya sebanyak 1.6 juta.

Bahagian besar Seogwipo menunjukkan bagaimana pelabuhan serantau boleh membawa ramai pelawat asing terus ke destinasi di luar kawasan ibu negara. Jadual persinggahan turut membolehkan perniagaan tempatan membuat persediaan bagi ketibaan penumpang, meskipun jumlah tahunan bergantung pada pelayaran yang benar-benar berlangsung.

Perbelanjaan kad meningkat lebih pantas daripada ketibaan

Pelawat asing membelanjakan 15.9416 trilion won menggunakan kad untuk kegiatan pelancongan dari Januari hingga September, menurut kementerian. Angka itu meningkat 47.7% daripada 10.7940 trilion won dalam tempoh sama pada 2025, iaitu kenaikan sebanyak 5.1476 trilion won.

Jumlah itu merupakan yang tertinggi bagi sembilan bulan pertama dalam setahun sejak statistik bermula pada 2018. Pertumbuhan perbelanjaan mengatasi peningkatan ketibaan sebanyak 21.5% dengan perbezaan 26.2 mata peratusan.

Membahagikan jumlah perbelanjaan kad dengan jumlah ketibaan menghasilkan anggaran kira-kira 932,000 won bagi setiap ketibaan pada 2026, berbanding sekitar 766,000 won pada 2025, iaitu peningkatan kira-kira 21.5%. Ini ialah perbandingan umum antara dua ukuran agregat. Pembelian sebenar berbeza mengikut pelawat, tempoh penginapan dan jenis perjalanan, manakala siri perbelanjaan itu merangkumi pembayaran menggunakan kad.

Membeli-belah menyumbang 37.0% daripada perbelanjaan, penginapan 19.6%, dan perkhidmatan perubatan serta kesejahteraan 16.6%. Ketiga-tiga kategori itu secara keseluruhan mewakili 73.2% daripada jumlah perbelanjaan.

Kategori perubatan dan kesejahteraan merangkumi hospital, farmasi dan kedai kosmetik. Oleh itu, bahagiannya mencerminkan pelbagai jenis pembelian, daripada perkhidmatan kesihatan hingga produk kecantikan. Bagi peruncit, hotel dan perniagaan dalam kategori tersebut, perbelanjaan pelawat meningkat jauh lebih pantas berbanding jumlah ketibaan.

Kerajaan mahu menjadikan lonjakan ini sebagai permintaan berterusan

Kementerian mengaitkan peningkatan itu dengan populariti budaya Korea di peringkat antarabangsa, usaha perniagaan pelancongan dan layanan mesra terhadap pelawat. Kementerian turut menyebut pertambahan penerbangan, peraturan visa yang lebih mudah serta penyelarasan yang lebih baik melalui Mesyuarat Strategi Pelancongan Nasional, yang dinaik taraf menjadi badan di bawah presiden.

Kang Jeong-won, ketua pengarah dasar pelancongan kementerian itu, berkata dalam kemas kini 22 Oktober bahawa usaha meningkatkan kesedaran tentang perjalanan ke Korea Selatan, memperbaik persekitaran perjalanan dan memperluas kandungan pelancongan membuahkan hasil. Beliau turut mengumumkan taklimat akan datang mengenai prestasi tahun ini dan rancangan dasar bagi 2027, namun tidak memberikan tarikhnya.

Rancangan yang dinyatakan kerajaan merangkumi peluasan perkhidmatan udara, memudahkan pengeluaran visa, memperbaik pengangkutan dan memperkukuh pemasaran di luar negara. Sasaran seterusnya ialah 30 juta pelawat setahun, dengan persiapan bagi kemungkinan mencapai 40 juta.

Buat masa ini, unjuran 1.94 juta ketibaan pada November dan sasaran 23 juta pada Disember merupakan ujian terdekat. Pintu masuk serantau meningkatkan bahagian ketibaan mereka, tetapi wilayah ibu negara masih mengendalikan lebih daripada tujuh daripada setiap 10 ketibaan. China Raya membekalkan hampir separuh daripada pelawat, sementara pasaran lain terus berkembang.

Angka-angka ini menjadikan tugas seterusnya lebih jelas: menyediakan pengangkutan dan perkhidmatan yang mencukupi untuk memenuhi permintaan yang meningkat, membawa lebih banyak perbelanjaan ke destinasi serantau dan terus menarik pelawat daripada pasaran yang lebih luas.

Perkara Utama

• Korea Selatan menganggarkan ketibaan pelawat mengatasi rekod tahunan sebelumnya sebanyak 18.94 juta pada 27 Oktober 2026.
• Ketibaan dari Januari hingga September mencecah 17.11 juta, meningkat 21.5% berbanding setahun sebelumnya.
• China Raya membekalkan 46.3% daripada jumlah pelawat dan menyumbang 59.0% daripada peningkatan ketibaan.
• Lapangan terbang dan pelabuhan laut serantau mengendalikan 4.82 juta ketibaan, meningkatkan bahagian mereka kepada 28.2%.
• Perbelanjaan pelancongan menggunakan kad mencecah 15.9416 trilion won, meningkat 47.7%.
• Kementerian menjangka ketibaan melepasi 20 juta pada November dan menyasarkan 23 juta menjelang akhir Disember.