Vietnam Tetapkan Tarikh Akhir untuk Membawa Hasil Penyelidikan Pertanian ke Ladang dan Pasaran

341 produk teknologi pertanian masih menunggu untuk digunakan secara praktikal

Vietnam menetapkan tarikh akhir pada November dan Disember 2026 untuk menangani jurang utama dalam rancangan pembangunan pertaniannya: daripada 451 produk sains dan inovasi pertanian yang dilaporkan oleh 34 wilayah, 341 atau kira-kira 76% masih di peringkat penyelidikan.

Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung menggesa perubahan dalam pembiayaan penyelidikan, kerjasama perniagaan dan sistem data pertanian pada satu persidangan di Hanoi pada 27 Oktober. Wilayah utara mesti mengenal pasti tiga hingga lima cabaran utama menjelang 15 November, manakala Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar mesti melengkapkan senarai kebangsaan cabaran utama dan tugasan keutamaan menjelang 15 Disember. Projek yang memenuhi syarat dijadualkan mula dilaksanakan pada suku pertama 2027.

Timbalan Menteri Keselamatan Awam Nguyen Van Long membentangkan angka yang dikumpulkan kementeriannya selaku agensi tetap Jawatankuasa Pemandu Pusat 57. Sebanyak 34 wilayah melaporkan 916 tugasan berkaitan 908 produk sains, teknologi dan inovasi. Pertanian merangkumi hampir separuh daripada produk tersebut, namun hanya kira-kira 24% hasilnya telah mencapai peringkat aplikasi atau pengkomersialan.

Persidangan yang dianjurkan bersama oleh kementerian pertanian dan keselamatan awam itu menghimpunkan kira-kira 450 wakil kerajaan, institusi penyelidikan, universiti, perniagaan, koperasi dan organisasi lain. Tumpuan utamanya bersifat praktikal: bagaimana menukar penyelidikan yang disokong dana awam kepada benih lebih baik, kos pengeluaran lebih rendah, makanan lebih selamat dan produk yang boleh dijual oleh petani.

Dung menugaskan kementerian pertanian menyelaraskan semakan bersama kementerian keselamatan awam serta sains dan teknologi. Usaha itu akan mengenal pasti masalah yang sesuai dengan kekuatan serantau dan menghubungkan keperluan pengeluaran tempatan dengan penyelidik serta perniagaan yang mampu menyelesaikannya.

Pertumbuhan kukuh, tetapi model pengeluaran perlu berubah

Timbalan Menteri Pertanian dan Alam Sekitar Dang Ngoc Diep berkata sektor pertanian berkembang 3.78% pada 2025, ketika eksport pertanian, perhutanan dan perikanan mencecah $70.63 bilion. Dalam tempoh sembilan bulan pertama 2026, sektor itu berkembang 4.02% dan eksport mencapai $56.3 bilion, meningkat 7.8% berbanding tempoh sama setahun sebelumnya.

Pertanian mencatat purata pertumbuhan kira-kira 3.57% sepanjang 2021–2025. Perkembangan sektor itu berterusan ketika ekonomi negara berkembang 9.01% dalam sembilan bulan pertama 2026. Dengan lebih 60% penduduk tinggal di kawasan luar bandar, peningkatan pengeluaran pertanian berkait secara langsung dengan mata pencarian isi rumah, selain bekalan makanan dan pendapatan eksport.

Menteri Pertanian dan Alam Sekitar Trinh Viet Hung berkata fasa seterusnya perlu kurang bergantung pada peluasan skala dan jumlah pengeluaran, sebaliknya lebih mengutamakan produktiviti, kualiti, kecekapan dan nilai tambah. Secara ringkas, matlamatnya ialah memperoleh lebih banyak hasil daripada sumber yang sudah digunakan, bukannya sekadar menghasilkan lebih banyak tan.

Hung meletakkan perubahan itu dalam konteks Resolusi Politburo No. 57-NQ/TW mengenai sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital negara. Beliau turut menyentuh persaingan perdagangan yang semakin sengit, piawaian alam sekitar dan keperluan kebolehkesanan yang lebih ketat, di samping cuaca serta bencana alam yang semakin sukar diramal.

Penyelidikan sudah membawa hasil yang boleh diukur

Varieti padi baharu dan amalan penanaman maju membantu meningkatkan produktiviti kira-kira 9.9%, menambah anggaran 2.4 juta tan hasil setahun dan nilai ekonomi sekitar 12 trilion dong, menurut angka yang dibentangkan pada persidangan itu. Kementerian turut melaporkan kemajuan dalam vaksin veterinar, varieti perhutanan, akuakultur dan pemprosesan.

Sepanjang 2021–2025, sektor itu melaksanakan 1,373 tugasan sains dan teknologi. Hasilnya termasuk 225 varieti tanaman, ternakan, akuakultur dan perhutanan baharu yang diiktiraf serta diperkenalkan dalam pengeluaran, 150 kemajuan teknikal dan 158 paten serta lesen model utiliti. Model utiliti melindungi ciptaan teknikal yang berguna melalui sejenis perlindungan harta intelek.

Lebih 2,000 model pertanian yang menggunakan teknologi maju, guna semula sumber atau kaedah pengurangan pelepasan melaporkan peningkatan ekonomi sekitar 10–30%. Contoh dari utara termasuk varieti padi tahan cuaca sejuk, jagung yang ditanam untuk bahan tumbuhan sebagai makanan ternakan, serta teknologi penghasilan vaksin bagi menentang demam babi Afrika.

Sektor itu juga mengenal pasti 19 produk teknologi strategik yang berpotensi pada peringkat awal. Cabaran sekarang ialah memudahkan penggunaan hasil penyelidikan yang berjaya di kawasan pengeluaran, termasuk tempat ladang dan perniagaan yang mempunyai kurang dana, peralatan atau sokongan teknikal.

Lima halangan menghubungkan makmal dengan pendapatan ladang

Diep mengenal pasti lima halangan utama: pengeluaran berskala kecil dan berpecah-pecah; penyelidikan serta pemindahan teknologi yang terlalu tersebar; keterbatasan varieti dan input pengeluaran; teknologi pengawetan dan pemprosesan yang tidak mencukupi; serta data yang tidak saling berhubung di samping kemahiran digital yang lemah.

Petani mungkin mendapat manfaat daripada benih yang lebih baik tetapi masih kehilangan pendapatan jika hasil rosak sebelum sampai kepada pembeli. Pemproses pula mungkin mempunyai mesin moden tetapi menghadapi kesukaran mendapatkan bekalan bahan mentah yang sesuai secara konsisten. Oleh itu, tindakan yang dicadangkan merangkumi keseluruhan rantaian nilai, iaitu langkah-langkah yang saling berkaitan daripada input dan pengeluaran hingga penyimpanan, pemprosesan dan penjualan.

Penternakan menunjukkan betapa pentingnya input. Kira-kira 65% bahan makanan ternakan diimport, menurut Diep, manakala teknologi moden kebanyakannya tertumpu di ladang besar. Keutamaan termasuk varieti ternakan yang lebih baik, teknologi makanan ternakan, vaksin dan produk biologi, di samping kaedah pengeluaran yang mencegah penyakit daripada memasuki atau merebak di ladang.

Akuakultur marin berdepan kelemahan dari segi induk pembiakan, infrastruktur dan hubungan pasaran. Dalam sektor perhutanan, pengeluaran akasia, buluh dan kayu manis menghadapi masalah berkaitan varieti, perosak, pemprosesan dan piawaian eksport. Inilah antara masalah khusus industri yang mahu ditangani kementerian melalui tugasan penyelidikan pada masa depan.

Perniagaan diminta memberikan komitmen sebelum penyelidikan bermula

Hanya kira-kira 12% projek penyelidikan dalam tempoh lima tahun sebelumnya mengekalkan hubungan dengan perniagaan, menurut angka yang dibentangkan pada persidangan itu. Di seluruh negara, 242 institut dan universiti melaksanakan lebih 4,800 tugasan penyelidikan dengan sokongan pelaburan negara bernilai puluhan trilion dong, namun usaha membawa hasil ke pasaran masih sukar.

Dung menggesa kerjasama yang melibatkan kerajaan, penyelidik, perniagaan, koperasi dan isi rumah petani sepanjang tempoh projek. Perniagaan dan koperasi perlu mendaftarkan keperluan teknologi, keupayaan melabur untuk menggunakannya dan kemampuan membeli produk, sebelum bekerjasama dengan kementerian untuk menempah penyelidikan.

Sektor pertanian merancang senarai 187 tugasan sains dan teknologi baharu bagi 2027, dengan komitmen perniagaan untuk menggunakan hasilnya. Pendekatan ini memastikan penyelidik mempunyai pengguna sasaran sejak awal, manakala pengeluar berperanan menentukan masalah yang dikaji.

Bagi 2026–2030, sektor itu menyasarkan sekurang-kurangnya 60% hasil penyelidikan diaplikasikan, dipindahkan, dikomersialkan atau digunakan dalam pengurusan negara. Ia turut menyasarkan 30–35% pembiayaan bagi tugasan sains dan inovasi yang berpotensi praktikal datang daripada sumber di luar belanjawan negara. Produktiviti faktor keseluruhan, iaitu ukuran peningkatan hasil melalui penggunaan tenaga kerja dan modal yang lebih cekap, disasarkan menyumbang lebih 55% kepada pertumbuhan ekonomi.

Hutan dan ladang tiram menunjukkan maksud keutamaan tempatan

Tuyen Quang menawarkan contoh nyata bagi sektor perhutanan. Naib Pengerusi Wilayah Hoang Gia Long berkata wilayah itu mempunyai lebih 858,000 hektar hutan, litupan hutan sebanyak 62.2%, lebih 130,000 hektar yang diperakui untuk pengurusan mampan dan 583 kemudahan pemprosesan hasil hutan. Jumlah tuaian kayu mencecah kira-kira 1.4 juta meter padu.

Wilayah itu mahukan sokongan untuk menilai ekonomi penanaman pokok bagi menghasilkan kayu bersaiz lebih besar serta menjalankan projek rintis kawasan bahan mentah mampan yang dikaitkan dengan kebolehkesanan dan pemprosesan lebih mendalam. Antara kaedah yang dicadangkan ialah varieti lebih baik, penderiaan jauh dan data digital untuk memilih kawasan penanaman serta kitaran tuaian yang sesuai. Penderiaan jauh menggunakan pemerhatian daripada satelit atau instrumen lain dari jarak jauh untuk memantau tanah.

Long berkata teknologi patut dinilai berdasarkan nilai tambah dan pendapatan sebenar penanam hutan, bukan jumlah sistem perisian atau model demonstrasi. Ini meletakkan hasil yang disasarkan pada peringkat isi rumah: sama ada penanam memperoleh pendapatan lebih tinggi daripada pengurusan dan penjualan kayu.

Quang Ninh berdepan masalah berbeza. Perikanan menyumbang lebih 45% nilai sektor pertaniannya, namun anak tiram yang dihasilkan di wilayah itu hanya memenuhi kira-kira 30–34% permintaan. Naib Pengerusi Wilayah Nguyen Van Cong turut menjelaskan kawasan penternakan yang sesak, penyelidikan terhad mengenai sumber makanan semula jadi untuk tiram serta kelemahan dalam pengawetan, rawatan sisa dan pemantauan digital.

Quang Ninh menjangka memperuntukkan kira-kira 2 trilion dong pada 2027 untuk sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital dalam bidang-bidang tersebut. Wilayah itu mencadangkan projek rintis penternakan tiram bersepadu yang merangkumi kualiti induk pembiakan, kaedah penternakan, pemantauan alam sekitar dan kebolehkesanan, dengan penilaian teknikal serta ekonomi bebas sebelum diperluas.

Eksport kopi dan keselamatan makanan bergantung pada data yang boleh digunakan

Son La sedang mendigitalkan kawasan penanaman kopi Arabica untuk mengenal pasti sempadan petak, mengatur pengeluaran dan memenuhi keperluan Kesatuan Eropah mengenai penyahhutanan di bawah EUDR. Mengetahui lokasi tanaman diusahakan merupakan asas untuk menunjukkan kaitannya dengan penggunaan tanah.

Naib Pengerusi Wilayah Nguyen Thanh Cong berkata kerjasama antara perniagaan dan kerajaan telah mempercepat usaha itu. Beberapa perniagaan memindahkan data kawasan bahan mentah kilang mereka kepada wilayah berkenaan untuk disepadukan ke dalam pangkalan data bersama. Maklumat itu juga dapat membantu mengenal pasti kawasan yang sesuai untuk kopi dan menyokong perancangan pengeluaran.

Hanoi menggunakan kebolehkesanan bagi bekalan makanan untuk kira-kira 10 juta penduduk. Bandar itu mempunyai lebih 1,700 kemudahan pemprosesan hasil pertanian, perhutanan dan perikanan, telah membangunkan serta memantau 1,388 rantaian bekalan makanan selamat, dan mempunyai lebih 3,400 produk di bawah program One Commune One Product yang mempromosikan keistimewaan tempatan.

Hanoi mula mengendalikan pangkalan data pemakanan dan keselamatan makanan pada 3 Ogos 2026. Naib Pengerusi Bui Duy Cuong berkata usaha seterusnya akan menumpukan infrastruktur, data piawai, hubungan dengan kementerian pertanian dan kemahiran digital untuk koperasi, perniagaan serta petani.

Hubungan antara pangkalan data kini menjadi sebahagian daripada tugasan pengeluaran

Sektor pertanian dan alam sekitar telah membangunkan 25 pangkalan data serta sistem maklumat khusus, dengan sambungan terus kepada 12 pangkalan data negara. Pegawai masih mengenal pasti maklumat yang tidak saling berhubung sebagai halangan utama, menjadikan penyeragaman dan perkongsian sebagai komponen penting fasa seterusnya.

Dung menggesa supaya data tanah dan kebolehkesanan produk diberi keutamaan, di samping maklumat yang berguna secara langsung kepada pengeluaran dan pengurusan. Kementerian pertanian turut diminta membangunkan pangkalan data yang meliputi sumber air, cuaca serta amaran bencana alam dan banjir kilat.

Usaha yang dirancang bagi 2027–2030 termasuk kebolehkesanan digital untuk rantaian produk keutamaan dan pusat logistik pertanian yang menggunakan teknologi maju. Keutamaan utara termasuk kayu ladang, teh, buah-buahan istimewa, padi yang dihasilkan dengan pelepasan lebih rendah dan makanan laut. Logistik yang lebih baik dapat mengurangkan masa dan kerugian antara tuaian dengan penghantaran.

Diep berkata prestasi perlu diukur melalui peningkatan produktiviti dan nilai tambah, pengurangan kos dan pelepasan, pengurangan kerugian selepas tuaian serta pengkomersialan yang lebih meluas. Semakan projek transformasi digital dirancang pada 2028.

Peraturan pembiayaan dan kemudahan bersama turut dikaji

Kementerian Sains dan Teknologi diminta meneliti penyelidikan terdahulu, memilih hasil yang berdaya maju untuk sokongan praktikal serta membangunkan makmal dan pusat penyelidikan bersama. Dung turut menggesa penubuhan pusat penyelidikan pertanian negara dan mekanisme yang lebih jelas untuk menempah produk teknologi secara individu.

Kementerian perlu menangani peraturan yang mengawal uji kaji, pemindahan teknologi, pengkomersialan, penilaian harta intelek serta piawaian ekonomi dan teknikal. Penilaian harta intelek bermaksud menetapkan nilai kewangan bagi aset seperti proses yang dipatenkan atau ciptaan yang dilindungi; langkah ini perlu apabila perniagaan berunding mengenai pelaburan atau penggunaannya.

Pasaran bursa hasil pertanian negara turut dicadangkan, manakala kementerian sains dan teknologi ditugaskan membangunkan model bursa teknologi. Bursa sedemikian akan mengatur hubungan antara pembeli dengan penjual hasil pertanian atau teknologi. Peraturan operasi dan aturan pembiayaan terperinci masih belum ditetapkan.

Pembaharuan ini bertujuan menghubungkan pembiayaan penyelidikan, kemudahan dan permintaan komersial. Bagi koperasi, akses praktikal kepada teknologi yang telah diuji, kontrak yang boleh digunakan dan sokongan teknikal boleh sama pentingnya dengan ciptaan itu sendiri.

Tarikh akhir yang akan menguji pelaksanaan

Vietnam utara, yang meliputi lebih 168,000 kilometer persegi, menempatkan banyak institut, universiti dan perniagaan teknologi. Kerajaan meminta wilayah menukar keupayaan itu kepada sejumlah kecil keutamaan yang mempunyai rakan kerjasama, hasil dan jadual yang jelas.

• 15 November 2026: Wilayah utara mesti memilih tiga hingga lima cabaran utama yang menghubungkan pengeluaran, pemprosesan, pasaran dan jenama mampan.
• 15 Disember 2026: Kementerian pertanian mesti memuktamadkan cabaran utama dan tugasan keutamaan.
• 31 Disember 2026: Kementerian pertanian mesti mencadangkan model bursa hasil pertanian negara.
• Suku pertama 2027: Projek yang memenuhi kriteria yang ditetapkan dijadualkan mula dilaksanakan.
• Setiap tiga bulan: Semakan kemajuan akan menyokong laporan kepada Kerajaan dan Perdana Menteri.
• 2028: Semakan projek transformasi digital dirancang.

Ujian segera ialah sama ada cadangan tempatan mengenal pasti masalah pengeluaran yang konkrit, pasukan penyelidikan yang mampu menyelesaikannya serta perniagaan atau koperasi yang bersedia menggunakan hasilnya. Pemeriksaan dan semakan berkala bertujuan menangani kelewatan dan memastikan kerja tertumpu pada manfaat yang boleh diukur.

Perkara Utama

• Daripada 451 produk inovasi pertanian yang dilaporkan oleh 34 wilayah, 341 masih di peringkat penyelidikan.
• Eksport pertanian, perhutanan dan perikanan mencecah $56.3 bilion dalam sembilan bulan pertama 2026, meningkat 7.8% berbanding setahun sebelumnya.
• Hanya kira-kira 12% projek penyelidikan mengekalkan hubungan dengan perniagaan dalam tempoh lima tahun sebelumnya.
• Keutamaan termasuk varieti lebih baik, pencegahan penyakit, pemprosesan, kebolehkesanan dan data pertanian yang saling berhubung.
• Keutamaan tempatan perlu ditetapkan menjelang 15 November, manakala projek yang memenuhi syarat dijadualkan bermula pada awal 2027.
• Sektor itu menyasarkan sekurang-kurangnya 60% hasil penyelidikan mencapai peringkat aplikasi praktikal, pemindahan, pengkomersialan atau penggunaan dalam pengurusan negara sepanjang 2026–2030.