Lin Wei mengulas adegan romantik 1997 yang tular ketika drama Flower Taiwan meraih peminat baharu

Kisah cinta 1997 membawa kemunculan semula yang tidak dijangka

Dua puluh sembilan tahun selepas Lin Wei bergandingan dengan Hsi Man-ning dalam drama Taiwan I Will Always Love You, adegan intim mereka menarik perhatian penonton baharu kepada bekas pelakon utama televisyen berusia 57 tahun itu. Klip yang tersebar di Threads mencetuskan perbandingan dengan pelakon Greg Hsu, manakala arkib televisyen di YouTube menukar perhatian itu menjadi peluang untuk menonton keseluruhan drama.

Minat yang kembali memuncak kini melangkaui beberapa adegan ciuman yang banyak dikongsi. Saluran YouTube drama klasik China Television menyediakan 29 drama Flower Series dan menyiarkan maraton sepanjang masa. Saluran drama Formosa Television turut memulakan maraton I Will Always Love You, produksi 1997 yang menjadi tumpuan perbincangan.

Lin, yang kini mengendalikan perniagaan teknologi dalam pembangunan aplikasi kecerdasan buatan dan realiti maya, kedengaran lebih terkejut daripada teruja untuk kembali ke kerjaya lamanya. Dia menyertai Threads dengan bantuan teman wanita dan rakan niaganya, Cora, hanya dua jam sebelum temu bual baru-baru ini. Ketika itu, dia masih keberatan untuk membuat hantaran pertamanya.

Tanggapannya terhadap adegan romantik itu juga bersifat praktikal. Apa yang dilihat penonton muda sebagai lakonan yang luar biasa berani, dikenangnya sebagai kerja yang dipengaruhi oleh slot siaran lewat, khalayak tertentu dan tuntutan watak.

Mengapa penonton membandingkannya dengan Greg Hsu

Pengguna Threads menggelar Lin sebagai Greg Hsu zaman silam, satu gambaran berseloroh tentang pelakon terdahulu yang rupanya mengingatkan mereka kepada bintang Taiwan masa kini itu. Perbandingan tersebut tertumpu pada mata, ekspresi wajah dan penampilan Lin dari sudut tertentu, selain intensiti romantik dalam lakonannya.

Cora bersetuju bahawa sesetengah sudut menampakkan persamaan, khususnya pada bahagian mata dan apabila kamera merakam Lin dari bawah. Lin mengakui persamaan dari segi gaya mereka dan secara berseloroh mencadangkan agar salasilah keluarga diperiksa untuk mencari kaitan. Dia juga berkata Hsu lebih tampan.

Lin berkata dia tidak pernah bertemu Hsu, tidak mengenalinya dan tidak pernah menonton karyanya. Kegembiraannya terutama datang daripada melihat penonton muda menemui semula lakonan yang sebahagian besarnya hanya dikenali oleh generasi televisyen terdahulu.

Perhatian itu turut sampai kepada mereka yang terlibat dalam kerjaya awalnya. Lin berkata penerbit Chou Yu, yang mencungkil bakatnya pada penghujung 1989, turut ditanya tentang popularitinya yang muncul secara mendadak. Rakan-rakan menelefon untuk bertanya apa yang dilakukannya sehingga wajahnya muncul di seluruh suapan mereka. Dari sudut pandangnya, kehidupan hariannya berjalan seperti biasa: makan, bekerja dan menulis kod.

Mengapa slot siaran lewat penting

I Will Always Love You disiarkan pada pukul 9.30 malam, satu butiran yang dianggap Lin penting untuk memahami pendekatan dramanya terhadap percintaan. Dia mengimbas bahawa drama yang ditayangkan pada pukul 8 malam ditujukan kepada keluarga yang menonton bersama, dengan adegan ciuman biasanya dikekalkan ringkas. Slot yang lebih lewat membolehkan produksi meneroka keinginan dan hubungan dengan lebih terus terang.

Sesetengah dialog yang ditemui semula itu luar biasa jelas. Dalam satu adegan, watak Lin memuji payudara watak utama wanita. Apabila ditanya tentang dialog sedemikian, Lin menyifatkan nadanya sebagai bersifat sastera, bukannya memalukan atau mengejutkan dalam konteks produksi itu.

Lin menjelaskan bagaimana dia mengingati dialog itu dan cara penyampaiannya:

Begitulah keadaannya pada masa itu. Saya fikir ia tidak mengapa! Gaya bahasanya sangat sastera.

Dia memuji penerbit Wei Yueh-han kerana membuka ruang untuk pendekatan drama yang berbeza ketika penerbit itu bersiap untuk menghasilkan karya di Formosa Television. Menurut Lin, I Will Always Love You disasarkan kepada mahasiswa dan penonton muda lain. Adegan ciuman dan kemesraan fizikalnya sebahagian daripada daya tarikan yang dirancang itu.

Perbezaan antara khalayak asalnya dengan khalayak baharu membantu menjelaskan kebangkitan semula drama itu. Sebuah produksi yang dirancang untuk menarik golongan dewasa muda pada 1997 kini sekali lagi menjangkau golongan dewasa muda, kali ini melalui klip pendek dan arkib penstriman, bukan siaran malam berjadual.

Bagaimana Lin mengendalikan adegan intim

Hsi Man-ning pernah menyifatkan Lin sebagai seorang yang bertimbang rasa semasa penggambaran adegan intim. Dia mengenang bahawa Lin menggosok gigi terlebih dahulu dan berbincang dengannya sebelum penggambaran, serta berhati-hati supaya mereka tidak bertembung secara fizikal dalam keadaan janggal.

Lin menyifatkan tabiat itu sebagai kebersihan asas dan kesopanan. Apabila dua pelakon bergerak rapat, jelasnya, mereka perlu menyelaraskan pergerakan. Adegan ciuman tetap memerlukan pertimbangan praktikal tentang masa, posisi dan cara setiap orang mendekati pasangannya.

Apabila ditanya tentang teknik bercium di layar, termasuk sama ada dia menggunakan lidah, Lin berkata pilihan itu bergantung pada perasaan dalam adegan dan perkembangan jalan cerita. Dia menolak tanggapan bahawa teknik tertentu menentukan sejauh mana pelakon menghayati watak.

Lin juga menetapkan batas yang jelas antara menggambarkan tarikan dengan mengalaminya dalam kehidupan peribadi. Apabila ditanya sama ada dia pernah jatuh cinta dengan rakan sekerja atau sukar meninggalkan watak romantik selepas penggambaran, dia berkata dia pulang selepas bekerja dan pada masa itu sudah mempunyai teman wanita.

Lin menjelaskan perbezaan antara ekspresi romantiknya di layar dengan tingkah lakunya sehari-hari secara ringkas:

Itu semasa bekerja! Berbual seperti biasa bermakna sudah habis kerja. Itulah perbezaan yang paling besar.

Bagaimana Flower Series mendapat namanya

Penerbit Wei Yueh-han mengimbas asal usul nama Flower Series yang amat ringkas. Seorang penulis skrip mencadangkan bahawa tajuk yang dikaitkan dengan bunga akan mendapat sambutan di China Television. Beberapa produksi kemudian menggunakan pola penamaan itu, lalu penonton mengenali semuanya secara kolektif sebagai Flower Series.

Lin ialah salah seorang daripada sekumpulan pelakon yang kerap dikaitkan dengan drama-drama ini, bersama pelakon seperti Wang Shu-chuan, Hsi Man-ning, Lee Tien-chu, Chang Chen-kuang dan Tu Shan-ni. Kisah mereka meletakkan perkahwinan, tekanan keluarga, pengkhianatan dan kerinduan romantik sebagai teras jalan cerita.

Woman Flower memberikan contoh yang jelas. Wang membawa watak Sung Ling, seorang wanita kerjaya yang berjaya tetapi dianiaya oleh ibu mentuanya kerana belum hamil. Selepas bertengkar, dia meninggalkan rumah, minum arak lalu tersilap masuk ke bilik hotel. Di situ, dia melakukan hubungan seksual dengan Shen Chun-chung, watak Lin, seorang lelaki asing yang bakal berkahwin.

Jalan cerita itu menggabungkan beberapa tekanan dalam satu pertemuan: jangkaan tentang keibuan, konflik dalam rumah tangga dan perkahwinan yang bakal berlangsung. Masalah yang saling berkait ini membantu menjelaskan mengapa penonton boleh tertarik daripada klip romantik pendek kepada sebuah cerita yang jauh lebih panjang.

Lin memberikan penjelasannya sendiri tentang minat yang kembali memuncak. Dia percaya tema drama-drama itu masih sesuai dengan rentak kehidupan moden dan memberi ruang kepada penonton untuk meluahkan emosi. Salah faham dan hubungan yang bergolak masih menjadi teras pengalaman menonton, meskipun pakaian, teknologi dan gaya televisyen meletakkan kisah-kisah itu dengan jelas pada zaman yang berbeza.

Daripada mesin faks kepada siaran maraton

Wei mengimbas bahawa Sunflower mendapat sambutan penonton dengan serta-merta ketika mula-mula disiarkan. Selepas produksi itu bertanya kepada penonton sama ada mereka menyukai jalan ceritanya, kenangnya, mesin faks terus berfungsi sepanjang malam sehingga kertas berselerak di atas lantai.

Penerbit itu turut mengimbas sambutan tinggi terhadap Poppy Flower dan Qixi Flower. Dia memuji Lin sebagai pelakon serius yang berwajah tampan dan berperawakan seperti peragawan, sambil mengakui bahawa perbandingan baharu dengan Greg Hsu itu mengejutkannya.

YouTube kini menyediakan laluan berbeza daripada keterujaan penonton kepada tontonan yang lebih panjang. Saluran drama klasik China Television menggunakan gelaran baharu Lin dalam tajuk yang mempromosikan Woman Flower dan Sunflower. Penonton dalam ruangan sembang langsung berkata mereka datang selepas melihat perbincangan di Threads.

Maraton I Will Always Love You oleh Formosa Television memberi penonton satu lagi cara untuk menonton lebih daripada adegan terpencil. Butiran seperti pesanan alat kelui, yang suatu ketika dahulu merupakan cara komunikasi biasa, turut menjadi topik perbualan bagi penonton muda yang menemui drama itu hari ini.

Penyiar dan Lin tidak memberikan jumlah penonton bagi kebangkitan semula ini. Perubahan yang nyata ialah akses: penonton yang menemui satu adegan di media sosial kini boleh menonton bahagian yang jauh lebih besar daripada katalog televisyen lama melalui saluran YouTube penyiar.

Temu bual lama kembali bersama drama

Klip kemunculan Lin dalam rancangan hiburan terdahulu turut muncul semula. Dalam Kangsi Coming, pengacara Kevin Tsai dan Dee Hsu bertanya sama ada lakonannya bersama Hsi Man-ning melibatkan perasaan romantik yang sebenar. Dia menafikan pernah jatuh cinta dengannya di luar drama.

Dalam kemunculan itu, Lin mengimbas bahawa bekas isterinya, pelakon Kung Tsi-yan, pernah membuang rakaman sebuah drama yang mengandungi adegan ciuman. Penceritaan semula yang lebih umum menyebut semua pita di rumah dibuang; menurut keterangan Lin sendiri, hanya satu produksi terlibat dan dia menjelaskan bahawa perkara itu tidak berlaku pada setiap drama.

Lin dan Kung bertemu ketika bekerja dalam The Flying Fox of Snowy Mountain, berkahwin di Vancouver pada 1999 dan dikurniakan seorang anak perempuan serta seorang anak lelaki. Mereka kemudian tinggal berasingan; Lin menetap di Taiwan sejak 2014, manakala isteri dan anak-anaknya berada di Hong Kong. Pada 2019, dia mengesahkan bahawa mereka sedang menguruskan perceraian.

Anak perempuan mereka, pelakon Ashley Lam, menyambut baik populariti baharu bapanya. Lin berkata dia melihat Ashley memberitahu media Hong Kong bahawa dia gembira dan terharu melihat begitu ramai orang menghargai bapanya, beberapa dekad selepas lakonan itu dirakamkan.

Perniagaan teknologi kini menjadi keutamaan

Kerja utama Lin hari ini ialah dalam bidang teknologi. Pada 2019, dia dan Cora menubuhkan sebuah syarikat yang mengusahakan kecerdasan buatan, atau AI, dan realiti maya, atau VR. Kerja pembangunan mereka termasuk sistem untuk melatih individu yang terlibat dalam penjagaan jangka panjang.

AI merujuk kepada sistem komputer yang direka untuk melaksanakan tugas seperti mengenal pasti pola atau menjana respons. VR mewujudkan persekitaran simulasi yang boleh dialami pengguna melalui peralatan digital. Kerja Lin kini menggunakan teknologi ini untuk pendidikan dan latihan, bukan penerbitan televisyen.

Cora berkata hari-harinya begitu tertumpu pada teknologi sehingga dia jarang memeriksa telefon. Rakan-rakan kadangkala menghubunginya apabila mereka tidak dapat menghubungi Lin. Kehadirannya di media sosial juga memerlukan bantuan praktikal: Cora membantunya menetapkan semula kata laluan Instagram dan menyediakan akaun Threads.

Lin melihat perhatian itu berpotensi memberi manfaat selain kepada kerjaya lakonannya. Katanya, kebangkitan semula ini boleh membantu memperkenalkan orang ramai kepada perniagaannya dan menyokong rancangan untuk mempromosikan CPR dalam komuniti. CPR, atau resusitasi kardiopulmonari, ialah tindakan kecemasan yang digunakan apabila jantung seseorang berhenti mengepam darah dengan berkesan.

Kerjayanya melalui beberapa fasa yang berbeza:

• Penghujung 1989: Penerbit Chou Yu mencungkil bakat Lin, memulakan kerjaya televisyennya.
• 1997: Lin bergandingan dengan Hsi Man-ning dalam I Will Always Love You.
• 1999: Lin dan Kung Tsi-yan berkahwin di Vancouver.
• 2019: Lin menceburi perniagaan AI dan VR bersama Cora.
• Dalam kebangkitan semula semasa: Penyiar melancarkan siaran maraton ketika klip tersebar di Threads.

Apa yang boleh membawanya kembali berlakon?

Lin memberikan jawapan berbeza tentang kemungkinan kembali ke layar. Dalam satu temu bual, dia berkata masih berasa ingin berlakon dan terbuka kepada tawaran. Dalam perbincangan lebih terperinci tentang keutamaannya sekarang, dia berkata kemungkinan besar tidak akan kembali berlakon secara berterusan kerana kehidupannya sudah memasuki fasa baharu.

Cora menjelaskan kekangan praktikalnya: kira-kira setahun lalu, Lin menolak tawaran drama kerana penggambaran memerlukan masa dua atau tiga bulan. Kemunculan sebagai pelakon jemputan selama sehari dua lebih mudah dipertimbangkan. Tawaran kerja pengiklanan juga masih boleh dinilai dengan teliti.

Lin berkata menghayati watak baharu sepenuhnya memerlukan masa yang tidak dimilikinya sekarang. Dia mungkin membuat kemunculan ringkas dalam filem sebagai tanda persahabatan, tetapi tidak begitu terikat pada status yang pernah dinikmatinya sebagai bintang televisyen.

Buat masa ini, kemunculan semula paling ketara berlaku melalui karya sedia adanya. Pelakon muda yang muncul di layar kini menjangkau penonton yang bukan sebahagian daripada khalayak asalnya, sementara lelaki yang menyaksikan sambutan itu menumpukan perhatian pada pengekodan, teknologi latihan dan perniagaan yang dibangunkannya selepas bertahun-tahun menjadi pelakon utama kisah romantik.

Perkara Utama

• Lin Wei, 57, meraih peminat baharu menerusi klip drama 1997 lakonannya, I Will Always Love You.
• Pengguna Threads membandingkan penampilannya ketika muda dengan pelakon Taiwan Greg Hsu.
• Lin berkata slot siaran lewat dan sasaran penonton muda membentuk pendekatan drama itu terhadap adegan intim.
• China Television menyediakan 29 drama Flower Series di saluran YouTube drama klasiknya.
• Lin kini bekerja dalam bidang AI dan VR, termasuk membangunkan sistem latihan untuk penjagaan jangka panjang.
• Kemunculan ringkas sebagai pelakon jemputan masih boleh dipertimbangkan, tetapi komitmen penggambaran yang panjang bercanggah dengan kerja perniagaannya.