Lee Jae-myung Menangi Pilihan Raya Kilat Korea Selatan Susulan Bantahan Terhadap Undang-undang Tentera dan Pergolakan Politik

Kandungan

1. Korea Selatan Memilih Lee Jae-myung Selepas Berbulan-bulan Dilanda Pergolakan
2. Bagaimanakah Korea Selatan Sampai ke Titik Krisis Ini?
3. Pilihan Raya sebagai Referendum tentang Demokrasi
4. Jumlah Keluar Mengundi dan Sentimen Awam
5. Kemenangan Lee dan Langkah Seterusnya
6. Cabaran yang Dihadapi Presiden Baharu
7. Implikasi Lebih Luas terhadap Demokrasi Korea Selatan
8. Ringkasan

Korea Selatan Memilih Lee Jae-myung Selepas Berbulan-bulan Dilanda Pergolakan

Korea Selatan memilih pemimpin pembangkang Lee Jae-myung sebagai presiden baharunya, menandakan titik perubahan dramatik selepas berbulan-bulan kekacauan politik yang tercetus akibat percubaan mengisytiharkan undang-undang tentera yang gagal. Pilihan raya kilat itu, yang diadakan tepat enam bulan selepas cubaan kontroversi bekas Presiden Yoon Suk Yeol untuk merampas kuasa, menyaksikan jumlah keluar mengundi yang mencatat rekod serta penolakan tegas terhadap autoritarianisme. Kemenangan Lee menandakan lembaran baharu bagi ekonomi keempat terbesar Asia, tetapi turut membawa cabaran besar kepada negara yang terkesan mendalam oleh peristiwa baru-baru ini.

Bagaimanakah Korea Selatan Sampai ke Titik Krisis Ini?

Punca pilihan raya luar biasa ini bermula dengan peristiwa pada Disember, apabila Presiden ketika itu, Yoon Suk Yeol, mengisytiharkan undang-undang tentera dalam langkah yang mengejutkan negara dan mengimbau kembali pemerintahan diktator tentera Korea Selatan pada masa lalu. Pengisytiharan itu, yang bertujuan menyekat pembangkang politik, disambut dengan bantahan besar-besaran dan tentangan pantas daripada rakyat serta parlimen. Ahli parlimen yang diketuai Lee Jae-myung menyekat perintah Yoon, dan dalam masa beberapa hari, Yoon dipecat dan dilucutkan jawatan oleh Mahkamah Perlembagaan. Kesannya, Korea Selatan tidak mempunyai presiden tetap, bertukar-tukar beberapa pemimpin sementara dan menyaksikan polarisasi politik semakin mendalam. Sepanjang kempen, Lee Jae-myung, calon utama pembangkang daripada Parti Demokratik, menjadi lambang penentangan. Beliau berkempen dengan memakai vest kalis peluru dan dikelilingi kawalan keselamatan ketat selepas menerima ancaman bunuh yang dipercayai dan terselamat daripada cubaan membunuhnya. Perhimpunannya dilengkapi kaca kalis peluru dan kawalan keselamatan rapi di atas bumbung, menggambarkan suasana tegang serta betapa besarnya pertaruhan dalam pilihan raya itu.

Pilihan Raya sebagai Referendum tentang Demokrasi

Pilihan raya ini secara meluas dilihat sebagai referendum tentang kegagalan Yoon mengisytiharkan undang-undang tentera dan tindak balas Parti Kuasa Rakyat (PPP) yang memerintah. PPP, bukannya menjauhkan diri daripada Yoon, mencalonkan Kim Moon-soo, bekas menteri buruh yang mempertahankan tindakan Yoon. Keputusan itu semakin menjauhkan pengundi, yang ramai melihat parti tersebut bersubahat dalam cubaan merampas kuasa itu. Kempen Lee Jae-myung memanfaatkan kemarahan orang ramai dengan menjanjikan pembaharuan perlembagaan bagi menghalang penyalahgunaan kuasa pada masa depan. Beliau berikrar untuk menyukarkan mana-mana presiden mengisytiharkan undang-undang tentera dan berjanji memulihkan keyakinan terhadap demokrasi Korea Selatan. "Kita mesti menghalang pasukan pemberontak daripada kembali," kata Lee dalam satu perhimpunan baru-baru ini, mengulangi sentimen ramai pengundi yang melihat pilihan raya itu sebagai peluang untuk melindungi norma demokrasi.

Jumlah Keluar Mengundi dan Sentimen Awam

Hampir 80% daripada 44.39 juta pengundi yang layak di Korea Selatan membuang undi, jumlah tertinggi sejak 1997. Ramai rakyat, termasuk pengundi kali pertama dan mereka yang sebelum ini tidak mengambil peduli tentang politik, terdorong untuk bertindak akibat krisis itu. "Sebelum ini saya tidak suka Lee, tetapi sejak undang-undang tentera diisytiharkan, kini saya mempercayai dan bergantung kepadanya," kata Park Suh-jung, pengundi berusia 59 tahun yang menghadiri acara politik buat kali pertama. Yang lain, termasuk pengundi daripada parti lawan, turut menyokong Lee kerana melihatnya sebagai satu-satunya calon yang mampu menamatkan pergolakan itu.

Kemenangan Lee dan Langkah Seterusnya

Dengan lebih 99% undi dikira, Lee memperoleh 49.3% berbanding 41.3% bagi Kim Moon-soo, menurut Suruhanjaya Pilihan Raya Kebangsaan. Kim mengakui kekalahan, manakala Lee berucap kepada para penyokong di luar parlimen sambil berjanji untuk menyatukan rakyat dan memulihkan ekonomi. "Kita dapat mengatasi kesukaran sementara ini dengan kekuatan gabungan rakyat kita yang memiliki keupayaan besar," kata Lee. Kemenangan Lee bukan sekadar kebangkitan semula peribadinya—beliau tewas tipis kepada Yoon dalam pilihan raya 2022—malah turut menjadi teguran jelas terhadap cara parti pemerintah menangani krisis itu. Penganalisis menyatakan bahawa pengundi kurang terdorong oleh agenda dasar Lee dan lebih mahu memulihkan ketertiban demokrasi. "Pilihan raya ini menjadi wadah untuk meluahkan kemarahan... [dan] merupakan teguran jelas terhadap parti pemerintah yang bersubahat atau bertanggungjawab secara langsung atas langkah-langkah undang-undang tentera itu," kata Park Sung-min, seorang perunding politik.

Cabaran yang Dihadapi Presiden Baharu

Walaupun mendapat mandat, Lee berdepan halangan besar. Negara itu kekal terpolarisasi dengan mendalam, dan perpecahan antara penyokong presiden yang digulingkan dengan mereka yang menuntut pembaharuan masih berlarutan. Lee sendiri merupakan tokoh kontroversi yang berdepan kes undang-undang berterusan, termasuk perbicaraan di Mahkamah Agung berhubung dakwaan pelanggaran undang-undang pilihan raya. Walaupun presiden Korea Selatan lazimnya kebal daripada pendakwaan ketika memegang jawatan (kecuali bagi pemberontakan atau pengkhianatan), ketidakpastian undang-undang itu boleh membayangi tempoh pentadbirannya. Haluan dasar Lee beralih ke tengah, dengan penekanan pada diplomasi pragmatik dan pembaharuan ekonomi. Beliau berjanji untuk mengukuhkan pakatan A.S.-Korea, meneruskan hubungan dengan Jepun dan mengusahakan dialog dengan Korea Utara. Namun, beliau juga perlu mengendalikan rundingan perdagangan yang tegang dengan A.S., khususnya ketika Presiden Donald Trump mendesak pengenaan tarif baharu dan menuntut Korea Selatan membayar lebih untuk menempatkan tentera A.S.

Implikasi Lebih Luas terhadap Demokrasi Korea Selatan

Keputusan pilihan raya itu dijangka mencetuskan perubahan dasar yang besar dan berkemungkinan membawa kepada pembaharuan perlembagaan. Kedua-dua calon utama menyokong pindaan perlembagaan untuk mengehadkan kuasa presiden, mencerminkan kesedaran merentas parti tentang bahaya yang didedahkan oleh krisis baru-baru ini. Lee mencadangkan tempoh jawatan presiden selama empat tahun dengan had dua penggal serta pengagihan kuasa eksekutif secara terdesentralisasi, perubahan yang boleh membentuk semula sistem politik Korea Selatan untuk beberapa dekad akan datang. Memulihkan kepercayaan orang ramai dan merapatkan jurang politik akan menjadi cabaran terbesar Lee. Seperti kata seorang pengundi, "Saya berharap kita mempunyai kuasa untuk menyelamatkan [demokrasi kita] dan menjadikannya lebih baik daripada sebelumnya. Undi saya ialah sebahagian daripada kuasa." Bulan-bulan mendatang akan menguji sama ada Lee dapat menunaikan janji dan membimbing Korea Selatan ke arah masa depan yang lebih stabil dan inklusif.

Ringkasan

• Lee Jae-myung memenangi pilihan raya presiden kilat Korea Selatan dengan menewaskan Kim Moon-soo dengan majoriti besar.
• Pilihan raya itu dicetuskan oleh percubaan bekas Presiden Yoon Suk Yeol yang gagal untuk mengisytiharkan undang-undang tentera, diikuti pemecatannya.
• Jumlah keluar mengundi mencecah hampir 80%, mencerminkan penglibatan orang ramai yang meluas serta kemarahan terhadap krisis itu.
• Lee berkempen dengan janji untuk memulihkan demokrasi, melaksanakan pembaharuan perlembagaan dan mengamalkan dasar luar yang pragmatik.
• Cabaran utama yang menanti termasuk menyatukan negara yang terpolarisasi, menangani ketidakpastian undang-undang dan mengurus hubungan antarabangsa yang rumit.