Korea Selatan Mendahului Pertumbuhan Pelancongan Global pada 2024

Pemulihan yang menetapkan rentak di seluruh dunia

Korea Selatan menutup tahun 2024 sebagai destinasi pelancongan utama yang paling pesat berkembang di dunia. Analisis Telegraph Travel terhadap statistik Pertubuhan Pelancongan Dunia Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mendapati negara itu mencatat peningkatan ketibaan antarabangsa sebanyak 48.82 peratus berbanding tahun sebelumnya. Lonjakan itu meningkatkan jumlah pelawat masuk kepada kira-kira 16.3 juta sepanjang tahun, iaitu sekitar 94 peratus daripada rekod sebelum pandemik pada 2019. Pemulihan ini didorong gabungan ampuh budaya, beli-belah dan peraturan perjalanan yang lebih mudah untuk pasaran utama, dengan pelawat dari China kembali menerajui kemasukan.

Di sebalik pertumbuhan yang menjadi tajuk utama itu ialah kisah kebangkitan semula pelancongan yang turut dirasai kedai-kedai kejiranan di Seoul dan resort pantai di Busan, serta keajaiban alam semula jadi di Pulau Jeju. Tarikan budaya Korea, daripada kumpulan muzik popular dan drama hit hingga makanan serta jenama kecantikan, telah menukar minat peminat kepada perjalanan udara. Pilihan dasar juga memainkan peranan. Seoul mengambil langkah timbal balik dengan mengecualikan visa buat sementara waktu bagi lawatan berkumpulan dari China mulai 29 September 2024, selain melonggarkan kemasukan transit untuk pelancong China yang menuju ke negara ketiga. Hasilnya, ketibaan dari pasaran sumber terbesarnya meningkat dengan ketara, sekali gus meluaskan pemulihan di seluruh Asia dan rantau lain.

Angka di sebalik lonjakan

Data rasmi mengesahkan peningkatan itu. Menurut angka yang dirumuskan oleh The Korea Herald, Korea Selatan menerima kira-kira 16.37 juta pelawat asing pada 2024, meningkat 48.4 peratus berbanding 2023 dan hampir menyamai kemuncak 17.5 juta pada 2019. Pembalikan daripada paras terendah semasa pandemik, apabila jumlah ketibaan merosot kepada kurang daripada sejuta pada 2021, menjelaskan mengapa kedudukan global meletakkan Korea di tangga teratas dari segi pertumbuhan tahun lalu.

China menerajui kemasukan semula, menyumbang kira-kira 4.6 juta pelawat pada 2024. Jepun menyusul dengan kira-kira 3.22 juta. Taiwan menghantar kira-kira 1.47 juta pelawat, manakala Amerika Syarikat sekitar 1.32 juta. Angka ini sejajar dengan trend yang kelihatan lebih awal pada tahun tersebut. Dalam separuh pertama 2024, ketibaan mencecah 7.7 juta, meningkat 74 peratus berbanding tempoh sama pada 2023, apabila lawatan berkumpulan dari China disambung semula dan jumlah visa berkumpulan meningkat kembali menghampiri kadar sebelum pandemik. Momentum awal itu berterusan pada separuh kedua tahun tersebut apabila sekatan perjalanan dilonggarkan dan kapasiti penerbangan bertambah baik.

Perjalanan di seluruh Asia Timur Laut juga sedang pulih. Data yang dijejaki oleh media serantau menunjukkan aliran rentas sempadan yang kukuh antara China, Jepun dan Korea Selatan sepanjang tahun itu. Bagi Korea, tumpuan pasaran sumber kekal seperti biasa, dengan China dan Jepun di tempat pertama dan kedua, manakala Taiwan, Hong Kong dan Amerika Syarikat melengkapkan lima teratas menjelang lewat musim luruh.

Perbelanjaan pelawat dan destinasi pilihan

Corak perbelanjaan pelancong yang berkunjung ke Korea menceritakan kisah tersendiri. Menurut angka yang dilaporkan oleh The Korea Herald, pelawat asing pada 2024 memperuntukkan bahagian terbesar belanjawan mereka untuk beli-belah, iaitu kira-kira 37.8 peratus daripada perbelanjaan. Hotel dan penginapan lain merangkumi sekitar 33.9 peratus, manakala makanan dan minuman menyumbang kira-kira 19.2 peratus. Corak ini mencerminkan tarikan yang menurut pelancong membawa mereka ke sana: produk kecantikan dan fesyen Korea, tawaran bebas cukai serta suasana makanan yang merangkumi segala-galanya daripada pasar jalanan hingga restoran berbintang Michelin.

Pemulihan itu menghidupkan semula daerah-daerah yang lengang semasa pandemik. Myeong-dong, yang pernah terkenal dengan kedai kosmetik yang sesak, kembali dipenuhi pembeli dari luar negara. Pusat beli-belah mewah di Gangnam dan kedai bebas cukai berhampiran Gwanghwamun menarik pelawat dari China dan Jepun yang memanfaatkan pembelian tanpa cukai. Perbelanjaan masih tertumpu di ibu kota. Seoul meraih kira-kira dua pertiga daripada keseluruhan perbelanjaan pelawat asing, menandakan tarikan bandar itu yang kekal kukuh. Namun begitu, corak perjalanan semakin meluas. Lebih ramai pelawat memasukkan pantai dan pasar makanan laut Busan dalam jadual perjalanan mereka, meneroka tapak warisan diraja serta taman tema di Wilayah Gyeonggi, dan mendaki Gunung Hallasan atau denai pesisir di Jeju.

Pelancongan juga merupakan sektor penting dalam ekonomi negara. Majlis Perjalanan dan Pelancongan Dunia (WTTC) mengunjurkan sektor Korea Selatan akan menyumbang rekod 96.2 trilion won pada 2024, kira-kira 4.3 peratus daripada ekonomi negara, dan menyokong lebih 1.4 juta pekerjaan. Majlis itu menjangkakan perbelanjaan pelawat antarabangsa meningkat semula menghampiri paras 2019, iaitu hampir 31.9 trilion won. Anggaran ini menonjolkan peranan sektor tersebut dalam pewujudan pekerjaan dan kesihatan perniagaan tempatan.

Julia Simpson, Presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif WTTC, menyifatkan tumpuan kerajaan sebagai pemacu pemulihan dan pertumbuhan berterusan. Katanya, momentum itu menunjukkan hasil daripada dasar yang meletakkan perjalanan dan pelancongan sebagai teras strategi ekonomi serta meningkatkan profil negara dalam kalangan pelancong global.

Pertumbuhan mengagumkan sektor Perjalanan dan Pelancongan Korea Selatan mencerminkan komitmen cemerlang kerajaan untuk mengutamakan pelancongan sebagai pemacu utama pembangunan ekonomi, merangsang pertumbuhan ekonomi dan memperkukuh profil Korea Selatan sebagai destinasi unggul bagi pelancong dari seluruh dunia.

Sisi sebaliknya, defisit perjalanan yang semakin melebar

Ketika pelancongan masuk meningkat, semakin ramai rakyat Korea melancong ke luar negara. Menurut laporan Korea Herald, kira-kira 29 juta penduduk terbang ke luar negara pada 2024, hampir 1.8 kali ganda jumlah pelancong asing yang memasuki negara itu. Jurang tersebut menyebabkan negara ini mencatat defisit imbangan perjalanan, corak yang berlaku setiap tahun sejak 2000. Defisit itu mencecah 12.53 bilion dolar pada 2023 dan dijangka bertambah pada 2024.

Mengapa begitu ramai rakyat Korea memilih melancong ke luar negara berbanding bercuti di dalam negara? Nilai untuk wang menjadi faktor utama. Yen Jepun yang lemah menjadikan perjalanan ke Tokyo dan Osaka lebih mampu milik pada 2024, lalu menarik jutaan pelancong menyeberangi laut. Destinasi cuaca panas seperti Vietnam, Thailand dan Filipina menawarkan percutian pantai pada harga yang boleh mengatasi daya saing resort domestik. Eropah pula kekal menjadi pilihan untuk bulan madu dan perjalanan meraikan detik penting. Permintaan tinggi untuk perjalanan keluar negara membawa manfaat kepada syarikat penerbangan dan ejen pelancongan, tetapi meningkatkan cabaran bagi destinasi domestik yang mahu mengekalkan lebih banyak perbelanjaan itu di Korea.

Tekanan pelancongan berlebihan di Bukchon dan Jeju

Kembalinya pelawat dengan pantas turut menguji kapasiti di lokasi paling terkenal di Korea. Pelancongan berlebihan, iaitu tumpuan terlalu ramai orang di beberapa lokasi, kembali menjadi agenda pihak berkuasa bandar dan pengurus taman. Di Kampung Hanok Bukchon, Seoul, kawasan perumahan yang terkenal dengan rumah bersejarahnya, kumpulan pelancong dan pemburu kandungan memenuhi lorong sempit yang tidak direka untuk laluan pejalan kaki yang padat. Penduduk mengadu tentang bunyi bising, pembuangan sampah dan pencerobohan privasi oleh mereka yang mengambil gambar di hadapan pintu dan tingkap rumah.

Pulau Jeju berdepan tekanan yang berbeza. Landskap gunung berapi dan jalan pesisirnya menjadi tarikan bagi pelancong yang mengutamakan alam semula jadi, namun populariti itu membebankan sistem pengurusan sisa, jalan raya dan habitat yang sensitif. Pegawai tempatan telah membincangkan langkah seperti pengurusan pengunjung mengikut waktu di lokasi paling sibuk serta sumbangan alam sekitar untuk membantu membiayai usaha pemuliharaan dan prasarana. Kumpulan masyarakat bimbang pertumbuhan yang tidak terkawal boleh merosakkan aset yang menjadi tarikan pelancong.

Pihak berkuasa bertindak dengan gabungan dasar dan usaha memujuk. Kempen menggalakkan pelawat menghormati waktu tenang dan memastikan kawasan perumahan kekal bersih. Pejabat pelancongan bandar mempromosikan muzium, pasar dan laluan berjalan kaki yang kurang dikenali untuk menyebarkan kunjungan. Pengendali menambah kemasukan mengikut waktu dan tempahan awal di lokasi budaya terpilih bagi melancarkan waktu puncak. Langkah-langkah ini bersifat berperingkat, namun boleh mengurangkan gangguan dan meningkatkan kualiti hidup penduduk sambil terus membuka pintu kepada pelancong.

Tindak balas dasar dan perubahan visa

Peraturan perjalanan membantu membuka jalan kepada peningkatan pada 2024 dan boleh membentuk perkembangan seterusnya. Bagi mempercepat pemulihan pasaran sumber terbesarnya, Korea Selatan mengecualikan visa buat sementara waktu bagi lawatan berkumpulan dari China mulai 29 September 2024 sebagai langkah timbal balik. Pihak berkuasa turut membenarkan transit tanpa visa bagi warga China yang dalam perjalanan ke negara ketiga, tertakluk pada syarat tertentu. Bahagian pelancong China yang tiba menggunakan visa berkumpulan kembali menghampiri tahap sebelum pandemik, manakala ejen pelancongan berkata pakej lawatan sekali lagi ditawarkan secara meluas.

Pihak pengawal selia dan kumpulan industri turut berusaha meningkatkan pengalaman pelawat. Kembalinya pakej pelancongan membawa perhatian baharu kepada apa yang dipanggil lawatan dumping, iaitu jadual perjalanan berharga terlalu rendah yang bergantung pada pembelian paksa untuk meraih keuntungan. Pegawai berkata mereka akan menyasarkan amalan mengelirukan dan menggalakkan penetapan harga yang telus. Dari segi pemasaran, kempen nasional dan bandar menghubungkan jadual perjalanan dengan budaya dan alam semula jadi, serta dirancang untuk membawa lebih ramai pelawat ke luar ibu kota.

Kerajaan menetapkan sasaran 18.5 juta pelawat asing pada 2025, peningkatan kira-kira 13 peratus berbanding 2024. Tumpuan termasuk promosi destinasi serantau yang lebih giat, panduan arah dan sokongan bahasa yang lebih baik, serta naik taraf rangkaian pengangkutan yang membantu pelancong menggabungkan penginapan di bandar dengan lawatan alam semula jadi atau warisan.

Budaya Korea, pelancongan muzik dan rawatan perubatan menarik pengunjung baharu

Gelombang Korea, yang sering disebut Hallyu, bukan sekadar catatan sampingan dalam kisah pelancongan. Ia pemacu utama. Tarikan K-pop, filem dan siri televisyen telah mewujudkan kitaran yang saling mengukuhkan. Peminat menemui muzik atau drama dalam talian, kemudian datang ke Korea untuk melihat tempat dan pengalaman yang menjadi latar belakangnya. Rakan kongsi kerajaan dan syarikat hiburan memanfaatkan minat itu dengan muzium, lawatan studio, jelajah promosi dan acara khas yang menawarkan pengalaman langsung bagi mereka yang berminat dalam jangka panjang.

Pelancongan muzik berkembang menjadi segmen khusus yang besar. Laporan industri oleh Grand View Research menganggarkan pasaran pelancongan muzik di Korea bernilai 4.1 bilion dolar pada 2024, dengan pertumbuhan dijangka berterusan sepanjang dekad akan datang. Segmen konsert meraih bahagian terbesar, diterajui pelancong berusia 18 hingga 34 tahun, manakala agensi dalam talian menguasai tempahan tiket dan perjalanan. Acara besar seperti KCON dan majlis anugerah utama mencetuskan lonjakan permintaan, sementara festival yang berlangsung sejak sekian lama, daripada festival jazz di Jarasum hingga persembahan bertemakan keamanan berhampiran DMZ, membantu menyebarkan perjalanan sepanjang tahun dan ke seluruh rantau.

Pelancongan perubatan juga berkembang pesat. Kerajaan Metropolitan Seoul melaporkan hampir sejuta pesakit dari luar negara menerima rawatan di bandar itu pada 2024, lebih tiga kali ganda angka sebelum pandemik. Dermatologi dan pembedahan plastik merupakan perkhidmatan paling popular. Bandar itu menganggarkan pesakit asing membelanjakan 1.2 trilion won di kemudahan perubatan di Seoul menggunakan kad kredit antarabangsa. Bilangan penyedia perkhidmatan perubatan untuk pesakit asing meningkat berlipat kali ganda, manakala perkhidmatan concierge khusus membantu pelancong menggabungkan rawatan dengan lawatan bersiar-siar.

Ke mana pertumbuhan boleh berkembang seterusnya

Seoul berkemungkinan kekal sebagai persinggahan pertama bagi kebanyakan pelawat, namun fasa pertumbuhan seterusnya bergantung pada usaha meluaskan jadual perjalanan ke destinasi lain. Pantai, pasar makanan laut dan kuil di lereng cenuram Busan mudah ditambah dalam percutian bandar. Festival filem dan tempat kebudayaan baharu di bandar pelabuhan itu memberi pelancong sebab untuk tinggal lebih lama. Gyeongju, bekas ibu kota Silla, menjadi tumpuan laluan yang menonjolkan makam dan kuil diraja, manakala budaya makanan Jeonju dan jalan hanok yang terpelihara menawarkan suasana lebih santai di bandar yang lebih kecil. Di Jeju, usaha mengagihkan pelawat ke denai dan pesisir kampung yang kurang dikenali boleh membantu mengurangkan tekanan di beberapa lokasi matahari terbit yang terkenal.

Prasarana sedang dipertingkatkan. Syarikat penerbangan telah memulihkan laluan antarabangsa dan domestik, termasuk lebih banyak penerbangan yang menghubungkan Busan dan Jeju secara langsung dengan hab utama di Jepun dan Asia Tenggara. Pelaburan kereta api dan kemudahan stesen yang dinaik taraf memendekkan masa pertukaran untuk perjalanan sehari ke Suwon, Incheon dan Chuncheon. Badan pelancongan menggabungkan pas serantau dan mempromosikan laluan bertema, daripada makanan Korea dan kecantikan Korea hingga pendakian dan penginapan di kuil. Sokongan bahasa yang lebih baik dalam aplikasi transit serta pilihan pembayaran tanpa sentuh turut memudahkan pelawat kali pertama.

Unjuran 2025

Petunjuk awal menunjukkan satu lagi tahun yang sibuk. Penjejak industri berkata Korea menerima lebih sembilan juta ketibaan antarabangsa pada separuh pertama 2025, kadar yang boleh mendorong jumlah setahun penuh menghampiri atau melepasi kemuncak 2019 jika kapasiti penerbangan dan permintaan serantau kekal kukuh. China kekal sebagai pasaran sumber terbesar, Jepun di tempat kedua, manakala pertumbuhan dari Taiwan dan Hong Kong semakin pantas. Sasaran kerajaan sebanyak 18.5 juta boleh dicapai sekiranya kekangan bekalan tidak menjadi masalah dan pelancongan tersebar ke luar lokasi yang paling sesak.

Perjalanan keluar negara oleh rakyat Korea juga kekal kukuh, didorong perubahan mata wang dan kepekaan terhadap harga. Permintaan itu menyokong syarikat penerbangan dan rakan kongsi di luar negara, tetapi meningkatkan tekanan terhadap destinasi domestik untuk bersaing dari segi nilai dan pengalaman. Ujian terbesar bagi penggubal dasar dan industri bukanlah sama ada jumlah ketibaan boleh meningkat, tetapi sama ada pertumbuhan boleh diseimbangkan dengan lebih baik supaya penduduk dan tapak semula jadi turut mendapat manfaat bersama pelancong dan perniagaan yang menyediakan perkhidmatan kepada mereka.

Perkara Utama

• Korea Selatan mencatat peningkatan ketibaan sebanyak 48.82 peratus berbanding tahun sebelumnya pada 2024, kadar terpantas dalam kalangan destinasi utama, dengan jumlah kira-kira 16.3 juta pelawat atau 94 peratus daripada kemuncak 2019.
• Jumlah rasmi yang dipetik The Korea Herald meletakkan ketibaan pada 2024 sekitar 16.37 juta, meningkat 48.4 peratus berbanding 2023; China merupakan pasaran sumber terbesar dengan kira-kira 4.6 juta pelawat.
• Beli-belah merangkumi kira-kira 37.8 peratus perbelanjaan pelawat asing pada 2024, penginapan 33.9 peratus dan makanan serta minuman 19.2 peratus; kira-kira dua pertiga perbelanjaan berlaku di Seoul.
• WTTC mengunjurkan sumbangan ekonomi sektor itu pada 2024 sebanyak 96.2 trilion won dengan lebih 1.4 juta pekerjaan, manakala perbelanjaan pelawat antarabangsa hampir 31.9 trilion won.
• Rakyat Korea membuat kira-kira 29 juta perjalanan ke luar negara pada 2024, melebarkan defisit perjalanan yang berterusan sejak 2000.
• Lokasi yang terjejas dengan pelancongan berlebihan termasuk Kampung Hanok Bukchon di Seoul dan Pulau Jeju, yang mengalami kesesakan, bunyi bising, pembuangan sampah dan tekanan alam sekitar; pegawai mempromosikan penyebaran pelawat dan langkah pengurusan pengunjung.
• Langkah dasar termasuk pengecualian visa sementara bagi lawatan berkumpulan dari China mulai 29 September 2024 dan pilihan transit tanpa visa untuk pelancong China; pihak pengawal selia turut menyasarkan amalan lawatan kos rendah yang mengelirukan.
• Pelancongan perubatan di Seoul mencatat rekod dengan hampir sejuta pesakit dari luar negara pada 2024; pelancongan muzik berkembang pesat hasil K-pop dan acara langsung.
• Kerajaan menyasarkan 18.5 juta pelawat masuk pada 2025, dengan kadar ketibaan awal tahun yang berpotensi mencabar rekod 2019.