Bangkok Isytihar Zon Wabak Rabies, Kenakan Larangan Pergerakan Haiwan Selama 30 Hari

Kawalan segera selepas kes disahkan di Nong Bon

Thailand mengaktifkan langkah kecemasan kesihatan haiwan di beberapa bahagian Bangkok dan wilayah jiran Samut Prakan selepas kes rabies disahkan di Nong Bon, daerah Prawet. Jabatan Pembangunan Penternakan mengeluarkan perintah menetapkan zon wabak sementara dan mengenakan larangan selama 30 hari terhadap pergerakan anjing, kucing, lembu, kerbau dan mamalia lain masuk atau keluar dari kawasan terjejas. Perintah itu berkuat kuasa pada 9 September dan berakhir pada 8 Oktober. Pihak berkuasa kesihatan menyifatkan keadaan itu sebagai ancaman serius kepada manusia dan haiwan, serta menggesa orang ramai berwaspada di seluruh timur Bangkok dan zon terpilih di Samut Prakan.

Zon wabak yang ditetapkan berpusat di Nong Bon, daerah Prawet. Kawasan itu bersempadan dengan Thap Chang di utara, Bang Kaeo di selatan, Racha Thewa di timur dan Bang Chak di barat. Pegawai turut menyenaraikan beberapa kawasan kejiranan di sekitarnya sebagai berisiko tinggi. Kawasan itu termasuk Dok Mai dan Prawet di daerah Prawet, On Nut dan Phatthanakan di daerah Suan Luang, Thap Chang, Lat Krabang, Bang Na Nuea dan Bang Chak. Di seberang sempadan wilayah, Bang Kaeo dan Racha Thewa di Samut Prakan berada dalam pemantauan rapi. Penduduk dalam radius lima kilometer dari lokasi wabak diminta lebih berhati-hati apabila berada berdekatan haiwan terbiar.

Perintah itu memperkenalkan kawalan ketat terhadap pergerakan haiwan, pelaporan dan pengendalian bangkai. Pemilik mesti melaporkan sebarang haiwan yang disyaki sakit dalam tempoh 12 jam. Bangkai tidak boleh dipindahkan dan hendaklah dibiarkan di tempat ia ditemui sehingga pegawai veterinar tiba. Pergerakan anjing, kucing atau bangkainya masuk atau keluar dari kawasan yang diisytiharkan memerlukan kebenaran bertulis daripada pegawai veterinar. Pelanggaran boleh membawa hukuman penjara sehingga dua tahun, denda sehingga 40,000 baht (kira-kira 1,600 dolar AS), atau kedua-duanya sekali, di bawah undang-undang wabak haiwan Thailand.

Dalam perintah kecemasannya, Jabatan Pembangunan Penternakan menegaskan bahawa langkah itu bertujuan menghentikan penularan dengan segera serta melindungi manusia dan haiwan. Agensi itu menyatakan usaha kawalan merangkumi sekatan pergerakan, pengawasan aktif dan kempen vaksinasi di dalam dan sekitar zon wabak.

Di manakah zon wabak

Pihak berkuasa menumpukan tindak balas di timur Bangkok dan daerah bersebelahan di Samut Prakan yang dihubungkan oleh pergerakan harian penduduk dan haiwan peliharaan. Nong Bon kekal sebagai pusat amaran selepas haiwan dijangkiti ditemui di Chalerm Phrakiat Rama 9 Soi 49. Pejabat Kesihatan Awam Veterinar Bangkok telah mengerahkan unit kawalan rabies ke kawasan kejiranan ini dan meminta penduduk serta pemilik haiwan peliharaan dalam radius lima kilometer supaya peka terhadap tanda-tanda penyakit pada haiwan dan mengelakkan sentuhan dengan haiwan terbiar.

Kawasan dalam pemantauan rapi

Kawasan kejiranan berikut disenaraikan berisiko tinggi oleh pasukan veterinar bandar dan wilayah untuk pengawasan serta vaksinasi yang dipertingkatkan:

• Nong Bon, Dok Mai dan Prawet (daerah Prawet)
• On Nut dan Phatthanakan (daerah Suan Luang)
• Thap Chang (daerah Saphan Sung)
• Lat Krabang (daerah Lat Krabang)
• Bang Na Nuea (daerah Bang Na)
• Bang Chak (daerah Phra Khanong)
• Bang Kaeo dan Racha Thewa (daerah Bang Phli, Samut Prakan)

Pegawai berkata kawasan ini merangkumi gabungan zon kediaman, pasar, laluan air dan kawasan lapang yang boleh menjadi tempat haiwan terbiar berkeliaran. Pasukan kawalan haiwan sedang berusaha mengenal pasti dan mengasingkan haiwan yang disyaki menghidap rabies, memberikan vaksinasi serta memaklumkan penduduk cara mengurangkan risiko di rumah dan di kawasan awam.

Maksud peraturan untuk pemilik haiwan dan perniagaan berkaitan haiwan

Sekatan pergerakan dan peraturan pelaporan dilaksanakan untuk menyekat laluan penularan virus antara kawasan kejiranan. Langkah ini terpakai kepada pemilik haiwan peliharaan, penternak, pusat perlindungan, peniaga dan perkhidmatan pengangkutan yang mengendalikan haiwan atau bangkai di dalam dan sekitar zon yang diisytiharkan.

Kebenaran untuk memindahkan haiwan

Sebarang pengangkutan anjing atau kucing masuk atau keluar dari kawasan yang diisytiharkan memerlukan permit bertulis daripada pegawai veterinar. Ini termasuk pergerakan untuk dandanan, penginapan sementara, pembiakan, jualan, pertunjukan haiwan atau berpindah ke kediaman lain. Kebenaran yang sama diperlukan untuk memindahkan bangkai bagi tujuan pembakaran atau pelupusan. Pihak berkuasa menggesa pemilik menangguhkan pemindahan yang tidak penting sehingga perintah itu tamat pada 8 Oktober bagi mengurangkan pergerakan haiwan yang tidak perlu merentasi sempadan kawasan.

Pelaporan dan hukuman

Pemilik haiwan mesti memaklumkan pegawai veterinar dalam tempoh 12 jam jika haiwan peliharaan jatuh sakit atau menunjukkan tingkah laku agresif yang luar biasa, lumpuh secara tiba-tiba atau tanda lain yang mungkin menunjukkan rabies. Bangkai hendaklah dibiarkan di tempatnya sehingga pasukan veterinar dapat menilai keadaan. Pelanggaran perintah boleh membawa denda atau hukuman penjara di bawah Akta Wabak Haiwan B.E. 2558 (2015). Jabatan Pembangunan Penternakan menjelaskan bahawa penguatkuasaan akan dijalankan dengan tegas sepanjang pengisytiharan darurat berkuat kuasa.

Dalam teks perintah kecemasan itu, jabatan berkenaan menyatakan syarat utama dengan jelas.

Anjing, kucing atau bangkainya tidak boleh dipindahkan masuk atau keluar dari kawasan yang diisytiharkan tanpa kebenaran bertulis daripada doktor veterinar yang diberi kuasa.

Pemilik yang perlu membawa haiwan untuk rawatan perubatan segera harus menghubungi pihak berkuasa veterinar tempatan terlebih dahulu bagi mendapatkan kebenaran dan arahan untuk pengangkutan yang selamat. Ini termasuk panduan tentang penggunaan muncung, pengurungan dan sanitasi bekas atau kenderaan selepas perjalanan.

Bahaya rabies dan cara penularannya

Rabies ialah penyakit virus yang menyerang sistem saraf pusat mamalia, termasuk manusia. Virus ini tergolong dalam kumpulan Lyssavirus dan hampir selalu membawa maut selepas gejala muncul. Penularan biasanya berlaku melalui gigitan haiwan yang dijangkiti apabila air liurnya memasuki kulit yang terluka. Calar dan sentuhan air liur dengan membran mukus juga boleh menyebarkan virus. Anjing merupakan punca utama kematian manusia akibat rabies di seluruh dunia. Agensi kesihatan awam menganggarkan hampir 59,000 kematian berlaku setiap tahun di seluruh dunia, dengan kebanyakan kes di Asia dan Afrika.

Selepas pendedahan, virus bergerak melalui saraf menuju ke otak. Tempoh pengeraman boleh sesingkat beberapa hari atau selama beberapa bulan. Gejala awal selalunya tidak khusus, seperti demam, sakit kepala atau rasa mencucuk di sekitar gigitan. Gejala kemudian boleh merangkumi keresahan, hidrofobia, kekeliruan, halusinasi dan lumpuh. Sebaik sahaja seseorang menunjukkan gejala, tiada rawatan yang boleh diharap. Mencuci luka dengan segera dan mendapatkan vaksinasi selepas pendedahan secepat mungkin ialah langkah penting untuk mencegah virus daripada menyebabkan jangkitan.

Anjing, kucing dan haiwan liar yang dijangkiti mungkin menunjukkan gabungan tanda tingkah laku dan neurologi. Antaranya ialah agresif secara tiba-tiba, menggigit tanpa provokasi, gelisah, menjadi jinak secara luar biasa, sukar menelan, air liur meleleh berlebihan, lidah terjelir dan kekakuan. Sebarang haiwan yang menunjukkan tanda-tanda ini hendaklah dilaporkan dan dijauhkan daripada manusia serta haiwan lain.

Perkara yang perlu dilakukan jika digigit atau dicakar

Tindakan pantas selepas digigit atau dicakar boleh mencegah rabies sebelum ia merebak. Pihak berkuasa kesihatan di Bangkok menasihatkan sesiapa sahaja yang terdedah kepada air liur atau kuku haiwan di kawasan terjejas atau di mana-mana tempat lain di Thailand supaya mengambil langkah berikut:

• Segera cuci luka dengan sabun yang banyak dan air mengalir sekurang-kurangnya 15 minit. Ini membantu menyingkirkan zarah virus dari permukaan luka.
• Sapukan antiseptik seperti povidon iodin jika ada selepas mencuci luka dengan teliti.
• Dapatkan rawatan di hospital secepat mungkin untuk menilai keperluan vaksin rabies dan, jika perlu, imunoglobulin rabies.
• Jangan cuba menangkap haiwan jika ia agresif. Jika keadaan selamat, catat rupa haiwan dan lokasi kejadian, kemudian maklumkan kepada pihak berkuasa.
• Pantau sebarang gejala dan lengkapkan jadual vaksin sepenuhnya seperti yang diarahkan oleh petugas perubatan.

Penduduk di daerah terjejas yang menemui haiwan berkelakuan pelik harus memaklumkan Pusat Kawalan Anjing Bangkok di Prawet. Nombor talian hotline yang dilaporkan ialah 02-328-7460 dan 02-328-7355. Pasukan bandar dan wilayah boleh mengatur penangkapan serta penilaian haiwan yang mungkin menimbulkan risiko.

Tindak balas pihak berkuasa

Pejabat Kesihatan Awam Veterinar Bangkok telah mengerahkan unit kawalan rabies ke Nong Bon dan kawasan kejiranan berhampiran selepas haiwan dijangkiti disahkan. Pasukan sedang mengesan kontak, memantau populasi haiwan terbiar dan menawarkan vaksinasi di daerah sekitar. Pegawai kawalan haiwan meningkatkan rondaan untuk mencari dan mengasingkan haiwan yang disyaki menghidap rabies, manakala pasukan kesihatan awam menasihati penduduk dari rumah ke rumah dan melalui saluran komuniti.

Pegawai menegaskan bahawa vaksinasi rutin haiwan peliharaan ialah pertahanan terbaik semasa dan selepas tempoh darurat. Kempen vaksinasi percuma, inisiatif pemandulan dan penyelarasan pusat perlindungan diteruskan di seluruh bandar. Beberapa daerah melaporkan penangkapan dan pengasingan haiwan terbiar untuk pemerhatian serta ujian, selain klinik komuniti yang menawarkan suntikan rabies untuk haiwan peliharaan dan orang yang layak. Talian bantuan bandar menyalurkan laporan mengenai haiwan yang disyaki dijangkiti kepada pasukan lapangan.

Pejabat Kesihatan Awam Veterinar Bangkok menekankan perlunya kewaspadaan di kawasan wabak serta-merta dan kawasan kejiranan bersebelahan. Agensi itu menggesa penduduk supaya berhati-hati dengan haiwan terbiar dan haiwan yang tidak dikenali sepanjang tempoh darurat.

Penduduk dalam radius lima kilometer diminta supaya amat berhati-hati.

Pemantauan akan diteruskan secara aktif di seluruh kawasan berisiko tinggi yang disenaraikan. Jika keadaan bertambah baik dan tiada kelompok kes baharu ditemui, kawalan pergerakan boleh tamat pada 8 Oktober. Tempohnya boleh dilanjutkan jika jangkitan tambahan dikesan, berdasarkan penilaian risiko veterinar.

Langkah berjaga-jaga harian untuk penduduk dan pengembara

Kehidupan harian di daerah terjejas boleh diteruskan dengan langkah berjaga-jaga yang munasabah. Orang ramai harus mengelak daripada menyentuh atau memberi makan anjing dan kucing terbiar. Ibu bapa harus mengingatkan anak-anak supaya tidak mendekati atau mengusik haiwan yang tidak dikenali. Pemilik haiwan peliharaan harus memastikan anjing bertali dan kucing berada di dalam rumah atau dalam bekas pengangkutan ketika dibawa ke klinik. Lokasi pemberian makanan kepada haiwan terbiar dan kawasan umum perlu diurus dengan teliti bagi mengelakkan haiwan berkumpul.

Pengembara yang melawat Bangkok dan Samut Prakan boleh mengurangkan risiko dengan mengelakkan sentuhan dengan haiwan terbiar, menyemak nasihat penginapan tentang amaran setempat dan mengetahui lokasi untuk mendapatkan rawatan perubatan jika berlaku kejadian. Mereka yang kerap bersentuhan dengan haiwan atau menginap di kawasan yang mempunyai banyak haiwan terbiar boleh mempertimbangkan vaksinasi sebelum pendedahan selepas berbincang dengan penyedia penjagaan kesihatan. Vaksin yang digunakan untuk penjagaan sebelum atau selepas pendedahan tersedia secara meluas di hospital di Thailand.

Pengurusan sampah dan penyimpanan makanan di sekitar rumah serta pasar juga penting. Beg sampah yang terbuka dan sisa makanan boleh menarik anjing terbiar. Komuniti yang mengurus sampah dengan baik dan menghalang haiwan terbiar daripada mendapat akses dapat membantu mengehadkan haiwan berkumpul dan bergaduh, yang boleh menyebarkan virus dalam kalangan haiwan.

Strategi jangka panjang untuk menghapuskan rabies di Thailand

Thailand telah mencapai kemajuan besar dalam mengurangkan kematian manusia akibat rabies melalui vaksinasi anjing secara besar-besaran, pendidikan awam dan akses yang lebih baik kepada rawatan selepas pendedahan. Kerajaan dan rakan kerjasama menyelaraskan usaha mereka dengan sasaran global untuk menghapuskan rabies manusia yang disebarkan anjing menjelang 2030. Kejayaan bergantung pada usaha mengekalkan liputan vaksinasi yang tinggi dalam kalangan anjing, pemilikan haiwan peliharaan yang bertanggungjawab dan pengurusan populasi haiwan terbiar secara berperikemanusiaan.

Program bandar dan wilayah terus memandulkan serta memberi vaksin kepada anjing dan kucing, menyokong pusat perlindungan dan menjalankan klinik bergerak di kawasan yang sukar dicapai. Rangkaian makmal, termasuk Institut Memorial Queen Saovabha dan kemudahan Jabatan Pembangunan Penternakan, menguji haiwan yang disyaki dijangkiti dan menyokong pengawasan. Kempen pendidikan komuniti menerangkan cara mengenal pasti situasi berisiko, kepentingan melaporkan gigitan dengan segera dan cara melengkapkan jadual vaksin selepas pendedahan.

Organisasi kebajikan haiwan yang bekerjasama dengan pihak berkuasa tempatan membantu mempercepat pemandulan dan vaksinasi sejak beberapa tahun kebelakangan ini. Strategi tangkap, mandul, vaksin dan lepaskan, apabila digabungkan dengan pendidikan komuniti dan perkhidmatan perbandaran yang konsisten, boleh mengurangkan bilangan haiwan terbiar serta meningkatkan liputan vaksin dalam populasi anjing. Bangkok dianggarkan mempunyai populasi haiwan terbiar yang besar, dan kawalan berterusan secara berperikemanusiaan penting untuk mencegah kelompok kes baharu selepas wabak semasa dibendung.

Penduduk boleh membantu dengan memastikan vaksinasi haiwan peliharaan sentiasa terkini, mendaftarkan haiwan peliharaan jika diwajibkan, tidak meninggalkan haiwan dan segera melaporkan haiwan yang disyaki menghidap rabies. Klinik veterinar, pusat perlindungan, sekolah dan pemimpin komuniti berperanan memperkukuh amalan ini supaya satu wabak tidak mencetuskan penularan yang lebih meluas.

Perkara yang perlu diketahui

• Zon wabak kecemasan berkuat kuasa di Nong Bon dan kawasan berhampiran di timur Bangkok, serta Bang Kaeo dan Racha Thewa di Samut Prakan.
• Larangan selama 30 hari terhadap pergerakan anjing, kucing dan mamalia lain masuk atau keluar dari zon terjejas berkuat kuasa dari 9 September hingga 8 Oktober.
• Kebenaran bertulis daripada pegawai veterinar diperlukan bagi sebarang pergerakan haiwan atau bangkai di kawasan yang diisytiharkan.
• Pemilik mesti melaporkan haiwan yang sakit dalam tempoh 12 jam dan membiarkan bangkai di tempatnya sehingga pegawai veterinar tiba.
• Hukuman bagi pelanggaran perintah boleh merangkumi penjara sehingga dua tahun dan denda sehingga 40,000 baht.
• Penduduk digesa mengelakkan sentuhan dengan haiwan terbiar, serta mencuci luka dan mendapatkan rawatan perubatan dengan segera selepas sebarang gigitan atau calar.
• Kawasan kejiranan berisiko tinggi termasuk Dok Mai, Prawet, On Nut, Phatthanakan, Thap Chang, Lat Krabang, Bang Na Nuea dan Bang Chak, serta Bang Kaeo dan Racha Thewa di Samut Prakan.
• Pasukan bandar telah mengerahkan unit kawalan rabies, menjalankan vaksinasi di kawasan itu dan memantau haiwan terbiar untuk memutuskan rantaian penularan.
• Talian hotline untuk membuat laporan di Prawet termasuk 02-328-7460 dan 02-328-7355.