Jimbocho Dinobatkan sebagai Kejiranan Paling Menarik di Dunia bagi 2025: Bangga, Terkejut dan Apa Seterusnya

Mengapa bandar buku yang tenang ini menduduki tempat teratas dalam senarai global

Jimbocho di Tokyo, sebuah daerah kecil yang terkenal dengan kedai buku terpakai dan gerai kari yang menyajikan hidangan mengenyangkan, dinobatkan sebagai kejiranan paling menarik di dunia bagi 2025 oleh Time Out. Pilihan itu melonjakkan kawasan tumpuan pencinta buku yang jarang tersenarai dalam senarai destinasi pelancong ke pentas global. Ramai penduduk Tokyo menyambut berita itu dengan terkejut. Kawasan ini lebih dikenali dengan suasana membaca yang tenang, kopi yang diisi semula dan barisan pelanggan ketika makan tengah hari berbanding kehidupan malam yang meriah.

Time Out berkata, senarai itu disusun berdasarkan pencalonan daripada editor dan penulis tempatan, kemudian kejiranan dinilai berdasarkan budaya, komuniti, keselesaan didiami, kehidupan malam, makanan dan minuman, kehidupan jalanan serta kualiti yang disebutnya sebagai kemutakhiran. Jimbocho menduduki tempat pertama, mengatasi Borgerhout di Antwerp, Barra Funda di Sao Paulo, Camberwell di London dan Avondale di Chicago. Melengkapkan senarai 10 teratas ialah Mullae dong di Seoul, Menilmontant di Paris, Nakatsu di Osaka, Vallila di Helsinki dan Labone di Accra.

Grace Beard, editor pelancongan Time Out, menyifatkan kedudukan itu sebagai meraikan tempat yang dibentuk oleh penduduknya.

Kesimpulan terbesar daripada kedudukan Time Out tahun ini ialah betapa banyaknya kejiranan kita dibentuk oleh dan untuk komuniti setempat mereka.

Keistimewaan kejiranan ini ketika ini

Daya tarikan Jimbocho terletak pada gabungan sejarah dengan kehidupan seharian. Kira-kira 130 kedai buku terpakai memenuhi bangunan bertingkat rendah yang menempatkan pelbagai kegunaan. Kafe dan kedai kari berada di aras jalan, manakala pejabat, bilik darjah dan galeri kecil terselit di tingkat atas. Kehadiran pelajar dan golongan kreatif muda yang silih berganti membawa nafas baharu. Antara tempat klasik ialah Saboru, kafe yang menampilkan pesona retro dan terkenal dengan roti bakar piza. Walkabout Coffee menyajikan espresso gaya Australia. Peminat kari beratur di Curry Bondy dan Sangatsu no Mizu. Cocktail Works Jimbocho menghidangkan minuman gin kraf. Yon menggabungkan galeri seni, bar dan ruang mendengar muzik. Penjual buku indie yang lebih baharu seperti Stacks Bookstore menambah kepelbagaian. Pengumpul kerap berkunjung ke Komiyama Shoten dan Kitazawa Bookstore, dua kedai utama dalam senario ini.

Isseido Booksellers menawarkan buku antik dan berbahasa asing. Kedai khusus memenuhi minat terhadap seni, fotografi, majalah nadir dan pelbagai minat khusus. Banyak kedai dikendalikan pemiliknya dan koleksinya dipilih dengan cita rasa tersendiri. Rak mungkin memuatkan edisi pertama di satu tingkat dan timbunan manga di tingkat sebelah. Kebanyakan kedai buku tutup menjelang awal malam, menjadikan kegiatan meninjau buku sebagai rutin siang hari.

Suasana jalanannya menambah nikmat meneroka dengan santai. Papan tanda melekat pada sisi bangunan yang sempit. Tangga menuju ke tingkat-tingkat kecil yang dipenuhi judul buku yang tidak disangka-sangka. Tanpa disedari, petang berlalu ketika anda beralih daripada rak buku ke kaunter kopi, kemudian kembali meninjau buku.

Bandar buku yang mengekalkan jati dirinya

Jimbocho berkembang seiring dengan pusat akademik Tokyo. Universiti seperti Meiji, Nihon dan Senshu terletak dalam jarak berjalan kaki, begitu juga perpustakaan penyelidikan dan pejabat penerbitan. Kejiranan ini terbentuk pada awal abad ke-20 sebagai pusat percetakan, penjilidan buku dan perdagangan buku ilmiah. Kebanyakan bangunannya sederhana dan praktikal, sekali gus membantu mengekalkan karakter kawasan ini yang berskala kecil.

Industri percetakan Jepun berdepan cabaran apabila pembacaan digital semakin berkembang dan demografi berubah. Oleh itu, sorotan Time Out ini terasa seperti pengiktirafan dan talian hayat bagi sesetengah pemilik kedai. Daerah ini turut menjadi latar karya fiksyen, termasuk novel Days at the Morisaki Bookshop oleh Satoshi Yagisawa, yang berlatar di sebuah kedai buku terpakai di kawasan itu.

Michiaki Kamoshida, penjual buku di Honmaru, sebuah kedai buku kongsi yang membolehkan individu atau syarikat menyewa rak dan memilih koleksi sendiri, menggambarkan rasa bangga bercampur terkejut yang dirasai ramai orang.

Saya sangat gembira, tetapi memang tidak menjangkakannya, kata Kamoshida. Buku tidak begitu mendapat perhatian sekarang, malah di seluruh dunia. Lebih-lebih lagi di Jepun, industri penerbitan tidak begitu baik. Jadi saya sangat terkejut melihat bandar buku ini mendapat perhatian.

Sikap rendah hati itu membantu menjelaskan daya tarikannya. Kedai-kedai kurang bersaing dari segi reka bentuk yang bergaya, sebaliknya lebih menitikberatkan pemilihan buku, perbualan dan keprihatinan terhadap bahan bercetak.

Kari, kopi dan rentak retro

Suasana makanannya mencerminkan gabungan keselesaan dan karakter yang sama. Kari Jepun, kuah roux pekat bersama nasi dan jeruk sebagai pelengkap, merupakan hidangan tempatan yang menjadi kegemaran ramai. Kitchen Nankai telah menghidangkan kari katsu sejak 1960-an. Curry Bondy dan Sangatsu no Mizu juga antara pilihan popular. Harganya mesra pelajar dan tempat duduk cepat bertukar ketika waktu makan tengah hari.

Kedai kopi gaya lama, atau kissaten, menjadi sebahagian daripada kehidupan seharian. Milonga Nueva memadankan kopi bancuhan tangan dengan rakaman tango Argentina. Mafumi Coffee menggabungkan kopi bancuhan tuang dengan kaligrafi. Di Cafe Ataraxia, kakitangannya memainkan piring hitam muzik klasik menggunakan peralatan vintaj, termasuk gramofon engkol tangan dari awal 1900-an. Saboru, yang dibuka sejak pertengahan 1950-an, bagaikan kapsul masa dan terkenal dengan roti bakar piza yang tebal.

Suasana malam lebih tertumpu pada bar muzik, kaunter koktel dan tempat lepak yang santai. Cocktail Works Jimbocho menghasilkan minuman berasaskan gin kraf dan ramuan bermusim. Yon menganjurkan pameran seni kecil dan menampilkan sistem bunyi yang mengutamakan piring hitam. Muzik kedengaran, perbualan mengalir dan waktu minuman terakhir tiba lebih awal berbanding di daerah hiburan malam di seberang sungai.

Reaksi penduduk tempatan

Reaksi di Jimbocho berbeza-beza, daripada gembira hingga sangsi. Ramai pemilik perniagaan mengalu-alukan perhatian itu, namun berkata mereka tidak pernah mengejar gelaran menarik. Dalam forum dalam talian, sesetengah penduduk lama Tokyo menyokong pilihan itu, manakala yang lain mempersoalkan sama ada daerah buku yang tenang sesuai dengan takrif global tentang sesuatu yang menarik.

Perbezaan pandangan itu sejajar dengan keunikan kawasan berkenaan. Jimbocho menghargai petang yang diluangkan tanpa tergesa-gesa, bukannya lawatan berpandukan senarai semak. Kawasan ini menawarkan gambaran hidup tentang kehidupan pelajar, budaya penerbitan dan tradisi kafe di Tokyo.

Itulah tarikannya bagi pembaca dan pengumpul yang sudah mengenali jalan-jalan di sini. Kedudukan itu tidak mengubah susunan buku di rak, saranan kakitangan atau bau kertas. Namun, ia mungkin mengubah jumlah orang yang datang berkunjung.

Mungkinkah kedudukan ini mengubah Jimbocho

Gelombang pengunjung mungkin membawa pendapatan baharu kepada penjual buku, kafe dan kedai kari. Namun, orang ramai juga boleh membebankan rangkaian jalan yang kecil dan menaikkan kadar sewa dari semasa ke semasa. Kedai keluarga kecil kadangkala menghadapi kesukaran apabila tempoh pajakan tamat. Kebimbangan sebegini lazim di bandar apabila sesebuah daerah yang menawan tiba-tiba mendapat tempat dalam panduan global.

Tempat lain dalam senarai 2025 memberikan beberapa contoh. Borgerhout di Antwerp mengaitkan pertumbuhan dengan ruang seni kolaboratif. Camberwell di London bergantung pada perniagaan bebas dan kawasan hijau. Apabila minat meningkat dengan cepat, kumpulan tempatan sering mengatur acara, pesta dan waktu operasi bagi memastikan jalan-jalan kekal mesra penduduk. Jimbocho mempunyai kelebihan awal. Universiti, pesta buku terpakai dan hubungan lama antara pemilik kedai dengan pelanggan memberikan kawasan ini akar yang kukuh.

Pihak berkuasa Tokyo dan persatuan kejiranan lazimnya menggalakkan pelancongan berhemah di seluruh bandar. Di Jimbocho, suasana setempat itu sendiri menjadi panduan terbaik. Kedainya kecil, waktu rehat benar-benar diambil dan aktiviti utamanya ialah meninjau buku. Tempat seperti ini berubah secara perlahan.

Petua dan etika berkunjung

Beberapa amalan mudah akan menjadikan kunjungan anda lancar dan penuh hormat.

• Rancang untuk meninjau kedai pada waktu siang. Banyak kedai tutup menjelang awal malam.
• Mulakan dengan kedai buku utama seperti Isseido dan Kitazawa, kemudian jelajahi jalan-jalan kecil.
• Kendalikan buku nadir dengan cermat. Minta izin sebelum membuka barang yang bersegel.
• Minta izin sebelum mengambil gambar di dalam kedai.
• Perlahankan suara. Lorongnya sempit dan tempat duduk bangku terhad.
• Bayar secara tunai di kedai-kedai kecil. Sesetengah kafe menerima kad, tetapi bukan semuanya.
• Cuba makan tengah hari kari, kemudian berikan tempat duduk anda kepada pelanggan seterusnya selepas selesai.
• Gunakan pengangkutan awam. Stesen Jimbocho terletak di Laluan Hanzomon, Laluan Toei Shinjuku dan Laluan Toei Mita.
• Semak waktu operasi kafe dan bar. Banyak tempat berehat seketika pada sebelah petang.
• Beralih ke tepi ketika menyemak peta supaya tidak menghalang laluan pejalan kaki.

Sikap sabar dan beretika akan menjadikan kunjungan anda lebih baik untuk semua.

Ringkasan

• Time Out menamakan Jimbocho sebagai kejiranan paling menarik di dunia bagi 2025.
• Kedudukan itu mengambil kira budaya, komuniti, keselesaan didiami, kehidupan malam, makanan dan minuman, kehidupan jalanan serta kemutakhiran.
• Daerah ini menempatkan kira-kira 130 kedai buku terpakai bersama kafe retro dan kedai kari.
• Saboru, Curry Bondy, Sangatsu no Mizu, Isseido, Komiyama Shoten dan Kitazawa Bookstore ialah antara tempat popular untuk dikunjungi.
• Editor pelancongan Time Out, Grace Beard, menekankan peranan komuniti tempatan dalam membentuk kejiranan terbaik.
• Penjual buku Michiaki Kamoshida berkata beliau gembira tetapi terkejut dengan perhatian yang diterima.
• Lima teratas bagi 2025: Jimbocho, Borgerhout, Barra Funda, Camberwell, Avondale.
• Kebanyakan kedai tutup awal. Rancang untuk meninjau pada waktu siang.
• Ruang yang kecil memerlukan pengunjung menjaga adab dan mengendalikan buku dengan cermat.
• Jumlah pengunjung dijangka meningkat, sekali gus berkemungkinan merancakkan perniagaan tempatan.