Fortnite Bakal Kembali ke App Store Australia Selepas Mahkamah Arah Apple Membuka iOS

Fortnite bakal kembali tidak lama lagi, Apple diberi tempoh lebih panjang

Fortnite dijangka kembali ke App Store Australia milik Apple selepas Mahkamah Persekutuan mengarahkan syarikat itu menerima semula aplikasi Epic Games yang layak serta membuka sistem iOS kepada gedung aplikasi dan perkhidmatan pembayaran yang bersaing. Kebanyakan perubahan yang lebih meluas perlu dilaksanakan menjelang 1 Mac 2027.

Keputusan mengenai remedi setebal 235 halaman oleh Hakim Jonathan Beach menyusuli penghakiman pada 12 Ogos 2025 dalam kes Epic Games, Inc v Apple Inc [2025] FCA 900, yang mendapati Apple menyalahgunakan kuasa pasarannya dengan menyekat pengedaran aplikasi dan pembayaran dalam aplikasi. Perintah baharu itu menjadikan dapatan tersebut sebagai keperluan yang akan mengubah cara rakyat Australia memuat turun perisian dan membayar kandungan digital.

Epic Games, pembangun Fortnite, mengumumkan rancangan untuk mengembalikan permainan itu dalam kenyataan bertarikh 22 Oktober 2026. Syarikat itu berkata:

Fortnite akan kembali ke App Store di Australia esok.

Penerimaan semula Fortnite mengikut jadual yang berbeza daripada perubahan lebih meluas. Apple perlu mengambil tindakan terhadap permohonan bertulis daripada Epic bagi aplikasi yang layak, tertakluk pada peraturan pembangun yang berkenaan. Oleh itu, permainan itu boleh kembali melalui gedung sedia ada Apple sebelum saluran pengedaran yang bersaing diwajibkan tersedia.

Apple berkata pihaknya tidak bersetuju dengan banyak dapatan mahkamah dan akan memohon penangguhan serta membuat rayuan. Penangguhan akan menghentikan pelaksanaan perintah sementara cabaran undang-undang diteruskan. Langkah praktikal seterusnya ialah penyerahan aplikasi yang mematuhi syarat oleh Epic, maklum balas Apple dan sebarang keputusan mahkamah mengenai penangguhan keperluan itu.

Kesalahan yang didapati dilakukan Apple

Hakim Beach mendapati Apple mempunyai kuasa pasaran yang besar dalam dua pasaran: pengedaran aplikasi iOS dan penyediaan perkhidmatan pembayaran bagi pembelian dalam aplikasi tersebut. Perjanjian pembangunnya dan peraturan App Store menyekat persaingan dalam kedua-dua pasaran.

Seksyen 46 Akta Persaingan dan Pengguna Australia 2010 melarang syarikat yang mempunyai kuasa pasaran besar daripada melakukan sesuatu yang bertujuan, berkesan atau berkemungkinan besar mengurangkan persaingan dengan ketara. Ringkasnya, perniagaan yang berkuasa tidak boleh menggunakan sekatan yang melemahkan keupayaan perniagaan lain untuk bersaing secara serius.

Sekatan Apple termasuk melarang muat turun di luar App Store, mewajibkan pembangun menggunakan sistem pembayaran Apple dan menyekat pautan kepada kaedah pembayaran lain. Mahkamah turut meneliti peraturan yang mewajibkan pembangun menyediakan kandungan yang dibeli di tempat lain melalui sistem pembelian Apple, serta menghalang pembangun daripada menguruskan bayaran balik secara langsung.

Penarikan Fortnite pada 2020 menjadi sebahagian daripada dapatan itu. Epic memperkenalkan pilihan pembayarannya sendiri, Epic Direct Pay, yang membolehkan pembelian dibuat tanpa menggunakan perkhidmatan pembayaran dan komisen Apple. Apple menyingkirkan Fortnite dan kemudian menamatkan akaun pembangun Epic.

Hakim Beach menyifatkan tindakan penguatkuasaan itu sebagai:

contoh jelas penguatkuasaan syarat sekatan Apple, yang bertentangan dengan

Hakim merujuk kepada Seksyen 46. Apple dan Google juga berjaya menangkis dakwaan lain dalam perbicaraan bersama itu, termasuk dakwaan berhubung urusan eksklusif yang dilarang, aturan antipersaingan dan kelakuan tidak berpatutan, iaitu istilah undang-undang bagi perbuatan yang begitu keras sehingga bertentangan dengan prinsip keadilan.

Bagaimana rakyat Australia boleh memuat turun aplikasi

Pemegang Akaun Apple Australia mesti dibenarkan memasang aplikasi daripada gedung pesaing dan terus daripada laman web pembangun. Pemasangan aplikasi di luar gedung milik pengendali platform lazimnya disebut sideloading.

Bagi pengguna, ini menyediakan lebih banyak tempat untuk mencari, memuat turun dan mengemas kini perisian. Bagi pembangun, ia membuka laluan kepada pelanggan tanpa bergantung sepenuhnya pada kelulusan untuk disenaraikan dalam pasaran Apple.

Perintah itu turut mewajibkan Apple menyediakan alat pembangun dan antara muka pengaturcaraan aplikasi yang diperlukan untuk pengedaran alternatif, pada syarat yang sebahagian besarnya sama seperti yang tersedia bagi aplikasi App Store. Antara muka ini membolehkan perisian berkomunikasi dengan ciri sistem pengendalian.

Apple dikenakan sekatan terhadap fi dan syarat yang boleh menyukarkan penggunaan saluran pengedaran pesaing. Apple juga mesti mengelak daripada menghalang pengguna yang memilih saluran tersebut. Memberikan kebenaran teknikal kepada gedung pesaing untuk beroperasi hanyalah sebahagian daripada perubahan; pembangun juga memerlukan akses berfungsi kepada alat yang membolehkan pengedaran dijalankan.

Gedung pesaing tidak perlu diedarkan melalui App Store milik Apple. Sebaliknya, Apple mesti membenarkan gedung tersebut beroperasi melalui laluan lain yang dibenarkan pada iOS.

Pembayaran dibuka kepada lebih banyak persaingan

Pembangun boleh menggunakan penyedia pembayaran selain Apple, termasuk dalam aplikasi yang diedarkan melalui App Store. Mereka juga boleh mengarahkan pelanggan kepada pilihan pembelian luaran dan menawarkan harga lebih rendah di luar sistem pembayaran Apple.

Apple tidak boleh mewajibkan pembangun menawarkan perkhidmatan pembelian Apple bersama pilihan lain yang mereka utamakan. Perintah itu turut melarang Apple daripada mewajibkan pembangun melaporkan transaksi yang diproses melalui penyedia pembayaran alternatif dan mengehadkan fi yang berkaitan dengan pembayaran luaran.

Sekatan terhadap pautan ke pilihan pembelian lain sering disebut sebagai peraturan anti-pengarahan. Pemansuhannya bermakna aplikasi boleh memberitahu pelanggan tempat untuk mendapatkan pilihan pembayaran lain, dan bukan menyembunyikan maklumat itu di luar aplikasi.

Implikasi kewangannya besar. Perbicaraan meneliti komisen antara 15% hingga 30% daripada hasil jualan yang dikutip Apple dan Google. Bagi pembelian bernilai A$10, kadar itu bersamaan A$1.50 atau A$3.00. Pembangun yang memilih perkhidmatan pembayaran lain pula akan dikenakan caj oleh penyedia tersebut.

Pelanggan mungkin mendapat manfaat sekiranya pembangun menyalurkan penjimatan itu kepada harga yang lebih rendah. Pembangun juga boleh menggunakan penjimatan tersebut untuk menyokong perniagaan mereka. Perintah itu membuka ruang kepada pilihan sedemikian, manakala harga bagi permainan, langganan dan pembelian digital tertentu tetap ditentukan oleh perniagaan yang menjualnya.

Pemeriksaan keselamatan kekal, tetapi ada batasannya

Apple berhujah bahawa sekatannya melindungi pengguna daripada risiko keselamatan. Hakim Beach mengakui terdapat kebimbangan keselamatan yang sah, tetapi mendapati manfaat pendekatan Apple tidak menghapuskan kemudaratan terhadap persaingan.

Remedi itu membenarkan Apple mengekalkan pengimbasan keselamatan dan proses notarization bagi aplikasi yang diedarkan di luar gedungnya. Notarization ialah proses pemeriksaan yang membolehkan Apple menilai perisian sebelum ia dijalankan pada peranti.

Keperluan keselamatan mestilah sepadan dengan risiko yang dikenal pasti. Keputusan itu juga mengehadkan keupayaan Apple untuk menyahaktifkan aplikasi yang diperoleh di luar App Store dan menangani halangan yang boleh menyukarkan pemasangan atau pembayaran alternatif tanpa keperluan.

Jurucakap Apple berkata syarikat itu akan mencabar keputusan tersebut:

Kami akan memohon penangguhan dan merayu keputusan ini bagi mendapatkan penyelesaian yang menghormati harta intelek kami serta melindungi pengalaman selamat dan terjamin yang diharapkan pengguna dan pembangun daripada App Store.

Rayuan yang dirancang Apple bermakna mahkamah perlu menimbang bantahan syarikat itu dan sebarang permohonan untuk menangguhkan pelaksanaan. Remedi yang ditetapkan ketika ini merangkumi laluan segera untuk aplikasi Epic yang layak diterima semula serta tarikh akhir yang lebih lewat bagi perubahan teknikal lebih meluas.

Akaun Australia, pembangun seluruh dunia

Mahkamah menolak permintaan Epic untuk injunksi di seluruh dunia. Sebaliknya, perintah itu tertumpu pada perkhidmatan yang disediakan kepada pemilik Akaun Apple Australia.

Pembangun yang berdaftar dalam program pembangun Apple dan penyedia pembayaran di seluruh dunia boleh mengambil bahagian dalam pembukaan pasaran Australia. Oleh itu, pembangun yang berpangkalan di luar Australia boleh menggunakan laluan pengedaran atau pembayaran baharu itu untuk menyediakan perkhidmatan kepada pelanggan Australia.

Perintah itu tidak mempunyai tarikh tamat yang ditetapkan. Ia menetapkan keperluan berterusan, bukannya percubaan sementara, tertakluk pada keputusan mahkamah kemudian.

Epic menyambut baik keputusan itu dengan kenyataan yang mencerminkan skop geografinya yang merangkumi kedua-dua pihak. Syarikat itu menyifatkannya sebagai:

berita baik untuk pembangun di seluruh dunia dan pengguna iOS di Australia yang akan mendapat manfaat daripada ekosistem aplikasi mudah alih yang terbuka.

Apple turut diarahkan membayar 85% daripada kos guaman Epic bagi perbicaraan asal. Mahkamah menangguhkan keputusan mengenai kos yang berkaitan dengan pendengaran kemudian berhubung remedi. Kos guaman meliputi perbelanjaan membawa kes ke mahkamah, dan berasingan daripada sebarang pampasan yang dituntut pengguna atau pembangun.

Tarikh yang menentukan langkah seterusnya

Pertikaian ini bermula dengan penyingkiran Fortnite pada 2020 dan berlanjutan daripada dapatan salah laku kepada perintah yang menetapkan perubahan amalan perniagaan Apple. Peringkat pentingnya ialah:

• 2020: Fortnite disingkirkan daripada gedung Apple dan Google selepas Epic memperkenalkan pilihan pembayaran sendiri.
• 12 Ogos 2025: Hakim Beach mendapati Apple dan Google menyalahgunakan kuasa pasaran dalam pengedaran aplikasi dan perkhidmatan pembayaran.
• 22 Oktober 2026: Epic mengumumkan bahawa Fortnite akan kembali ke App Store Australia pada hari berikutnya.
• Berkuat kuasa serta-merta di bawah perintah penerimaan semula: Apple mesti mengambil tindakan terhadap permohonan bertulis Epic bagi aplikasi yang layak, tertakluk pada peraturan pembangun yang berkenaan.
• 15 Februari 2027: Tarikh akhir bagi Apple mengemukakan bukti untuk memohon pelanjutan jadual pelaksanaan utama.
• 1 Mac 2027: Kebanyakan keperluan bagi pengedaran dan pembayaran alternatif mesti berkuat kuasa.
• 3 Mei 2027: Tarikh akhir lanjutan yang mungkin diberikan, tertakluk pada kelulusan mahkamah.

Apple boleh memohon masa tambahan jika belum bersedia menjelang 1 Februari 2027, dengan bukti sokongan perlu dikemukakan selewat-lewatnya pada 15 Februari. Sebarang pelanjutan hingga tarikh Mei mesti diluluskan mahkamah.

Pengumuman Epic menyatakan rancangan untuk mengembalikan Fortnite. Laluan praktikal serta-merta ialah proses penerimaan semula, manakala tarikh akhir Mac merujuk kepada pembukaan iOS yang lebih meluas kepada perkhidmatan pesaing.

Tuntutan pampasan belum selesai

Tindakan kumpulan berkaitan melibatkan pembelian yang dibuat antara November 2017 hingga Jun 2022 dan merangkumi kira-kira 15 juta pengguna serta 150,000 pembangun. Prosiding itu didengar bersama kes Epic kerana membangkitkan isu persaingan yang serupa.

Keputusan terkini mengesahkan dapatan salah laku di sisi undang-undang, tetapi isu pampasan belum diselesaikan. Mahkamah tidak memutuskan bahawa mana-mana pembangun atau pengguna tertentu telah dikenakan caj berlebihan. Tiada jumlah bayaran atau tarikh pengagihan ditetapkan.

Joel Phibbs, prinsipal di firma guaman Phi Finney McDonald, sebelum ini menggambarkan potensi pampasan sebagai:

berkemungkinan mencecah ratusan juta dolar.

Itu anggaran peguam tersebut. Proses pampasan masih memerlukan pengiraan kerugian kewangan, termasuk jumlah yang sepatutnya dibayar pelanggan dan pembangun sekiranya sekatan yang menyalahi undang-undang itu tidak dikuatkuasakan.

Pendirian Google juga berubah sejak penghakiman Ogos 2025. Prosiding Epic terhadap Google kemudian diselesaikan dan dihentikan. Keperluan terkini untuk menerima semula Fortnite dan membuka iOS ditujukan kepada Apple, manakala tindakan kumpulan berkaitan masih mempunyai persoalan pampasan yang belum diselesaikan.

Kesimpulan

• Epic mengumumkan rancangan untuk mengembalikan Fortnite ke App Store Australia susulan perintah yang mewajibkan Apple menerima semula aplikasi yang layak.
• Kebanyakan perubahan lebih meluas pada pengedaran dan pembayaran iOS perlu dilaksanakan menjelang 1 Mac 2027.
• Pemegang Akaun Apple Australia mesti mendapat akses kepada gedung aplikasi pesaing, muat turun terus dan pilihan pembayaran alternatif.
• Apple boleh mengekalkan pemeriksaan keselamatan yang sepadan dengan risiko dan tidak diwajibkan membawa gedung pesaing dalam App Store miliknya.
• Pembangun dan penyedia pembayaran di seluruh dunia boleh mengambil bahagian, tetapi mahkamah menolak injunksi di seluruh dunia.
• Apple merancang untuk memohon penangguhan dan membuat rayuan. Isu pampasan dalam tindakan kumpulan berkaitan masih belum selesai.