Pemotongan Bantuan Mendorong Pelajar Pelarian Berhenti Sekolah di Sempadan Thailand-Myanmar

Bacaan 10 minit
Aid Cuts Drive Refugee Students Out of School Along Thai-Myanmar Border

Hampir 3,900 Pelajar Berkurangan di Tujuh Kem

Sekolah-sekolah di tujuh kem pelarian di sempadan Thailand-Myanmar mencatatkan 3,833 pelajar lebih sedikit pada tahun akademik 2025–2026 apabila keluarga yang bergelut dengan pemotongan bantuan makanan menghantar remaja bekerja. Angka daripada Entiti Pendidikan Jawatankuasa Pelarian Karen (KRCEE) menunjukkan jumlah pendaftaran di 45 sekolahnya merosot daripada 24,462 kepada 20,629, penurunan kira-kira 15.7 peratus dalam tempoh setahun.

Kandungan
  1. Hampir 3,900 Pelajar Berkurangan di Tujuh Kem
  2. Umpiem Menunjukkan Tekanan yang Dihadapi Keluarga
  3. Bagaimana Krisis Bantuan Berkembang
  4. Pemotongan Bantuan Makanan dan Perubatan Menjejaskan Bilik Darjah
  5. Pertumbuhan Bertahun-tahun Diikuti Penurunan Mendadak Pendaftaran
  6. Bekerja di Luar Kem Membawa Risiko
  7. Bilik Darjah Lain Turut Tertekan
  8. Perpindahan Meluaskan Krisis Pendidikan
  9. Keperluan Sokongan Pendidikan
  10. Perkara Utama

Di Kem Pelarian Umpiem, seorang ibu tunggal kepada lima anak menceritakan bagaimana tekanan kewangan sudah menjejaskan pendidikan dua orang anaknya. Ibu berusia 41 tahun itu berkata kedua-dua anak lelakinya berhenti pada peringkat sekolah menengah yang sama:

Anak lelaki sulung saya berhenti sekolah ketika Tingkatan 3 untuk bekerja, dan kemudian anak lelaki kedua saya juga terpaksa berhenti ketika Tingkatan 3 akibat krisis kewangan kami.

Tekanan bertambah berat selepas The Border Consortium (TBC), penyedia utama bantuan kepada pelarian di sepanjang sempadan, menamatkan bantuan makanan untuk isi rumah biasa pada 31 Julai 2025. Lebih 80 peratus keluarga terjejas, manakala isi rumah yang dikategorikan sebagai rentan atau paling rentan terus menerima catuan terhad.

Bagi keluarga yang bergantung pada bantuan, kehilangan sokongan makanan mengubah pertimbangan di sebalik setiap hari persekolahan. Wang untuk perbelanjaan sekolah perlu bersaing dengan wang untuk makanan. Anak yang lebih tua boleh menjadi pencari pendapatan, manakala anak yang lebih muda mungkin berhenti sekolah apabila ibu bapa mereka pergi bekerja di luar kem.

Laporan Save the Children yang diterbitkan pada 20 Januari 2026 menggambarkan pendidikan yang tertekan akibat bantuan yang semakin berkurangan dan permintaan yang meningkat selama bertahun-tahun. Tinjauannya terhadap kira-kira 2,500 pelajar, ibu bapa dan guru di Thailand, yang dijalankan antara akhir 2025 hingga awal 2026, mengaitkan krisis persekolahan dengan kekurangan makanan, penutupan klinik dan pengurangan rawatan perubatan.

Iklan

Umpiem Menunjukkan Tekanan yang Dihadapi Keluarga

Umpiem mempunyai enam sekolah rendah dan menengah. Jumlah pendaftaran gabungan mereka merosot daripada 1,847 pelajar pada 2024–2025 kepada 1,785 pada 2025–2026, kehilangan 62 pelajar atau kira-kira 3.4 peratus.

Sekolah Menengah Kaw Moo Rah No. 1 mengalami penurunan lebih ketara. Jumlah pendaftarannya turun daripada 532 kepada 480, berkurangan 52 pelajar atau kira-kira 9.8 peratus. Kehilangan pelajar di sekolah itu sahaja menyamai sebahagian besar penurunan bersih di seluruh kem.

Naw Wi Tu Paw, pengetua Sekolah Menengah Kaw Moo Rah No. 1, menggambarkan tekanan serentak terhadap belanjawan sekolah dan kewangan keluarga:

Ibu bapa tidak lagi mampu menanggung perbelanjaan sekolah, sementara pembiayaan penderma untuk sekolah-sekolah di kem terus berkurangan.

Pengetua itu berkata pelajar yang lebih tua berhenti untuk mencari pendapatan, manakala sesetengah kanak-kanak yang lebih muda dibawa keluar dari sekolah kerana ibu bapa mereka perlu bekerja di tempat lain:

Pelajar lebih tua di Tingkatan 5 dan 6 meninggalkan kem untuk mencari pekerjaan, manakala ibu bapa lain yang perlu bekerja di luar kem tiada pilihan selain membawa anak mereka bersama, sekali gus mengeluarkan mereka sepenuhnya daripada sekolah.

Pengalaman beliau menunjukkan dua keperluan berbeza. Remaja memerlukan cara untuk meneruskan pembelajaran tanpa perlu menggantikan pendapatan isi rumah yang hilang. Kanak-kanak lebih muda pula memerlukan kesinambungan pendidikan apabila orang dewasa yang menjaga mereka berpindah untuk bekerja.

Bagaimana Krisis Bantuan Berkembang

Pengurangan pembiayaan bermula pada awal 2025, sebelum bantuan dihentikan pada Julai. Pembubaran bantuan luar negara Amerika Syarikat, bersama kekurangan sumbangan daripada penderma lain, menjejaskan bantuan makanan, bekalan pendidikan dan perkhidmatan perubatan di sembilan kem sempadan.

Kronologi ini menunjukkan bagaimana beberapa bentuk sokongan merosot dalam tempoh beberapa bulan:

  • Awal 2025: Pemotongan bantuan mula menjejaskan kem, dan elaun makanan bulanan biasa turun kepada 77 baht Thailand bagi setiap orang dewasa, kira-kira AS$2.30.
  • Mac 2025: TBC memberi amaran bahawa pelarian menghadapi kekurangan sokongan yang berbahaya tanpa pembiayaan segera.
  • 31 Julai 2025: Bantuan makanan untuk isi rumah biasa ditamatkan, dan operasi kesihatan International Rescue Committee ditutup menjelang akhir Julai.
  • Tahun akademik 2025–2026: KRCEE merekodkan 20,629 pelajar di 45 sekolah, turun daripada 24,462 pada tahun sebelumnya.
  • 20 Januari 2026: Save the Children mengeluarkan amarannya berdasarkan kajian yang dijalankan pada akhir 2025 dan awal 2026.
Iklan

Pemotongan Bantuan Makanan dan Perubatan Menjejaskan Bilik Darjah

Bantuan makanan sudah sangat sedikit sebelum dihentikan untuk kebanyakan keluarga. Bantuan terdahulu dilaporkan melebihi 100 baht bagi setiap ahli keluarga sebulan; menjelang awal 2025, elaun biasa turun kepada 77 baht bagi setiap orang dewasa. Keluarga juga berdepan kenaikan harga makanan.

Kanak-kanak memasuki tempoh ini dengan masalah pemakanan yang sedia ada. Malnutrisi kronik dalam kalangan kanak-kanak bawah lima tahun meningkat antara 2022 dengan 2024 buat kali pertama dalam sekurang-kurangnya sedekad. Malnutrisi kronik bermakna kanak-kanak tidak mendapat makanan berkhasiat yang mencukupi dalam tempoh lama, sekali gus berpotensi menjejaskan pertumbuhan dan perkembangan.

Pemotongan perkhidmatan perubatan menambah satu lagi beban kepada belanjawan isi rumah. Pelarian melaporkan pengurangan separuh kakitangan penjagaan kesihatan, penggantungan rujukan pesakit dan pengangkutan ke hospital, serta bekalan ubat yang semakin berkurangan apabila operasi International Rescue Committee ditutup.

Oleh itu, keluarga yang mendapatkan rawatan di luar kem mungkin menanggung kos pada masa yang sama bantuan makanan mereka terhenti. Bil perubatan dan perbelanjaan sekolah menggunakan sumber isi rumah yang sama dan terhad.

Pendidikan turut kehilangan bantuan langsung. Sokongan daripada Agensi Pembangunan Antarabangsa Amerika Syarikat (USAID) sebelum ini membekalkan bahan pembelajaran dan keperluan asas sekolah. Penarikan bantuan itu menyebabkan keluarga perlu menggantikan sumber yang sebelum ini disediakan.

Pertumbuhan Bertahun-tahun Diikuti Penurunan Mendadak Pendaftaran

Save the Children mendapati jumlah pelajar di kem meningkat kira-kira 33 peratus, daripada sekitar 18,000 pada 2020 kepada sekitar 24,000 pada 2025. Konflik yang kembali memuncak di Myanmar membawa lebih ramai pelarian dan keluarga migran ke Thailand, sekali gus meningkatkan permintaan terhadap bilik darjah dan guru.

Guillaume Rachou, pengarah eksekutif Save the Children Thailand, menggambarkan keadaan pendidikan di kem:

Pendidikan di kem-kem sepanjang sempadan Thailand-Myanmar kini berada di ambang keruntuhan.

Peningkatan jangka panjang dan penurunan terkini yang dicatat KRCEE menggambarkan tekanan dalam tempoh berbeza dan rangkaian sekolah yang berlainan. Save the Children menjejaki pertumbuhan dari 2020 hingga 2025; KRCEE membandingkan tahun akademik berturut-turut di 45 sekolahnya di tujuh kem. Secara bersama, angka itu menunjukkan sekolah menanggung tuntutan akibat perpindahan selama bertahun-tahun, sementara keluarga semakin sukar memastikan anak-anak terus bersekolah.

Iklan

Angka penduduk juga menggunakan jumlah yang berbeza. Save the Children menyatakan jumlah penduduk rasmi sekitar 90,000 orang di sembilan kem, manakala angka yang mengiringi pemotongan bantuan pada Julai meletakkan jumlah keseluruhan melebihi 107,000, termasuk kira-kira 91,000 orang yang disahkan oleh pihak berkuasa Thailand dan agensi pelarian Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, UNHCR. Jumlah yang lebih besar itu merangkumi orang di luar populasi yang telah disahkan.

Save the Children menganggarkan kira-kira 24,000 pelajar tinggal di kem. Berbanding jumlah penduduk rasmi sekitar 90,000, angka itu bersamaan kira-kira 27 peratus, bermakna lebih daripada satu daripada empat penduduk ialah pelajar.

Bekerja di Luar Kem Membawa Risiko

Ibu bapa dan kakitangan sekolah menyatakan remaja meninggalkan sekolah untuk melakukan kerja buruh kerana keluarga mereka memerlukan pendapatan segera. Seorang penyelaras pendidikan kem juga melaporkan kehadiran yang merosot apabila semakin ramai kanak-kanak dihantar bekerja di luar dan ibu bapa bergelut membayar yuran sekolah.

Sekatan pekerjaan dan pergerakan menjadi punca utama krisis yang digambarkan pada Julai 2025. Pelarian dilarang bekerja secara sah di luar kem dan berdepan sekatan perjalanan, menyebabkan ramai bergantung pada bantuan atau pekerjaan tidak formal.

Sesetengah orang dewasa mendapat kerja harian dalam sektor pertanian, menuai jagung atau padi. Seorang pelarian menceritakan denda 500 hingga 1,000 baht kerana berada di luar kem tanpa kebenaran. Jumlah itu beberapa kali ganda elaun makanan bulanan yang telah dikurangkan kepada 77 baht bagi setiap orang dewasa.

Tekanan untuk mencari pendapatan turut mendedahkan keluarga kepada hutang dan penghijrahan yang tidak selamat. Dua wanita berusia awal 20-an membayar 15,000 baht kepada seorang broker untuk membawa mereka ke Bangkok, dengan meminjam wang itu pada kadar faedah 10 peratus. Mereka belum mengatur pekerjaan atau tempat tinggal. Seorang daripada mereka memerlukan wang untuk rawatan perubatan ibunya selepas kehilangan pekerjaannya sendiri akibat pemotongan bantuan.

Bagi pelajar, tarikan segera kerja bergaji datang bersama satu lagi kebimbangan: adakah pendidikan akan membawa kepada pekerjaan? Penyelaras pendidikan itu berkata ibu bapa melihat graduan daripada generasi lebih tua yang tidak dapat mencari kerja. Oleh itu, sekatan yang menjejaskan orang dewasa turut melemahkan keyakinan terhadap manfaat memastikan anak-anak terus bersekolah.

Bilik Darjah Lain Turut Tertekan

Pusat pembelajaran migran menawarkan satu lagi laluan pendidikan untuk kanak-kanak dari Myanmar, tetapi Save the Children mendapati pusat-pusat itu juga berdepan kekangan serius. Sesetengah bilik darjah menempatkan sehingga 60 pelajar, dan guru melaporkan kekurangan buku teks, bahan sains serta peralatan teknologi maklumat.

Iklan

Kelas yang sesak menyebabkan guru mempunyai kurang masa untuk setiap kanak-kanak. Kekurangan buku dan peralatan mengehadkan perkara yang dapat dipraktikkan oleh murid, khususnya mata pelajaran yang memerlukan eksperimen atau akses komputer. Masalah ini menjejaskan mutu pendidikan walaupun bagi kanak-kanak yang masih bersekolah.

Ramai pusat pembelajaran migran beroperasi di tanah sewaan, menimbulkan ketidakpastian sama ada mereka dapat terus berada di lokasi yang sama. Guru juga menyatakan sekatan undang-undang menghalang mereka mendapatkan lesen mengajar, sekali gus menjejaskan pengiktirafan terhadap kerja profesional mereka.

Dasar Pendidikan untuk Semua Thailand menjamin persekolahan percuma bagi kanak-kanak bukan warga Thailand. Save the Children mendapati halangan undang-undang, kewangan dan bahasa masih menghalang ramai kanak-kanak migran dan tanpa dokumen daripada mendaftar.

Oleh itu, yuran sekolah hanyalah sebahagian daripada masalah akses. Keluarga juga memerlukan proses pendaftaran yang dapat mereka lalui, sekolah yang mampu memenuhi keperluan bahasa anak, serta keyakinan bahawa usaha mendapatkan pendidikan tidak akan mendedahkan ahli keluarga kepada pengusiran.

Perpindahan Meluaskan Krisis Pendidikan

Konflik di Myanmar memberi tekanan kepada pendidikan di kedua-dua belah sempadan. Analisis data banci oleh Institut Strategi dan Dasar – Myanmar mendapati lebih enam juta kanak-kanak usia persekolahan di dalam Myanmar tidak mendapat pendidikan formal sejak rampasan kuasa tentera pada 2021.

Menurut angka yang mengiringi krisis bantuan pada Julai, jumlah penduduk kem sempadan meningkat kira-kira 35 peratus selepas rampasan kuasa itu. Pertempuran, serangan udara tentera dan periuk api terus menjadikan kepulangan ke kawasan sempadan berbahaya.

Kanak-kanak yang tiba di Thailand mungkin telah mengalami gangguan persekolahan, kemudian berdepan bilik darjah yang kekurangan sumber atau keluarga yang tidak mampu menanggung perbelanjaan sekolah. Peningkatan permintaan dan pengurangan bantuan berkait melalui isi rumah yang sama-sama kehilangan tempat tinggal.

UNHCR memberi amaran pada 2 Oktober bahawa 44 peratus kanak-kanak pelarian di seluruh dunia masih tidak bersekolah dan kekurangan pembiayaan mengancam untuk menjejaskan lagi akses. Angka pendaftaran di sempadan memberikan gambaran setempat tentang masalah yang lebih luas itu: ribuan pelajar berkurangan dalam satu rangkaian sekolah dalam tempoh satu tahun akademik.

Keperluan Sokongan Pendidikan

Save the Children menggesa supaya sumber pembiayaan pendidikan di kem dipelbagaikan dan laluan pendaftaran yang berkesan disediakan kepada kanak-kanak migran, tanpa dokumen dan tanpa kerakyatan, tanpa kebimbangan akan diusir. Syor-syornya menangani kedua-dua keperluan kewangan untuk mengendalikan sekolah dan halangan yang dihadapi kanak-kanak untuk mengaksesnya.

Iklan

Pengalaman di Umpiem menunjukkan sebab pembiayaan bilik darjah dan sokongan keluarga perlu bergerak seiring. Sekolah memerlukan guru dan bahan, sementara isi rumah memerlukan makanan dan pendapatan yang mencukupi agar anak-anak terus belajar dan tidak dihantar mencari wang.

Gesaan semasa krisis Julai turut menuntut pekerjaan dan perjalanan yang sah bagi pelarian, di samping pendidikan bahasa Thai yang lebih meluas. Langkah sedemikian akan memberikan orang dewasa laluan untuk menyara isi rumah dan menjadikan peluang pekerjaan selepas tamat pengajian lebih mudah dicapai.

Angka tersebut tidak menunjukkan berapa ramai daripada 3,833 pelajar yang tiada dalam jumlah pendaftaran KRCEE telah bekerja, berpindah ke tempat lain atau mendaftar di sekolah lain. Tiada tarikh diberikan untuk memulihkan bantuan makanan biasa atau menggantikan pembiayaan pendidikan yang hilang. Namun, ibu bapa dan pengetua telah menggambarkan keputusan segera yang perlu dibuat oleh keluarga: memastikan anak terus belajar di kelas atau mencari sumber pendapatan lain.

Perkara Utama

  • Pendaftaran di 45 sekolah KRCEE di tujuh kem merosot sebanyak 3,833 pelajar, atau kira-kira 15.7 peratus, antara 2024–2025 dengan 2025–2026.
  • Umpiem kehilangan 62 pelajar di enam sekolah; Sekolah Menengah Kaw Moo Rah No. 1 mencatatkan penurunan sebanyak 52 pelajar.
  • TBC menamatkan bantuan makanan untuk isi rumah biasa pada 31 Julai 2025, menjejaskan lebih 80 peratus keluarga, sementara bantuan terhad untuk golongan rentan diteruskan.
  • Kekurangan makanan, pemotongan perkhidmatan perubatan dan kehilangan bekalan sekolah meningkatkan tekanan terhadap belanjawan isi rumah.
  • Save the Children meninjau kira-kira 2,500 orang dan menggesa pembiayaan pendidikan yang lebih terjamin serta laluan pendaftaran yang mudah diakses.
  • Ibu bapa dan kakitangan pendidikan berkata kanak-kanak berhenti sekolah untuk bekerja atau berpindah bersama ibu bapa yang perlu mencari pekerjaan.
Kongsi artikel ini

Anda juga mungkin suka