Thailand Batalkan Kewarganegaraan Rabbi Yosef Chaim Kantor Kerana Penggunaan Pasport AS

Enam belas perjalanan ke Australia disebut dalam keputusan kewarganegaraan

Thailand telah membatalkan kewarganegaraan Rabbi Yosef Chaim Kantor, ketua rabbi negara itu dan pemimpin rangkaian Chabadnya, selepas pihak berkuasa berkata beliau menggunakan kewarganegaraan Amerika untuk melakukan perjalanan ke dan dari Australia sebanyak 16 kali selepas menjadi warga Thailand pada 2013.

Perdana Menteri merangkap Menteri Dalam Negeri Anutin Charnvirakul menandatangani perintah itu pada 28 Oktober 2026. Kementerian Dalam Negeri merujuk Seksyen 19(2) Akta Kewarganegaraan B.E. 2508 (1965), yang membenarkan kewarganegaraan yang diperoleh melalui naturalisasi ditarik balik apabila seseorang terus menggunakan kewarganegaraan terdahulu.

Jabatan Siasatan Khas (DSI), yang beroperasi di bawah Kementerian Keadilan, membekalkan maklumat perjalanan itu. Perjalanan terbaharu yang dikenal pasti berlaku pada 26 Januari 2026. Kementerian berkata Kantor telah mengakui syarat-syarat naturalisasinya ketika memohon dan melanggarnya dengan terus menggunakan kewarganegaraan AS.

Kantor tiba di Bangkok pada 1993 dan telah menghabiskan lebih tiga dekad berkhidmat kepada penduduk serta pelawat Yahudi. Chabad berkata pihaknya sedang menangani keputusan itu melalui saluran undang-undang dan pusat-pusatnya di seluruh Thailand kekal dibuka.

Perkara yang dinyatakan dalam perintah kewarganegaraan

Kantor memperoleh kewarganegaraan Thailand di bawah Seksyen 10 Akta Kewarganegaraan. Naturalisasinya disiarkan dalam Warta Diraja pada 11 April 2013, dan kad pengenalan kebangsaan Thailand pertamanya dikeluarkan pada 2 Mei tahun itu.

Naturalisasi ialah proses undang-undang yang membolehkan seseorang memperoleh kewarganegaraan negara yang bukan negara asalnya. Dalam kes Kantor, kementerian berkata status itu disertai syarat yang mengawal penggunaan berterusan kewarganegaraan Amerikanya.

Perintah itu menggunakan Seksyen 19(2) untuk menarik balik status tersebut. Ia turut merujuk siasatan DSI terhadap tindakan warga yang memperoleh kewarganegaraan melalui naturalisasi yang boleh menjejaskan keselamatan negara, termasuk kepentingan ekonomi dan sosial Thailand. Kementerian berkata membiarkan pelanggaran itu berterusan boleh menyebabkan kemudaratan serius kepada orang ramai.

Dapatan dan asas undang-undang yang dinyatakan dalam pengumuman itu berbunyi, dalam terjemahan:

Memandangkan didapati bahawa Encik Yosef Chaim Kantor, seorang warga Thailand (dahulunya warga Amerika), yang memperoleh kewarganegaraan Thailand melalui naturalisasi di bawah Seksyen 10 Akta Kewarganegaraan B.E. 2508, terus menggunakan kewarganegaraan terdahulunya, fakta menunjukkan bahawa beliau memperoleh kewarganegaraan Thailand sepenuhnya mengikut undang-undang melalui penyiaran dalam Warta Diraja pada 11 April 2013, dan kad pengenalan kebangsaan pertamanya dikeluarkan pada 2 Mei 2013. Walau bagaimanapun, maklumat daripada Jabatan Siasatan Khas, Kementerian Keadilan, menunjukkan bahawa jabatan itu menyiasat warga asing yang memperoleh kewarganegaraan Thailand melalui naturalisasi dan terlibat dalam tindakan lain yang boleh menjejaskan keselamatan negara, dari segi ekonomi mahupun sosial. Jabatan itu mengenal pasti Encik Yosef Chaim Kantor sebagai individu yang terus menggunakan kewarganegaraan Amerika untuk melakukan perjalanan ke dan dari Australia sebanyak 16 kali (terkini pada 26 Januari 2026), sekali gus menggunakan kewarganegaraan terdahulunya (Amerika) bertentangan dengan syarat permohonan naturalisasi sebagai warga Thailand.

"Encik Yosef Chaim Kantor mengetahui syarat-syarat tersebut pada tarikh beliau mengemukakan permohonan naturalisasi sebagai warga Thailand. Oleh itu, kes ini tertakluk pada syarat pembatalan kewarganegaraan Thailand di bawah Seksyen 19(2) Akta Kewarganegaraan B.E. 2508, kerana terdapat bukti bahawa beliau terus menggunakan kewarganegaraan terdahulunya (Amerika). Jika perkara ini dibiarkan berterusan, ia boleh menyebabkan kemudaratan serius kepada rakyat dan orang ramai.

"Menteri Dalam Negeri, dengan menggunakan kuasa yang diberikan di bawah Seksyen 19, perenggan satu, Akta Kewarganegaraan B.E. 2508, dengan ini membatalkan kewarganegaraan Thailand Encik Yosef Chaim Kantor.

Alasan undang-undang yang dinyatakan dalam perintah itu ialah Kantor terus menggunakan kewarganegaraan terdahulunya. Pihak berkuasa juga sedang meneliti perniagaan, hartanah dan urus niaga kewangan yang berkaitan dengan Chabad, sementara siasatan itu dijalankan secara berasingan daripada keputusan kewarganegaraan.

Perkembangan kes

Kes kewarganegaraan Kantor menggabungkan keputusan naturalisasi yang dibuat pada 2013, rekod perjalanan sehingga Januari 2026 dan pemeriksaan yang dijalankan di Bangkok pada Oktober. Tarikh-tarikh utama ialah:

• 1993: Kantor tiba di Bangkok untuk berkhidmat sebagai rabbi masyarakat.
• 11 April 2013: Pemerolehan kewarganegaraan Thailand beliau disiarkan dalam Warta Diraja.
• 2 Mei 2013: Beliau menerima kad pengenalan kebangsaan Thailand pertamanya.
• 26 Januari 2026: Penggunaan kewarganegaraan Amerika terbaharu yang disebut dalam perintah itu berlaku semasa perjalanan yang melibatkan Australia.
• 8 Oktober 2026: Pihak berkuasa menjalankan pemeriksaan bersama di tiga lokasi di Bangkok sebagai sebahagian daripada siasatan perniagaan, hartanah dan kewangan.
• 28 Oktober 2026: Anutin menandatangani perintah pembatalan kewarganegaraan.
• 29 Oktober 2026: Anutin mempertahankan keputusan itu ketika berucap di Parlimen.

Kronologi itu menunjukkan pembatalan berlaku lebih 13 tahun selepas Kantor menjadi warga Thailand dan lebih 30 tahun selepas beliau memulakan tugasnya di negara itu. Kedudukannya sebagai pemimpin agama yang lama berkhidmat menjadikan keputusan itu sesuatu yang membimbangkan masyarakat yang diterajuinya.

Anutin mempertahankan penguatkuasaan undang-undang

Anutin berkata pembatalan itu mematuhi undang-undang Thailand. Ketika berucap di Parlimen, beliau merujuk pertanyaan tentang butiran kes kepada ketua pengarah Jabatan Pentadbiran Wilayah dan menyifatkan peranannya sendiri sebagai menetapkan dasar.

Perdana menteri merangkap menteri dalam negeri itu berkata agensi yang bertanggungjawab perlu bertindak tegas apabila undang-undang dilanggar:

"Sebarang perbuatan yang menyalahi undang-undang, apa jua bentuknya, mesti ditangani dengan tegas oleh agensi dan pegawai kerajaan yang bertanggungjawab. Mereka mesti menguatkuasakan undang-undang sepenuhnya demi mengekalkan ketenteraman dalam masyarakat Thailand," kata Anutin.

Apabila ditanya sama ada tindakan jenayah akan menyusul, Anutin sekali lagi merujuk pertanyaan kepada pegawai yang mengendalikan kes itu. Beliau tidak mengumumkan sebarang pertuduhan jenayah atau keputusan untuk mendakwa Kantor. Bagi Kantor, tindakan segera kerajaan ialah penarikan kewarganegaraan, sementara penyiasat meneruskan kerja berasingan mereka.

Perkara yang disiasat di Bangkok

Pemeriksaan pada 8 Oktober melibatkan DSI, Pejabat Pencegahan Pengubahan Wang Haram, agensi Kementerian Dalam Negeri dan pengawal selia lain. Penyiasat meneliti penguasaan syarikat, pegangan tanah, derma dan urus niaga kewangan di tiga lokasi di Bangkok.

Di pejabat Gan Chabad Co Ltd di daerah Bang Rak, DSI melaporkan penemuan rekod bagi lebih 60 syarikat yang berdaftar di satu alamat. Sebahagiannya mempunyai pengarah atau pemegang saham yang sama. Penyiasat mengumpulkan dokumen berkaitan pembelian tanah, derma, cukai serta operasi hotel dan restoran.

Pegawai sedang meneliti sama ada pemegang saham Thailand bertindak sebagai penama bagi pelabur asing. Dalam konteks ini, aturan penama bermaksud seseorang warga Thailand memegang saham atau hartanah secara rasmi, sedangkan kawalan sebenar dijalankan oleh individu asing. Pihak berkuasa menyiasat aturan sedemikian kerana Thailand mengehadkan pemilikan asing dalam perniagaan dan tanah tertentu.

Pejabat Pencegahan Pengubahan Wang Haram sedang menjejaki pemindahan wang di dalam Thailand dan ke luar negara, manakala Jabatan Hasil Dalam Negeri meneliti liabiliti cukai. Penelitian turut meliputi hartanah yang dikaitkan dengan Chabad di Patong, Phuket. Pihak berkuasa berkata siasatan mereka tertumpu pada tindakan individu dan pematuhan undang-undang, bukannya agama atau kewarganegaraan.

Pekerja dan hartanah tanah perkuburan turut diteliti secara berasingan

Polis berkata Chabad Foundation Bangkok menggaji tiga pekerja Myanmar tanpa permit kerja. Rabbi Nehemya Wilhelm dari Chabad House di Bangkok berkata organisasi itu menggaji kira-kira 40 pekerja secara sah dan telah membayar denda bagi tiga pekerja Myanmar berkenaan, yang dokumennya sedang diproses.

Penjelasan Wilhelm menangani isu pekerjaan khusus yang timbul semasa pemeriksaan. Siasatan perniagaan yang lebih luas berkaitan pemilikan syarikat, hartanah dan pemindahan wang, yang melibatkan rekod serta keperluan undang-undang berbeza.

Gan Chabad turut memperoleh tanah untuk tanah perkuburan Yahudi di subdaerah Samet Tai, daerah Bang Khla, Chachoengsao. Tiga pengarah yang diberi kuasa bagi syarikat itu merupakan warga Thailand, sementara penyiasat meneliti kemungkinan aturan penama yang melibatkan syarikat dan urus niaga lain.

Secara berasingan, pegawai Thailand mengarahkan supaya jenazah Yahudi dipindahkan dari sebuah tanah perkuburan yang lesen operasinya telah tamat tempoh. Bagi masyarakat berkenaan, penelitian terhadap premis agama, aturan pekerjaan dan kemudahan pengebumian telah menimbulkan beberapa kebimbangan praktikal pada masa yang sama.

Pemimpin agama yang berakar umbi di Thailand sejak 1993

Kantor tiba di Bangkok bersama isteri dan anak perempuannya pada 1993 untuk berkhidmat sebagai rabbi masyarakat. Beliau menjadi tokoh utama dalam Persatuan Yahudi Thailand dan wakil kanan Chabad-Lubavitch di negara itu.

Chabad ialah gerakan Yahudi Ortodoks yang beribu pejabat di New York. Rangkaiannya di Thailand menyediakan khidmat keagamaan, sosial dan pendidikan untuk penduduk serta pelawat Yahudi, termasuk perkhidmatan makanan kosher. Makanan kosher mematuhi peraturan pemakanan agama Yahudi.

Semasa pemeriksaan pada 8 Oktober, Kantor menyifatkan tujuan Chabad Foundation of Thailand sebagai menjalankan kegiatan keagamaan dan membantu pelancong. Organisasi itu berkata derma digunakan untuk menyokong program-programnya.

Maklum balas Chabad terhadap keputusan kewarganegaraan itu menumpukan pada hubungan lama Kantor dengan Thailand. Dalam kenyataannya, organisasi itu menggambarkan makna negara tersebut bagi beliau dan keluarganya:

Rabbi Kantor telah berkhidmat kepada masyarakat Yahudi di Thailand selama lebih 30 tahun, dan Thailand ialah rumah bagi beliau serta keluarganya. Kami menghormati Kerajaan Thailand, undang-undang dan institusinya, serta berterima kasih atas layanan baik yang diberikan selama ini.

Chabad menggunakan saluran undang-undang dan memastikan pusat-pusatnya terus dibuka

Chabad berkata keputusan kewarganegaraan itu sedang dicabar melalui saluran undang-undang. Kenyataannya menyatakan rasa kesal sambil menegaskan keyakinan terhadap sistem perundangan Thailand. Tarikh pendengaran atau jadual keputusan belum diumumkan, dan kesannya terhadap keupayaan Kantor untuk tinggal serta bekerja di Thailand masih belum jelas.

Wilhelm berkata Kantor sedang melawat New York apabila keputusan itu diumumkan kepada umum. Menggambarkan kesan peribadi terhadap seorang rabbi yang telah menetap di Thailand selama berdekad-dekad, Wilhelm berkata:

Thailand ialah rumahnya.

Wilhelm turut menggambarkan ketegangan dalam masyarakat sambil menegaskan bahawa mereka terus berasa dialu-alukan. Beliau berkata:

Thailand mengalu-alukan orang Yahudi" dan "kami tidak berasa terancam.

Chabad berkata pusat keagamaannya dan kegiatan lain di seluruh Thailand berjalan seperti biasa. Bagi penduduk dan pelancong yang menggunakan perkhidmatan tersebut, organisasi itu menyatakan bahawa semuanya kekal tersedia sementara urusan kewarganegaraan berkenaan melalui saluran undang-undang.

Kempen penguatkuasaan lebih luas

Kerajaan Anutin meningkatkan penelitian terhadap warga asing yang dituduh melanggar peraturan imigresen atau menggunakan proksi warga Thailand untuk menguasai perniagaan dan tanah. Kerajaan itu juga memperkenalkan peraturan yang membolehkan warga asing yang dianggap menjejaskan ketenteraman awam dihantar pulang dengan lebih pantas.

Seorang lagi ahli perniagaan baru-baru ini kehilangan kewarganegaraan Thailand selepas pihak berkuasa mendakwa beliau terus menggunakan pasport Israel dan tidak mendedahkan kewarganegaraan Uruguay ketika memohon naturalisasi. Kes itu melibatkan penggunaan pasport dan maklumat yang diberikan semasa permohonan kewarganegaraan.

Kes Kantor tertumpu pada dapatan kementerian bahawa beliau terus menggunakan kewarganegaraan Amerika selepas naturalisasi. Kempen lebih luas itu membantu menjelaskan mengapa rekod pasport, pemilikan syarikat dan urus niaga tanah sedang diteliti oleh beberapa agensi serentak.

Bagi Kantor dan masyarakat Yahudi, perkembangan seterusnya yang nyata ialah pengendalian cabaran undang-undang itu. Chabad berikrar untuk meneruskan perkhidmatannya, manakala pegawai kerajaan menyerahkan tanggungjawab memberikan penjelasan lanjut dan menguatkuasakan undang-undang kepada agensi yang mengendalikan kes-kes tersebut.

Perkara Utama

• Anutin Charnvirakul menandatangani perintah membatalkan kewarganegaraan Thailand Rabbi Yosef Chaim Kantor pada 28 Oktober 2026.
• Kementerian Dalam Negeri menyebut 16 kali penggunaan kewarganegaraan Amerika untuk perjalanan ke atau dari Australia selepas naturalisasinya pada 2013.
• Perintah itu merujuk Seksyen 19(2) Akta Kewarganegaraan 1965 dan menggunakan kuasa pembatalan di bawah Seksyen 19, perenggan satu.
• Siasatan berasingan melibatkan perniagaan, hartanah, derma, cukai dan pemindahan kewangan yang berkaitan dengan Chabad.
• Chabad berkata pihaknya menggunakan saluran undang-undang dan pusat-pusatnya di seluruh Thailand kekal dibuka.
• Kantor telah berkhidmat kepada masyarakat Yahudi Thailand sejak tiba di Bangkok pada 1993.