Bangladesh Tetapkan Kalendar Cuti Umum 2027, Kekalkan Lima Hari untuk Aidilfitri dan Enam Hari untuk Aidiladha

Kabinet luluskan 29 hari cuti bagi 2027

Kementerian Pentadbiran Awam Bangladesh mengeluarkan pemberitahuan cuti umum 2027 pada Khamis, 5 November 2026, dengan menetapkan lima hari bagi Aidilfitri, enam hari bagi Aidiladha dan dua hari bagi Durga Puja. Kalendar itu menyusuli kelulusan kabinet pada 2 November dan memperincikan cuti untuk pejabat kerajaan serta pelbagai institusi awam.

Jumlah yang diluluskan merangkumi 15 cuti umum dan 14 cuti yang diisytiharkan melalui perintah eksekutif. Setiausaha Kabinet Nasimul Gani berkata tujuh daripadanya jatuh pada hujung minggu biasa, iaitu Jumaat dan Sabtu, menjadikan jumlah cuti umum berkesan sebanyak 22 hari menurut pengiraan kerajaan.

Bagi pekerja dan keluarga yang merancang kunjungan, sambutan dan perjalanan, cuti perayaan yang ditetapkan paling panjang ialah Aidiladha, dari 15 Mei hingga 20 Mei. Cuti Aidilfitri berlangsung dari 8 Mac hingga 12 Mac, manakala dua hari cuti Durga Puja jatuh pada 9 dan 10 Oktober.

Tempoh tiga cuti perayaan itu tidak berubah berbanding 2026. Pemberitahuan tersebut turut memperuntukkan cuti keagamaan pilihan, tertakluk pada kelulusan, serta aturan berasingan bagi perayaan sosial utama pekerja daripada komuniti minoriti etnik.

Perdana Menteri Tarique Rahman mempengerusikan mesyuarat kabinet di Sekretariat. Gani mengumumkan keputusan itu selepas mesyuarat dalam taklimat media di bilik persidangan Jabatan Penerangan, selepas mesyuarat yang dikenal pasti sebagai mesyuarat kabinet ke-26.

Jadual itu meliputi pejabat kerajaan dan separa kerajaan, badan berkanun, serta institusi autonomi dan separa autonomi. Pejabat yang beroperasi di bawah undang-undang masing-masing dan institusi yang ditetapkan sebagai perkhidmatan penting akan mengatur cuti mengikut peraturan masing-masing dengan mengambil kira kepentingan awam.

Cara pengiraan cuti

Kalendar kerajaan menggunakan dua kategori. Cuti umum menandakan hari kebangsaan dan perayaan keagamaan utama. Cuti yang diisytiharkan melalui perintah eksekutif menyediakan hari tambahan sekitar perayaan dan meliputi peristiwa lain, termasuk Tahun Baharu Bengali.

Kedua-dua kategori itu termasuk dalam jadual cuti umum yang diluluskan. Bagi pekerja yang pejabatnya mengikut kalendar tersebut, perkara praktikal yang perlu diketahui ialah tarikh pejabat ditutup, bukannya kategori sesuatu cuti.

Dalam taklimat Gani, pertindihan dengan hujung minggu melibatkan empat cuti umum dan tiga cuti yang diisytiharkan melalui perintah eksekutif. Empat cuti umum itu terdiri daripada dua hari Jumaat dan dua hari Sabtu; tiga lagi terdiri daripada satu hari Jumaat dan dua hari Sabtu.

Selepas menolak tujuh hari yang bertindih itu, iaitu tiga hari Jumaat dan empat hari Sabtu, daripada jumlah 29 hari yang diumumkan, angka kerajaan bagi cuti berkesan ialah 22 hari. Bagi pekerja yang memang bercuti pada Jumaat dan Sabtu, cuti yang jatuh pada salah satu hari itu termasuk dalam rehat mingguan biasa mereka.

Tarikh 20 Mei turut disenaraikan dalam kedua-dua jadual perayaan: sebagai Hari Buddha Purnima dan sebagai hari cuti tambahan terakhir bagi Aidiladha. Tarikh yang sama ini penting ketika merancang penutupan sebenar pejabat. Angka 29 ialah jumlah cuti yang dikira kerajaan, manakala 20 Mei ialah satu tarikh kalendar yang menandakan dua perayaan.

Lima hari bagi Aidilfitri

Aidilfitri disenaraikan sebagai cuti umum pada 10 Mac. Empat hari cuti tambahan pada 8, 9, 11 dan 12 Mac menjadikan tempoh cuti yang ditetapkan selama lima hari.

Aturan ini memberi pekerja dua hari sebelum Aidilfitri dan dua hari selepasnya. Hari-hari tersebut memberi ruang untuk perjalanan, kunjungan keluarga dan persiapan menjelang sambutan utama, dengan keseluruhan tempoh cuti perayaan berlangsung dari 8 hingga 12 Mac.

Dua lagi perayaan keagamaan disenaraikan sejurus sebelum tempoh cuti itu. Jumu'atul Wida disenaraikan pada 5 Mac sebagai cuti umum, manakala Shab-e-Qadr disenaraikan pada 7 Mac sebagai cuti yang diisytiharkan melalui perintah eksekutif.

Pekerja yang merancang untuk bercuti lebih lama perlu mengambil kira tarikh-tarikh tersebut bersama jadual mingguan pejabat masing-masing dan sebarang cuti yang diluluskan. Lima hari yang diperuntukkan khusus bagi Aidilfitri kekal dari 8 hingga 12 Mac.

Enam hari bagi Aidiladha dan dua hari bagi Durga Puja

Aidiladha disenaraikan sebagai cuti umum pada 17 Mei. Kerajaan menambah cuti pada 15 dan 16 Mei sebelum perayaan, serta pada 18, 19 dan 20 Mei selepasnya, menjadikan tempoh cuti yang ditetapkan selama enam hari.

Perbezaan antara peruntukan cuti bagi kedua-dua Aidilfitri dan Aidiladha adalah jelas: setiap satunya merangkumi dua hari tambahan sebelum perayaan, tetapi Aidiladha mempunyai tiga hari tambahan selepasnya, berbanding dua hari bagi Aidilfitri. Oleh itu, Aidiladha menerima satu hari cuti tambahan.

Hari Buddha Purnima jatuh pada 20 Mei dalam jadual yang diterbitkan, berkongsi tarikh terakhir cuti Aidiladha. Maka, pekerja dan institusi Buddha yang menyambut Hari Buddha Purnima akan memperingati perayaan mereka pada tarikh yang sudah termasuk dalam tempoh enam hari itu.

Durga Puja mempunyai dua hari cuti yang ditetapkan. Navami jatuh pada 9 Oktober melalui perintah eksekutif, diikuti cuti umum bagi Durga Puja pada 10 Oktober. Kedua-duanya mengekalkan peruntukan dua hari seperti tahun sebelumnya.

Bagi pejabat yang tertakluk pada pemberitahuan itu, tiga tempoh perayaan ini menyediakan blok cuti paling jelas untuk merancang penugasan kakitangan dan janji temu. Perkhidmatan penting dan institusi yang mempunyai aturan perundangan berasingan akan menetapkan jadual masing-masing mengikut peraturan yang berkenaan.

Tarikh lain sepanjang tahun

Kalendar itu menggabungkan sambutan kebangsaan dengan perayaan beberapa komuniti agama. Hari Syahid dan Hari Bahasa Ibunda Antarabangsa jatuh pada 21 Februari, manakala Hari Kemerdekaan dan Kebangsaan jatuh pada 26 Mac.

April menampilkan dua perayaan berturut-turut: Chaitra Sankranti pada 13 April, disenaraikan sebagai cuti umum, dan Tahun Baharu Bengali pada 14 April, diisytiharkan sebagai cuti melalui perintah eksekutif. Hari Pekerja disenaraikan pada 1 Mei.

Ogos merangkumi Hari Kebangkitan Julai pada 5 Ogos, Eid-e-Milad-un-Nabi pada 15 Ogos dan Janmashtami pada 25 Ogos. Hari Revolusi dan Perpaduan Kebangsaan menyusul pada 7 November.

Hari Kemenangan jatuh pada 16 Disember, manakala Krismas pada 25 Disember. Cuti lain yang diisytiharkan melalui perintah eksekutif termasuk Shab-e-Barat pada 24 Januari dan Asyura pada 16 Jun.

Tarikh penting, daripada kelulusan hingga tempoh cuti perayaan terbesar tahun ini, ialah:

• 2 November 2026: Kabinet meluluskan kalendar cuti umum 2027.
• 5 November 2026: Kementerian Pentadbiran Awam mengeluarkan pemberitahuan.
• 8 hingga 12 Mac 2027: Lima hari cuti yang ditetapkan bagi Aidilfitri.
• 13 dan 14 April 2027: Chaitra Sankranti dan Tahun Baharu Bengali.
• 15 hingga 20 Mei 2027: Enam hari cuti yang ditetapkan bagi Aidiladha, dengan Hari Buddha Purnima turut disenaraikan pada 20 Mei.
• 9 dan 10 Oktober 2027: Dua hari cuti yang ditetapkan bagi Durga Puja.
• 16 dan 25 Disember 2027: Hari Kemenangan dan Krismas.

Cuti keagamaan pilihan memerlukan kelulusan awal

Pekerja kerajaan boleh mengambil sehingga tiga hari cuti pilihan setiap tahun mengikut agama masing-masing. Pemberitahuan itu merangkumi perayaan pilihan bagi umat Islam, Hindu, Kristian dan Buddha.

Pekerja perlu mendapatkan kelulusan daripada pihak berkuasa yang berkenaan pada awal tahun. Oleh itu, cuti pilihan memerlukan permohonan individu dan proses kelulusan, bukannya penutupan automatik setiap pejabat pada setiap tarikh perayaan yang disenaraikan.

Peraturan membenarkan cuti pilihan yang diluluskan digabungkan dengan cuti umum, cuti yang diisytiharkan melalui perintah eksekutif atau cuti mingguan biasa. Maka, pekerja mungkin dapat menggabungkan perayaan keagamaan yang diluluskan dengan tempoh cuti sedia ada.

Had tiga hari setahun kekal sebagai sebahagian daripada aturan itu. Pekerja yang merancang untuk menyambut beberapa perayaan sepanjang tahun perlu mengambil kira jumlah keseluruhan ketika memohon kelulusan, manakala pejabat perlu mengatur penugasan kakitangan berdasarkan permohonan yang diluluskan.

Cuti perayaan bagi pekerja minoriti etnik

Pekerja kerajaan daripada komuniti minoriti etnik di Wilayah Bukit Chittagong dan kawasan lain berhak mendapat dua hari cuti pilihan bagi Boisabi atau perayaan sosial utama yang seumpamanya, menurut taklimat kabinet.

Peruntukan ini mengambil kira sambutan komuniti di samping cuti keagamaan pilihan dalam pemberitahuan itu. Permohonan cuti pekerja bagi perayaan sosial tersebut perlu dipertimbangkan mengikut peruntukan dan aturan kelulusan yang berkenaan.

Pengumuman itu tidak menjelaskan sama ada dua hari bagi perayaan komuniti boleh ditambah kepada maksimum tiga hari cuti keagamaan pilihan bagi pekerja yang layak mendapat kedua-duanya. Pekerja dalam keadaan itu perlu mendapatkan penjelasan daripada pihak berkuasa yang meluluskan cuti mereka.

Pejabat mana yang akan mengikut kalendar ini?

Pejabat kerajaan dan separa kerajaan, badan berkanun, serta institusi autonomi dan separa autonomi tertakluk pada senarai yang diluluskan. Badan berkanun ialah organisasi yang ditubuhkan melalui undang-undang; institusi autonomi mempunyai tahap kebebasan tertentu dalam menguruskan urusannya.

Pemberitahuan itu turut mengiktiraf bahawa sesetengah pejabat mempunyai jadual yang ditetapkan oleh undang-undang masing-masing. Pejabat tersebut akan menentukan cuti mengikut peraturan yang terpakai kepada mereka.

Institusi yang ditetapkan sebagai perkhidmatan penting turut bertanggungjawab mengatur cuti dengan mengambil kira kepentingan awam. Oleh itu, aturan kerja pekerja mereka mungkin berbeza daripada kakitangan di pejabat yang ditutup sepanjang tempoh cuti perayaan yang disenaraikan.

Orang ramai yang merancang untuk mengunjungi institusi awam perlu menyemak notis operasi institusi berkenaan, khususnya sekitar cuti Aidilfitri dan Aidiladha yang lebih panjang. Kalendar kebangsaan menetapkan jadual umum, manakala pengecualian menunjukkan tempat aturan berasingan terpakai.

Perkara Utama

• Kabinet meluluskan kalendar 2027 pada 2 November 2026, dan kementerian mengeluarkan pemberitahuan pada 5 November.
• Kerajaan mengumumkan 29 hari cuti: 15 cuti umum dan 14 cuti yang diisytiharkan melalui perintah eksekutif.
• Pegawai berkata tujuh hari cuti bertindih dengan hari Jumaat atau Sabtu, menjadikan jumlah cuti umum berkesan sebanyak 22 hari.
• Aidilfitri mempunyai lima hari cuti yang ditetapkan, dari 8 hingga 12 Mac.
• Aidiladha mempunyai enam hari cuti yang ditetapkan, dari 15 hingga 20 Mei. Hari Buddha Purnima turut disenaraikan pada 20 Mei.
• Cuti Durga Puja jatuh pada 9 dan 10 Oktober.
• Pekerja boleh memohon sehingga tiga hari cuti keagamaan pilihan, dengan kelulusan diperlukan pada awal tahun.
• Pekerja yang layak daripada komuniti minoriti etnik mendapat peruntukan dua hari cuti pilihan bagi perayaan sosial utama mereka.
• Perkhidmatan penting dan pejabat yang tertakluk pada undang-undang berasingan akan mengatur cuti mengikut peraturan masing-masing.