Krisis Kromium di Nashik: 17 Unit Perindustrian Diarah Tutup Ketika Penduduk Berdepan Air Tidak Selamat Menjelang Kumbh

Air telaga tiub berwarna kuning cetus penutupan dan pemeriksaan kesihatan

Ujian air bawah tanah di Dattanagar, Nashik, mendapati kandungan kromium sebanyak 45 miligram seliter, iaitu 900 kali ganda had air minuman, manakala sebuah makmal bebas mengukur kepekatan yang lebih tinggi, iaitu 50.5 miligram seliter. Lembaga Kawalan Pencemaran Maharashtra (MPCB) mengarahkan penutupan 17 unit penyaduran elektrik, sementara saringan kesihatan perbandaran mengenal pasti masalah kulit atau alahan dalam kalangan 109 daripada 248 orang yang diperiksa.

Pencemaran itu mencetuskan krisis bekalan air isi rumah serta-merta ketika Nashik membuat persiapan bagi Kumbh Mela 2027. Penduduk berhampiran kawasan perindustrian Ambad melaporkan air berwarna kuning dari telaga tiub yang digunakan untuk mandi, membasuh pakaian dan mencuci perkakas. Pihak berkuasa melarang penggunaan air bawah tanah di kawasan terjejas, menutup lapan daripada 17 telaga tiub dan mula membekalkan air menggunakan lori tangki.

Ujian bebas yang dijalankan oleh Ashwamedh Engineers and Consultants pada 3 Oktober 2026 mengukur jumlah kromium sebanyak 50.5 miligram seliter, termasuk 50.3 miligram kromium heksavalen, sejenis kromium yang diklasifikasikan sebagai karsinogenik kepada manusia. Biro Piawaian India menetapkan had jumlah kromium dalam air minuman pada 0.05 miligram seliter.

Dattanagar dan kawasan kejiranan bersebelahan mempunyai kira-kira 25,000 penduduk, walaupun satu lagi anggaran tempatan meletakkan jumlah penduduk sekitar 20,000 orang. Pegawai sedang menyiasat kawasan kecil yang merentasi kira-kira setengah kilometer. Aktivis alam sekitar berkata air tercemar turut mengalir ke Godavari melalui longkang tempatan, sekali gus mewujudkan keperluan mendesak untuk menguji sungai berhampiran ghats yang digunakan untuk upacara mandi.

Krisis ini melibatkan tiga tugas: membekalkan air bersih dengan segera, menyiasat masalah kesihatan penduduk dan menghalang sisa industri daripada memasuki sumber air. Loji rawatan industri bersama yang dicadangkan hampir sembilan tahun lalu masih belum siap.

Maksud bacaan kromium

Bacaan jumlah kromium makmal bebas itu 1,010 kali ganda had air minuman: 50.5 dibahagikan dengan 0.05. Hampir semua kromium yang diukur dalam sampel itu ialah kromium heksavalen, merangkumi kira-kira 99.6% daripada jumlah keseluruhan.

Analisis MPCB pada 8 Oktober mendapati jumlah kromium sebanyak 45 miligram seliter dalam dua sampel air bawah tanah yang dikumpulkan daripada telaga tiub dan telaga gali. Bacaan itu bersamaan 900 kali ganda piawaian yang sama. Oleh itu, kedua-dua ujian merekodkan kepekatan ratusan kali melebihi paras air minuman yang dibenarkan, meskipun bacaannya berbeza.

Unit miligram seliter menerangkan jumlah sesuatu bahan yang terdapat dalam satu liter air. Jumlah kromium merangkumi pelbagai bentuk kimia kromium yang terdapat dalam sampel. Kromium heksavalen, yang turut ditulis sebagai Cr(VI), ialah bentuk yang amat berbahaya dan digunakan dalam sesetengah proses industri.

Agensi Penyelidikan Kanser Antarabangsa mengklasifikasikan kromium heksavalen sebagai karsinogenik kepada manusia. Pendedahan boleh meningkatkan risiko kanser, manakala tahap bahayanya bergantung pada jumlah yang memasuki tubuh, tempoh pendedahan dan sama ada sentuhan berlaku melalui pengingesan, pernafasan atau kulit.

SANDRP, Rangkaian Asia Selatan mengenai Empangan, Sungai dan Penduduk, mengenal pasti sampel yang diuji secara bebas itu sebagai air bawah tanah daripada telaga tiub kediaman. Laporan awal mengenai dapatan makmal yang sama menyatakan sampel diambil daripada sistem sungai Nandini berhampiran Ambad. Bacaan 45 miligram MPCB khususnya merujuk kepada air bawah tanah; pensampelan sungai juga diperlukan untuk memetakan pencemaran di sepanjang Nandini dan Godavari.

Keluarga bergantung pada air yang mereka bimbangi

Penduduk Dattanagar berkata bekalan perbandaran yang tidak mencukupi menyebabkan mereka bergantung pada telaga tiub walaupun warna air berubah. Ada yang menyatakan warna kekuningan samar mula kelihatan lapan hingga sembilan tahun lalu, dan menjadi semakin pekat sejak dua tahun kebelakangan ini. Aduan yang lebih terkini mendorong aktivis mengatur ujian makmal.

Sebuah bangunan kediaman dengan 35 unit flat dilaporkan hanya mempunyai satu sambungan air perbandaran. Keluarga menggunakan air telaga tiub untuk kerja harian kerana bekalan perbandaran tidak mampu memenuhi keperluan mereka. Menggantikan bekalan air minuman sahaja tidak akan menghapuskan pendedahan ketara melalui mandi, membasuh pakaian dan mencuci perkakas.

Rajesh Pandit, aktivis alam sekitar dari Nashik yang membantu menyiasat aduan penduduk, menjelaskan sebab keluarga terus menggunakan air itu:

"Disebabkan bekalan air yang rendah dan tidak menentu daripada Perbadanan Perbandaran Nashik, keluarga terpaksa bergantung pada air ini untuk mandi, membasuh pakaian dan mencuci perkakas," kata Pandit.

Pihak berkuasa telah memulakan penghantaran air menggunakan lori tangki, yang menurut SANDRP bermula pada 9 Oktober. Penduduk dan aktivis meminta 10 hingga 15 perjalanan lori tangki sehari, di samping penyegelan telaga tiub yang terjejas sehingga airnya disahkan selamat.

Kem kesihatan mendapati masalah kulit dalam kalangan 109 orang

Perbadanan Perbandaran Nashik memeriksa 248 orang dalam kempen saringannya dan mendiagnosis masalah kulit atau alahan dalam kalangan 109 orang, iaitu kira-kira 44% daripada mereka yang diperiksa. Saringan itu melibatkan orang yang mendapatkan pemeriksaan, bukannya tinjauan terhadap setiap isi rumah di kawasan kejiranan tersebut.

Prashant Shete, penolong pegawai perubatan dengan perbadanan perbandaran itu, berkata pakar telah dihimpunkan untuk memeriksa penduduk:

"Pakar dermatologi dari hospital swasta, hospital NMC dan Kolej Perubatan Nashik telah dipanggil untuk menjalankan tugas ini. Kem percuma ini bertujuan memeriksa sama ada penduduk mengalami sebarang penyakit kulit," katanya.

Shete berkata satu lagi kem dijadualkan pada 17 Oktober untuk mengumpulkan sampel darah dan air kencing. Ujian yang dirancang itu akan menyiasat bahan pencemar lain yang mungkin wujud, selain kromium.

Menjelaskan tujuan ujian itu, Shete berkata:

"Kami mahu menjalankan pemeriksaan menyeluruh, dan sampel akan diambil daripada orang ramai untuk mengesan bahan pencemar lain yang mungkin wujud, seperti merkuri atau sebatian lain selain kromium," katanya.

Penduduk melaporkan kegatalan, lepuh, ruam dan ulser. SANDRP turut melaporkan pembengkakan nodus limfa, penyakit kronik dan dua kes keguguran. Siasatan perubatan masih diperlukan untuk menentukan punca masalah kesihatan setiap individu dan menilai sebarang kaitan antara pendedahan dengan keguguran yang dilaporkan.

Sesetengah penduduk berkata gejala mereka bertambah baik selepas berhenti menggunakan air telaga tiub atau berpindah sementara. Shete turut melaporkan keadaan bertambah baik dalam kalangan mereka yang meninggalkan kawasan terjejas. Pemeriksaan berterusan dan rawatan susulan diperlukan bagi keluarga yang melaporkan gejala berpanjangan.

Kanak-kanak dan isi rumah menanggung kesannya

Priti Shah berkata anak perempuannya, Aradhya, berusia lapan tahun, mengalami kegatalan berterusan dan lepuh sehingga mengganggu tidurnya. Shah turut menceritakan gejala yang dialaminya sendiri dan rawatan yang sedang dijalani.

Menceritakan bagaimana keadaannya bermula, Shah berkata:

"Ia bermula dengan kegatalan yang teruk, kemudian lepuh muncul pada kedua-dua tangan. Walaupun luka sudah sembuh, tompok gelap masih kelihatan. Saya masih menjalani rawatan," katanya.

Penduduk Jayram Ghayal berkata isterinya telah menerima rawatan bagi penyakit kulit selama kira-kira enam bulan. Beliau melaporkan keadaan isterinya beransur baik selepas keluarga itu berhenti menggunakan air telaga tiub. Seorang lagi penduduk, Radhika, berkata bekalan yang tidak mencukupi akhirnya mendorongnya menjual flat dan berpindah ke kawasan yang mempunyai bekalan air lebih baik.

Penilaian SANDRP mendapati sesetengah keluarga bekerja membelanjakan hampir separuh daripada pendapatan bulanan mereka untuk rawatan swasta, tempat tinggal alternatif dan balutan luka. Perbelanjaan itu menambah kesukaran harian untuk mendapatkan air yang mencukupi bagi kegunaan isi rumah.

Aktivis meminta perkhidmatan dermatologi, pediatrik dan obstetrik, bersama rawatan luka khusus. Mereka turut menuntut agar industri yang didapati bertanggungjawab atas pencemaran membayar balik kos perubatan dan rawatan air.

Pemeriksaan industri diperluas melangkaui notis awal

MPCB mengarahkan 17 unit penyaduran elektrik ditutup selepas pemeriksaan mendapati efluen industri yang tidak dirawat dilepaskan. Sesetengah kilang mempunyai sistem rawatan air sisa yang ditutup atau tidak berfungsi. Bekalan elektrik dan air kepada beberapa unit telah diputuskan, manakala arahan yang dicadangkan telah dikeluarkan kepada lima lagi premis.

Penyaduran elektrik menambahkan lapisan logam nipis pada sesuatu objek, lazimnya untuk memperbaiki rupa atau ketahanannya terhadap kakisan. Proses itu boleh menghasilkan air sisa yang mengandungi logam dan bahan kimia lain, yang perlu dirawat sebelum dilupuskan.

Pasukan bersama MPCB, Perbadanan Pembangunan Perindustrian Maharashtra (MIDC) dan pejabat pemungut daerah turut memeterai sebuah kilang tanpa kebenaran yang beroperasi di dalam bangsal sementara di tanah persendirian bersebelahan kawasan perindustrian itu. Pegawai mendapati kilang tersebut menjalankan pemprosesan bahan kimia berbahaya tanpa lesen dan melepaskan air sisa yang tidak dirawat ke kawasan terbuka.

Peringkat penguatkuasaan terdahulu melibatkan notis kepada 11 syarikat, dengan tempoh 10 hari diberikan untuk menjawab. Pegawai memberi amaran bahawa jawapan yang tidak memuaskan boleh menyebabkan bekalan elektrik dan air diputuskan. Jumlah terkini sebanyak 17 perintah penutupan mencerminkan usaha pemeriksaan yang semakin meluas.

Pemeriksa mengenal pasti dua unit yang menggunakan kromium dan melanggar peraturan pengendalian, pelepasan dan pelupusan sisa berbahaya. Siasatan turut meneliti dakwaan bahawa efluen dilepaskan ke dalam lubang resapan, menyebabkan bahan kimia meresap ke dalam air bawah tanah.

Pesuruhjaya Perbandaran Manisha Khatri menggesa premis perindustrian mematuhi peraturan alam sekitar dan memberi amaran tentang tindakan undang-undang. Usahawan meminta masa untuk membetulkan pelanggaran dan menggesa loji rawatan efluen bersama mula beroperasi.

Loji rawatan yang hampir sembilan tahun dalam pembinaan

Loji rawatan efluen bersama yang dicadangkan di Ambad menjadi isu utama dalam usaha menangani krisis ini. Projek bernilai Rs 13 crore itu bertujuan merawat air sisa daripada lebih 150 unit penyaduran. Sepuluh unit rawatan yang dirancang mempunyai kapasiti gabungan 0.5 juta liter sehari, atau 500,000 liter.

Loji rawatan efluen bersama membolehkan beberapa kilang menghantar air sisa ke kemudahan yang dikongsi. Kilang masih perlu menjalankan rawatan awal yang diwajibkan di premis masing-masing. Pegawai telah mengarahkan industri mematuhi keperluan itu ketika menguruskan sisa berbahaya.

Mahkamah Tinggi Bombay mengarahkan MIDC menubuhkan loji itu semasa prosiding berkaitan pencemaran sungai Godavari. Pandit dan pemohon bersama, Nishikant Pagare, memfailkan petisyen penghinaan mahkamah pada 2025, dengan mendakwa arahan mahkamah tidak dipatuhi, termasuk arahan berkaitan efluen industri Ambad.

MIDC berjanji melalui afidavit bahawa loji itu akan beroperasi menjelang akhir September 2026. Tarikh akhir itu berlalu. Pegawai kemudian berkata dua unit pertama dijangka mula beroperasi pada Oktober, manakala baki unit akan dibuka secara berperingkat menjelang akhir November. Jadual lain yang diumumkan menetapkan penyelesaian berperingkat antara 15 Oktober hingga 30 November.

Rajendra Pansare, presiden Persatuan Industri dan Pengilang Ambad, berkata persatuan itu sedang mengusahakan projek tersebut. Pegawai MIDC berkata loji itu pada asalnya dijangka dibangunkan oleh perniagaan penyaduran, sebelum pemerhatian mahkamah pada 2023 mendorong perbadanan itu mengambil alih sekiranya industri gagal bertindak.

Sejauh mana pencemaran telah merebak?

MPCB berkata setakat ini air bawah tanah yang jelas tercemar hanya ditemukan dalam kawasan kecil Dattanagar yang merentasi kira-kira setengah kilometer. Telaga tiub di hulu dan hilir kawasan itu kebanyakannya menghasilkan air jernih semasa tinjauannya. Pegawai menutup lapan telaga tiub yang mengeluarkan air kuning tanpa bau, manakala larangan penggunaan air bawah tanah meliputi kawasan terjejas.

Roshan Kedar, aktivis alam sekitar yang terlibat dalam usaha mendedahkan masalah itu, menggesa pemetaan air bawah tanah oleh agensi seperti Agensi Tinjauan dan Pembangunan Air Bawah Tanah. Pemetaan akan membantu mengenal pasti arah pergerakan air bawah tanah, telaga yang terjejas dan laluan bahan kimia industri memasuki bekalan kediaman.

Akuifer ialah lapisan batu atau sedimen bawah tanah yang menyimpan dan mengalirkan air. Pemulihan bermaksud membersihkan air atau tanah yang tercemar, membendung pencemaran dan mencegahnya daripada terus merebak. Penutupan kilang menghentikan operasinya; pemulihan air bawah tanah memerlukan siasatan dan program rawatannya sendiri.

Laporan yang diserahkan kepada kerajaan negeri mengesyorkan pengesanan laluan pencemaran, pemutusan sambungan industri haram dan pemulihan akuifer dengan bantuan pakar. Pemungut daerah Ayush Prasad membentangkan dapatan itu kepada Ketua Menteri Devendra Fadnavis semasa lawatan ke Nashik.

Pandit menggesa tindakan diambil berdasarkan Prinsip Pencemar Membayar, yang meletakkan kos pembersihan pada pihak yang bertanggungjawab atas pencemaran. SANDRP meminta pemeriksaan industri yang lebih meluas, penerbitan data ujian, penjagaan kesihatan komuniti, pampasan dan kes jenayah selepas siasatan.

Ujian Godavari mendesak menjelang Kumbh

SANDRP berkata air tercemar mengalir melalui longkang dan anak sungai tempatan ke Godavari, di kawasan yang mempunyai ghats untuk mandi semasa Kumbh. Nandini mengalir ke Godavari, menjadikan kaitan antara saliran industri, air bawah tanah dan air sungai perkara utama dalam siasatan.

Nashik sedang membuat persiapan bagi Kumbh Mela 2027, apabila sejumlah besar penganut akan mandi di sungai. Dhvajarohan, atau upacara menaikkan bendera, dijadualkan pada 31 Oktober 2026. Aktivis meminta ujian dijalankan di Nandini dan Godavari di hilir titik kemasukan yang disyaki, serta amaran dikeluarkan kepada pengguna di hilir yang terjejas.

Girish Mahajan, menteri yang menyelia persiapan Kumbh dan menteri penjaga daerah Nashik, melawat kawasan terjejas dan membincangkan dapatan itu dengan Menteri Alam Sekitar dan Perubahan Iklim Pankaja Munde. Seorang pegawai di pejabat Munde berkata beliau mengarahkan MPCB mengambil tindakan segera dan sewajarnya terhadap industri yang mencemarkan alam sekitar.

Dandekar berkongsi dapatan makmal bebas dengan pihak berkuasa kerajaan. Aktivis tempatan Roshan Kedar dan Pandit membantu membawa aduan penduduk kepada perhatian pihak berkuasa. SANDRP mengkritik tindak balas awal pengawal selia, dengan berkata notis bertarikh 30 September hanya dihantar kepada sebuah syarikat dan data ujian tidak dikongsi dengan penduduk.

Tarikh yang membentuk tindak balas

Tindak balas beralih daripada aduan dan ujian makmal kepada penutupan industri, bekalan air alternatif dan saringan kesihatan. Langkah seterusnya yang dijadualkan melibatkan ujian kesihatan lanjut dan penyelesaian kemudahan rawatan bersama.

• 30 September 2026: Menurut SANDRP, MPCB mengeluarkan notis tunjuk sebab kepada sebuah syarikat susulan aduan tentang air berwarna kuning.
• 3 Oktober: Ashwamedh Engineers and Consultants menguji sampel bebas dan mendapati jumlah kromium sebanyak 50.5 miligram seliter.
• 8 Oktober: Ujian MPCB mendapati jumlah kromium sebanyak 45 miligram seliter dalam dua sampel air bawah tanah. SANDRP turut mengeluarkan amaran mengenai pencemaran.
• 9 Oktober: Penghantaran air menggunakan lori tangki bermula, menurut SANDRP.
• Menjelang 14 Oktober: Saringan perbandaran telah memeriksa 248 orang dan mengenal pasti masalah kulit atau alahan dalam kalangan 109 orang; perintah penutupan melibatkan 17 unit penyaduran elektrik.
• 17 Oktober: Satu lagi kem perubatan dijadualkan mengumpulkan sampel darah dan air kencing.
• 31 Oktober: Upacara menaikkan bendera Kumbh dijadualkan berlangsung.
• Menjelang 30 November: Jadual semakan MIDC menetapkan penyelesaian berperingkat bagi loji rawatan efluen bersama.

Penduduk memerlukan bekalan air gantian yang boleh diharap sementara langkah-langkah ini diteruskan. Tugas jangka panjang ialah mengenal pasti dan menghentikan laluan pencemaran, merawat air bawah tanah yang terjejas dan memastikan air sisa industri diuruskan dengan betul sebelum sampai ke rumah atau sungai.

Perkara Utama

• Ujian air bawah tanah MPCB mendapati kromium sebanyak 45 miligram seliter, iaitu 900 kali ganda had air minuman.
• Ujian bebas mengukur jumlah kromium sebanyak 50.5 miligram seliter, hampir kesemuanya kromium heksavalen.
• Pihak berkuasa mengarahkan 17 unit penyaduran elektrik ditutup, menutup lapan telaga tiub dan memulakan bekalan air menggunakan lori tangki.
• Saringan perbandaran mengenal pasti masalah kulit atau alahan dalam kalangan 109 daripada 248 orang yang diperiksa.
• Ujian perubatan lanjut dijadualkan pada 17 Oktober.
• Loji rawatan efluen bersama bernilai Rs 13 crore terlepas tarikh akhir September, dan penyelesaian berperingkat dirancang menjelang 30 November.
• Aktivis menggesa pemetaan air bawah tanah dan ujian sungai menjelang Kumbh Mela 2027 di Nashik.