Korea Utara Uji Dua Jenis Peluru Berpandu Jelajah Kapal Selam ketika Seoul Menjejaki Pelancarannya

Dua kaedah pelancaran menumpukan perhatian kepada senjata tentera laut Korea Utara

Korea Utara menguji dua jenis peluru berpandu jelajah strategik yang dilancarkan dari kapal selam di Laut Jepun pada 14 Oktober, sementara tentera Korea Selatan berkata pihaknya menjejaki senjata itu sebelum pelancaran, sepanjang penerbangannya dan sehingga tamat. Seoul menilai bahawa satu peluru berpandu dilancarkan secara menegak manakala satu lagi melalui tiub torpedo, menunjukkan dua cara berbeza untuk melancarkan senjata dari bawah air.

Agensi Berita Pusat Korea (KCNA) mengumumkan latihan itu pada 15 Oktober, dengan berkata Biro Am Peluru Berpandu telah menguji kesiapsiagaan sistem tempur bawah air dan membantu kru tentera laut berlatih menjalankan misi strategik. Perairan itu juga dikenali sebagai Laut Timur di Korea Selatan.

Korea Utara menyifatkan pelancaran itu sebagai demonstrasi kebolehpercayaan dan keupayaan pencegahan perang negara itu. Penganalisis Korea Selatan menumpukan perhatian kepada kapal selam dalam gambar yang disertakan bersama pengumuman itu, dan mengenal pasti kapal tersebut sebagai kemungkinan besar Kim Kun Ok Hero, kapal yang dilancarkan pada September 2023 dan disifatkan Pyongyang sebagai kapal selam serangan nuklear taktikal.

Latihan itu menghimpunkan dua bahagian program ketenteraan Korea Utara: membangunkan peluru berpandu yang boleh terbang rendah ke arah sasaran dan menyediakan kapal selam untuk membawa serta melancarkannya. Bagi Korea Selatan dan Jepun, gabungan itu menimbulkan cabaran pemantauan kerana lokasi pelancaran bawah air dan peluru berpandu yang sedang menghampiri sukar dikesan.

Pyongyang tidak mendedahkan jarak penerbangan, tempoh penerbangan atau konfigurasi kepala peledak peluru berpandu itu, manakala identiti kapal selam berkenaan kekal sebagai penilaian penganalisis. Butiran tersebut dapat membantu menjelaskan sejauh mana senjata itu boleh mencapai sasaran dan sama ada kapal berkenaan hampir memasuki perkhidmatan ketenteraan tetap.

Apa yang menurut Korea Utara sedang diuji

KCNA membentangkan pelancaran itu sebagai ujian peralatan dan latihan. Tujuan yang dinyatakan adalah untuk memeriksa kesiapsiagaan semasa sistem tempur bawah air dan meningkatkan keupayaan tentera laut menjalankan misi strategik.

Pengumuman KCNA itu berbunyi sepenuhnya:

Jabatan Pentadbiran Peluru Berpandu DPRK Uji Tembak Peluru Berpandu Jelajah Strategik yang Dilancarkan dari Kapal Selam

Pyongyang, 15 Oktober (KCNA) -- Pentadbiran Peluru Berpandu Republik Rakyat Demokratik Korea menguji tembak dua jenis peluru berpandu jelajah strategik yang dilancarkan dari kapal selam di Laut Timur Korea pada 14 Oktober.

Jeneral Penuh Kim Jong Sik, anggota Suruhanjaya Ketenteraan Pusat Parti Pekerja Korea dan timbalan pengarah pertama jabatan Jawatankuasa Pusat PPK, Jeneral Penuh Jang Chang Ha, ketua pengarah Pentadbiran Peluru Berpandu DPRK, serta jurutera sistem senjata bawah air Tentera Laut Tentera Rakyat Korea menyelia ujian tembak itu.

Ujian tembak itu bertujuan memeriksa kesiapsiagaan semasa sistem tempur bawah air yang digerakkan dan membantu meningkatkan kemahiran Tentera Laut dalam melaksanakan misi strategiknya, selain mempamerkan kebolehpercayaan, kepercayaan dan keupayaan tinggi pencegah perang DPRK.

Ujian itu tidak memberi sebarang kesan buruk terhadap keselamatan negara-negara jiran. -0-

Kesiapsiagaan bukan sekadar soal sama ada peluru berpandu boleh keluar dari tiub pelancar. Kru kapal selam perlu mengendalikan kapal, menyediakan senjata dan menyelaraskan pelancaran. Huraian Korea Utara itu memberi perhatian kepada kemahiran operasi tersebut selain peluru berpandu itu sendiri.

Kim Jong-sik, anggota Suruhanjaya Ketenteraan Pusat Parti Pekerja yang memerintah dan timbalan pengarah pertama jabatan, menyaksikan latihan itu bersama Jang Chang-ha, ketua Biro Am Peluru Berpandu. Jurutera tentera laut yang bertanggungjawab terhadap sistem senjata bawah air turut hadir.

Kim Jong Un tidak disebut dalam kalangan mereka yang hadir. Pengumuman itu disiarkan melalui KCNA dan bukannya Rodong Sinmun, akhbar Parti Pekerja yang dibaca secara meluas di Korea Utara. Dengan itu, ujian tersebut mendapat perhatian umum melalui perkhidmatan berita luar negara itu tanpa liputan sama dalam akhbar utama domestiknya.

KCNA turut berkata pelancaran itu tidak memberi kesan buruk terhadap keselamatan negara jiran. Itu ialah penilaian Pyongyang terhadap latihan tersebut, yang digambarkannya sebagai pameran pencegahan yang berjaya, iaitu kekuatan ketenteraan yang bertujuan menghalang pihak lawan daripada menyerang.

Mengapa dua sudut pelancaran itu penting

Ketua Turus Bersama Korea Selatan menilai bahawa kedua-dua peluru berpandu itu menggunakan susunan pelancaran yang berbeza: tiub pelancaran menegak bagi satu, dan tiub torpedo bagi satu lagi. Gambar yang dikeluarkan KCNA menunjukkan satu peluru berpandu naik secara menegak dari laut dan satu lagi muncul pada sudut yang dianggarkan kira-kira 45 darjah.

Tiub menegak melancarkan peluru berpandu ke atas dari kapal selam. Tiub torpedo biasanya menghala ke hadapan kapal dan menyediakan laluan berbeza ke dalam air sebelum peluru berpandu itu naik dan memulakan penerbangan berkuasa.

Hong Min, penyelidik di Institut Penyatuan Nasional Korea, berkata kaedah pelancaran yang berbeza itu mempunyai tujuan taktikal. Ketika menjelaskan potensi manfaat kaedah bersudut itu, beliau berkata:

Sebaliknya, pelancaran bersudut membolehkan peluru berpandu terbang pada altitud lebih rendah sejak awal, sekali gus menyukarkan sistem pertahanan peluru berpandu mengesan dan memintasnya.

Hong turut menilai bahawa pelancaran pelbagai peluru berpandu jelajah pada masa berbeza boleh meningkatkan beban kerja pertahanan udara. Jika senjata itu menghampiri dari arah berbeza, pada kelajuan atau jarak yang berlainan, pihak pertahanan mungkin terpaksa menangani beberapa jenis ancaman serentak.

Oleh itu, kepentingan ketenteraan serta-merta terletak pada gabungan sistem pelancaran dan profil penerbangan. Kapal selam yang mampu menggunakan kedua-dua susunan itu memberikan lebih banyak pilihan kepada pengendali ketika merancang serangan.

Kapal selam yang dilancarkan pada 2023 kembali menjadi tumpuan

Shin Jong-woo, setiausaha agung Forum Pertahanan dan Keselamatan Korea, mengenal pasti latihan itu sebagai ujian senjata pertama dari Kim Kun Ok Hero yang didedahkan kepada umum. Penganalisis mengelaskan kapal selam itu sebagai kapal seberat kira-kira 3,000 tan dan mengenal pasti kapal tersebut berdasarkan foto yang dikeluarkan.

Korea Utara melancarkan Kim Kun Ok Hero pada September 2023, dengan menyifatkannya sebagai kapal selam serangan nuklear taktikal pertama negara itu. Foto yang disertakan bersama pengumuman terkini menunjukkan kapal selam bergerak di permukaan, selain peluru berpandu muncul dari air dan terbang di atas laut.

Shin menilai bahawa Korea Utara sedang menjalankan ujian sistem tempur untuk menyediakan kapal selam itu bagi perkhidmatan. Beliau turut meramalkan bahawa ujian peluru berpandu balistik yang dilancarkan dari kapal selam mungkin menyusul. Itu ialah ramalan penganalisis; Pyongyang tidak mengumumkan tarikh bagi ujian senjata kapal selam yang seterusnya.

Korea Utara secara umumnya tidak dianggap memiliki kapal selam peluru berpandu moden yang beroperasi sepenuhnya. Oleh itu, latihan terkini ini berkaitan dengan usaha menyepadukan kapal selam, peralatan pelancaran, peluru berpandu dan kru untuk digunakan bersama.

Program pembinaan berasingan turut menunjukkan skala cita-cita tentera laut Kim Jong Un. Semasa lawatan ke kemudahan kapal selam yang menurut laporan berlangsung pada tahun sebelumnya, media kerajaan menunjukkan sebuah kapal selam seberat 8,700 tan yang menggunakan kuasa reaktor nuklear sedang dibina. Kim mengkritik perjanjian kapal selam nuklear Amerika Syarikat dan Korea Selatan semasa lawatan itu, dengan menyifatkannya sebagai ancaman terhadap kestabilan di semenanjung.

Peranan peluru berpandu jelajah dalam persenjataan

Peluru berpandu jelajah biasanya menggunakan pendorongan jet dan kekal dalam atmosfera, dengan penerbangan yang lebih menyerupai pesawat berbanding peluru berpandu balistik. Peluru berpandu balistik lazimnya digerakkan pada peringkat awal, kemudian mengikuti trajektori melengkung tinggi sebelum turun menuju sasaran.

Penerbangan rendah boleh menyukarkan radar mengesan peluru berpandu jelajah dari jarak jauh kerana lengkungan bumi dan bentuk muka bumi boleh menghalang pandangan radar. Pelancaran dari bawah air juga menjadikan titik permulaan lebih sukar dijangka berbanding kemudahan pelancaran tetap di darat.

Penggunaan istilah strategik oleh Korea Utara menandakan peranan yang dirancang terhadap sasaran penting dan secara meluas ditafsirkan sebagai petunjuk kemungkinan membawa kepala peledak nuklear. Pengumuman 14 Oktober itu menumpukan perhatian pada kesiapsiagaan dan pencegahan, bukannya menghuraikan muatan yang digunakan dalam latihan.

KCNA dilaporkan mengenal pasti satu senjata sebagai Pulhwasal-3-31, jenis yang turut dikatakan Korea Utara telah diuji dari darat pada minggu sebelumnya. Analisis Korea Selatan turut membangkitkan kemungkinan bahawa pasangan itu terdiri daripada Hwasal-2 dan Pulhwasal-3-31. Oleh itu, nama peluru berpandu tersebut belum dapat dipastikan sejelas dua kaedah pelancaran yang dihuraikan Seoul.

Kapal selam penting kepada pencegahan kerana kapal yang terselamat daripada serangan awal mungkin masih boleh membalas. Keupayaan ini dikenali sebagai keupayaan serangan balas kedua. Untuk mencapainya, kapal selam perlu beroperasi dengan boleh diharap dan sukar dikesan, selain dilengkapi senjata serta komunikasi yang boleh dipercayai.

Bagaimana Korea Selatan memantau latihan itu

Ketua Turus Bersama Korea Selatan berkata pihaknya menjejaki secara berterusan kegiatan peluru berpandu jelajah menggunakan pelbagai kaedah, meliputi tempoh sebelum pelancaran, penerbangan dan tamatnya penerbangan. Jurucakap Jang Do-young berkata pihak tentera tidak mengumumkan secara terbuka setiap pergerakan peluru berpandu Korea Utara yang dikesannya.

Seoul tidak mengeluarkan notis media berasingan pada hari pelancaran peluru berpandu jelajah itu. Amalan lazimnya ialah mengumumkan dengan segera pelancaran peluru berpandu balistik Korea Utara yang dikesan, manakala kegiatan peluru berpandu jelajah sering disahkan selepas Pyongyang mendedahkannya kepada umum.

Pesawat pemantau Amerika Syarikat turut beroperasi di sekitar semenanjung itu. Data penjejakan penerbangan menunjukkan pesawat MQ-4C Triton Tentera Laut Amerika Syarikat berulang kali terbang di atas bahagian tengah Semenanjung Korea dan Laut Timur selama kira-kira sembilan jam pada 14 Oktober.

Triton ialah pesawat tanpa pemandu yang direka untuk memantau kawasan laut dan pesisir pantai yang luas untuk tempoh panjang. Pesawat peninjau dan peperangan elektronik ARES Tentera Darat Amerika Syarikat juga baru-baru ini terbang merentasi semenanjung antara laut di timur dan barat. Pesawat sedemikian boleh mengumpulkan maklumat daripada komunikasi dan isyarat radar.

Tujuan penerbangan khusus Amerika Syarikat itu tidak disahkan secara terbuka. Kenyataan penjejakan Korea Selatan merupakan laporan ketenteraan langsung mengenai pemantauan berkaitan latihan peluru berpandu tersebut.

Oktober yang sibuk dengan ujian peluru berpandu

Latihan kapal selam itu menyusuli beberapa pelancaran peluru berpandu lain ketika hubungan antara kedua-dua Korea semakin tegang. Korea Utara telah melancarkan peluru berpandu balistik taktikal dari kawasan Pyongyang ke arah Laut Timur pada 12 Oktober, dan menyifatkan ujian itu sebagai usaha mengesahkan peningkatan pada komponen teknologi penting.

Korea Utara turut berkata negara itu menguji peluru berpandu hipersonik jarak sederhana pada 3 Oktober, dengan menyifatkannya sebagai dibantu kecerdasan buatan. Korea Selatan kemudian menguji kenderaan luncur hipersonik pertama yang dibangunkan di dalam negara, dengan Presiden Lee Jae Myung menyaksikan pelancarannya.

Hipersonik merujuk kepada kelajuan sekurang-kurangnya lima kali ganda kelajuan bunyi. Kenderaan luncur juga boleh bergerak manuver pada sebahagian daripada penerbangannya, menjadikan laluannya lebih sukar dijangka. Pejabat Lee berkata senjata Korea Selatan itu, setelah dibangunkan sepenuhnya, akan meningkatkan keupayaan negara itu untuk menyerang sasaran utama secara mengejut.

Rangkaian peristiwa itu meletakkan pelancaran kapal selam dalam persaingan lebih luas yang melibatkan senjata yang dilancarkan dari darat dan laut:

• September 2023: Korea Utara melancarkan kapal selam Kim Kun Ok Hero.
• 3 Oktober: Korea Utara berkata negara itu menguji peluru berpandu hipersonik jarak sederhana.
• Minggu sebelum 15 Oktober: Korea Selatan menguji kenderaan luncur hipersonik pertama yang dibangunkan di dalam negara.
• 12 Oktober: Korea Utara melancarkan peluru berpandu balistik taktikal dari kawasan Pyongyang.
• 14 Oktober: Korea Utara mengadakan latihan peluru berpandu jelajah dari kapal selam.
• 15 Oktober: KCNA mengumumkan ujian kapal selam itu, manakala Seoul menghuraikan penjejakan dan penilaiannya tentang pelancaran tersebut.

Ketegangan sempadan dan latihan akan datang

Tiga anggota tentera Korea Selatan cedera dalam letupan periuk api pada September di bahagian Zon Bebas Tentera yang dikawal Seoul. Siasatan bersama Korea Selatan dan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu menyimpulkan bahawa dua periuk api yang meletup di situ telah ditanam oleh tentera Korea Utara kira-kira setahun sebelumnya. Seoul menuntut permohonan maaf rasmi.

Korea Utara juga mempercepat pembinaan kubu ketenteraan di sepanjang sempadan di bawah dasar Kim Jong Un yang menganggap kedua-dua Korea sebagai negara bermusuhan. Dasar yang dilancarkan pada 2023 itu bertujuan memutuskan hubungan dengan Korea Selatan secara kekal.

Ketua Turus Bersama Korea Selatan mengumumkan bahawa latihan Hoguk 2026 akan berlangsung dari 19 hingga 30 Oktober. Manuver lapangan tahunan itu menghimpunkan unit tentera darat, laut dan udara, dengan pihak tentera berkata latihan tersebut akan menguji penyepaduan operasi di darat, laut dan udara.

Dua daripada tujuh latihan medan gabungan yang ditangguhkan selepas pengurangan latihan Ulchi Freedom Shield pada Ogos dijadualkan berlangsung serentak dengan Hoguk. Lima yang lain dirancang sebelum akhir tahun.

Rundingan diplomatik tidak banyak menunjukkan kemajuan sejak rundingan antara Washington dan Pyongyang gagal pada 2019. Dalam keadaan itu, pelancaran 14 Oktober menambah perkembangan ketenteraan laut yang nyata kepada ketegangan di semenanjung: dua jenis peluru berpandu jelajah diuji menggunakan susunan pelancaran bawah air yang berbeza, sementara Korea Selatan memantau operasinya.

Perkara Utama

• Korea Utara berkata negara itu menguji dua jenis peluru berpandu jelajah strategik yang dilancarkan dari kapal selam pada 14 Oktober.
• Korea Selatan menilai bahawa satu menggunakan tiub pelancaran menegak dan satu lagi tiub torpedo.
• Seoul berkata pihaknya menjejaki kegiatan itu dari sebelum pelancaran hingga penerbangan peluru berpandu tersebut tamat.
• Penganalisis mengenal pasti kapal selam yang berkemungkinan digunakan sebagai Kim Kun Ok Hero, yang dilancarkan pada September 2023.
• Pyongyang menyifatkan latihan itu sebagai ujian kesiapsiagaan dan latihan tentera laut, tetapi tidak mendedahkan jarak atau tempoh penerbangan.
• Korea Selatan menjadualkan latihan ketenteraan Hoguk dari 19 hingga 30 Oktober.