Kad RTX 5090 Dibina Semula untuk Pelayan AI Ketika Nvidia Menafikan Penghentian Pengeluaran

Cip permainan dipasang pada papan pelayan AI

Pekerja yang ditunjukkan dalam rakaman yang tersebar pada 23 Oktober 2026 sedang mengeluarkan pemproses grafik Nvidia GB202 dan memori GDDR7 berkapasiti 32 GB daripada kad permainan GeForce RTX 5090, sebelum memasang komponen itu pada papan gantian untuk pelayan AI. Operasi yang dikatakan berlangsung di China itu memberikan gambaran terperinci yang luar biasa tentang bagaimana perkakasan pengguna yang mahal dibina semula untuk pasaran lain.

Kad tersebut termasuk unit Nvidia Founders Edition dan model yang dikaitkan dengan ASUS dan Gigabyte. Sesetengahnya kelihatan baru dikeluarkan daripada bungkusan. Juruteknik menanggalkan sistem penyejukan asal, mengeluarkan pemproses dan memori, kemudian memasang sistem penyejukan yang lebih sempit supaya kad boleh diletakkan lebih rapat di dalam pelayan.

Rakaman itu muncul ketika berlaku kekurangan bekalan yang teruk dan harga jualan yang luar biasa tinggi. Senarai Newegg yang dilaporkan meletakkan harga banyak kad RTX 5090 yang tersedia melebihi $9,300, dengan satu daripadanya mencecah $10,899, berbanding harga permulaan yang disyorkan sebanyak $1,999. Senarai berasingan bagi model tersuai dilaporkan bermula pada $8,500.

Bagaimanapun, Nvidia mempertikaikan dakwaan bahawa syarikat itu telah menghentikan pengeluaran RTX 5090. Jeff Fisher, naib presiden kanan syarikat itu bagi perniagaan komputer peribadi, berkata semasa lawatan ke Taiwan pada 16 Oktober bahawa penghantaran akan diteruskan, sambil mengakui terdapat kekangan bekalan. Kenyataannya bercanggah dengan dakwaan bahawa pengeluaran telah tamat dan silikon bernilai tinggi disalurkan semula kepada produk profesional seperti RTX Pro 6000 Blackwell.

Perkembangan utama ialah kemunculan perniagaan penukaran yang menggunakan pemproses sama untuk dua kumpulan pengguna: pemain yang mahukan kad grafik unggulan dan pengguna AI yang mahukan kapasiti pengkomputeran. Kerja kejuruteraan mengubah cara pemproses itu dipasang dan disejukkan, manakala pasaran runcit meletakkan harga yang amat tinggi untuk mendapatkannya.

Perkara yang diubah oleh pekerja

Proses penukaran ini jauh lebih rumit daripada sekadar menggantikan kipas. Kad grafik terdiri daripada pemproses, cip memori, papan litar bercetak dan komponen sokongan yang membekalkan elektrik serta menghubungkan perkakasan kepada komputer. Sistem penyejuknya menyingkirkan haba yang terhasil ketika digunakan.

Pekerja mula-mula menanggalkan kipas dan penyerap haba logam asal. Peralatan pemanas khusus kemudian melonggarkan pateri yang menyambungkan pemproses GB202 dan cip memori GDDR7 kepada papan. Komponen itu dipindahkan ke papan litar bercetak atau PCB lain, yang direka untuk konfigurasi pelayan yang lebih padat.

Rakaman itu menunjukkan bungkusan runcit, papan yang terdedah dan kad pada beberapa peringkat proses pembongkaran. Model premium ASUS ROG Astral dan kad Nvidia Founders Edition antara produk yang dikenal pasti dalam huraian rakaman tersebut.

Selepas dibina semula, pekerja meletakkan beberapa kad pada platform ujian terbuka. Puluhan kad dilaporkan menjalankan beban kerja grafik dan pemeriksaan kestabilan serentak. Kad yang lulus disusun berlapis-lapis dan dibungkus untuk penghantaran, dengan pusat data dan makmal AI disebut sebagai bakal pelanggan.

Kepentingan sistem penyejuk yang lebih sempit

Banyak model RTX 5090 yang besar menggunakan tiga kipas dan memenuhi ruang tiga atau empat slot pengembangan di dalam komputer meja. Sistem penyejuknya melepaskan udara panas ke dalam ruang sekeliling komputer. Susunan itu boleh berfungsi dalam PC permainan yang mempunyai ruang di sekeliling satu kad, tetapi menimbulkan kesukaran apabila beberapa kad perlu diletakkan bersebelahan.

Reka bentuk yang telah ditukar menggunakan dua slot dan kipas jenis blower, iaitu susunan kipas yang menolak udara panas ke arah saluran keluar di bahagian belakang. Ini memberikan lebih banyak ruang kepada pembina pelayan untuk meletakkan kad bersebelahan serta laluan yang lebih terarah untuk menyingkirkan haba.

Mengecilkan sistem penyejuk daripada empat slot kepada dua slot mengurangkan separuh ruang yang digunakan pada slot pengembangan. Perubahan daripada tiga slot kepada dua slot pula mengurangkan ruang itu sebanyak satu pertiga. Kapasiti sebenar masih bergantung pada susun atur papan pelayan, sambungan elektrik, bekalan kuasa dan pengudaraan.

Reka bentuk itu bertujuan untuk konfigurasi padat, termasuk pelayan yang dinyatakan sebagai 4U. Istilah itu merujuk kepada ketinggian ruang dalam rak peralatan standard. Dalam sistem sedemikian, pemasangan perkakasan dan penyingkiran haba dari ruang pelayan merupakan keperluan praktikal untuk memastikan beberapa pemproses dapat berfungsi bersama.

Operasi di Shenzhen menunjukkan kaedah itu pada 2025

Proses penukaran serupa dilaporkan pada Julai 2025 di sebuah perniagaan di Shenzhen yang dikenal pasti dengan nama kod CT. Operasi itu dilaporkan membeli kad RTX 5090 pengguna, mengujinya dan memindahkan pemproses serta memorinya ke papan gantian.

Peralatan yang disebut termasuk stesen kerja semula BGA dan ketuhar aliran semula nitrogen. BGA merujuk kepada sambungan pateri kecil di bawah pakej cip; peralatan kerja semula membolehkan juruteknik mengeluarkan dan menyambungkan semula pakej tersebut. Ketuhar aliran semula memanaskan pateri supaya komponen dapat dipasang pada papan.

Kad yang dihasilkan dinamakan RTX 5090 Turbo. Setiap kad dilaporkan menjalani ujian tekanan selama 24 jam, iaitu dibiarkan beroperasi di bawah beban untuk mengesan kerosakan awal. Konfigurasi itu dikatakan boleh memuatkan sehingga lapan kad dalam satu pelayan.

Urutan ini meletakkan rakaman terbaharu dalam konteks amalan yang telah dilaporkan lebih setahun sebelumnya:

• Julai 2025: Sebuah operasi di Shenzhen dilaporkan memindahkan pemproses dan memori RTX 5090 ke papan padat, dengan ujian selama 24 jam.
• 16 Oktober 2026: Jeff Fisher dari Nvidia menafikan bahawa RTX 5090 telah dihentikan pengeluarannya dan berkata penghantaran akan diteruskan.
• 23 Oktober 2026: Rakaman penukaran baharu tersebar, menunjukkan proses pembongkaran, papan gantian, pengujian dan pembungkusan.
• 24 Oktober 2026: Laporan lanjut menghuraikan rakaman itu bersama kekurangan bekalan dan harga jualan runcit yang tinggi.

Sebab pengguna AI mahukan pemproses permainan

RTX 5090 menggabungkan pemproses GB202 berkuasa dengan memori GDDR7 berkapasiti 32 GB. Pemproses grafik menjalankan banyak pengiraan serentak, keupayaan yang berguna untuk menghasilkan adegan permainan yang rumit dan melaksanakan kerja matematik di sebalik AI.

Memori menyimpan maklumat yang diperlukan pemproses semasa berfungsi. Bagi AI, maklumat itu boleh merangkumi parameter model, iaitu nilai berangka yang dipelajari semasa latihan, serta data sementara yang digunakan untuk menghasilkan jawapan. Oleh itu, kapasiti memori membantu menentukan beban kerja yang boleh dikendalikan oleh kad dan cara beban kerja itu perlu dibahagikan.

Kad yang ditukar itu dikatakan bertujuan untuk latihan model bahasa besar dan tugasan AI lain. Latihan melaraskan model menggunakan contoh; inferens menjalankan model yang telah dilatih untuk menghasilkan jawapan. Model khusus, keperluan memori dan perisian menentukan sejauh mana sesuatu kad itu berguna.

Papan gantian dan sistem penyejuk menangani keperluan pemasangan dan aliran udara. Pemproses asasnya kekal sebagai perkakasan pengguna, dengan kebolehpercayaan dan prestasi bergantung pada keseluruhan sistem yang dibina semula, termasuk bekalan kuasa, perisian tegar dan sokongan perisian.

Sekatan eksport merumitkan rantaian bekalan

RTX 5090 penuh tertakluk pada sekatan eksport Amerika Syarikat yang menjejaskan penghantaran ke China. Nvidia menawarkan versi dengan keupayaan yang dikurangkan, RTX 5090D, untuk pasaran itu. Namun begitu, permintaan terhadap model antarabangsa menyokong perdagangan melalui saluran tidak rasmi.

Lokasi dan pengendali bengkel yang dirakam baru-baru ini, laluan pembelian dan penghantaran kad, pembeli akhir serta prestasi AI yang diukur masih belum disahkan. Laporan menyebut ratusan kad dalam rakaman itu, manakala anggaran ribuan penukaran sehari merujuk kepada rangkaian kilang yang lebih luas dan belum disahkan. Nvidia belum memberikan tarikh bila kekangan bekalan akan dilonggarkan.

Pertikaian terdahulu menunjukkan kesan praktikal pengedaran tidak rasmi. Pada Oktober 2025, MSI mengeluarkan penafian berhubung penjualan di China selepas sekeping foto menunjukkan palet kad RTX 5090 keluarannya di sebuah jalan di China. Syarikat itu berkata nombor siri menunjukkan kad berkenaan datang daripada pihak ketiga di luar saluran yang dibenarkannya.

MSI menyifatkan kad itu sebagai import selari, iaitu produk tulen yang dibawa masuk ke pasaran tanpa kebenaran pengilang. Syarikat itu turut berkata unit tidak dibenarkan di China tidak layak mendapat jaminan, pembaikan dan sokongan teknikalnya. Oleh itu, bagi pembeli, laluan kemasukan kad boleh mempengaruhi kos jika kad itu rosak kemudian.

Harga jualan meningkatkan kos untuk pemain

Harga di AS yang dilaporkan menunjukkan sejauh mana sesetengah penjual meletakkan harga melebihi harga permulaan RTX 5090 yang disyorkan, iaitu $1,999. Pada harga $9,300, kad itu berharga kira-kira 4.65 kali ganda daripada penanda aras tersebut. Senarai berharga $10,899 pula kira-kira 5.45 kali ganda, atau $8,900 lebih tinggi.

Model tersuai mempunyai spesifikasi dan harga runcit asal yang berbeza, jadi perbandingan ini menggunakan harga permulaan sebagai rujukan bersama. Angka tersebut ialah harga yang diminta dalam senarai jualan, bukan ukuran jumlah yang dibayar oleh setiap pembeli.

Kekurangan bekalan turut dilaporkan di Jerman, walaupun angka yang setanding tidak diberikan. Tekanan itu dirasai oleh pengguna yang sedang mempertimbangkan sama ada hendak membeli kad, menangguhkan naik taraf komputer atau mencari sistem lengkap.

Sesetengah komputer yang sudah dipasang dengan RTX 5090 dilaporkan berharga lebih rendah daripada kad sahaja. Sistem sedemikian juga boleh merangkumi jaminan pengilang. Perbandingan luar biasa itu menjadikan harga keseluruhan sistem dan syarat sokongan relevan, selain harga kad grafik itu sendiri.

Penukaran untuk AI mewujudkan satu lagi kegunaan komersial bagi GPU runcit ketika bekalan terhad. Bahagian harga semasa yang berpunca daripada operasi ini belum diukur; kekangan bekalan dan permintaan dalam beberapa pasaran turut mempengaruhi ketersediaan.

Pasaran AI China mencari pelbagai laluan untuk mendapatkan kuasa pengkomputeran

Permintaan China terhadap perkakasan Nvidia berterusan seiring pertumbuhan pembekal cip tempatan. Angka yang dihuraikan dalam peralihan cip AI China meletakkan penghantaran pemecut AI Nvidia pada 678,000 unit pada separuh pertama 2026, berbanding 572,000 unit bagi Huawei.

Bahagian pasaran masing-masing ialah 34% dan 28%, dengan jurang enam mata peratusan. Jumlah penghantaran Nvidia turun 44% berbanding setahun sebelumnya, manakala sembilan daripada 11 pengeluar cip China yang dijejaki meningkatkan penghantaran.

Syarikat China juga dilaporkan membeli lebih sejuta cip permainan dan stesen kerja Nvidia sepanjang 2026. Pembelian itu menunjukkan permintaan turut melangkaui produk yang dijual khusus sebagai pemecut pusat data.

Bengkel penukaran itu sebahagian daripada usaha lebih luas untuk mendapatkan kapasiti pengkomputeran yang boleh digunakan. Pemecut tempatan, produk khusus Nvidia dan kad pengguna yang digunakan semula menawarkan gabungan ketersediaan, keserasian perisian, kos dan keperluan operasi yang berbeza.

Bagi pembeli pelayan, tarikan segera membina semula RTX 5090 bersifat fizikal: pemproses yang bernilai tinggi dan memorinya boleh dipasang dalam susunan yang lebih padat. Bagi pemain, perkakasan yang sama kekal sukar didapati dan mahal. Janji Nvidia untuk meneruskan penghantaran bermakna bekalan, bukannya pengumuman penghentian pengeluaran, kekal sebagai punca utama masalah pembelian.

Perkara Utama

• Rakaman yang tersebar pada 23 Oktober 2026 menunjukkan pemproses dan memori RTX 5090 dipindahkan ke papan gantian untuk digunakan dalam pelayan AI.
• Kad yang ditukar menggunakan sistem penyejuk yang memenuhi dua slot, membolehkan kad diletakkan lebih rapat berbanding banyak reka bentuk permainan yang besar.
• Sebuah operasi penukaran di Shenzhen yang dilaporkan pada Julai 2025 dikatakan menguji kad selama 24 jam dan memasang sehingga lapan kad dalam satu pelayan.
• Jeff Fisher dari Nvidia menafikan penghentian pengeluaran pada 16 Oktober dan berkata penghantaran akan diteruskan walaupun terdapat kekangan bekalan.
• Harga jualan Newegg yang dilaporkan melebihi $9,300 dan mencecah $10,899, berbanding harga permulaan yang disyorkan sebanyak $1,999.
• Identiti bengkel terbaharu, laluan bekalan, jumlah pengeluaran dan destinasi pelanggan masih belum disahkan.