Ridon Cabar Sara Duterte Jelaskan Percanggahan SALN Didakwa Bernilai P107.28 Juta

RM71.38 Juta Dana Bank Menjadi Fokus Cabaran Pendedahan

Pendakwa Dewan Terry Ridon mencabar Naib Presiden Filipina Sara Duterte supaya menjelaskan deposit bank, pelaburan dan pegangan insurans berjumlah kira-kira P107.28 juta yang didakwa pendakwa tidak disenaraikan dalam Penyata Aset, Liabiliti dan Nilai Bersih (SALN) 2023 beliau.

Pengiraan pihak pendakwa menggabungkan P71.38 juta dana bank yang dikaitkan dengan Duterte dan suaminya, peguam Manases "Mans" Carpio, serta P35.9 juta lagi dalam bentuk insurans dan pelaburan. Pemilikan dan kemungkinan pertindihan antara pegangan tersebut masih perlu diteliti sebelum jumlah muktamad bagi sebarang dakwaan peninggalan dapat ditentukan.

Cabaran itu berkaitan Artikel II, yang dalam prosiding digambarkan sebagai dakwaan pemecatan yang masih berbaki berhubung kekayaan yang didakwa tidak dapat dijelaskan. Pihak pembelaan Duterte mempertikaikan tafsiran pihak pendakwa terhadap rekod kewangan dan dijangka mula mengemukakan bukti apabila perbicaraan pemecatan di Senat disambung pada 9 November 2026.

Mahkamah pemecatan Senat belum mengeluarkan keputusan muktamad mengenai aduan itu. Pertikaian segera adalah tentang cara rekod kewangan yang dikaitkan dengan pasangan itu perlu dipadankan dengan pengisytiharan Duterte, termasuk siapa pemilik aset berkenaan dan bagaimana nilainya ditentukan.

Ridon berkata percanggahan yang didakwa itu masih belum dijawab ketika pihak pembelaan bersiap sedia mengemukakan bukti. Beliau turut berhujah bahawa kemungkinan wujudnya perjanjian praperkahwinan bukan alasan yang mencukupi untuk mengetepikan rekod kewangan yang sudah dikemukakan kepada mahkamah.

Bagi pembaca yang mengikuti jumlah besar itu, tiga ukuran berbeza perlu diberi perhatian: aset yang dimiliki pada tarikh tertentu, nilai bersih selepas hutang ditolak dan wang yang bergerak melalui akaun selama bertahun-tahun. Setiap ukuran menjawab soalan berbeza, menjadikan perakaunan di sebalik dakwaan pihak pendakwa sebagai perkara utama dalam kes ini.

Bagaimana Tuntutan P107.28 Juta Dikaitkan dengan SALN

Angka SALN 2023 Duterte yang dilaporkan menyenaraikan jumlah aset sebanyak P80,058,841, liabiliti P2,550,000 dan nilai bersih P77,508,841. Pengiraannya mudah: jumlah hutang yang diisytiharkan ditolak daripada jumlah aset yang diisytiharkan menghasilkan nilai bersih tersebut.

Pengiraan P107.28 juta oleh pihak pendakwa kira-kira P27.22 juta lebih tinggi daripada keseluruhan jumlah aset P80.06 juta yang dilaporkan bagi tahun itu. Pihak pendakwa masih perlu mengambil kira sebarang pegangan yang sudah disenaraikan dalam pengisytiharan ketika menjelaskan dakwaan peninggalan tersebut.

Penasihat pendakwaan Dewan dan jurucakap Ace Barbers memberi tumpuan yang lebih khusus kepada kira-kira P14 juta yang diisytiharkan Duterte sebagai harta peribadi lain pada 2023. Beliau membandingkan angka itu dengan baki bank gabungan pasangan tersebut yang berjumlah kira-kira P71 juta, meletakkan perbezaan ketara antara kedua-dua kategori pada kira-kira P57 juta.

SALN ialah pengisytiharan pegawai awam tentang harta yang dimiliki dan hutang yang ditanggung. Jumlah aset boleh merangkumi beberapa jenis harta, manakala harta peribadi lain ialah salah satu komponen jumlah itu. Memadankan akaun bank atau polisi insurans dengan catatan yang betul memerlukan maklumat lebih terperinci daripada angka keseluruhan yang menjadi tajuk utama.

Baki Bank Berubah Ketara dalam Tempoh Empat Tahun

Angka pihak pendakwa menunjukkan baki bank gabungan Duterte dan Carpio kira-kira P59 juta pada 2022, P71 juta pada 2023, P22 juta pada 2024 dan P39 juta pada 2025. Jumlah berkaitan yang diisytiharkan Duterte di bawah harta peribadi lain masing-masing kira-kira P13 juta, P14 juta, P21.13 juta dan P29 juta.

Perbezaan ketara paling besar dalam perbandingan itu berlaku pada 2023. Menjelang 2024, kedua-dua jumlah yang dilaporkan jauh lebih hampir: P22 juta dalam baki bank gabungan berbanding P21.13 juta dalam harta peribadi lain, iaitu perbezaan kira-kira P870,000. Pada 2025, perbezaan itu melebar kepada kira-kira P10 juta.

Baki bank gabungan merosot kira-kira P49 juta antara 2023 dengan 2024 sebelum meningkat kira-kira P17 juta pada 2025. Perubahan itu menjadikan tarikh bagi setiap baki penting: pengisytiharan untuk sesuatu tahun perlu dinilai berdasarkan pegangan berkaitan pada tahun berkenaan.

Barbers turut menyifatkan baki gabungan pasangan itu melebihi P100 juta ketika membincangkan kes tersebut, manakala angka terperinci pihak pendakwa meletakkan komponen bank bagi 2023 pada P71.38 juta. Jumlah kira-kira P107.28 juta Ridon merangkumi insurans dan pelaburan selain dana bank.

Barbers Desak Saksi Tampil Mencabar Rekod

Barbers, penasihat pendakwaan Dewan dan jurucakap perbicaraan, mendesak pihak pembelaan mengemukakan saksi yang boleh mencabar angka bank yang dibentangkan dalam prosiding pemecatan.

Adakah rekod bank akan berubah? Adakah mereka akan mengemukakan saksi yang mengatakan baki tertunggak itu tidak betul?

Desakan beliau meletakkan ketepatan baki tersebut sebagai fokus hujah awam pihak pendakwa. Pihak pembelaan menolak tafsiran pihak pendakwa terhadap rekod itu, menjadikan bukti yang bakal dikemukakannya penting untuk menilai angka itu sendiri serta cara pihak pendakwa mengelompokkannya.

Barbers turut meminta jawapan yang lebih menyeluruh daripada pihak Duterte, sambil menggambarkan pendedahan sebagai kewajipan kepada orang ramai.

Rakyat kita berhak mendapat penjelasan yang jelas dan lengkap daripada pihak Naib Presiden,

Ridon membangkitkan isu pemilikan berkaitan dengan menyentuh kemungkinan wujudnya perjanjian praperkahwinan. Perjanjian sedemikian boleh menetapkan aturan harta pasangan. Kerelevanannya dalam kes ini bergantung pada kandungan sebenar perjanjian itu serta kaitannya dengan akaun dan pegangan lain yang dikaitkan dengan Duterte dan Carpio.

Insurans, Senjata Api dan Harta Meluaskan Pertikaian

Barbers mempersoalkan pendedahan yang melibatkan lebih daripada deposit bank. Beliau menyenaraikan polisi insurans, pelaburan, kepentingan perniagaan, hartanah di Bandar Davao dan Pulau Samal, serta 51 senjata api berdaftar bernilai P7.22 juta sebagai perkara yang memerlukan penjelasan.

Komponen insurans dan pelaburan amat penting dalam pengiraan Ridon. Pada P35.9 juta, jumlah itu merangkumi kira-kira satu pertiga daripada keseluruhan P107.28 juta. Menentukan perkara yang diwakili setiap produk, pemiliknya dan cara nilainya direkodkan akan membantu mengenal pasti jumlah yang sepatutnya dimasukkan dalam pengisytiharan berkaitan.

Polisi insurans boleh melibatkan beberapa jumlah berbeza, termasuk premium yang dibayar, manfaat yang dibayar dalam keadaan tertentu dan, bagi sesetengah polisi, nilai tunai. Jumlah yang digunakan dalam pengiraan pihak pendakwa perlu dikenal pasti supaya perbandingan yang bermakna dengan catatan SALN dapat dibuat.

Persoalan mengenai senjata api dan harta meluaskan pertikaian pendedahan melangkaui wang tunai. Setiap item memerlukan perakaunan tersendiri: pemiliknya, tahun berkaitan, nilai yang ditetapkan dan tempat item itu dicatatkan, atau didakwa tidak dicatatkan, dalam pengisytiharan.

Mengapa Angka Lebih Besar Perlu Diperincikan Secara Berasingan

Pakar perakaunan forensik Alexander Cabrera mengenal pasti sekurang-kurangnya P817.87 juta aset yang didakwa tidak diisytiharkan dan kekayaan yang tidak dapat dijelaskan bagi tempoh 2022 hingga 2025. Beliau memberi keterangan bahawa pengiraan yang lebih luas boleh mencecah P1.5 bilion, tertakluk pada pelarasan.

Tuntutan P107.28 juta Ridon melibatkan dana bank, insurans dan pelaburan tertentu yang dikaitkan dengan 2023. Pengiraan Cabrera yang lebih besar merangkumi beberapa tahun dan rangkaian aset yang didakwa lebih luas. Pembaca perlu mengetahui tahun dan item yang dikaitkan dengan setiap angka untuk memahami skala tuduhan itu.

Pihak pendakwa turut mengemukakan rekod Majlis Pencegahan Pengubahan Wang Haram yang meliputi kira-kira P4.4 bilion transaksi kewangan yang dilaporkan dari 2007 hingga 2025. Jumlah transaksi mengukur wang yang bergerak melalui sistem kewangan, manakala baki akaun mengukur jumlah wang yang disimpan pada masa tertentu.

Sebagai contoh, wang yang dipindahkan antara akaun boleh muncul lebih daripada sekali dalam rekod transaksi sepanjang pergerakannya. Tugas perakaunan adalah menjejaki pergerakan tersebut, mengenal pasti pemilik dan membezakan pemindahan daripada dana yang baru diperoleh. Kerja itu juga membantu menangani kemungkinan pertindihan yang sudah diakui dalam pengiraan P107.28 juta.

Kronologi Kewangan dan Perbicaraan

Pertikaian ini merentasi beberapa pengisytiharan tahunan dan tarikh perbicaraan yang dijadualkan disambung di mahkamah pemecatan Senat. Tarikh dan angka utama ialah:

• 2022: Baki bank gabungan kira-kira P59 juta, manakala harta peribadi lain yang diisytiharkan kira-kira P13 juta.
• 2023: Pihak pendakwa mengenal pasti P71.38 juta dana bank dan P35.9 juta dalam insurans serta pelaburan. Nilai bersih SALN yang dilaporkan ialah P77,508,841.
• 27 Jun 2024: Tarikh pemfailan yang dilaporkan bagi SALN 2023.
• 2024: Baki bank gabungan kira-kira P22 juta. Nilai bersih SALN yang dilaporkan meningkat kepada P88,512,370.
• 2025: Baki bank gabungan kira-kira P39 juta. Nilai bersih SALN yang dilaporkan ialah P98,656,131.
• 9 November 2026: Perbicaraan pemecatan dijadualkan disambung, dengan pihak pembelaan dijangka mengemukakan bukti mengenai Artikel II.

Nilai bersih Duterte yang dilaporkan meningkat sebanyak P11,003,529 antara 2023 dengan 2024, kemudian sebanyak P10,143,761 antara 2024 dengan 2025. Secara keseluruhan, perubahan itu berjumlah P21,147,290, atau kira-kira 27.3 peratus melebihi angka 2023.

Catatan SALN 2025 yang diterbitkan memaparkan tarikh pemfailan 26 April 2027, iaitu selepas perbicaraan yang dijadualkan pada November 2026. Tarikh pemfailan itu perlu disahkan sebelum catatan tersebut dapat diletakkan dengan yakin dalam kronologi perbicaraan.

Perkara yang Perlu Dijawab dalam Pembentangan Pihak Pembelaan

Peluang substantif pihak pembelaan yang seterusnya dijangka hadir melalui pembentangan bukti mengenai Artikel II. Jawapannya perlu menangani tafsiran pihak pendakwa terhadap rekod, termasuk pemilikan akaun dan pegangan, nilainya serta sebarang jumlah yang sudah dicerminkan dalam pengisytiharan Duterte.

Isu praktikal bagi mahkamah pemecatan ialah sama ada bukti kewangan menyokong dakwaan kegagalan pendedahan. Penyelesaian isu itu memerlukan rekod aset yang dapat dikenal pasti dan pengisytiharan yang terpakai, dengan pelarasan bagi sebarang pertindihan. Pertikaian awam itu telah menghasilkan beberapa jumlah yang ketara; tugas mahkamah adalah menilai bukti asas yang berkaitan dengannya.

Perkara Utama

• Ridon mencabar Duterte berhubung P107.28 juta dana bank, insurans dan pelaburan yang didakwa tidak diisytiharkan dan dikaitkan dengan 2023.
• Pengiraan itu menggabungkan P71.38 juta dana bank dengan P35.9 juta dalam insurans dan pelaburan, tertakluk pada semakan pemilikan dan pertindihan.
• SALN 2023 Duterte yang dilaporkan menyenaraikan aset P80.06 juta dan nilai bersih P77.51 juta.
• Pihak pembelaan mempertikaikan tafsiran pihak pendakwa dan dijangka mengemukakan bukti mulai 9 November 2026.
• Dakwaan P817.87 juta meliputi beberapa tahun, manakala P4.4 bilion merujuk kepada transaksi yang dilaporkan dari 2007 hingga 2025.
• Mahkamah pemecatan Senat belum mengeluarkan keputusan muktamad mengenai aduan kekayaan yang tidak dapat dijelaskan itu.