Samsung Wallet Menambah Kemudahan Membayar Tambang Transit Bangkok dengan Telefon dan Pulangan Tunai Terhad kepada 20 Baht

Telefon Galaxy mendapat akses transit di seluruh Bangkok

Samsung membawakan pembayaran Rabbit Virtual Card ke telefon Galaxy yang serasi di Thailand, dengan pelancaran perisian dijadualkan dari 20 hingga 26 Oktober 2026, serta promosi pulangan tunai tambang bermula pada 1 November. Perkhidmatan ini meliputi laluan BTS Sukhumvit, Silom dan Gold, laluan MRT Pink dan Yellow, bas BRT serta kios tiket bot Chao Phraya yang ditetapkan.

Promosi ini memberikan 10,000 kad berdaftar pertama akses kepada perjalanan rel yang layak dengan tambang 20 baht selepas pulangan tunai, dengan dua manfaat bagi setiap orang untuk setiap kad. Penumpang perlu membayar tambang biasa terlebih dahulu. Perbezaan antara tambang tersebut dengan 20 baht akan dimasukkan ke dalam Rabbit Wallet yang dipautkan pada hari selepas perjalanan.

Bagi perjalanan harian, Samsung berkata penumpang boleh mengimbas telefon tanpa menghidupkan skrin atau memasukkan kod laluan. Ciri rizab kuasa juga membolehkan pembayaran transit dengan sentuhan apabila bateri telefon habis. Yuran pengeluaran Rabbit Virtual Card pertama dikecualikan.

Perubahan serta-merta ini menawarkan cara baharu untuk membawa dan menggunakan kad Rabbit. Penumpang boleh meninggalkan kad fizikal di rumah bagi perkhidmatan yang disokong, walaupun akses bergantung pada model telefon, perisian dan persediaan akaun mereka. Samsung merancang untuk menambah rangkaian rel lain serta bas Bangkok Mass Transit Authority menjelang akhir 2026.

Lokasi kad maya boleh digunakan

Halaman rasmi Wallet Samsung menyenaraikan laluan BTS Sukhumvit, Silom dan Gold, laluan MRT Pink dan Yellow, BRT, 11 kios tiket bot serta kedai yang menerima pembayaran Rabbit. Inilah perkhidmatan dan lokasi pembayaran yang disokong semasa pelancaran.

Laluan Sukhumvit beroperasi dari Kheha ke Khu Khot, laluan Silom dari Bang Wa ke National Stadium, manakala laluan Gold dari Krung Thon Buri ke Khlong San. Oleh itu, dua laluan Green Line, Sukhumvit dan Silom, disertakan bersama Gold Line dalam liputan awal BTS.

Liputan MRT merangkumi Yellow Line dari Lat Phrao ke Samrong dan Pink Line dari Nonthaburi Civic Center ke Min Buri. Liputan BRT pula meliputi laluan antara stesen Sathorn, yang bersambung dengan BTS Chong Nonsi, dan stesen Ratchaphruek, yang bersambung dengan BTS Talat Phlu.

Bagi penumpang yang bertukar antara rangkaian ini, kad maya yang sama boleh digunakan untuk pembayaran di semua lokasi yang menerimanya. Setiap perjalanan masih tertakluk pada peraturan tambang yang berkenaan, manakala tawaran pulangan tunai terhad hanya terpakai untuk laluan rel yang ditetapkan.

Pembayaran bot dibuat di kios tiket

Penumpang sungai menggunakan Rabbit Virtual Card di mesin tiket automatik. Senarai rasmi Samsung menamakan 11 lokasi: Sathorn-1, Sathorn-2, Ratchawong, Rajinee, Tha Chang-1, Tha Chang-2, Tha Maharaj, Prannok, Phra Arthit, BTS Saphan Taksin dan Tha Tien.

Pengumuman pelancaran menyenaraikan 10 lokasi dan tidak memasukkan BTS Saphan Taksin; halaman rasmi Samsung Wallet menyertakan lokasi itu dan menyatakan jumlah keseluruhan sebanyak 11. Penumpang perlu mencari kios tiket yang disokong di tempat berlepas mereka.

Perkhidmatan bot yang disebut dalam butiran pelancaran termasuk Chao Phraya Tourist Boat dengan bendera Blue Flag serta perkhidmatan Chao Phraya Express Boat dengan bendera Orange, Yellow, Yellow-Green dan Red. Pembayaran dibuat ketika membeli tiket di mesin, bukan dengan mengimbas telefon pada pintu masuk seperti di stesen rel.

Pembelian tiket BRT dan bot termasuk dalam pelancaran pembayaran ini. Promosi pulangan tunai 20 baht meliputi perjalanan BTS Sukhumvit, Silom dan Gold serta perjalanan MRT Pink dan Yellow.

Cara pulangan tunai 20 baht berfungsi

Pendaftaran dibuka pada 1 November 2026. Syarat pelancaran terperinci Samsung menetapkan tempoh pendaftaran dan manfaat dari 1 November hingga 31 Disember, atau sehingga manfaat habis. Penerangan pelancaran yang lebih ringkas menyatakan tempohnya sebulan, manakala maklumat kempen terperinci menetapkan tarikh tutup pada 31 Disember.

Tawaran ini terhad kepada 10,000 kad pertama, dengan dua manfaat bagi setiap orang untuk setiap kad, meliputi dua perjalanan pertama yang layak bagi setiap kad. Penumpang perlu mendaftar sebelum melakukan perjalanan dan mempunyai wang yang mencukupi untuk membayar tambang sebenar pada waktu perjalanan.

Pulangan tunai bermaksud wang dipulangkan selepas pembelian. Dalam kes ini, tambang dikenakan seperti biasa, kemudian jumlah yang melebihi 20 baht dipulangkan ke Rabbit Wallet yang dipautkan kepada kad maya pada hari berikutnya. Oleh itu, harga yang diiklankan ialah kos selepas wang itu dipulangkan, bukan jumlah yang ditolak di pintu masuk.

Sebagai contoh, jika perjalanan yang layak berharga 45 baht, penumpang membayar 45 baht terlebih dahulu dan menerima pulangan 25 baht pada hari berikutnya. Maka, tambang bersih bagi perjalanan yang layak itu ialah 20 baht. Contoh ini menunjukkan cara pengiraan, bukan tambang yang dipetik untuk laluan tertentu.

Had dua manfaat bermakna setiap peserta hanya mendapat potongan tambang untuk sebilangan kecil perjalanan. Penumpang yang merancang belanjawan perjalanan perlu mengambil kira tambang biasa selepas manfaat tersebut digunakan.

Pendaftaran dan tarikh penting

Penumpang boleh mendaftar dengan menghantar SMS yang mengandungi SAVE, diikuti satu ruang dan nombor Rabbit Virtual Card 13 digit, ke 4694100. Setiap SMS berharga 3 baht. Pendaftaran juga boleh dibuat melalui LINE Official Account Samsung Thailand, @SamsungTH, menggunakan format mesej yang sama.

Nombor pendaftaran ialah nombor Rabbit Virtual Card. Pengguna perlu melengkapkan persediaan kad terlebih dahulu supaya kad yang betul dapat dipautkan kepada promosi dan Rabbit Wallet yang berkaitan boleh menerima pulangan tunai.

Pelancaran dan kempen ini mengikut jadual berikut:

• 20 Oktober 2026: Kemas kini Samsung Wallet mula dilancarkan secara berperingkat di Thailand.
• 26 Oktober 2026: Pelancaran dijadualkan sampai kepada semua model yang serasi. Acara Team Galaxy yang menampilkan Pim-Pimprapa Tangprabhaporn mempamerkan pembayaran transit dengan sentuhan dan Digital Car Key.
• 1 November 2026: Pendaftaran dan penggunaan manfaat pulangan tunai rel bermula.
• 31 Disember 2026: Syarat kempen terperinci menetapkan tarikh ini sebagai tarikh tutup, kecuali jika manfaat habis lebih awal.
• Menjelang akhir 2026: Samsung menyasarkan sokongan untuk laluan rel tambahan, Airport Rail Link dan bas BMTA.

Kemas kini Oktober dan promosi November ialah dua langkah berasingan. Mengemas kini telefon dan menambah kad menyediakan telefon untuk pembayaran transit; pendaftaran kempen ialah langkah tambahan yang diperlukan untuk mendapatkan manfaat pulangan tunai.

Telefon Galaxy yang layak

Sokongan transit Samsung Wallet memerlukan One UI 8.0 atau Android 16 dan ke atas pada peranti Galaxy yang layak. Menurut butiran pelancaran, pelancaran di Thailand terhad kepada telefon yang disokong dan dibeli di Thailand kerana batasan perisian serantau.

Senarai keserasian rasmi Samsung menyatakan model tertentu, bukan semua telefon dalam sesebuah keluarga produk. Peranti yang disenaraikan ialah:

• Galaxy Z Fold: Z Fold8 Ultra, Z Fold8, Z Fold7, Z Fold6, Z Fold5 dan Z Fold4.
• Galaxy Z Flip: Z Flip8, Z Flip7 FE, Z Flip7, Z Flip6, Z Flip5 dan Z Flip4.
• Galaxy S: S26 Ultra, S26+, S26 FE dan S26; S25 Ultra, S25+, S25 FE dan S25; S24 Ultra, S24+, S24 FE dan S24; S23 Ultra, S23+, S23 FE dan S23; S22 Ultra, S22+ dan S22; serta S21 FE.
• Galaxy A: A57 5G, A56 5G, A37 5G dan A36 5G.

Sekatan serantau ini penting bagi pelawat dan penduduk yang menggunakan telefon import. Memiliki model dalam senarai hanyalah satu daripada syarat kelayakan: telefon itu juga memerlukan perisian serantau yang disokong dan versi sistem yang ditetapkan.

Menyediakan Rabbit Wallet dan kad

Arahan rasmi Samsung bermula dengan My Rabbit bagi pengguna baharu. Mereka perlu membuat akaun, memilih pilihan untuk mengaktifkan Rabbit Wallet, menyediakan kad pengenalan dan melengkapkan pengesahan identiti, termasuk imbasan wajah. Butiran pelancaran menetapkan kad pengenalan Thai untuk proses ini.

Selepas pengesahan, pengguna memilih Samsung Wallet X Rabbit dalam My Rabbit, memilih untuk membeli Rabbit Virtual Card, menerima terma perkhidmatan dan persetujuan penggunaan data peribadi, kemudian memilih reka bentuk kad. Langkah terakhir ialah Add to Samsung Wallet.

Pengguna My Rabbit sedia ada boleh bermula dalam Samsung Wallet dengan memilih Add card, kemudian Transit card dan Rabbit Virtual Card. Mereka memasukkan PIN My Rabbit, melengkapkan langkah terma dan persetujuan, memilih reka bentuk dan menambah kad.

Arahan umum persediaan Samsung merangkumi langkah pembayaran yuran pengeluaran kad, manakala tawaran pelancaran mengecualikan yuran untuk kad maya pertama. Pengguna perlu menyemak jumlah yang dipaparkan semasa persediaan, khususnya jika mereka mendapatkan kad tambahan.

Keperluan kad pengenalan Thai menjadi batasan praktikal bagi mereka yang berharap menggunakan perkhidmatan ini sepanjang lawatan singkat. Pengesahan akaun, telefon tempatan yang serasi dan dana mencukupi semuanya perlu tersedia sebelum telefon boleh digunakan untuk perjalanan.

Sebab Samsung memberi tumpuan kepada perjalanan ulang-alik

Greater Bangkok mempunyai kira-kira 11 juta penduduk berdaftar dan tidak berdaftar serta lebih 4.5 juta perjalanan penumpang awam setiap hari, menurut angka yang dipetik dalam pengumuman pelancaran. Rel bandar mencatat kira-kira 1.43 juta perjalanan harian, manakala pengangkutan air membawa sekitar 70,000 penumpang sehari.

Angka tersebut menunjukkan penggunaan rel harian kira-kira 20 kali ganda jumlah pengangkutan air yang dinyatakan. Kedua-duanya penting kepada pelancaran pembayaran ini: rel membawa jumlah perjalanan berulang yang besar, manakala kios sungai memperluas pilihan pembayaran telefon kepada bahagian rangkaian pengangkutan yang berbeza.

Sitthichoke Nopchinabutr, presiden Bahagian Mobile Experience di Thai Samsung Electronics, berkata penumpang menghabiskan masa 10 hingga 20 minit beratur untuk membeli tiket perjalanan tunggal. Samsung membangunkan integrasi transit itu bersama Bangkok Smartcard System, syarikat Rabbit Card dalam BTS Group Holdings.

Menjelaskan matlamat Samsung yang lebih luas, Sitthichoke berkata:

Telefon pintar sentiasa bersama kita sepanjang hari, dan di Samsung, kami percaya peranannya sepatutnya jauh melangkaui komunikasi.

Pendekatan syarikat itu meletakkan kad pembayaran sedia ada di dalam peranti yang memang dibawa penumpang. Kemudahan serta-merta ialah kurang barangan fizikal untuk diurus dan akses terus ke pintu masuk serta mesin tiket yang disokong.

Lebih banyak sambungan pengangkutan dan kunci digital dirancang

Samsung menyasarkan MRT Purple dan Blue, Red Line, Airport Rail Link serta bas BMTA untuk diperluas menjelang akhir 2026. Tiada tarikh mula khusus diberikan bagi penambahan itu. Penumpang rangkaian tersebut perlu menunggu pengesahan bahawa sokongan sudah tersedia.

Samsung Wallet juga menyimpan pas masuk dan menyokong Digital Car Key serta akses Smart Living. Butiran pelancaran menamakan Thai Airways dan 14 syarikat penerbangan lain untuk pas masuk, termasuk kemas kini pintu pelepasan dan jadual. Jenama kereta yang disokong termasuk BMW, MINI, Mercedes-Benz, Volvo, Lotus, Denza dan BYD.

Kunci digital menggunakan teknologi seperti komunikasi medan dekat, yang bertukar maklumat dalam jarak amat dekat, dan jalur ultra lebar, yang dapat menentukan jarak dengan lebih tepat. Ketersediaannya bergantung pada telefon, kenderaan atau sistem akses. Fungsi Smart Living juga bergantung pada pintu dan kelengkapan bangunan yang serasi.

Samsung berkata sistem keselamatan Knox melindungi maklumat sensitif melalui penyulitan dan persekitaran terlindung yang berasingan, dengan pengesahan cap jari antara ciri keselamatan Wallet. Pembayaran transit dengan sentuhan mempunyai ciri kemudahannya tersendiri: penumpang boleh menggunakannya tanpa membuka skrin atau memasukkan kod laluan.

Ciri rizab kuasa membolehkan pembayaran transit dengan sentuhan diteruskan apabila bateri habis. Samsung tidak menyatakan tempoh rizab itu, jadi penumpang yang bergantung pada telefon untuk perjalanan perlu memastikan baterinya dicas.

Perkara Utama

• Pelancaran transit Samsung Wallet di Thailand berlangsung dari 20 hingga 26 Oktober 2026 untuk telefon Galaxy yang layak.
• Liputan awal merangkumi BTS Sukhumvit, Silom dan Gold, MRT Pink dan Yellow, BRT serta 11 kios tiket bot yang disenaraikan secara rasmi.
• Tawaran rel 20 baht diberikan melalui pulangan tunai ke Rabbit Wallet yang dipautkan pada hari berikutnya.
• Pendaftaran dibuka pada 1 November untuk 10,000 kad pertama, dengan dua manfaat bagi setiap orang untuk setiap kad yang meliputi dua perjalanan pertama yang layak.
• Tempoh kempen terperinci berakhir pada 31 Disember 2026, atau lebih awal jika manfaat habis.
• Persediaan memerlukan telefon serasi yang dibeli di Thailand dan pengesahan identiti Rabbit Wallet menggunakan kad pengenalan Thai.
• Rangkaian rel tambahan, Airport Rail Link dan bas BMTA disasarkan untuk disokong menjelang akhir 2026.