Lai Seru Kesamarataan di Taiwan Pride, Serbuan Bar Gay Cetus Tuntutan Akauntabiliti Polis

Sambutan kebebasan, dengan tuntutan keselamatan

Presiden Lai Ching-te menyeru agar maruah, privasi dan layanan sama rata dipelihara ketika Taiwan menganjurkan perarakan Pride ke-24 di Taipei pada 31 Oktober 2026, beberapa minggu selepas polis membawa 51 orang dari sebuah bar gay ke balai polis. Serbuan di Commander D menjadikan tindakan pihak berkuasa sebagai tumpuan utama dalam salah satu perhimpunan LGBTQ+ terbesar di Asia.

Taiwan Rainbow Civil Action Association menganggarkan jumlah kehadiran melebihi 170,000 orang, manakala anggaran lain meletakkan jumlah peserta sekitar 150,000. Lebih 180 kumpulan mendaftar untuk acara itu, yang melalui dua laluan dari Dewan Bandaraya Taipei sebelum kembali ke lokasi sama.

Bendera pelangi, kostum Halloween dan pengunjung antarabangsa memenuhi jalan raya dengan tema Suara Kita, Perjalanan Kita. Di sebalik sambutan itu, terdapat tuntutan yang jelas: kebebasan untuk berkahwin yang dimenangi pada 2019 perlu disertai layanan penuh hormat di bar, rumah keluarga dan ketika berurusan dengan polis.

Dalam hantaran di Facebook menjelang perarakan, Lai berkata kerajaan mesti melindungi maruah semua orang tanpa mengira jantina, orientasi seksual atau identiti gender. Beliau mengaitkan tanggungjawab itu secara langsung dengan penguatkuasaan undang-undang, dengan berkata pegawai perlu mematuhi undang-undang, menghormati privasi dan memastikan tiada sesiapa berasa takut atau menjadi sasaran kerana diri mereka.

Lai letakkan sikap mendengar sebagai teras kesaksamaan

Lai menyifatkan kebebasan sebagai sesuatu yang memerlukan peluang untuk bersuara serta kesediaan mendengar pengalaman orang lain. Beliau mengakui ramai individu LGBTQ+ menghadapi prasangka dan gangguan ketika membesar, dan melahirkan kebimbangan bahawa kontroversi terkini berkaitan kepolisan boleh menjejaskan pemahaman yang dibina melalui advokasi selama bertahun-tahun.

Presiden itu mengimbas kembali kempen yang berjaya memperjuangkan kesaksamaan perkahwinan dan berkata usaha itu perlu diteruskan dalam kehidupan seharian.

Tujuh tahun lalu, Taiwan menjadi wilayah pertama di Asia yang menghalalkan perkahwinan sejenis, hasil advokasi selama bertahun-tahun yang memperjuangkan hak pasangan bercinta untuk berkahwin dan membina keluarga.

Lai berkata kerajaan bertanggungjawab melindungi peluang sama rata dan kebebasan orang ramai untuk mengejar kebahagiaan. Mesej beliau meletakkan layanan terhadap individu oleh pegawai awam setaraf dengan pengiktirafan undang-undang terhadap hubungan mereka.

Charlie Wu, jurucakap Taiwan Rainbow Civil Action Association, menjelaskan bahawa tema perarakan itu mengajak orang ramai belajar dengan mendengar individu yang mempunyai pengalaman hidup berbeza. Penganjur turut mengaitkan mesej itu dengan polarisasi politik dan tentangan antarabangsa terhadap dasar kepelbagaian, kesaksamaan dan keterangkuman, yang bertujuan menjadikan institusi lebih mudah diakses dan adil.

Apa yang berlaku di Commander D?

Polis menggeledah Commander D, sebuah bar BDSM gay di daerah Ximending, Taipei, pada 3 Oktober. BDSM merujuk kepada amalan suka sama suka yang melibatkan ikatan, disiplin, dominasi, penyerahan atau kesakitan terkawal. Pegawai membawa 51 orang ke balai polis untuk diambil keterangan; satu laporan berbahasa Cina turut menyebut angka 58.

Para pengunjung kemudian dibebaskan. Individu yang bertanggungjawab mengendalikan premis itu dirujuk kepada pendakwa raya berhubung dakwaan kelucahan awam. Pesuruhjaya Polis Lin Yen-tien berkata pegawai bertindak mengikut undang-undang berdasarkan waran yang dikeluarkan mahkamah susulan aduan mengenai kesalahan yang disyaki berkaitan moral awam.

Sepuluh pertubuhan LGBTQIA+ dan kesaksamaan gender mempertikaikan cara penggeledahan itu dijalankan. Dalam kenyataan bersama, mereka berkata saksi melaporkan pegawai mengarahkan pengunjung mencangkung, melarang mereka bercakap atau menggunakan telefon, serta enggan menunjukkan waran geledah kepada individu yang diperiksa.

Pertubuhan itu turut mendakwa berlaku layanan yang merendahkan maruah terhadap golongan kurang upaya. Video yang tular dalam talian menunjukkan seorang pegawai bertanya soalan mengganggu kepada seorang pengunjung berkerusi roda tentang cara golongan kurang upaya melakukan hubungan seks. Saksi mendakwa kekerasan berlebihan dan pelanggaran prosedur lain turut berlaku.

Aduan tertumpu pada apa yang berlaku kepada orang ramai semasa operasi itu: cara pegawai bercakap dengan mereka, mengehadkan pergerakan dan mengendalikan privasi mereka. Bagi pengunjung yang belum mendedahkan orientasi seksual kepada saudara-mara atau majikan, pendedahan bahawa mereka berada di premis gay juga boleh membawa kesan peribadi.

Tindakan tatatertib, permohonan maaf dan tuntutan peraturan mengikat

Polis Taipei mengenakan tindakan tatatertib terhadap enam pegawai selepas meneliti kelakuan mereka. Empat menerima teguran kerana menggunakan bahasa yang tidak sesuai. Ketua penyiasat dan ketua balai dikenakan tindakan tatatertib kerana gagal campur tangan atau menyelia.

Datuk Bandar Chiang Wan-an memohon maaf kepada mereka yang terjejas. Pihak bandar berjanji menyediakan garis panduan baharu dan latihan kesedaran kepelbagaian serta budaya tambahan, selain berkata peraturan akan dirangka dengan input masyarakat. Menurut kerajaan bandar, pendakwa raya sedang menyiasat kejadian itu; tiada tarikh siap atau keputusan akhir pendakwaan diumumkan.

Chiang disambut dengan laungan "jangan serbu bar gay" ketika tiba berhampiran penghujung perarakan Pride. Ketika mengulas kontroversi itu, datuk bandar berjanji akan menjalankan siasatan dan mengambil tindakan tatatertib.

Saya sudah berkata sebelum ini: Saya memohon maaf atas kesan yang dialami mereka yang terjejas," kata Chiang. "Jadi, dalam perkara ini, kami akan menjalankan siasatan rapi dan mengambil tindakan tatatertib serta-merta.

Tai Yu-hsun, yang juga dikenali sebagai Simon Tai, pengerusi Taiwan Rainbow Civil Action Association, menggesa siasatan telus dan garis panduan kepolisan yang mengikat. Perbezaannya penting dalam amalan: latihan mengajar pegawai cara bertindak, manakala peraturan mengikat menetapkan syarat untuk menilai tindakan mereka.

Gabungan 10 pertubuhan itu menuntut siasatan bebas, pemeliharaan rekod polis dan pendedahan maklumat setakat yang dibenarkan undang-undang. Mereka turut menggesa peraturan khusus yang mengawal kemasukan polis ke ruang LGBTQ+, perlindungan lebih kukuh untuk golongan terpinggir dalam prosedur kebertanggungjawaban polis, serta penamatan gambaran yang menstigmakan premis queer dan seksualiti.

Mengapa serbuan itu menghidupkan semula ketakutan lama

Tai berkata penggeledahan pada 3 Oktober membangkitkan semula kenangan penindasan negara terhadap ruang LGBTQ+. Kebimbangan sudah pun meningkat selepas sebuah rumah mandian gay ditutup pada April susulan serbuan dan pemeriksaan polis.

Perdebatan itu turut mengimbas kembali serbuan polis pada 2004 terhadap sebuah perjumpaan tertutup di Jalan Nong'an, Taipei, apabila kira-kira 92 lelaki gay dibawa pergi. Laporan mengenai kejadian itu menyebut para hadirin menjalani ujian darah dan 28 individu yang hidup dengan HIV dirujuk berhubung dakwaan penularan secara sengaja. Kes-kes itu kemudian digugurkan kerana bukti tidak mencukupi.

Kritikan semasa tertumpu pada beberapa kuasa undang-undang yang berbeza: Perkara 231 Kanun Jenayah, berkaitan keuntungan daripada mengatur atau menyediakan tempat untuk aktiviti seksual; Perkara 83 Akta Penyelenggaraan Ketenteraman Sosial, berkaitan perbuatan tertentu di tempat terbuka kepada orang awam; dan peraturan perlindungan kanak-kanak yang mengehadkan kemasukan bawah umur ke premis seksual. Perdebatan itu menyentuh kuasa yang terpakai kepada pengendali, kuasa yang terpakai kepada pelanggan dan cara polis menggunakannya.

Rentetan peristiwa menjelang Pride meletakkan persoalan itu bersebelahan dengan sambutan awam yang besar:

• April 2026: Sebuah rumah mandian gay ditutup selepas serbuan dan pemeriksaan polis.
• 3 Oktober: Polis menggeledah Commander D dan membawa pengunjung ke balai polis.
• Selepas serbuan: Protes tercetus, enam pegawai dikenakan tindakan tatatertib dan pihak bandar memohon maaf.
• 30 Oktober: Dianggarkan 3,800 orang menyertai Perarakan Trans Taiwan yang kelapan.
• 31 Oktober: Taiwan Pride menarik jumlah peserta yang ramai ke pusat bandar Taipei.
• 28 November: Taiwan dijadualkan mengadakan pilihan raya tempatan.

Kesaksamaan perkahwinan mengubah kehidupan, tetapi penerimaan berbeza-beza

Taiwan menghalalkan perkahwinan antara individu sejenis pada 2019 selepas kempen bertahun-tahun, perdebatan awam dan keputusan perlembagaan pada 2017 yang mewajibkan perlindungan undang-undang terhadap hak mereka untuk berkahwin. Nepal dan Thailand menyusul dengan pengiktirafan perkahwinan masing-masing pada 2023 dan 2025.

Satu tinjauan yang dipetik dalam liputan Pride menunjukkan sokongan terhadap kesaksamaan perkahwinan sebanyak 54%, berbanding 42% sekitar tempoh ia menjadi undang-undang. Ini merupakan peningkatan sebanyak 12 mata peratusan. Angka itu menunjukkan penerimaan semakin meningkat, sementara pengalaman peserta memperlihatkan betapa berbeza penerimaan itu dalam keluarga masing-masing.

Billie Chang, seorang pelajar yang menghadiri perarakan itu, berkata beliau mendedahkan orientasi seksualnya tujuh tahun lalu dan masih belum mendapat sokongan ibu bapanya.

Ibu bapa saya masih tidak menyokong saya. Mereka tidak mahu bercakap tentang perkara ini.

Chang berkata ibu bapanya sudah belajar untuk tidak campur tangan dalam kehidupan peribadinya, tetapi beliau mengelak daripada mempamerkan bendera pelangi di rumah. Di Pride, beliau menyarungkannya di bahu.

Seorang peserta berusia 29 tahun yang hanya dikenali dengan nama keluarga Jian menceritakan satu pencapaian berbeza dalam keluarganya. Selepas menyertai perarakan itu selama 10 tahun berturut-turut, beliau hadir bersama ibunya buat kali pertama. Katanya, beliau mahu menunjukkan perjalanan yang ditempuhnya dan orang yang menyokongnya.

Tai, pengerusi penganjur, berkata kesaksamaan perkahwinan tidak menghapuskan prasangka dalam kehidupan seharian. Beliau menggesa orang ramai mendengar satu sama lain meskipun berbeza, dan tidak melabel orang lain, sambil mengaitkan tema perarakan dengan pengalaman seperti yang dilalui Chang dan Jian.

Peserta perarakan trans tuntut pengiktirafan melangkaui dua kategori

Perarakan Trans Taiwan yang kelapan berlangsung pada petang Jumaat, 30 Oktober, dengan anggaran 3,800 peserta. Acara yang dianjurkan Taiwan Tongzhi Hotline Association itu menggunakan tema Melangkaui Sempadan, Bersatu Bersama.

Perarakan itu menyeru orang ramai agar melangkaui jangkaan tegar bahawa setiap orang mesti tergolong dengan kemas dalam peranan lelaki atau perempuan. Ia juga berusaha memupuk persefahaman lebih erat antara golongan transgender dengan masyarakat umum. Identiti gender bermaksud tanggapan seseorang tentang gender dirinya, yang boleh berbeza daripada jantina yang direkodkan ketika dilahirkan.

Seorang peserta Pride yang menggunakan nama samaran Jeff berkata individu yang mengekspresikan gender secara berbeza masih menerima pandangan pelik, khususnya golongan transgender dan mereka yang memakai pakaian yang dikaitkan dengan gender lain. Jeff menyifatkan perarakan itu sebagai ruang untuk mengekspresikan identiti tersebut secara bebas.

Perarakan berturut-turut itu menyediakan perhimpunan khusus untuk peserta transgender serta ruang untuk mereka dalam acara Pride yang lebih besar. Tuntutan mereka berkaitan keterlihatan dan layanan dalam kehidupan seharian, di samping seruan lebih luas untuk kesaksamaan dan kepolisan yang menghormati.

Keterlihatan Taipei menarik pengunjung merentas sempadan

Jonel Malinao, warga Filipina yang bekerja di Taiwan, menghadiri perarakan Pride pertamanya di Taipei. Pengalamannya mencerminkan peranan acara itu sebagai perhimpunan untuk penduduk Taiwan serta pengunjung dari tempat lain di Asia dan seluruh dunia.

Saya gembira dapat menyertai perarakan seperti ini, khususnya di sini, di Taipei, Taiwan," kata Malinao. "Inilah perarakan Pride pertama saya dan sambutan terhadap diri kita serta siapa kita.

Romee, seorang peserta biseksual, datang dari Belanda bersama ibu saudaranya. Beliau melahirkan kebimbangan tentang peningkatan konservatisme di negara asalnya dan berkata beliau berharap dapat belajar daripada Pride di Asia.

Daniel Witthaus, pengunjung dari Australia, menceritakan pengalaman emosi berarak di sebuah bandar antarabangsa utama. Beliau turut mengimbas kembali pengalamannya melihat golongan queer tempatan berpegangan tangan di khalayak ramai ketika berkunjung sejak kira-kira sedekad lalu. Rakannya Andrew Stewart, yang menetap di Taipei, menyifatkan keterlihatan golongan queer di bandar itu sebagai sebab orang ramai mengunjunginya dari seluruh rantau ini.

Witthaus berkata polis memberikan kerjasama sepanjang perarakan. Stewart menganggap serbuan Commander D bukan perkara biasa, namun turut menyebut tekanan terhadap premis queer apabila penduduk yang lebih berada berpindah ke kawasan kejiranan mereka. Pemerhatian itu meletakkan kontroversi berkenaan dalam konteks bandar yang menyaksikan keterlihatan awam dan pertikaian mengenai ruang masyarakat berlaku serentak.

Dataran Dewan Bandaraya menempatkan hampir 100 gerai jualan, dengan lebih satu pertiga daripadanya mewakili pertubuhan bukan kerajaan Taiwan dan Asia. Kumpulan pelajar, badan amal, syarikat dan delegasi politik turut menyertai perarakan, sekali gus memberi peluang kepada peserta untuk bertemu pertubuhan yang mengusahakan isu-isu yang dibangkitkan di jalanan.

Janji politik berdepan ujian nyata

Naib Presiden Hsiao Bi-khim mengetuai delegasi Parti Progresif Demokratik, sekali gus menegaskan sokongan kerajaan terhadap hak LGBTQ+. Ahli Parlimen DPP dan calon Datuk Bandar Taipei, Puma Shen, menghadiri bahagian lain dalam perhimpunan itu.

Wakil sekurang-kurangnya tujuh parti politik turut serta. Mereka termasuk sayap belia Kuomintang, Parti Rakyat Taiwan, Parti Demokratik Sosial, Parti Kuasa Baharu dan Parti Pembinaan Negara Taiwan. Chiang, Datuk Bandar Taipei, merupakan anggota Kuomintang.

Perarakan itu berlangsung serentak dengan debat pilihan raya Datuk Bandar Taipei, manakala pilihan raya tempatan dijadualkan pada 28 November. Bagi peserta yang prihatin tentang kepolisan, kempen itu memberi peluang untuk menilai ahli politik berdasarkan komitmen khusus: siasatan telus, peraturan yang boleh dikuatkuasakan dan layanan penuh hormat di premis masyarakat.

Penghibur drag Hana Booboo mengaitkan tanggungjawab itu dengan penyertaan demokratik. Ketika berbicara tentang mengundi, membuat pilihan dan menghadiri Pride, penghibur itu berkata tindakan tersebut patut memberitahu penjawat awam "jenis kehidupan yang ingin kita jalani."

Mesej Lai dan tuntutan peserta perarakan tertumpu pada isu praktikal yang sama. Kesaksamaan undang-undang memberikan pasangan hak untuk berkahwin dan membina keluarga. Keselamatan harian juga bergantung pada sama ada seseorang boleh memasuki ruang masyarakat, mengekspresikan identiti atau berurusan dengan pegawai tanpa rasa terhina atau takut.

Perkara Utama

• Presiden Lai menyeru agar maruah, privasi dan layanan sama rata dipelihara sempena sambutan Pride Taiwan ke-24 pada 31 Oktober 2026.
• Penganjur melaporkan lebih 170,000 peserta, manakala anggaran lain meletakkan jumlah kehadiran sekitar 150,000.
• Penggeledahan Commander D pada 3 Oktober menyebabkan 51 pengunjung dibawa ke balai polis dan mencetuskan protes berhubung tindakan polis.
• Enam pegawai dikenakan tindakan tatatertib, Datuk Bandar Chiang memohon maaf dan pihak bandar berjanji menyediakan garis panduan serta latihan.
• Pertubuhan hak asasi mahukan siasatan bebas, akses kepada rekod polis setakat yang dibenarkan undang-undang dan perlindungan mengikat untuk ruang LGBTQ+.
• Kira-kira 3,800 orang menyertai Perarakan Trans Taiwan pada petang sebelumnya.
• Pilihan raya tempatan dijadualkan pada 28 November, dengan kebertanggungjawaban polis antara kebimbangan yang disuarakan semasa Pride.