Parlimen Sri Lanka Lulus Rs. 47 Bilion untuk Bantuan Bahan Api dan Sokongan Aswesuma

Rs. 41 bilion untuk bantuan bahan api, Rs. 6 bilion untuk kebajikan

Parlimen Sri Lanka meluluskan anggaran tambahan sebanyak Rs. 47 bilion bagi mengurangkan kesan kenaikan harga bahan api dan menyediakan bayaran tambahan kepada penerima bantuan melalui program kebajikan Aswesuma. Pakej itu memperuntukkan Rs. 41 bilion kepada Kementerian Tenaga dan Rs. 6 bilion untuk bantuan kebajikan di bawah Kementerian Kewangan dan Perancangan.

Dr. Anil Jayantha Fernando, Timbalan Menteri Kewangan dan Perancangan, membentangkan anggaran itu pada 4 November. Kelulusan diberikan selepas pembentangannya pada hari sebelumnya. Fernando berkata peruntukan tenaga itu akan meliputi Oktober, November dan Disember, sekali gus membantu mengurangkan tekanan terhadap pengguna domestik akibat harga bahan api yang terjejas oleh konflik di Timur Tengah.

Penerima Aswesuma yang dikategorikan sebagai sangat miskin akan menerima tambahan Rs. 6,250, manakala mereka dalam kategori miskin akan menerima Rs. 4,000. Bantuan Rs. 6,250 itu akan dibayar dalam dua ansuran dan merupakan bayaran sekali sahaja.

Fernando berkata kerajaan akan mendapatkan dana itu daripada peruntukan perbelanjaan sedia ada dan bukannya menaikkan had perbelanjaannya. Oleh itu, keputusan berkenaan melibatkan bantuan kepada isi rumah serta pengagihan semula wang yang telah diperuntukkan untuk tujuan lain dalam belanjawan.

Pecahan Rs. 47 bilion

Kementerian Tenaga menerima kira-kira 87.2% daripada pakej itu, manakala baki 12.8% disalurkan kepada bantuan Aswesuma. Peratusan itu dikira dengan membahagikan peruntukan masing-masing, iaitu Rs. 41 bilion dan Rs. 6 bilion, dengan jumlah keseluruhan Rs. 47 bilion.

Oleh itu, bantuan bahan api menerima peruntukan hampir tujuh kali ganda berbanding bayaran kebajikan tambahan. Pakej itu menggunakan dua pendekatan untuk menangani tekanan yang dihadapi isi rumah: pembiayaan yang bertujuan mengurangkan kesan harga bahan api domestik dan bantuan tunai kepada penerima dalam dua kategori Aswesuma.

Rs. 41 bilion akan dimasukkan di bawah tajuk perbelanjaan Kementerian Tenaga, iaitu kategori belanjawan yang membenarkan perbelanjaan kementerian itu. Rs. 6 bilion pula akan diperuntukkan melalui program operasi Kementerian Kewangan dan Perancangan untuk Aswesuma.

Pengasingan peruntukan belanjawan ini penting kerana ia mengenal pasti kementerian yang akan menguruskan setiap bahagian bantuan. Peruntukan tenaga menangani tekanan terhadap pengguna akibat harga bahan api, manakala peruntukan kebajikan menyediakan jumlah tambahan tertentu kepada penerima yang layak.

Bantuan untuk penerima Aswesuma

Penerima dalam kategori sangat miskin akan menerima keseluruhan Rs. 6,250 melalui bantuan tambahan itu. Walaupun wang tersebut akan dibayar dalam dua ansuran, Fernando menyifatkannya sebagai satu manfaat. Oleh itu, jumlah bagi kedua-dua bayaran ialah Rs. 6,250.

Penerima dalam kategori miskin akan menerima tambahan Rs. 4,000. Jumlah untuk kategori sangat miskin adalah Rs. 2,250 lebih tinggi, atau 56.25% lebih banyak berbanding jumlah yang diperuntukkan kepada kategori miskin.

Kedua-dua jumlah itu merujuk kepada bantuan tambahan di bawah anggaran tambahan berkenaan. Bagi isi rumah penerima Aswesuma, kategori yang ditetapkan menentukan jumlah tambahan yang diumumkan melalui langkah ini.

Fernando berkata Rs. 6 bilion itu bertujuan memberikan sedikit kelegaan daripada tekanan inflasi. Inflasi bermakna harga semakin meningkat, lalu mengurangkan kuasa beli bagi jumlah wang yang sama. Bayaran tunai tambahan memberikan isi rumah lebih banyak wang untuk menampung perbelanjaan ketika berdepan tekanan tersebut.

Pengumuman itu tidak menyatakan tarikh pembayaran, jumlah setiap ansuran bagi kategori sangat miskin atau bilangan penerima yang diliputi. Mekanisme bantuan bahan api yang tepat serta peruntukan belanjawan yang akan dikurangkan juga tidak dikenal pasti. Butiran itu akan menentukan bila isi rumah menerima bantuan dan bagaimana perubahan pembiayaan memberi kesan kepada perbelanjaan lain.

Tempoh bantuan bahan api dari Oktober hingga Disember

Peruntukan tenaga sebanyak Rs. 41 bilion meliputi Oktober, November dan Disember. Fernando mengaitkan keperluan bantuan itu dengan kesan konflik di Timur Tengah terhadap harga bahan api dan, seterusnya, pengguna di Sri Lanka.

Tempoh itu bermula sebelum anggaran tersebut dibentangkan pada November. Oleh itu, peruntukan berkenaan merangkumi satu bulan yang telah bermula serta baki tempoh tiga bulan itu. Kelulusan Parlimen memberikan kuasa untuk peruntukan tambahan dalam tempoh yang dinyatakan.

Kos bahan api boleh memberi kesan kepada belanjawan isi rumah melalui beberapa cara. Orang ramai membayar secara langsung apabila membeli bahan api, manakala kos pengangkutan juga boleh meningkatkan perbelanjaan memindahkan barangan. Tujuan yang dinyatakan kerajaan adalah untuk mengurangkan tekanan terhadap pengguna akibat kenaikan harga bahan api domestik.

Fernando turut berkata kerajaan bersedia untuk meneruskan pemberian bantuan bergantung pada perkembangan konflik di Timur Tengah. Bantuan selanjutnya dikemukakan sebagai langkah yang boleh diambil kerajaan apabila keadaan berubah. Langkah yang diluluskan itu memperuntukkan Rs. 41 bilion bagi tempoh tiga bulan yang dinyatakan.

Perubahan melalui anggaran tambahan

Anggaran tambahan membolehkan Parlimen meluluskan perubahan kepada peruntukan perbelanjaan selepas belanjawan utama ditetapkan. Dalam kes ini, ahli Parlimen meluluskan peruntukan tambahan di bawah bahagian tenaga dan kebajikan bagi membiayai langkah bantuan tersebut.

Fernando berkata Rs. 47 bilion itu akan diperoleh dengan mengurus dan mengagihkan semula peruntukan belanjawan sedia ada daripada bidang lain. Melalui pendekatan itu, had keseluruhan perbelanjaan kekal sama, tetapi pengagihan wang berubah.

Perbandingan mudah dengan isi rumah dapat menjelaskan proses ini. Sebuah keluarga yang mempunyai had perbelanjaan tetap mungkin mengalihkan wang daripada satu perbelanjaan yang dirancang kepada perbelanjaan lain apabila bil mendesak perlu dibayar. Peruntukan untuk bil itu meningkat, tetapi had keseluruhan perbelanjaan keluarga kekal sama. Penjelasan kerajaan berasaskan prinsip yang sama, tetapi dalam skala yang jauh lebih besar.

Bagi kewangan awam, kesan praktikalnya ialah perubahan keutamaan dalam belanjawan sedia ada. Bantuan tenaga dan bantuan tambahan Aswesuma menerima pembiayaan, manakala wang yang sebelum ini diperuntukkan untuk tujuan lain diagihkan semula bagi menampung kos tersebut.

Kelulusan dan penyaluran bantuan ialah dua peringkat yang berasingan. Parlimen telah meluluskan peruntukan itu; kementerian yang bertanggungjawab kemudian perlu melaksanakan bantuan bahan api dan bayaran kebajikan. Bagi penerima, perkara yang penting dalam masa terdekat ialah aturan pembayaran. Bagi program kerajaan yang lain pula, persoalannya ialah dari mana dana yang diagihkan semula itu diperoleh.

Perkembangan keputusan

Urutan proses di Parlimen menunjukkan bahawa pembentangan dibuat sebelum kelulusan. Fernando membentangkan anggaran Rs. 47 bilion itu kepada Parlimen pada 4 November, dan pengumuman kelulusan menyatakan bahawa pembentangan tersebut berlangsung pada hari sebelumnya.

• Oktober: Tempoh bantuan bahan api bernilai Rs. 41 bilion bermula.
• 4 November: Fernando membentangkan anggaran tambahan kepada Parlimen, dengan memperincikan peruntukan tenaga dan Aswesuma.
• Hari berikutnya: Parlimen meluluskan anggaran Rs. 47 bilion itu.
• Disember: Tempoh tiga bulan yang dinyatakan bagi peruntukan tenaga berakhir.

Laporan bertarikh 4 November itu adalah dari tahun 2026. Huraian bahawa langkah tersebut telah dibentangkan, diikuti pengumuman kelulusan, mencerminkan peringkat berurutan dalam proses Parlimen.

Menurut Fernando, keputusan itu menggabungkan bantuan segera kepada pengguna dengan bantuan kebajikan bersasar tanpa mengubah had perbelanjaan. Komitmen khususnya ialah peruntukan kepada dua kementerian, tempoh bantuan tenaga dari Oktober hingga Disember, serta jumlah tambahan untuk kategori sangat miskin dan miskin dalam Aswesuma.

Perkara Utama

• Parlimen meluluskan anggaran tambahan Rs. 47 bilion untuk bantuan bahan api dan sokongan tambahan Aswesuma.
• Kementerian Tenaga menerima Rs. 41 bilion bagi bantuan yang meliputi Oktober, November dan Disember.
• Rs. 6 bilion disalurkan kepada bantuan tambahan Aswesuma melalui Kementerian Kewangan dan Perancangan.
• Penerima dalam kategori sangat miskin menerima Rs. 6,250 dalam dua ansuran sebagai bayaran sekali sahaja.
• Penerima dalam kategori miskin menerima tambahan Rs. 4,000.
• Fernando berkata peruntukan belanjawan sedia ada akan diagihkan semula untuk membiayai pakej itu tanpa menaikkan had perbelanjaan.