Siri Xiaomi 18 Pro Menampilkan Skrin Belakang Interaktif, Kamera Dwi 200MP dan Rancangan Jualan Global

Dua Skrin dan Cita-cita Kamera Lebih Besar

Xiaomi memperkenalkan Xiaomi 18 Pro dan Xiaomi 18 Pro Max di Beijing pada 23 September 2026, dengan harga permulaan di China masing-masing 5,999 yuan dan 6,999 yuan. Kedua-dua telefon menggabungkan skrin belakang interaktif dengan sistem kamera Leica yang masing-masing dilengkapi dua sensor 200 megapiksel. Syarikat itu juga merancang membawa peranti tersebut ke pasaran antarabangsa pada penghujung 2026.

Model Pro yang lebih kecil menggabungkan skrin utama berukuran 6.4 inci dengan skrin belakang kira-kira 2.7 inci. Pro Max pula mempunyai skrin masing-masing berukuran 6.9 inci dan kira-kira 2.9 inci. Skrin belakang itu bukan sekadar panel hiasan, malah boleh memaparkan pratonton kamera, panggilan masuk, pemasa, pemberitahuan dan kawalan peranti rumah bersambung.

Xiaomi turut memperluas penggunaan kecerdasan buatan ke skrin yang lebih kecil itu. Pembantu Xiao menyokong peringatan dan penciptaan aplikasi tersuai ringkas, membolehkan pengguna menerangkan alat yang mereka inginkan tanpa perlu menulis perisian itu sendiri. Ciri penciptaan aplikasi itu kini dalam versi beta, bermakna ia masih dibangunkan.

Kedua-dua model berkongsi sebahagian besar perkakasan fotografi, tetapi berbeza dari segi pemproses, kapasiti bateri, saiz dan berat. Di China, bateri Pro berkapasiti 7,000mAh, manakala Pro Max mencapai 8,500mAh. Kedua-duanya menyokong pengecasan sehingga 100W melalui kabel dan 50W secara tanpa wayar.

Bagi pembeli di luar China, persoalan utama ialah bahagian mana daripada pakej itu akan ditawarkan bersama telefon tersebut. Harga antarabangsa, tarikh pelancaran tepat dan senarai ciri lengkap mengikut rantau masih belum diumumkan. Maklumat perisian tegar juga menunjukkan bateri yang lebih kecil pada Pro antarabangsa, menjadikan spesifikasi versi China hanya sebahagian daripada pertimbangan pembelian.

Fungsi Sebenar Skrin Belakang

Xiaomi memperkenalkan skrin belakang pada versi Pro dan Pro Max siri Xiaomi 17. Generasi baharu ini memperluas idea itu menjadi ruang kedua untuk mengurus tugas harian, khususnya apabila telefon diletakkan dengan skrin utamanya menghadap meja.

Panggilan masuk boleh dipaparkan pada panel belakang, tempat pengguna boleh menjawab atau menolaknya. Menjawab panggilan dari skrin itu akan mengalihkannya ke mod pembesar suara. Makluman mesej juga boleh dipaparkan di situ, namun pengguna perlu terlebih dahulu membenarkan aplikasi berkaitan memaparkan pemberitahuan pada skrin kunci.

Xiaomi menjanjikan lebih daripada 100 kad aplikasi, iaitu paparan ringkas maklumat atau kawalan. Antaranya termasuk cuaca, kiraan langkah, kalendar, main balik muzik dan kawalan Xiaomi Home. Kamera keselamatan Xiaomi yang serasi boleh menghantar paparan langsungnya ke skrin kecil itu. Pemasa yang sedang berjalan juga boleh memaparkan kiraan detik tanpa perlu menggunakan skrin utama.

Skrin belakang itu menggunakan panel OLED dengan kadar segar semula sehingga 120Hz. Spesifikasi terperinci menyenaraikan panel berukuran 2.66 inci pada Pro dan 2.86 inci pada Pro Max. Kekangan praktikal utamanya ialah ruang: kawalan kamera pada panel yang lebih kecil dilaporkan agak sempit, walaupun pratonton langsungnya berguna.

Aplikasi AI Berdepan Batasan Serantau

Xiao memberikan skrin belakang peranan yang lebih fleksibel berbanding koleksi widget tetap. Pengguna boleh menerangkan aplikasi ringkas dan AI akan menjana aplikasi itu. Dalam satu demonstrasi yang diterbitkan, editor Omar Belkaab menggunakan imlak suara untuk mencipta aplikasi yang membaling dadu 20 sisi bagi Dungeons & Dragons.

Ciri itu dilaporkan mengambil masa kira-kira lima minit untuk menghasilkan sebuah aplikasi. Ini menjadikan pembilang tersuai atau aksesori permainan kegunaan yang munasabah untuk skrin tersebut, selain pemasa dan peringatan Xiaomi sendiri. Pengguna juga boleh membina sesuatu yang lebih peribadi berbanding kertas dinding.

Perkhidmatan serantau masih menjadi batasan praktikal. Perisian China menyertakan integrasi skrin belakang untuk DiDi dan AMap, bagi tugas seperti menjejak pemandu yang sedang tiba atau memaparkan arahan navigasi. Perkhidmatan tersebut tidak berfungsi dengan betul ketika digunakan di Perancis. Xiaomi belum mengesahkan sama ada model antarabangsa akan mengekalkan ciri penciptaan aplikasi AI atau perkhidmatan tempatan mana yang akan menggantikan integrasi China itu.

Kamera Leica Menggunakan Dua Sensor 200MP

Kedua-dua telefon menyenaraikan tiga kamera belakang: kamera utama 200 megapiksel, kamera telefoto periskop 200 megapiksel dan kamera ultra lebar 50 megapiksel. Kamera periskop melipat laluan cahaya di dalam telefon, menyediakan ruang untuk kanta yang lebih panjang tanpa menjadikan keseluruhan peranti setebal yang diperlukan oleh kanta itu.

Kamera utama menggunakan sensor format 1/1.28 inci dan apertur f/1.67. Format sensor menerangkan kelas saiznya, manakala apertur menerangkan bukaan kanta. Kamera telefoto menggunakan sensor format 1/1.56 inci, apertur f/2.4 dan zum optik 3.2x. Kamera ultra lebar meliputi medan pandangan 102 darjah.

Senarai pelancaran terperinci membezakan sensor utama sebagai SCC80XS pada Pro dan SCC90XS pada Pro Max, manakala penerangan kamera yang lebih umum menyatakan sensor Light Hunter 960 digunakan pada kedua-dua model. Oleh itu, pembeli yang membandingkan kamera mempunyai spesifikasi bersama yang lebih jelas dari segi resolusi dan saiz sensor berbanding varian sensor yang tepat.

Penerangan kamera Xiaomi turut menyenaraikan teknologi LOFIC dan penstabilan optik yang dinilai pada tujuh hentian berdasarkan ujian CIPA. LOFIC membantu sensor merakam bahagian terang dan gelap dalam sesuatu pemandangan dengan perincian yang lebih jelas. Penstabilan optik mengimbangi pergerakan telefon dan membantu ketika tangan menggeletar, namun subjek yang bergerak masih memerlukan kelajuan pengatup yang sesuai.

Skrin belakang menghubungkan spesifikasi itu dengan kegunaan segera: swafoto menggunakan kamera utama. Skrin itu juga membolehkan orang yang diambil gambar melihat komposisi dan mengubah kedudukan mereka. Bagi pencipta video, pratonton yang sama boleh membantu membingkaikan rakaman ketika menggunakan kamera belakang.

Pemprosesan AI Mengubah Hasil Gambar

Xiaomi menamakan sistem pemprosesan imej baharunya Legendary Moment. Syarikat itu berkata sistem tersebut menggunakan AI untuk menghasilkan semula rupa kamera profesional tradisional, termasuk gaya yang dikaitkan dengan sensor CCD lama. Mod Essential juga bertujuan memberikan foto ton kamera klasik ketika gambar dirakam.

Resolusi 200MP menyediakan ruang untuk memotong foto atau memilih komposisi lain kemudian. Perincian akhir juga bergantung pada kanta, cahaya, pergerakan dan pemprosesan. Kamera telefoto direka untuk merakam subjek jauh serta butiran kecil, memberikan pengguna satu lagi cara untuk mengarang gambar sebelum memotongnya.

Sesetengah alat penyuntingan menggunakan pemprosesan awan, termasuk penghapusan pantulan, pengurangan hingar dan peningkatan kejelasan imej. Tugas itu diproses di luar telefon, manakala fungsi AI lain dijalankan pada peranti. Bagi pengguna, ini bermakna pengalaman AI bergantung pada pemproses telefon serta perkhidmatan pengkomputeran jarak jauh.

Cip Berbeza, Ciri Paparan Dikongsi

Pro menggunakan Snapdragon 8 Elite Gen 6, manakala Pro Max menggunakan Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6. Adam Zeng, naib presiden kanan Xiaomi dan presiden perniagaan antarabangsa, memperkenalkan penggunaan dua cip itu dalam siri tersebut di Snapdragon Summit pada 22 September, sehari sebelum pelancaran di Beijing.

Qualcomm meletakkan cip standard sebagai pilihan yang mengutamakan kecekapan dan versi Extreme sebagai pilihan yang mengutamakan prestasi puncak. Xiaomi menyatakan generasi pemproses baharu itu menggunakan proses pembuatan 2 nanometer. Label itu mengenal pasti satu generasi teknologi pengeluaran cip; hayat bateri tetap bergantung pada keseluruhan telefon, perisiannya dan cara pemilik menggunakannya.

Kedua-dua skrin utama menyokong kadar segar semula sehingga 120Hz dan kecerahan puncak yang diiklankan pada 4,000 nit. Nit ialah unit ukuran kecerahan. Kecerahan puncak merujuk kepada output paling terang dalam keadaan tertentu, sering kali pada bahagian gambar yang terhad, bukannya tahap yang berterusan di seluruh skrin.

Xiaomi Privacy Display menambah satu lagi ciri yang dikongsi. Pelaksanaan yang dilaporkan menggunakan pencetus lokasi untuk menyembunyikan kandungan sensitif, termasuk pemberitahuan dan tetingkap terapung. Xiaomi berkata butiran bergantung pada model dan versi perisian. Ciri itu menjadikan kandungan skrin sebahagian daripada kawalan privasi telefon, selain kebenaran yang dipilih pengguna untuk makluman.

Bateri, Saiz dan Perbezaan Harga

Pro Max versi China mempunyai kapasiti bateri yang dinyatakan 1,500mAh lebih besar daripada Pro: 8,500mAh berbanding 7,000mAh, peningkatan kira-kira 21%. Kapasiti ialah jumlah cas yang boleh disimpan oleh bateri. Model yang lebih besar juga membekalkan kuasa kepada skrin yang lebih besar, maka perbandingan langsung tempoh penggunaan memerlukan ujian dalam keadaan yang sama.

Kedua-dua model menyenaraikan pengecasan berwayar 100W dan pengecasan tanpa wayar 50W. Kedua-duanya juga menyokong pengecasan terbalik, yang membolehkan telefon membekalkan kuasa kepada peranti lain yang serasi. Xiaomi tidak menyertakan tempoh pengecasan dalam spesifikasi yang diterangkan di sini, dan kadar watt yang diiklankan ialah kadar maksimum, bukannya kadar berterusan sepanjang sesi pengecasan.

Pro standard disenaraikan seberat 203 gram dan setebal 8.46 milimeter, berbanding 235 gram dan 8.39 milimeter bagi Pro Max standard. Oleh itu, Max menambah 32 gram tetapi sedikit lebih nipis. Sesetengah kemasan mengubah ukuran tersebut.

Konfigurasi asas setiap telefon mempunyai RAM 12GB dan storan 256GB. RAM ialah ruang kerja yang digunakan oleh aplikasi yang sedang berjalan; storan pula menyimpan foto, video dan fail. Pro bermula pada harga 5,999 yuan, manakala Pro Max bermula pada 6,999 yuan, premium sebanyak 1,000 yuan atau kira-kira 17%.

Konfigurasi standard tertinggi menawarkan RAM 16GB dan storan 1TB pada harga 8,999 yuan bagi Pro dan 9,999 yuan bagi Pro Max. Edisi Khas merah lutsinar dengan memori dan storan yang sama berharga masing-masing 9,999 yuan dan 10,999 yuan. Itu ialah harga di China, tanpa harga antarabangsa setara yang disahkan.

Apakah Perubahan di Luar China?

Presiden Xiaomi Lu Weibing mengesahkan Pro dijangka dijual di luar China pada 2026, dan rancangan antarabangsa turut merangkumi Pro Max. Eropah antara destinasi yang dijangka. Xiaomi 13 Pro sebelum ini dijual secara rasmi di Eropah, menjadikan model Pro baharu ini mempunyai pendahulu di rantau tersebut.

Maklumat perisian tegar menunjukkan Xiaomi 18 Pro antarabangsa akan mempunyai bateri 6,000mAh, berbanding 7,000mAh pada versi China. Ini merupakan pengurangan 1,000mAh atau kira-kira 14%. Oleh itu, bagi mereka yang memilih antara telefon import versi China dengan keluaran tempatan, kapasiti bateri ialah spesifikasi nyata yang perlu diperiksa bersama perkhidmatan dan perisian yang disokong.

Jadual pelancaran dan komitmen pelaburan meliputi beberapa tarikh:

• 2021 hingga 2025: Xiaomi berkata syarikat itu membelanjakan lebih 105.5 bilion yuan untuk penyelidikan dan pembangunan.
• 22 September 2026: Adam Zeng membincangkan pemproses baharu dan siri Xiaomi 18 Pro di Snapdragon Summit.
• 23 September 2026: Xiaomi melancarkan Pro dan Pro Max di Beijing.
• Pada penghujung 2026: Jualan antarabangsa dirancang, dengan butiran pasaran akan diumumkan kemudian.
• 2026 hingga 2030: Xiaomi merancang perbelanjaan penyelidikan dan pembangunan melebihi 200 bilion yuan.

Pelaburan Di Sebalik Pelancaran

Lu Weibing, rakan kongsi dan presiden kumpulan Xiaomi, menyifatkan siri ini sebagai sebahagian daripada usaha luas untuk membawa AI ke dalam telefon pintar syarikat itu. Huraian beliau merangkumi perisian sistem, cip, pengimejan dan model AI berskala besar, bukannya menganggap pembantu itu sebagai ciri yang berasingan.

Xiaomi berkata syarikat itu mempunyai 25,457 kakitangan penyelidikan dan pembangunan pada 2025 serta lebih 47,000 paten yang diberikan di seluruh dunia. Perbelanjaan penyelidikan yang dirancang, iaitu lebih 200 bilion yuan bagi 2026 hingga 2030, hampir dua kali ganda daripada 105.5 bilion yuan yang dilaporkan untuk lima tahun sebelumnya.

Syarikat itu juga merancang melabur lebih 60 bilion yuan dalam AI dalam tempoh tiga tahun akan datang. Usaha itu meliputi telefon pintar, kenderaan dan perkakas rumah. Pada siri Xiaomi 18 Pro, kaitan itu dapat dilihat melalui pemprosesan kamera, aplikasi tersuai untuk skrin belakang dan kawalan peranti rumah. Pembeli antarabangsa akan menemui strategi itu melalui fungsi tertentu yang dibawa Xiaomi ke pasaran mereka.

Perkara Utama

• Xiaomi melancarkan 18 Pro dan 18 Pro Max di Beijing pada 23 September 2026.
• Harga di China bermula pada 5,999 yuan bagi Pro dan 6,999 yuan bagi Pro Max.
• Kedua-dua telefon mempunyai skrin belakang interaktif dan sistem kamera Leica dengan dua sensor 200 megapiksel setiap satu.
• Skrin belakang menyokong pratonton kamera, panggilan, pemasa, kawalan rumah dan penciptaan aplikasi AI dalam versi beta.
• Kapasiti bateri versi China ialah 7,000mAh dan 8,500mAh; maklumat perisian tegar menunjukkan kapasiti 6,000mAh bagi Pro antarabangsa.
• Jualan antarabangsa dirancang pada penghujung 2026, sementara tarikh, harga dan ciri serantau yang tepat masih menunggu pengesahan.