Tokyo Memacu Kenaikan Pertama Kelahiran Separuh Pertama Tahun di Jepun dalam 11 Tahun

Tambahan 1,864 kelahiran di Tokyo meningkatkan jumlah nasional

Jepun merekodkan 320,458 kelahiran dalam kalangan kanak-kanak Jepun yang dilahirkan di negara itu antara Januari hingga Jun 2026, meningkat 1,379 atau 0.4% berbanding tempoh sama pada 2025. Angka yang dikeluarkan Kementerian Kesihatan, Buruh dan Kebajikan pada 4 November itu menandakan kenaikan pertama jumlah nasional bagi separuh pertama tahun sejak 2015.

Tokyo menyumbang lebih daripada keseluruhan kenaikan nasional. Ibu kota itu merekodkan 41,745 kelahiran, meningkat 1,864 atau 4.7%, manakala 46 wilayah lain mencatatkan 485 kelahiran lebih sedikit secara keseluruhan. Tanpa peningkatan di Tokyo, angka nasional akan merosot sekali lagi.

Penambahbaikan ini menyusuli sedekad rekod terendah tahunan dan berlaku ketika Jepun terus kehilangan jauh lebih ramai penduduk akibat kematian berbanding pertambahan melalui kelahiran. Jumlah kelahiran tahunan pada 2026 dijangka kekal hampir dengan kira-kira 671,000 yang direkodkan pada 2025, menjadikan angka itu hampir pada paras tahunan terendah sejak rekod setanding bermula pada 1899.

Seorang pegawai yang bertanggungjawab terhadap dasar kanak-kanak di Kerajaan Metropolitan Tokyo menyifatkan sumbangan ibu kota itu:

[Peningkatan] kelahiran di Tokyo memacu trend nasional.

Angka Tokyo juga menunjukkan perubahan kadar. Kelahiran di sana meningkat hanya 0.3% pada separuh pertama 2025, diikuti 1.7% pada separuh kedua dan 4.7% pada separuh pertama 2026. Setiap kenaikan dibandingkan dengan enam bulan yang sama setahun sebelumnya.

Tiga tempoh pertumbuhan di ibu kota

Pejabat Penyelarasan Dasar Kanak-kanak Tokyo merekodkan 39,881 kelahiran pada separuh pertama 2025, meningkat 105 berbanding setahun sebelumnya. Itu merupakan kenaikan pertama bagi tempoh tersebut dalam 10 tahun. Pada separuh kedua, terdapat 45,183 kelahiran, meningkat 754.

Januari hingga Jun 2026 melanjutkan penambahbaikan itu kepada tiga tempoh enam bulan berturut-turut. Kelahiran meningkat dalam setiap empat bulan dari Mac hingga Jun, menjadikan beberapa bulan pertumbuhan sebagai asas kepada jumlah terkini ibu kota itu.

Tokyo menyumbang kira-kira 13% daripada kelahiran warga Jepun yang direkodkan di seluruh negara pada separuh pertama 2026, berdasarkan pengiraan 41,745 daripada 320,458. Pertambahan 1,864 kelahiran di Tokyo lebih besar daripada kenaikan nasional sebanyak 1,379 kerana kemerosotan di tempat lain mengimbangi sebahagian pertumbuhan ibu kota itu.

Urutan terkini menunjukkan bagaimana pemulihan itu berkembang:

• Januari hingga Jun 2025: Tokyo merekodkan 39,881 kelahiran, meningkat 105 atau 0.3% berbanding setahun sebelumnya.
• Julai hingga Disember 2025: Tokyo merekodkan 45,183 kelahiran, meningkat 754 atau 1.7%.
• Mac hingga Jun 2026: Tokyo mencatatkan peningkatan kelahiran selama empat bulan berturut-turut.
• Januari hingga Jun 2026: Tokyo merekodkan 41,745 kelahiran, meningkat 1,864 atau 4.7%.
• 4 November 2026: Kementerian Kesihatan mengeluarkan angka nasional, manakala Tokyo mengumumkan keputusan terkininya.

Pertumbuhan meliputi 24 wilayah, dengan Tokyo mendahului

Kelahiran meningkat di 24 daripada 47 wilayah Jepun dan menurun di 23 wilayah. Beberapa kawasan bandar, termasuk Aichi dan Fukuoka, turut mencatatkan kenaikan bersama Tokyo. Tokyo mencatatkan peratus kenaikan tertinggi dalam kalangan wilayah.

Jumlah gabungan di luar ibu kota masih negatif. Sebanyak 278,713 kelahiran direkodkan di 46 wilayah lain, berbanding 279,198 setahun sebelumnya, iaitu penurunan 485 atau kira-kira 0.2%. Kenaikan di sesetengah tempat diatasi oleh kemerosotan di tempat lain.

Oleh itu, kenaikan nasional Jepun menggabungkan dua perkembangan: pertumbuhan yang meliputi sedikit lebih separuh daripada wilayahnya dan sumbangan yang amat kukuh daripada bandar terbesarnya. Jumlah nasional yang positif boleh berlaku serentak dengan kemerosotan berterusan di sebahagian besar negara itu.

Tumpuan kelahiran di Tokyo juga selari dengan corak penduduk yang lebih luas. Banci 2025, yang diperincikan dalam kiraan penduduk terkini, mendapati Tokyo satu-satunya wilayah yang mencatatkan pertambahan penduduk dalam tempoh lima tahun sebelumnya. Kelahiran, kematian dan migrasi semuanya mempengaruhi jumlah penduduk di sesuatu tempat.

Mengapa terdapat dua jumlah kelahiran nasional

Statistik demografi kementerian kesihatan merangkumi kiraan berbeza dengan skop yang berlainan. Angka 320,458 meliputi bayi warga Jepun yang dilahirkan di Jepun. Siri awal yang lebih luas merekodkan 342,068 kelahiran dari Januari hingga Jun 2026, meningkat 2,788 atau 0.8% berbanding 339,280 setahun sebelumnya.

Siri awal yang lebih luas itu merangkumi warga asing yang dilahirkan di Jepun dan warga Jepun yang dilahirkan di luar negara. Oleh itu, jumlahnya lebih besar daripada kiraan yang tertumpu pada kanak-kanak Jepun yang dilahirkan di dalam negara. Angka rasmi tambahan bagi keluaran awal yang lebih luas itu dijangka menyusul kemudian, tetapi tarikh penerbitannya belum ditetapkan.

Kedua-dua ukuran mencatatkan kenaikan pertama bagi tempoh Januari hingga Jun dalam 11 tahun. Namun, kiraan awal yang lebih luas itu kekal di bawah 400,000 untuk tahun kelima berturut-turut.

Besarnya kenaikan bergantung pada populasi yang dikira: 0.4% bagi kelahiran warga Jepun di Jepun dan 0.8% dalam siri awal yang lebih luas. Mengekalkan takrif tersebut bersama angkanya membantu menjelaskan sebab kedua-dua jumlah muncul dalam perbincangan mengenai tempoh enam bulan yang sama.

Lebih banyak perkahwinan mungkin menyumbang kepada kelahiran

Jumlah perkahwinan meningkat pada 2024 dan 2025, memberikan satu kemungkinan penjelasan bagi penambahbaikan kelahiran baru-baru ini. Corak perkahwinan boleh mempengaruhi jumlah kelahiran pada bulan-bulan berikutnya apabila pasangan mula membina atau menambah anggota keluarga.

Statistik awal yang lebih luas merekodkan 238,979 perkahwinan pada separuh pertama 2026, berbanding 238,561 setahun sebelumnya. Jumlah itu meningkat 418 atau 0.2%, jauh lebih kecil daripada peratus kenaikan kelahiran dalam siri yang sama.

Kelahiran dan perkahwinan perlu diteliti merentasi tempoh berbeza kerana perkahwinan dan kelahiran anak biasanya berlaku pada masa berlainan. Peningkatan perkahwinan pada 2024 dan 2025 mungkin berkait dengan kelahiran yang direkodkan pada awal 2026.

Perceraian dalam siri awal yang lebih luas menurun kepada 90,177 daripada 93,755. Secara bersama, angka perkahwinan dan perceraian menggambarkan perubahan sederhana dalam pembentukan keluarga, manakala angka kelahiran menunjukkan kenaikan kecil di peringkat nasional yang banyak tertumpu di Tokyo.

Apakah sokongan yang disediakan Tokyo?

Pejabat dasar kanak-kanak Tokyo menyebut langkah termasuk yuran penjagaan kanak-kanak percuma bagi anak pertama berusia sifar hingga dua tahun dan program Sokongan 018, yang menyediakan ¥5,000 sebulan bagi kanak-kanak berusia sifar hingga 18 tahun.

Bayaran bulanan itu berjumlah ¥60,000 sepanjang setahun penuh bagi setiap kanak-kanak yang layak. Pengecualian yuran penjagaan kanak-kanak menangani satu lagi perbelanjaan berulang bagi keluarga yang menggunakan perkhidmatan tersebut, khususnya apabila ibu bapa kembali bekerja selepas kelahiran anak.

Kerajaan metropolitan itu meletakkan langkah-langkah ini dalam dasar lebih luas yang merangkumi hubungan, perkahwinan, kelahiran anak, membesarkan anak dan mengimbangi pekerjaan dengan kehidupan keluarga. Langkah nasional juga memperluas elaun anak dan bantuan kewangan semasa cuti ibu bapa.

Pertumbuhan terkini Tokyo memberikan gambaran nyata tentang dasar tersebut: lebih ramai bayi dilahirkan selepas tempoh kenaikan kecil. Angka yang dikeluarkan pada November itu tidak menyertakan pengiraan sumbangan setiap program. Corak perkahwinan, jumlah bakal ibu bapa dan keadaan isi rumah turut mempengaruhi jumlah kelahiran.

Sokongan keluarga juga merangkumi lebih daripada bantuan kewangan dan yuran penjagaan kanak-kanak. Di Hokkaido, kafe tangisan waktu malam menawarkan tempat untuk ibu yang keletihan berehat sementara sukarelawan membantu menjaga anak. Perkhidmatan itu menangani tekanan harian membesarkan bayi, khususnya pada waktu bantuan biasa tidak tersedia.

Jumlah kelahiran meningkat ketika kadar kesuburan kekal rendah

Kadar kesuburan keseluruhan Jepun jatuh kepada paras terendah rekod iaitu 1.14 pada 2025, berbanding 1.15 pada 2024, menurut kementerian kesihatan. Kadar itu menganggarkan bilangan anak yang akan dilahirkan oleh seorang wanita sepanjang hayatnya sekiranya corak kelahiran yang diukur pada tahun tersebut berterusan.

Jumlah kelahiran dan kadar kesuburan mengukur perkara yang berbeza. Jumlah kelahiran menunjukkan berapa ramai bayi dilahirkan dalam tempoh tertentu. Kadar kesuburan mengaitkan kelahiran dengan wanita dalam lingkungan umur berbeza. Perubahan jumlah wanita dalam lingkungan umur tersebut, atau masa mereka mempunyai anak, boleh mempengaruhi kedua-dua ukuran dengan cara berlainan.

Kadar kesuburan 2025 jauh di bawah paras penggantian 2.07 yang disebut bagi Jepun, iaitu paras yang dikaitkan dengan satu generasi menggantikan dirinya dari semasa ke semasa tanpa migrasi. Jurangnya ialah 0.93 anak bagi setiap wanita.

Angka kesuburan itu meliputi sepanjang 2025, manakala kenaikan kelahiran terkini hanya meliputi enam bulan pertama 2026. Kadar kesuburan bagi keseluruhan 2026 akan memberikan ukuran kemudian tentang perubahan corak kelahiran.

Kematian masih melebihi kelahiran di setiap wilayah

Jepun merekodkan 766,746 kematian pada separuh pertama 2026 dalam angka yang disertakan bersama kiraan kelahiran warga Jepun di dalam negara, berbanding 778,982 dalam siri awal yang lebih luas. Dalam angka domestik, kematian melebihi kelahiran di setiap wilayah.

Dengan menggunakan jumlah domestik sebanyak 766,746 kematian dan 320,458 kelahiran, jurangnya ialah 446,288. Dalam siri awal yang lebih luas, 778,982 kematian melebihi 342,068 kelahiran sebanyak 436,914.

Jurang itu disebut sebagai penurunan penduduk semula jadi: jumlah kematian ditolak jumlah kelahiran. Migrasi dikira secara berasingan apabila perubahan keseluruhan penduduk pemastautin dihitung.

Siri awal yang lebih luas menunjukkan kematian menurun 6.9%, daripada 836,818 pada separuh pertama 2025. Penurunan semula jadi mengecil daripada 497,538 kepada 436,914, iaitu pengurangan 60,624. Kebanyakan penambahbaikan itu berpunca daripada jumlah kematian yang lebih rendah, manakala kenaikan 2,788 kelahiran menyumbang dalam kadar lebih kecil.

Gambaran penduduk jangka panjang kekal menunjukkan penyusutan dan penuaan. Banci Jepun 2025 mengira kira-kira 122.97 juta penduduk, termasuk penduduk asing, iaitu penurunan 2.5% berbanding 2020. Mereka yang berusia 65 tahun ke atas membentuk rekod 29.4%, bermakna hampir tiga daripada setiap 10 penduduk berada dalam kumpulan umur itu.

Pemulihan kecil selepas kemerosotan jauh lebih besar

Jepun merekodkan kira-kira 2.09 juta kelahiran pada 1973. Menjelang 2025, kelahiran dalam kalangan penduduk Jepun menurun kepada 671,236, jumlah tahunan terendah dalam rekod setanding. Berdasarkan angka itu, jumlah tahunan berkurang kira-kira 68% berbanding paras 1973.

Kelahiran tahunan jatuh di bawah 800,000 pada 2022 dan di bawah 700,000 pada 2024. Penambahbaikan separuh pertama 2026 menyusuli kemerosotan besar itu, dengan jumlah setahun penuh dijangka kekal hampir pada paras 2025 dan bukannya kembali kepada paras beberapa tahun lalu.

Institut Penyelidikan Kependudukan dan Keselamatan Sosial Negara mengunjurkan pada 2023 bahawa kelahiran tahunan akan mencapai lingkungan 670,000 sekitar 2040. Angka 2025 sudah mencapai lingkungan itu kira-kira 15 tahun lebih awal, menunjukkan betapa pantas kemerosotan berlaku sebelum kenaikan terkini.

Pihak berkuasa menyifatkan tempoh hingga awal 2030-an sebagai peluang terakhir untuk menangani krisis kelahiran. Bagi keluarga, isu praktikal termasuk pendapatan, kos penjagaan anak, cuti kerja dan bantuan dalam penjagaan harian. Bagi unjuran penduduk Jepun, cabaran seterusnya ialah sama ada pertumbuhan yang direkodkan di Tokyo dan kawasan bandar lain berterusan hingga baki 2026 dan tersebar dengan lebih meluas.

Perkara Utama

• Jepun merekodkan 320,458 kelahiran dalam kalangan kanak-kanak warga Jepun yang dilahirkan di dalam negara dari Januari hingga Jun 2026, meningkat 0.4%. Ini kenaikan pertama bagi tempoh tersebut dalam 11 tahun.
• Tokyo merekodkan 41,745 kelahiran, meningkat 1,864 atau 4.7%. Sebanyak 485 kelahiran lebih sedikit direkodkan secara keseluruhan di 46 wilayah lain.
• Siri awal yang lebih luas mengira 342,068 kelahiran, meningkat 0.8%, dan merangkumi warga asing yang dilahirkan di Jepun serta warga Jepun yang dilahirkan di luar negara.
• Kelahiran meningkat di 24 wilayah dan menurun di 23 wilayah, manakala kematian melebihi kelahiran di setiap wilayah.
• Kadar kesuburan Jepun jatuh kepada 1.14 pada 2025, dan kelahiran tahunan pada 2026 dijangka kekal hampir dengan kira-kira 671,000 yang direkodkan tahun lalu.