Enam Jam yang Mungkin Memberi Orang Asing Peluang Kedua
Pelakon Singapura Nick Teo menghabiskan kira-kira enam jam menderma sel stem di Hospital Mount Elizabeth untuk seseorang yang tidak pernah ditemuinya. Selepas beberapa hari berehat untuk pulih, beliau kembali berlakon, termasuk menjalani penggambaran adegan pergaduhan bersama rakan pelakon Tyler Ten untuk drama Mediacorp, In His Hands.
Kandungan
- Enam Jam yang Mungkin Memberi Orang Asing Peluang Kedua
- Bagaimana Ujian Sapuan Pipi Membawa kepada Pendermaan
- Proses Pengumpulan Sel
- Pemulihan, Sokongan Keluarga dan Kebimbangan tentang Kesuburan
- Lebih Banyak Pendermaan, namun Banyak Carian Masih Tidak Berhasil
- Mengapa Kesediaan untuk Dihubungi Penting
- Penerima Menceritakan Makna Masa Tambahan
- Langkah daripada Pendaftaran hingga Rawatan
- Perkara Utama
Teo, 37, menceritakan pengalamannya dalam hantaran Instagram pada 21 Oktober. Perjalanannya bermula kira-kira lima tahun sebelumnya, apabila beliau dan isterinya, pelakon Hong Ling, menjalani ujian sapuan bahagian dalam pipi untuk menyertai daftar penderma. Dorongan isterinya membantu beliau mengambil langkah pertama itu.
Identiti penerima dirahsiakan. Teo menggambarkan sumbangannya sebagai peluang untuk membantu seseorang yang menghadapi penyakit serius, namun diagnosis penerima dan hasil rawatannya tidak didedahkan.
Kisahnya menjadikan cabaran yang dihadapi Program Penderma Sumsum Tulang Singapura (BMDP) lebih dekat kepada orang ramai: mengajak orang mendaftar hanyalah permulaan. Pesakit juga memerlukan penderma yang sesuai, sanggup dan layak dari segi perubatan untuk meneruskan proses apabila dihubungi, kadangkala bertahun-tahun selepas ujian sapuan awal.
Angka yang diumumkan pada acara jalan kaki amal Match for Life anjuran BMDP pada 31 Oktober 2026 menunjukkan kemajuan serta keperluan yang masih belum dipenuhi. Program itu telah memudah cara 71 pendermaan pada tahun tersebut, berbanding 57 sepanjang 2025. Namun, hanya kira-kira 20% daripada sekitar 500 carian penderma yang dilakukan hospital setiap tahun akhirnya membawa kepada pemindahan, menurut penaung BMDP, Tan See Leng.
Bagaimana Ujian Sapuan Pipi Membawa kepada Pendermaan
Teo dan Hong Ling mendaftar selepas mengetahui betapa sukarnya mencari penderma yang sesuai. Ujian sapuan pipi mengumpulkan sel yang boleh diuji bagi mengenal pasti penanda tisu untuk proses pemadanan. Pendaftaran membolehkan maklumat tersebut digunakan dalam carian pada masa hadapan; pendermaan hanya dilakukan kemudian jika pesakit memerlukan penderma yang sepadan.
Pemadanan bergantung pada ciri tisu yang diwarisi, bukannya sekadar mempunyai kumpulan darah yang sama. Ciri ini membantu sistem imun mengenal pasti sel yang sepatutnya berada dalam badan. Padanan yang rapat membantu doktor mengurangkan risiko komplikasi serius selepas pemindahan.
Teo berkata beliau mungkin tidak mendaftar tanpa dorongan Hong Ling. Kira-kira lima tahun selepas menjalani ujian sapuan, keputusan itu membawanya ke temu janji di hospital dan seterusnya menderma kepada orang yang tidak dikenalinya.
Tempoh antara pendaftaran dengan pendermaan penting. Seseorang yang mendaftar mungkin menerima panggilan jauh kemudian, ketika keadaan kerja, kesihatan atau keluarganya sudah berubah. BMDP menyifatkan penderma menarik diri sebagai cabaran terbesarnya, meskipun lebih 130,000 orang telah menyertai daftarnya.
Proses Pengumpulan Sel
Teo membuat persediaan dengan menyuntik dirinya sendiri bagi meningkatkan jumlah sel stem pembentuk darah yang beredar dalam aliran darahnya. Hong Ling membantunya dengan suntikan pertama, manakala suntikan kedua diberikan sendiri olehnya.
Sel stem pembentuk darah berkembang menjadi sel yang membawa oksigen, melawan jangkitan dan membantu menghentikan pendarahan. Sel ini terdapat dalam sumsum tulang, iaitu tisu lembut di dalam tulang, tetapi doktor juga boleh mengumpulkannya daripada darah yang beredar selepas ubat meningkatkan jumlahnya.
Dalam proses pengumpulan daripada aliran darah, mesin mengasingkan sel yang diperlukan dan mengembalikan komponen darah yang selebihnya kepada penderma. Ini menjelaskan mengapa pendermaan yang secara umum disebut sebagai pendermaan sumsum tulang boleh menyerupai pendermaan darah, seperti yang diceritakan Teo, dan bukannya melibatkan pengambilan sumsum secara langsung daripada tulang.
Teo berkata proses pengumpulan mengambil masa kira-kira enam jam. Kisahnya turut merangkumi persediaan sebelum itu dan beberapa hari untuk pulih selepasnya, sekali gus memberi bakal penderma gambaran lebih lengkap tentang masa yang diperlukan berbanding hanya mengambil kira janji temu pengumpulan.
Pemulihan, Sokongan Keluarga dan Kebimbangan tentang Kesuburan
Hong Ling menyokong Teo sepanjang proses suntikan dan kemudian berkata beliau bangga dengannya. Pasangan itu berkahwin pada 2023 dan sedang menantikan anak pertama mereka ketika kisah pendermaan Teo dikongsi.
Teo menyentuh kebimbangan tentang pendermaan, termasuk dakwaan bahawa ia menjejaskan kesuburan atau menyebabkan penderma menjadi lemah secara fizikal. Beliau menggalakkan orang ramai mendapatkan fakta dan tidak membiarkan khabar angin menentukan sama ada mereka mahu mempertimbangkan untuk mendaftar.
Kepulangannya ke set penggambaran memberikan gambaran konkrit tentang pemulihannya sendiri. Selepas berehat beberapa hari, beliau menyambung kerja dalam In His Hands, termasuk adegan bertarung secara latihan dengan Tyler Ten.
Bakal penderma tetap perlu mendapatkan nasihat perubatan yang sesuai dengan keadaan masing-masing. Kaedah pengumpulan, persediaan dan keperluan pemulihan boleh berbeza-beza, manakala penilaian penderma memberi peluang untuk berbincang tentang masalah kesihatan, ubat-ubatan, kebimbangan berkaitan kesuburan dan tempoh tidak bekerja. Pengalaman Teo memberikan gambaran peribadi tentang proses itu, sementara pasukan perubatan menentukan sama ada seseorang layak menderma.
Lebih Banyak Pendermaan, namun Banyak Carian Masih Tidak Berhasil
Ketua eksekutif BMDP, Charles Loh, mengumumkan angka pendermaan 2026 pada acara jalan kaki amal Match for Life di Taman Bidadari. Sebanyak 71 pendermaan itu melebihi 57 yang direkodkan sepanjang 2025 sebanyak 14, iaitu peningkatan kira-kira 25%. Angka 2026 itu diumumkan sebelum tahun tersebut berakhir.
BMDP, sebuah pertubuhan bukan untung, menguruskan satu-satunya daftar penderma sumsum sukarela di Singapura. Menurutnya, peningkatan itu mencerminkan keperluan pemindahan yang semakin bertambah, penggunaan penderma tempatan yang lebih meluas serta usaha menjadikan pemindahan lebih mudah diakses.
Tan See Leng, Menteri Tenaga, Perdagangan dan Industri (Tenaga dan Industri) serta penaung BMDP, berkata hospital mengemukakan kira-kira 500 carian penderma yang sepadan setiap tahun. Kira-kira 20% daripadanya akhirnya membawa kepada pemindahan, bersamaan lebih kurang 100 carian.
Tan menjelaskan sebab sesuatu carian mungkin tidak berakhir dengan pemindahan:
Terdapat banyak sebab pemindahan mungkin tidak dapat diteruskan – keadaan pesakit mungkin berubah, penderma mungkin tidak dapat meneruskan proses, atau padanan yang sesuai mungkin tidak ditemui,
Beliau menggesa supaya daftar diperluas dengan lebih banyak variasi penderma:
Oleh itu, kita perlu terus memperbesar dan mempelbagaikan daftar penderma bagi meningkatkan peluang menemukan padanan yang sesuai untuk pesakit yang memerlukannya,
Variasi jenis tisu yang lebih luas memberi doktor lebih banyak pilihan ketika mencari penderma untuk pesakit. Matlamat praktikalnya ialah memastikan seseorang yang serasi tersedia apabila rawatan diperlukan, selain mengambil kira keadaan perubatan yang membolehkan pesakit menjalani rawatan.
Mengapa Kesediaan untuk Dihubungi Penting
Sehingga akhir September 2026, seramai 247 bakal penderma telah bersetuju untuk meneruskan proses apabila dihubungi. Persetujuan itu membolehkan carian bergerak ke peringkat seterusnya, namun penilaian lanjut dan urusan lain perlu diselesaikan sebelum pendermaan dapat dilakukan.
Loh berkata penderma yang menarik diri kekal sebagai cabaran terbesar BMDP. Tema acara jalan kaki itu, Walk the Talk, menumpukan pada usaha menunaikan komitmen awal dengan membantu seseorang yang menghidap penyakit darah.
Sokongan di tempat kerja merupakan salah satu cara praktikal untuk menjayakan usaha itu. Program rakan korporat BMDP berkembang daripada 26 organisasi ketika dimulakan pada 2025 kepada 48 pada 2026. Majikan yang menyertai program menyokong kakitangan yang mahu menderma, termasuk dengan memberikan cuti atau cuti sukarelawan.
Kisah Teo menunjukkan mengapa sokongan itu penting: penderma mungkin memerlukan masa untuk persediaan, pengumpulan dan pemulihan. Bagi pekerja yang sedang mempertimbangkan sama ada mereka boleh meneruskan proses, kepastian bahawa cuti tersedia boleh memudahkan urusan tersebut.
Kira-kira 800 orang menyertai acara jalan kaki amal sejauh 2.5km itu. Mereka termasuk 262 penderma berdaftar, 12 daripadanya telah menderma sumsum atau sel stem kepada pesakit.
Penerima Menceritakan Makna Masa Tambahan
Pakar psikiatri Daniel Kwek, 60, merupakan antara peserta acara jalan kaki amal itu. Pengalamannya bermula pada Oktober 2018 dengan tompok merah pada lutut yang pada mulanya disangkanya selulitis, iaitu jangkitan bakteria pada kulit.
Tompok itu merupakan tanda leukemia mieloid akut, sejenis kanser agresif yang menjejaskan sel pembentuk darah dalam sumsum tulang. Gejalanya boleh termasuk lebam luar biasa atau bintik-bintik pada kulit.
Kwek, yang sudah berkahwin dan mempunyai seorang anak lelaki, menceritakan ketakutan yang dirasainya selepas diagnosis:
Antara perkara pertama yang saya lakukan selepas didiagnosis ialah menghubungi seorang rakan peguam untuk membantu saya menyediakan wasiat kerana kita tidak tahu apa yang mungkin berlaku.
Kemoterapi lebih sukar daripada yang dijangkakannya. Selepas beberapa bulan, katanya, beliau tidak dapat menahan emosi apabila rawatan menjadi semakin berat. Pakar onkologinya mencadangkan pemindahan sumsum tulang, dan carian penderma melalui BMDP menemukan padanan.
Kwek menjalani pemindahan yang berjaya pada Januari 2019. Selepas itu, beliau mengambil ubat kemoterapi oral selama beberapa bulan dan menghadiri janji temu susulan setiap bulan selama enam tahun. Kini, pemeriksaan susulannya dilakukan setiap empat hingga enam bulan.
Bagi Kwek, antara hasil paling bermakna ialah dapat menyaksikan anak lelakinya berkahwin pada 2023. Beliau menceritakan apa yang diberikan oleh pemindahan itu kepadanya:
Rasanya seperti diberi peluang hidup sekali lagi,
Dahulu, Kwek mengelak sukarelawan yang mengajak orang ramai mendaftar sebagai penderma untuk BMDP. Kini, beliau sendiri menjadi sukarelawan dan berkongsi pengalamannya untuk menggalakkan orang lain mendaftar.
Langkah daripada Pendaftaran hingga Rawatan
Pendermaan Teo dan pemindahan Kwek ialah dua pengalaman berbeza yang memperlihatkan peringkat berlainan dalam usaha perubatan yang sama: mencari individu yang serasi, mengatur pendermaan dan memberi pesakit peluang menerima rawatan.
- Oktober 2018: Daniel Kwek menyedari perubahan pada kulit yang membawa kepada diagnosis leukemia mieloid akut.
- Januari 2019: Kwek menjalani pemindahan yang berjaya selepas padanan penderma ditemukan melalui BMDP.
- Kira-kira lima tahun sebelum kisah Teo dikongsi: Teo dan Hong Ling menjalani ujian sapuan pipi untuk menyertai daftar penderma.
- 2023: Teo dan Hong Ling berkahwin. Pada tahun yang sama, Kwek menyaksikan anak lelakinya berkahwin.
- 21 Oktober: Teo berkongsi perjalanan pendermaannya, termasuk persediaan, pengumpulan dan pemulihan.
- 31 Oktober 2026: BMDP mengumumkan 71 pendermaan pada tahun tersebut dalam acara jalan kaki amal Match for Life.
Mesej Teo tertumpu pada tindakan kecil yang memulakan penglibatannya: ujian sapuan pipi. Angka BMDP menunjukkan langkah seterusnya dalam kisah itu. Pesakit memerlukan orang ramai mendaftar, kekal boleh dihubungi dan mempertimbangkan untuk meneruskan proses apabila padanan ditemukan, dengan penilaian perubatan dan sokongan praktikal sepanjang perjalanan.
Perkara Utama
- Nick Teo menderma sel stem kepada penerima yang identitinya dirahsiakan selepas mendaftar kira-kira lima tahun sebelumnya atas dorongan Hong Ling.
- Beliau berkata proses pengumpulan di Hospital Mount Elizabeth mengambil masa kira-kira enam jam dan kembali menjalani penggambaran selepas berehat beberapa hari.
- BMDP mengumumkan 71 pendermaan setakat 31 Oktober 2026, berbanding 57 sepanjang 2025.
- Walaupun lebih 130,000 penderma berdaftar, penderma yang menarik diri kekal sebagai cabaran terbesar BMDP.
- Kira-kira 20% daripada sekitar 500 carian penderma oleh hospital setiap tahun membawa kepada pemindahan, menurut penaung BMDP, Tan See Leng.
- Penerima pemindahan Daniel Kwek berkata dapat menyaksikan anak lelakinya berkahwin merupakan antara hadiah paling bermakna hasil rawatannya.






