BTS Raih 853,000 Penonton di Amerika Selatan, Perbelanjaan Konsert Meningkat dan Brazil Berdepan Aduan

Empat belas konsert habis dijual, menarik perhatian jauh melangkaui stadium

BTS menamatkan leg Amerika Selatan bagi jelajah dunia ARIRANG dengan 853,000 kehadiran merentasi 14 konsert yang habis dijual di lima bandar, menurut agensinya, BigHit Music. Tiga persembahan terakhir berlangsung di Stadium Morumbi, Sao Paulo pada 28, 30 dan 31 Oktober 2026, menutup perjalanan yang bermula di Bogota pada 2 Oktober.

Konsert itu membawa tujuh anggota kumpulan tersebut ke Colombia dan Argentina untuk persembahan pertama mereka di sana sebagai kumpulan lengkap, ke Peru bagi lawatan pertama sejak kemunculan sulung mereka pada 2013, serta kembali ke Chile dan Brazil selepas masing-masing sembilan dan tujuh tahun. Jadual jelajah itu menghubungkan penonton yang sudah bertahun-tahun menanti dengan sebuah kumpulan yang kembali mengadakan jelajah selepas menjalani khidmat ketenteraan.

Orang ramai yang hadir turut menggerakkan perbelanjaan di hotel, restoran dan rangkaian pengangkutan. Pengunjung konsert membelanjakan anggaran 53 bilion peso Argentina di La Plata, tidak termasuk tiket. Di Lima, permintaan untuk perkhidmatan pengangkutan meningkat sehingga 48 kali ganda paras biasa sejurus selepas konsert pertama. Menurut syarikat data muzik Luminate, Amerika Latin juga menyumbang 27 peratus daripada penstriman global album ARIRANG dalam lapan minggu pertama, bahagian terbesar berbanding mana-mana rantau.

Persembahan penutup di Sao Paulo turut disertai perkembangan yang kurang menggembirakan. Aduan mengenai barisan, akses, kesesakan dan skrin video mendorong pihak berkuasa awam serta badan perlindungan pengguna Brazil meminta maklumat. Oleh itu, hari-hari terakhir jelajah itu menggabungkan permintaan luar biasa tinggi dengan kebimbangan praktikal tentang cara menampung penonton dalam jumlah besar.

Sebulan lawatan pertama dan kepulangan yang lama dinanti

RM, Jin, Suga, J-Hope, Jimin, V dan Jung Kook mengembara melalui Bogota, Lima, Santiago dan kawasan Buenos Aires sebelum tiba di Sao Paulo. Konsert di Argentina berlangsung di La Plata, kira-kira 60 kilometer dari Buenos Aires, menjadikan bandar itu destinasi utama bagi peminat yang datang dari luar kawasan.

Jelajah itu membawa persembahan ke negara-negara yang mempunyai sejarah akses kepada konsert BTS yang sangat berbeza. Colombia, Argentina dan Peru menerima kunjungan bersejarah, manakala penonton di Chile dan Brazil menyambut kepulangan kumpulan itu selepas tempoh yang panjang. Kunjungan terdahulu mereka ke Brazil adalah pada 2019.

Tarikh utama menunjukkan bagaimana perjalanan di Amerika Selatan ini sesuai dengan kepulangan kumpulan itu yang lebih luas:

• 20 Mac 2026: BTS melancarkan album studio kelima mereka, ARIRANG.
• April 2026: Kumpulan itu memulakan jelajah dunia bersempena album berkenaan.
• 2 Oktober: Leg Amerika Selatan bermula di Bogota.
• 21, 23 dan 24 Oktober: BTS mengadakan persembahan di La Plata, Argentina.
• 28, 30 dan 31 Oktober: Tiga konsert di Sao Paulo menutup leg serantau itu.
• 19 November: Persembahan seterusnya di Asia dijadualkan bermula di Kaohsiung, Taiwan.

Konsert pertama mereka di Argentina sudah memperlihatkan perkembangan produksi itu, yang menggabungkan koreografi terselaras dengan perbualan, interaksi spontan dan pilihan lagu yang berubah-ubah. Fleksibiliti itu diteruskan sepanjang program serantau yang menampilkan album baharu serta lagu-lagu popular yang sudah dikenali.

Identiti Korea bertemu jersi bola sepak tempatan dan projek peminat

ARIRANG mengambil nama daripada lagu rakyat tradisional Korea. Konsert itu menggabungkan muzik daripada album studio kelima mereka dengan lagu seperti "Fake Love," "Not Today," "MIC Drop," "Fire," "Idol," "Butter" dan "Dynamite." Pilihan lagu kejutan berubah antara persembahan, memberikan peminat yang hadir lebih daripada sekali sesuatu yang berbeza untuk dinantikan.

Reka bentuk pentas diinspirasikan oleh astaka Korea, termasuk Astaka Gyeonghoeru di Istana Gyeongbokgung, serta Taegeukgi, bendera kebangsaan Korea Selatan. Rujukan itu membawa seni bina dan imejan Korea ke dalam produksi stadium yang menjangkau penonton yang berada beribu-ribu kilometer jauhnya.

Jersi bola sepak Brazil pula memberikan sentuhan tempatan. Anggota kumpulan menyapa penonton dalam bahasa Portugis, manakala peminat menggunakan light stick konsert mereka untuk menghasilkan paparan hijau dan kuning semasa lagu "Please." Satu lagi projek yang diatur oleh peminat membawa kipas tangan ke dalam lagu "FYA," menambahkan bunyi berirama kipas yang dibuka dan ditutup. Penonton turut menyanyikan lagu selamat hari lahir kepada Jimin dalam bahasa Portugis.

RM melawat muzium seni Pinacoteca di Sao Paulo, manakala J-Hope berkata barbeku Brazil ialah hidangan kegemarannya sepanjang leg Amerika Latin itu. Bogota dan Buenos Aires mengisytiharkan BTS sebagai tetamu kehormat, sementara Santiago menggunakan nama jalan "Avenida BTS" buat sementara waktu. Mercu tanda turut diterangi warna ungu, warna yang dikaitkan dengan kumpulan itu.

Peminat merentasi sempadan dan menyimpan wang selama bertahun-tahun

Perjalanan Maria Cruz Mamani ke Santiago menggambarkan usaha di sebalik angka kehadiran itu. Dia menyimpan wang selama enam tahun dan mengembara hampir 30 jam, bertukar bas dalam perjalanan, untuk menghadiri konsert tersebut. Bagi peminat yang tinggal di luar lima negara tuan rumah, menghadiri konsert mungkin memerlukan perjalanan antarabangsa selain membeli tiket.

Kementerian Perdagangan dan Pelancongan Peru merekodkan Ecuador sebagai negara asal terbesar dalam kalangan penonton asing di konsert Lima, iaitu 27.9 peratus. Mexico menyumbang 12.2 peratus dan Bolivia 10.6 peratus. Ecuador dan Bolivia tiada dalam jadual jelajah, menjadikan Lima destinasi penting bagi peminat dari kedua-dua negara.

Ecuador dan Bolivia secara keseluruhan menyumbang 38.5 peratus daripada penonton asing dalam pecahan data itu. Angka tersebut membantu menjelaskan sebab kesan konsert berkenaan menjangkaui bandar, malah negara, yang menjadi tuan rumah.

J-Hope, rapper dan penari BTS, menyentuh tentang tempoh lama mereka tidak bertemu penonton serantau pada konsert terakhir di Sao Paulo:

Oleh sebab kami jarang berpeluang bertemu, Amerika Selatan ialah antara destinasi yang paling kami nantikan.

RM turut berkata dia melihat papan tanda daripada peminat yang sudah menunggu selama 10 tahun. Mesej itu mencerminkan ketidakseimbangan geografi dalam jelajah antarabangsa: sesebuah kumpulan boleh mempunyai ramai peminat di sesebuah negara selama bertahun-tahun sebelum akhirnya mengadakan persembahan di sana.

Perbelanjaan di La Plata jauh melebihi jualan tiket

Angka pengunjung La Plata menunjukkan bagaimana konsert stadium boleh berkembang menjadi acara pelancongan yang jauh lebih luas. Kira-kira 96 peratus penonton datang dari luar bandar atau kawasan sekitarnya, pengunjung tiba dari 11 negara dan lebih 130,000 orang membuat kunjungan pertama mereka ke sana.

Lebih 48,000 orang bermalam, dengan purata tempoh penginapan 3.5 malam. Tempoh lawatan itu bermakna perbelanjaan boleh tersebar sepanjang beberapa hari dan bukannya tertumpu pada waktu sebelum dan selepas persembahan.

Anggaran 53 bilion peso Argentina dibelanjakan untuk penginapan, makanan dan minuman, pengangkutan serta rekreasi, tidak termasuk tiket konsert. Oleh itu, hotel dan restoran turut menikmati perbelanjaan yang dijana oleh acara yang tarikan utamanya ialah muzik.

Lima merekodkan 151,500 kehadiran dalam tempoh tiga hari, berbanding anggaran 50,000 oleh kerajaan Peru. Jumlah akhir itu kira-kira tiga kali ganda ramalan tersebut. Dewan Perniagaan Lima menganggarkan kesan ekonomi sehingga 200 juta sol, manakala lebih 25,000 permohonan diterima untuk pertunjukan dron BTS di kawasan pesisir Costa Verde.

Penerbangan, carian hotel dan permintaan pengangkutan menunjukkan tekanan berbeza

Tempahan penerbangan ke Bogota meningkat 46.6 peratus berbanding tempoh sama setahun sebelumnya sepanjang tempoh konsert. Carian penginapan di Santiago meningkat kira-kira 200 peratus, bersamaan lebih kurang tiga kali ganda paras sebelumnya.

Lima mengalami lonjakan lebih ketara sekitar waktu persembahan. Penggunaan perkhidmatan pengangkutan mencapai 15 kali ganda paras biasa pada hari konsert pertama dan meningkat sehingga 48 kali ganda sejurus selepas persembahan. Ribuan orang yang meninggalkan venue sama pada waktu serentak mewujudkan kemuncak permintaan pengangkutan yang tertumpu.

Ukuran itu menggambarkan bahagian berlainan dalam perjalanan pengunjung. Tempahan penerbangan mengukur perjalanan udara yang dirancang, carian penginapan menunjukkan minat mencari tempat bermalam, manakala permintaan pengangkutan menggambarkan tekanan terhadap pengangkutan pada waktu tertentu. Bersama anggaran perbelanjaan, angka-angka ini menjelaskan mengapa bandar tuan rumah perlu bersedia untuk aktiviti yang jauh melangkaui kawasan stadium.

Santiago juga berdepan ketidaktentuan mengenai venue. Institut Sukan Negara Chile pada mulanya tidak membenarkan penggunaan Stadium Negara pada Julai, selepas hampir 200,000 tiket terjual. Peminat membantah, termasuk berarak ke arah istana presiden sambil membawa sepanduk ungu, dan kebenaran diberikan semula dalam tempoh tiga minggu.

Aksesori masyarakat Orang Asal mengundang pujian dan kritikan

Jin dan RM memakai hiasan kepala berbulu cocar semasa konsert di Brazil, mencetuskan perdebatan tentang penggunaan barangan suci masyarakat Orang Asal dalam persembahan pop. Hiasan kepala itu membawa makna berkaitan keturunan, identiti dan kekuatan bagi masyarakat Orang Asal di Brazil.

Sesetengah pengguna media sosial mengkritik penggunaannya sebagai pakaian konsert. Masyarakat Orang Asal turut bersuara menyokong kumpulan itu; ada yang mengalu-alukan perhatian terhadap budaya mereka dan memberikan konteks tentang barangan tersebut. Perbezaan pandangan itu tertumpu pada rasa hormat, makna budaya dan pandangan masyarakat yang mempunyai hubungan dengan barangan berkenaan.

Aksesori lain pula menarik perhatian kepada tradisi kraf tertentu. Anggota termasuk Suga memakai gelang manik bercorak geometri yang dikatakan hasil kerja penggiat seni Waurá, juga dikenali sebagai Wauja, dari rantau Xingu. Kalung dan gelang yang diperbuat daripada biji açaí yang diperoleh secara lestari pula dikatakan diinspirasikan oleh masyarakat Yawanawá dan dihasilkan bagi menyokong mereka.

Gelang dengan corak Kene Ku yang dikaitkan dengan masyarakat Huni Ku turut disebut sebagai antara rujukan budaya Brazil. Keterangan ini mengenal pasti beberapa tradisi masyarakat Orang Asal yang berbeza dalam penataan gaya konsert, masing-masing dengan amalan seni dan makna budaya tersendiri.

Pihak berkuasa Brazil meminta penjelasan tentang pengalaman penonton

Peminat di konsert Sao Paulo melaporkan kesukaran berkaitan akses stadium, barisan, papan tanda, kesesakan dan kemudahan. Keterlihatan skrin turut menjadi tumpuan aduan: produksi Amerika Selatan menggunakan empat skrin tengah yang disusun untuk tontonan di sekitar pentas, berbanding sehingga 12 skrin dalam persembahan di rantau lain.

Bagi penonton yang berada jauh dari para penghibur, skrin video menjadi bahagian penting dalam pengalaman menonton persembahan stadium. Saiz, kedudukan dan keterlihatannya mempengaruhi sejauh mana penonton dapat mengikuti wajah, koreografi dan detik-detik kecil di atas pentas.

Pejabat Pendakwa Raya Sao Paulo meminta penjelasan daripada kerajaan bandar, Ticketmaster Brasil dan Live Nation Brasil. Procon-SP, badan perlindungan pengguna negeri itu, mengeluarkan notis kepada penganjur susulan aduan mengenai kemudahan konsert.

Sekretariat Pengguna Negara Brazil, Senacon, turut meminta maklumat selepas persembahan pertama berhubung kesesakan, barisan, keselamatan dan kebolehcapaian. Tiada keputusan daripada permintaan tersebut atau tarikh akhir untuk membuat keputusan diumumkan. Aduan itu menjadikan pengalaman praktikal pemegang tiket sebahagian daripada penilaian konsert di Brazil, bersama angka kehadiran dan perbelanjaan.

HYBE merancang tarikh tambahan ketika konsert meningkatkan hasil

HYBE, syarikat induk BigHit Music, berkata pada 3 November bahawa jelajah ARIRANG akan diteruskan hingga separuh pertama 2027. Ketua Pegawai Eksekutif Lee Jae-sang berkata lebih banyak tarikh dirancang dan projek kumpulan serta solo sedang disediakan melalui perbincangan dengan para anggota.

Jelajah itu pada awalnya diumumkan merangkumi 79 konsert di 34 bandar sebelum berkembang kepada 88 persembahan. Jadual yang diumumkan kini meliputi Filipina pada pertengahan Mac 2027, manakala jadual waktu yang dinyatakan HYBE berlanjutan lebih jauh ke dalam tahun tersebut.

Keputusan awal syarikat itu menunjukkan betapa besarnya sumbangan persembahan langsung kepada perniagaannya kini. Hasil bagi tempoh Julai hingga September mencecah 1.53 trilion won, meningkat 109.8 peratus berbanding setahun sebelumnya. Keuntungan operasi, iaitu baki wang selepas kos operasi ditolak dan sebelum perbelanjaan tertentu yang lain, mencecah 188.5 bilion won, berbanding kerugian operasi 42.2 bilion won setahun sebelumnya. Keuntungan bersih ialah 11.3 bilion won.

Jualan konsert menyumbang 726.8 bilion won, kira-kira 47.5 peratus daripada hasil suku tahunan. Barangan dagangan dan pelesenan menjana 334.6 bilion won, manakala album dan penstriman menyumbang 282.8 bilion won. Jumlah tersebut merangkumi keseluruhan artis di bawah HYBE, termasuk artis lain yang sedang mengadakan jelajah. Hasil bagi tempoh Januari hingga September mencecah 3.674 trilion won.

Asia dan Australia seterusnya dalam jadual

Kaohsiung dijadualkan membuka leg serantau seterusnya pada 19 November. Bangkok, Kuala Lumpur, Singapura dan Jakarta menyusul, dengan program Asia berlangsung hingga 29 Disember. Melbourne dan Sydney dijadualkan pada Februari 2027.

Persembahan seterusnya juga akan menjangkau penonton di luar stadium melalui tayangan di Kaohsiung dan Jakarta di lebih 80 negara dan wilayah. Konsert terpilih itu ialah pada 21 November di Kaohsiung dan 29 Disember di Jakarta, meluaskan akses kepada peminat yang tidak dapat pergi ke lokasi.

Singapura sedang menyediakan program destinasi yang lebih luas sekitar konsert Disember. Program bandar Singapura berlangsung dari 1 hingga 31 Disember, dengan muzik, seni dan pengalaman bertema di seluruh pulau itu. Pendekatan tersebut meneruskan corak yang dilihat di Amerika Selatan, apabila beberapa tarikh persembahan membawa pengunjung ke muzium, hotel, restoran dan ruang awam.

Kepulangan BTS menyusuli tempoh tanpa jelajah berkumpulan selepas persembahan mereka di Las Vegas pada 2022, ketika para anggota menamatkan khidmat ketenteraan wajib di Korea Selatan dan memberi tumpuan kepada kerjaya masing-masing. Ketujuh-tujuh anggota telah kembali menjelang 2025. Album baharu itu kemudian mencapai beberapa kejayaan, termasuk pensijilan platinum pertama di Itali, menambah kejayaan muzik rakaman kepada angka kehadiran jelajah.

Jimin, penyanyi dan penari BTS, menyatakan hasrat kumpulan itu untuk kembali dalam siaran langsung Weverse selepas konsert di Amerika Selatan:

Saya akan menyimpan kenangan ini, membuat persediaan rapi dan kembali lagi pada masa akan datang.

Perkara Utama

• BigHit Music berkata BTS meraih 853,000 kehadiran dalam 14 konsert habis dijual di lima bandar di Amerika Selatan.
• Leg serantau itu berlangsung dari 2 Oktober di Bogota hingga 31 Oktober di Sao Paulo.
• La Plata merekodkan anggaran perbelanjaan pengunjung sebanyak 53 bilion peso Argentina, tidak termasuk tiket.
• Tiga konsert di Lima menerima 151,500 kehadiran, kira-kira tiga kali ganda anggaran kerajaan.
• Pihak berkuasa Brazil meminta maklumat susulan aduan tentang akses, barisan, kesesakan, skrin dan kebolehcapaian.
• Leg Asia seterusnya bermula di Kaohsiung pada 19 November, manakala persembahan di Australia dijadualkan pada Februari 2027.
• HYBE berkata jelajah itu akan diteruskan hingga separuh pertama 2027, dengan lebih banyak tarikh dirancang.