Gabungan Nasional New Zealand Mendahului dengan 67 Kerusi Sementara Menunggu Pengiraan Akhir

Luxon mempunyai angka yang mencukupi buat masa ini, dengan majoriti tipis

Gabungan pemerintah New Zealand yang diterajui National dijangka memperoleh 67 kerusi parlimen selepas pilihan raya pada 7 November 2026, sekali gus membuka peluang kepada Perdana Menteri Christopher Luxon untuk penggal kedua. Angka awal Suruhanjaya Pilihan Raya memberikan National 42 kerusi, ACT New Zealand 13 dan New Zealand First 12, cukup untuk melepasi ambang majoriti yang dijangka, iaitu 66 kerusi.

Undi khas dan beberapa persaingan sengit di kawasan pilihan raya masih boleh mengubah kedudukan itu sebelum keputusan rasmi diumumkan pada 27 November. Luxon tidak mengisytiharkan kemenangan, manakala ketua Labour, Chris Hipkins, juga belum mengakui kekalahan.

Pengiraan awal paling lengkap menjangkakan parlimen mempunyai 131 anggota, termasuk 11 kerusi tambahan yang diwujudkan oleh sistem pilihan raya. Labour memperoleh 36 kerusi, Greens 16, Te Pāti Māori lima dan parti baharu Opportunity tujuh. Jumlah keempat-empat parti itu ialah 64 kerusi, kurang dua daripada jumlah yang diperlukan untuk membentuk kerajaan.

Kelebihan National berpunca daripada jumlah kerusi, bukannya mendahului dengan jelas dalam undi parti seluruh negara. Angka awal terkini meletakkan Labour pada 710,223 undi atau 29.4%, dan National pada 706,642 undi atau 29.2%. Namun, National mendahului Labour dengan enam kerusi kerana parti itu mengatasi lawannya dalam banyak persaingan pilihan raya tempatan.

Berucap kepada penyokong di Auckland selaku perdana menteri dan ketua National, Luxon mengakui peluang awal partinya serta ketidaktentuan yang masih menyelubunginya.

Menyenangkan melihat bahawa berdasarkan angka setakat ini, National sekali lagi menjadi parti terbesar di parlimen, dan kita mempunyai laluan untuk membentuk kerajaan seterusnya.

Beliau kemudian mengingatkan penyokong:

Namun, saya perlu memberitahu anda sekarang, keputusan ini terlalu sengit untuk diramalkan.

Gambaran daripada jumlah awal kerusi

Tiga parti pemerintah masih mempunyai laluan yang boleh dilaksanakan untuk berkuasa jika jumlah gabungan 67 kerusi mereka kekal selepas pengiraan akhir. National tidak boleh memerintah sendirian, dan ACT atau New Zealand First tidak boleh diketepikan daripada gabungan itu tanpa sokongan pengganti daripada parti lain.

• National: 42 kerusi, semuanya daripada persaingan pilihan raya kawasan.
• ACT New Zealand: 13 kerusi, termasuk satu kerusi kawasan.
• New Zealand First: 12 kerusi, semuanya daripada senarai parti.
• Labour: 36 kerusi, termasuk 21 kerusi kawasan.
• Greens: 16 kerusi, termasuk dua kerusi kawasan.
• Te Pāti Māori: lima kerusi, semuanya daripada kawasan pilihan raya Māori.
• Opportunity: tujuh kerusi, semuanya daripada senarai parti.

Anggaran saiz parlimen berubah sepanjang proses pengiraan. Pembahagian terdahulu memberikan Labour 35 kerusi dalam parlimen dengan 130 kerusi; pengiraan kemudian memberikannya 36 kerusi dalam parlimen dengan 131 kerusi. Kedua-dua pembahagian itu meletakkan National, ACT dan New Zealand First pada 67 kerusi, dengan 66 kerusi diperlukan untuk majoriti.

Ini meletakkan blok pemerintah hanya satu kerusi melebihi jumlah minimum yang diperlukan. Pembahagian akhir bergantung pada undi parti seluruh negara serta keputusan persaingan di setiap kawasan pilihan raya.

Mengapa parlimen mempunyai lebih daripada 120 kerusi

New Zealand menggunakan sistem perwakilan berkadar anggota campuran, yang biasanya dipanggil MMP. Setiap pengundi membuat dua pilihan: satu untuk wakil kawasan tempatan dan satu lagi untuk parti politik. Undi parti sebahagian besarnya menentukan jumlah kerusi yang diterima setiap parti, dengan calon daripada senarai parti mengisi kerusi tambahan selepas mengambil kira kerusi yang dimenangi di kawasan masing-masing.

Sebuah parti biasanya layak mendapat perwakilan dengan memperoleh sekurang-kurangnya 5% undi parti atau memenangi satu kawasan pilihan raya. Parlimen biasanya bermula dengan 120 kerusi, tetapi saiznya bertambah apabila sesebuah parti memenangi lebih banyak kerusi kawasan berbanding jumlah yang sepatutnya diperoleh berdasarkan undi partinya. Kerusi tambahan ini dipanggil kerusi lebihan.

Kemenangan National yang dijangka di 42 kawasan melebihi peruntukan kerusinya berdasarkan undi parti, manakala lima kerusi kawasan Te Pāti Māori juga mewujudkan kerusi lebihan. Unjuran terkini meletakkan jumlah kerusi lebihan pada 11, menjadikan parlimen mempunyai 131 kerusi. Parlimen yang dipilih pada 2023 mempunyai 123 kerusi.

Kesannya, jumlah kerusi yang diperlukan untuk menang berubah apabila saiz parlimen bertambah. Majoriti dalam parlimen dengan 131 kerusi memerlukan 66 anggota. Oleh itu, persaingan tempatan mempunyai dua kesan: menentukan wakil sesebuah komuniti dan mengubah saiz parlimen serta pengiraan untuk membentuk kerajaan.

Undi khas yang boleh mengubah keputusan

Undi khas belum dimasukkan dalam jumlah awal. Undi ini termasuk undi dari luar negara dan kertas undi yang memerlukan semakan tambahan, seperti undi daripada mereka yang berdaftar dalam daftar pilihan raya tidak diterbitkan atau mengundi melalui aturan pengundian khas.

Luxon berkata kira-kira 300,000 undi khas masih belum dikira; anggaran lain pada malam pilihan raya meletakkan jumlahnya sekitar 700,000. Jumlah yang disahkan belum diumumkan. Keputusan rasmi suruhanjaya yang dijadualkan pada 27 November akan merangkumi undi tersebut serta semakan terhadap pengiraan awal.

Undi khas sering meningkatkan kedudukan Labour dan Greens. Pada 2023, jumlah kerusi National turun daripada 50 dalam pengiraan awal kepada 48 selepas undi khas dimasukkan. Dalam pengiraan akhir pilihan raya itu, Labour turut merampas Nelson dan Te Atatū daripada National.

Angka peratusan pada laman keputusan langsung perlu ditafsir dengan teliti. Angka seperti 99.9% dikira merujuk kepada bahagian pusat mengundi yang telah melaporkan keputusan, bukannya bahagian daripada semua kertas undi yang dibuang. Oleh itu, ratusan ribu undi khas masih boleh belum dikira walaupun hampir semua pusat mengundi sudah melaporkan keputusan.

Langkah seterusnya mengikut jadual yang singkat:

• 7 November: Pengiraan awal menunjukkan National, ACT dan New Zealand First berada di landasan untuk memperoleh majoriti gabungan.
• Sebelum 27 November: Undi khas dikira dan keputusan awal disemak.
• 27 November: Keputusan rasmi dijangka diumumkan, menetapkan jumlah kerusi bagi rundingan gabungan substantif.
• Selepas pengiraan rasmi: Persaingan sengit mungkin berdepan permohonan pengiraan semula atau cabaran undang-undang, sementara parti-parti merundingkan aturan kerajaan.

Lima persaingan sengit melibatkan National membawa kesan lebih luas

Wairarapa antara kerusi National yang paling terdedah. Mike Butterick mendahului calon Labour, Kieran McAnulty, dengan hanya 139 undi pada malam pilihan raya. Di Hamilton East, calon National Ryan Hamilton mendahului calon Labour Georgie Dansey dengan 456 undi.

Tiga lagi calon National turut mendahului dengan margin tipis: Lloyd Budd mendahului dengan 1,061 undi di Whangārei, Blair Cameron dengan 1,210 undi di Nelson dan Rima Nakhle dengan 1,484 undi di Takanini. Mereka perlu menunggu undi khas sebelum kedudukan masing-masing dapat dipastikan.

Kerusi lebihan National menjadikan persaingan ini amat penting. Apabila sesebuah parti sudah mempunyai lebih banyak kerusi kawasan daripada jumlah yang disokong oleh undi partinya, kekalahan di kawasan tempatan boleh mengurangkan jumlah keseluruhan perwakilannya dan bukannya sekadar memindahkan kerusi kepada calon lain dalam senarai parti. Oleh itu, perubahan di beberapa kawasan pilihan raya boleh mengubah majoriti gabungan.

Persaingan sengit lain boleh mengubah perwakilan antara parti-parti pembangkang. Di Te Tai Tokerau, calon Te Pāti Māori, Aperahama Edwards, mendahului calon Greens, Hūhana Lyndon, dengan 499 undi. Kedua-dua parti berada di luar blok pemerintah semasa, tetapi keputusan itu tetap mempengaruhi kekuatan mereka dan pengiraan akhir kerusi.

Opportunity memasuki parlimen dengan pilihan untuk dibuat

Opportunity dijangka memasuki parlimen buat kali pertama dengan tujuh kerusi dan 6% undi parti. Jumlah itu meletakkannya satu mata peratusan melebihi ambang 5% bagi parti yang tidak memenangi mana-mana kawasan pilihan raya.

Ketua parti itu, Qiulae Wong, berkata beliau terbuka untuk berbincang dengan kedua-dua pihak. Luxon menolak kemungkinan membentuk kerajaan bersama Opportunity semasa kempen, namun perubahan pada jumlah akhir kerusi boleh menjadikan sokongan parti itu lebih bernilai kepada mana-mana parti utama.

Pendirian Wong tentang cara memilih rakan rundingan berubah-ubah dalam liputan pilihan raya, antara parti dengan undi terbanyak dan parti dengan kerusi terbanyak. Dalam penjelasan langsung tentang urutan rundingan, beliau berkata akan memulakan rundingan dengan parti yang memenangi jumlah kerusi paling banyak.

Wong menjelaskan alasannya sebagai ketua Opportunity:

Kami membuat keputusan itu berdasarkan hakikat bahawa kami memerlukan majoriti kerusi di parlimen untuk membentuk kerajaan. Jadi, itulah pendirian kami.

Opportunity juga mempunyai syarat kelulusan dalaman: lembaga partinya mesti menyokong perjanjian gabungan atau perjanjian keyakinan dan perbekalan melalui undian 75%. Perjanjian keyakinan dan perbekalan membolehkan parti itu menyokong kelangsungan kerajaan serta rancangan perbelanjaannya tanpa semestinya menyertai kabinet.

Berdasarkan angka awal terkini, Labour, Greens dan Te Pāti Māori mempunyai 57 kerusi. Penambahan tujuh kerusi Opportunity menjadikan jumlahnya 64, masih kurang daripada 66. Parti Wong hanya menjadi penentu jika pengiraan akhir menghasilkan gabungan yang mampu mencapai ambang majoriti.

Kejayaan National di kawasan tempatan menyebabkan tokoh kanan kehilangan kerusi

Perwakilan National yang dijangka terdiri sepenuhnya daripada 42 wakil kawasan pilihannya, sekali gus tidak meninggalkan kerusi untuk calon yang bergantung pada senarai partinya. Ini menyebabkan beberapa tokoh paling berpengalaman parti itu berada di luar parlimen walaupun Luxon masih berpeluang untuk satu lagi penggal.

Timbalan ketua Nicola Willis, Menteri Kehakiman Paul Goldsmith dan Speaker Gerry Brownlee antara tokoh kanan yang berdepan kemungkinan meninggalkan parlimen. Menteri Pengangkutan Chris Bishop mengakui kekalahan di Hutt South, apabila calon Labour Ginny Andersen mendahului dengan 889 undi pada malam pilihan raya, dan beliau juga dijangka tidak memperoleh kerusi melalui senarai parti.

Dalam ucapannya kepada penyokong, Luxon mengakui kehilangan itu. National perlu membina semula sebahagian kepimpinan parlimennya sambil berunding dengan ACT dan New Zealand First mengenai bentuk pentadbiran seterusnya.

Bahagian undi parti itu juga menunjukkan sejauh mana kedudukannya berubah. National memperoleh kira-kira 38% pada 2023, berbanding 29.2% dalam pengiraan awal terkini, penurunan kira-kira sembilan mata peratusan. Kekuatan berterusannya dalam persaingan tempatan mengekalkan lebih banyak kerusi daripada jumlah yang akan diperoleh berdasarkan undi parti semata-mata.

Kawasan pilihan raya Māori dan undi berpecah membentuk parlimen

Te Pāti Māori dijangka memenangi lima daripada tujuh kawasan pilihan raya Māori walaupun hanya menerima kira-kira 0.6% undi parti seluruh negara. Labour dijangka memenangi dua lagi kerusi Māori.

Kawasan pilihan raya Māori ialah kawasan untuk pengundi dalam daftar pilihan raya Māori. Te Pāti Māori menggalakkan penyokongnya memberikan undi kawasan kepada calonnya, sementara menggunakan undi parti mereka untuk parti lain di sebelah kiri. Pendekatan itu membantu menjelaskan jurang antara kemenangan tempatan parti tersebut dengan jumlah undi partinya yang kecil.

Calon yang dijangka menang termasuk Hana-Rawhiti Maipi-Clarke di Hauraki-Waikato, Debbie Ngarewa-Packer di Te Tai Hauāuru, Oriini Kaipara di Tāmaki Makaurau dan Rawiri Waititi di Waiariki. Pendahuluan tipis Edwards di Te Tai Tokerau melengkapkan lima kerusi sementara parti itu.

ACT dan New Zealand First juga menggalakkan pengundi memecahkan undi, dengan meminta penyokong menyokong calon National di kawasan pilihan raya sambil memberikan undi parti kepada salah satu parti gabungan yang lebih kecil. National secara terbuka membantah strategi itu. Kedua-dua ketua parti utama mengkritik usaha menggunakan undi berpecah untuk memperoleh kerusi tambahan melalui kerusi lebihan.

Kos sara hidup menjadi tumpuan kempen; rundingan kerajaan menyusul

Belanjawan isi rumah, penjagaan kesihatan dan ekonomi mendominasi persaingan. Kadar pengangguran mencapai 5.7% pada suku ketiga, paras tertinggi dalam tempoh 11 tahun, sementara pengundi berdepan harga tinggi bagi barangan asas serta kebimbangan berterusan tentang kemampuan memiliki rumah.

National berkempen dengan janji tidak memperkenalkan cukai baharu. Labour menawarkan bantuan kos sara hidup melalui lawatan doktor dan preskripsi percuma, selain mengehadkan tambang pengangkutan awam. Dasar yang akan dimasukkan dalam program kerajaan bergantung pada jumlah kerusi akhir dan rundingan antara parti.

Pengundi ramai menggunakan pengundian awal. Kira-kira 1.91 juta orang mengundi lebih awal, berbanding 1.98 juta pada pilihan raya 2020 semasa pandemik COVID-19. Suruhanjaya Pilihan Raya merekodkan 913,762 undi dalam lima hari pertama pengundian awal, 28% lebih tinggi berbanding tempoh setara pada 2023.

Luxon berkata konvensyen kerajaan sementara akan terpakai sementara keputusan dimuktamadkan. Menteri kekal memegang jawatan dan urusan rutin kerajaan diteruskan, dengan sikap berhati-hati terhadap keputusan besar sementara pentadbiran seterusnya dibentuk.

Hipkins, yang berucap kepada penyokong di Upper Hutt selaku ketua Labour, turut mengakui mereka perlu menunggu:

Malam ini, rakyat New Zealand telah menyuarakan pendapat mereka. Kita mungkin mengambil sedikit masa lagi untuk memahami dengan tepat apa yang anda katakan.

27 November ialah tarikh tetap seterusnya. Luxon berkata rundingan gabungan yang bermakna akan bermula selepas keputusan rasmi diumumkan. Buat masa ini, parti pemerintah sedia ada di New Zealand mempunyai majoriti parlimen sementara, namun persaingan tentang siapa yang akhirnya akan memerintah masih belum selesai.

Perkara Utama

• National, ACT dan New Zealand First dijangka memperoleh 67 kerusi, melebihi ambang majoriti 66.
• Pembahagian awal terkini meletakkan saiz parlimen pada 131 kerusi, termasuk 11 kerusi lebihan.
• Labour mendahului tipis dalam undi parti, manakala National memperoleh lebih banyak kerusi melalui kemenangan di kawasan pilihan raya.
• Undi khas dan persaingan tempatan yang sengit boleh mengubah pembahagian akhir, yang dijangka diumumkan pada 27 November.
• Opportunity dijangka memperoleh tujuh kerusi, tetapi jumlah semasa empat parti di luar blok pemerintah hanya 64 kerusi.
• Luxon belum mengisytiharkan kemenangan, dan konvensyen kerajaan sementara terpakai sementara keputusan serta pembentukan kerajaan masih belum dimuktamadkan.