Hadiah terakhir seorang guru muda melangkaui Gia Lai
Pham Thi Anh Thu, seorang guru bahasa Inggeris yang dilahirkan pada 2004, menjadi penderma organ pertama di wilayah Gia Lai selepas kematian otak apabila keluarganya bersetuju menderma hati dan kedua-dua buah pinggangnya susulan kemalangan jalan raya. Hospital Hung Vuong Gia Lai menyelaraskan pengambilan organ itu pada 15 Oktober bersama Pusat Penyelarasan Pemindahan Organ Kebangsaan Vietnam dan pakar dari beberapa hospital.
Kandungan
- Hadiah terakhir seorang guru muda melangkaui Gia Lai
- Daripada rawatan kecemasan kepada keputusan keluarga
- Keluarga mahu sebahagian daripada hidupnya diteruskan
- Organ manakah yang boleh digunakan?
- Hospital tempatan berganding dengan pasukan kebangsaan
- Perubahan yang dibawa prosedur pertama ini kepada Gia Lai
- Perkara Utama
Thu, dari komune Dak Po, baru sahaja menamatkan pengajian di Universiti Quy Nhon dan mula bekerja sebagai guru di komune Trang. Dia dimasukkan ke Hospital Hung Vuong Gia Lai pada 10 Oktober dengan kecederaan parah. Walaupun menerima rawatan kecemasan dan rawatan intensif, kecederaan otaknya tidak dapat dipulihkan, dan doktor melengkapkan proses yang diwajibkan untuk menentukan kematian otak.
Bui Truong Giang, timbalan pengarah hospital yang bertanggungjawab terhadap perkhidmatan perubatan, menyifatkan rancangan pendermaan itu sebagai usaha membantu empat pesakit menerusi penggunaan hati dan kedua-dua buah pinggangnya. Tiga penerima turut dilaporkan selepas pembedahan, apabila didapati jantungnya tidak sesuai untuk pemindahan. Rancangan untuk empat penerima itu melibatkan pembahagian hati kepada dua pesakit, manakala laporan yang menyebut tiga penerima melibatkan pemindahan hati dan dua buah pinggang. Jumlah akhir penerima dan keadaan kesihatan mereka belum dijelaskan kepada umum.
Pham Thi Dao, ketua jabatan kaunseling dan penyelarasan di Pusat Penyelarasan Pemindahan Organ Kebangsaan, menyifatkan prosedur itu sebagai pendermaan organ pertama di hospital swasta di Vietnam, serta yang pertama di Gia Lai. Bagi wilayah itu, pencapaian praktikalnya ialah menghimpunkan hospital tempatan, pakar pemindahan dan rangkaian penyelarasan kebangsaan untuk mengambil dan mengagihkan organ yang didermakan.
Daripada rawatan kecemasan kepada keputusan keluarga
Thu tiba di Hospital Hung Vuong Gia Lai dalam keadaan kritikal akibat kecederaan parah dan koma yang mendalam. Doktor memberikan rawatan kecemasan, resusitasi dan rawatan intensif, namun keadaannya tidak bertambah baik. Penilaian perubatan kemudian menentukan bahawa dia telah mengalami kematian otak.
Kematian otak bermakna otak telah berhenti berfungsi secara kekal. Alat bantuan pernafasan dan sokongan perubatan lain boleh mengekalkan pernafasan dan peredaran darah buat sementara waktu, sekali gus membolehkan doktor memelihara organ sementara urusan pendermaan dibuat. Pihak hospital berkata pasukannya mengikuti prosedur diagnosis yang diwajibkan sebelum memulakan perbincangan mengenai pendermaan.
Ibu bapa Thu, Pham Ba Ung dan Ngo Thi Bich Phung, menerima kaunseling mengenai keadaan anak perempuan mereka dan proses pendermaan. Mereka secara sukarela menandatangani permohonan untuk menderma tisu dan organnya agar pesakit lain dapat menerima rawatan.
Peristiwa utama berlaku dalam tempoh beberapa hari:
- 10 Oktober: Thu dimasukkan ke Hospital Hung Vuong Gia Lai selepas kemalangan jalan raya.
- Semasa rawatannya: Doktor memberikan rawatan intensif, menilai kecederaan otaknya yang tidak dapat dipulihkan dan melengkapkan proses untuk menentukan kematian otak.
- Selepas sesi kaunseling: Keluarganya bersetuju menderma organ yang sesuai.
- 15 Oktober: Pihak hospital mengadakan majlis perpisahan dan menyelaraskan pengambilan serta pengagihan organ bersama pakar kebangsaan.
Keluarga mahu sebahagian daripada hidupnya diteruskan
Bapa Thu, Pham Ba Ung, berkata keluarga memutuskan untuk menderma tisu dan organ anak perempuannya bagi memberi peluang hidup kepada pesakit lain. Ibu bapanya membuat keputusan itu tanpa meminta bayaran atau manfaat kebendaan lain.
Le Thai Ha, sepupu Thu, menjelaskan bahawa keluarga berbincang bersama sebelum membuat keputusan. Dia menceritakan hasrat mereka agar sebahagian daripada tubuhnya terus membantu orang lain selepas kematiannya. Dalam kenyataan yang diterjemahkan, katanya:
Keluarga bersetuju menderma organnya dengan harapan sebahagian daripada tubuhnya dapat membantu pesakit yang memerlukan, supaya mereka berpeluang untuk terus hidup.
Keluarga itu turut bersetuju membenarkan pihak hospital berkongsi gambar dan maklumat mengenai pendermaan itu kepada umum. Tujuan yang dinyatakan adalah untuk menggalakkan pemahaman tentang pendermaan organ dan membantu keluarga lain mempertimbangkan bagaimana pendermaan dapat menyelamatkan nyawa.
Majlis perpisahan diadakan di hospital pada petang 15 Oktober, dan pengambilan organ dijadualkan menyusul. Bagi ibu bapa dan saudara-maranya, pendermaan itu berlangsung serentak dengan tugas segera untuk mengucapkan selamat tinggal kepada seorang wanita muda yang baru sahaja memulakan kerjaya perguruannya.
Organ manakah yang boleh digunakan?
Hati dan kedua-dua buah pinggang Thu diterima untuk didermakan. Doktor pada mulanya turut mempertimbangkan untuk mengambil jantungnya, tetapi keadaannya semasa pembedahan tidak memenuhi syarat untuk pemindahan. Paru-parunya mengalami kecederaan dan tidak sesuai digunakan. Keluarganya memilih untuk mengekalkan korneanya, iaitu lapisan jernih di bahagian hadapan mata yang juga boleh didermakan untuk pemindahan.
Setiap organ perlu dinilai secara perubatan secara berasingan. Persetujuan keluarga membolehkan doktor mempertimbangkan pendermaan, manakala keadaan setiap organ menentukan sama ada organ itu boleh digunakan. Dalam kes Thu, kerosakan pada paru-paru dan penilaian terhadap jantung mengehadkan organ yang tersedia kepada hati dan buah pinggang.
Pelan penyelarasan yang diterangkan pihak hospital memperuntukkan hati kepada dua pesakit: seorang di Hospital Pusat Hue, dengan sokongan Vinmec, dan seorang lagi di Hospital Pusat Tentera 108. Bahagian kanan hati diperuntukkan kepada pesakit di Hospital Pusat Tentera 108. Buah pinggang pula diperuntukkan kepada Hospital Pusat Hue dan Hospital Kanak-kanak Kebangsaan.
Hati kadangkala boleh dibahagikan kepada beberapa bahagian untuk dua penerima kerana strukturnya dan keupayaannya untuk menjana semula. Itulah asas rancangan untuk membantu empat pesakit menggunakan tiga organ yang didermakan. Setiap buah pinggang pula diperuntukkan kepada pesakit yang berlainan.
Hospital tempatan berganding dengan pasukan kebangsaan
Hospital Hung Vuong Gia Lai bekerjasama dengan Pusat Penyelarasan Pemindahan Organ Kebangsaan, Hospital Pusat Hue, Hospital Pusat Tentera 108, Hospital Kanak-kanak Kebangsaan dan Vinmec Times City. Tugas mereka termasuk menilai fungsi organ, menyediakan prosedur pengambilan dan pemeliharaan, serta mengatur pengagihan kepada hospital yang merawat bakal penerima.
Hospital Tentera 103, Hospital Persahabatan Viet Duc dan Hospital Universiti Perubatan dan Farmasi Hue turut disenaraikan antara institusi yang mengambil bahagian. Usaha penyelarasan itu menghimpunkan pakar dari luar Gia Lai dengan kakitangan yang sedia merawat Thu.
Giang berkata pendermaan pertama di wilayah itu memerlukan usaha perubatan dan penyelarasan yang mencabar. Kakitangan perlu melengkapkan dokumen yang diwajibkan, menyediakan petugas dan peralatan, mendapatkan khidmat nasihat pakar serta berhubung dengan pusat penyelarasan, semuanya dalam tempoh yang terhad.
Pihak hospital turut meneruskan sokongan perubatan kepada penderma untuk memelihara keadaan organ. Selepas organ diambil, pemeliharaan dan pengangkutannya perlu diselaraskan dengan teliti bersama pasukan yang menyediakan penerima untuk pembedahan. Pengambilan organ di Gia Lai dan pemindahan di hospital penerima merupakan peringkat yang berbeza dalam proses tersebut.
Giang meletakkan keputusan keluarga sebagai inti peristiwa itu. Dalam kenyataan yang diterjemahkan, timbalan pengarah itu berkata:
Makna terbesar peristiwa hari ini ialah tindakan mulia penderma dan keluarganya. Ketika dilanda kesedihan dan kehilangan, keluarga itu tetap membuat keputusan untuk memberi pesakit lain peluang untuk terus hidup.
Perubahan yang dibawa prosedur pertama ini kepada Gia Lai
Pendermaan pertama selepas kematian otak di Gia Lai memberi wilayah itu pengalaman praktikal dalam mengenal pasti bakal penderma, melengkapkan penilaian perubatan, memberikan kaunseling kepada keluarga dan mengatur pengambilan organ. Langkah-langkah itu memerlukan persediaan di hospital tempat pesakit yang cedera parah menerima rawatan, walaupun pemindahan dilakukan di tempat lain.
Huraian Dao bahawa prosedur itu merupakan yang pertama di hospital swasta di Vietnam turut menunjukkan peranan lebih luas yang boleh dimainkan oleh hospital di luar pusat pemindahan utama. Hospital Hung Vuong Gia Lai dapat menyertai usaha pendermaan menerusi penyelarasan dengan pakar kebangsaan dan hospital penerima.
Pihak hospital berkata ia akan terus membuat persediaan dari segi kakitangan, perkhidmatan perubatan dan peralatan untuk kes serupa. Bagi Tanah Tinggi Tengah, usaha itu boleh memudahkan urusan pendermaan di peringkat tempatan serta menghubungkan organ yang sesuai dengan pesakit di hospital pemindahan di wilayah lain.
Vietnam telah menjalankan lebih 10,000 pemindahan organ sepanjang lebih 30 tahun. Bahagian pemindahan yang menggunakan organ daripada penderma yang disahkan mengalami kematian otak dilaporkan meningkat daripada kurang 5% sebelum 2023 kepada 12.9% pada 2024 dan hampir 19% pada 2025. Peningkatan dari 2024 hingga 2025 ialah kira-kira enam mata peratusan, menjadikan bahagiannya hampir satu daripada lima pemindahan.
Keluarga Thu membuat keputusan dalam amalan pendermaan selepas kematian yang semakin berkembang itu. Hospital Hung Vuong Gia Lai menyampaikan penghargaan kepada Thu dan keluarganya, mengiktiraf kehilangan yang mereka alami serta peluang rawatan yang terhasil daripada persetujuan mereka untuk pesakit yang menanti di tempat lain.
Perkara Utama
- Guru bahasa Inggeris Pham Thi Anh Thu dimasukkan ke hospital pada 10 Oktober selepas kemalangan jalan raya dan kemudian disahkan mengalami kematian otak.
- Keluarganya secara sukarela menderma hati dan kedua-dua buah pinggangnya.
- Pengambilan organ diselaraskan di Hospital Hung Vuong Gia Lai pada 15 Oktober, prosedur seumpamanya yang pertama di wilayah itu.
- Pelan pengagihan yang diumumkan bertujuan membantu empat pesakit dengan membahagikan hati kepada dua penerima; tiga penerima turut dilaporkan selepas pembedahan.
- Jantung dan paru-parunya tidak sesuai untuk pemindahan, manakala keluarganya mengekalkan korneanya.
- Seorang pegawai penyelarasan kebangsaan menyifatkan pendermaan itu sebagai yang pertama di hospital swasta di Vietnam.






